Learn English! Difference between "Improve" and "Increase" | Go Natural English

41,946 views ・ 2019-08-20

Go Natural English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey naturals, what is up? Welcome back to go natural English. This is a fantabulous
0
0
6210
Hej, naturaliści, co słychać? Witamy z powrotem w naturalnym języku angielskim. To fantastyczny
00:07
Question and answer Tuesday now also known as a coffee time with your English teacher Tuesday. Ah
1
7000
7609
wtorek z pytaniami i odpowiedziami, teraz znany również jako wtorkowy czas na kawę z nauczycielem angielskiego. Ach
00:18
Today
2
18100
1920
Dzisiaj
00:20
we're answering a question from an email I got from
3
20020
2809
odpowiadamy na pytanie z e-maila, który dostałem od
00:23
Philippe Philippe it asked how do I increase my
4
23680
4459
Philippe'a
00:28
English fluency Gaby, please. Help me Philippe from Brazil. Well Philippe from Brazil
5
28750
6110
. Pomóż mi Philippe z Brazylii. Cóż, Philippe z Brazylii,
00:34
I would love to help you but technically speaking you can't increase your English fluency. It's just technically impossible
6
34860
6750
chciałbym ci pomóc, ale technicznie rzecz biorąc, nie możesz poprawić swojej biegłości w języku angielskim. To po prostu technicznie niemożliwe,
00:41
you want to know why let's start right there the difference between
7
41710
3919
chcesz wiedzieć, dlaczego zacznijmy właśnie od różnicy między
00:46
increase and
8
46210
1380
zwiększaniem a
00:47
improve
9
47590
1379
ulepszaniem
00:48
We're going to differentiate these two verbs because they can be used interchangeably
10
48969
5479
Rozróżnimy te dwa czasowniki, ponieważ można ich używać zamiennie
00:55
But their meanings can also be different and the way that you use it increase your fluency
11
55149
5180
Ale ich znaczenie może być również różne, a sposób, w jaki ich używasz, zwiększa twoje płynność
01:01
It's just not correct. And so we have to take a step back to improve your question before we can answer it. So
12
61120
7700
To po prostu niepoprawne. Dlatego musimy cofnąć się o krok, aby poprawić Twoje pytanie, zanim będziemy mogli na nie odpowiedzieć. Więc
01:09
increase versus improve we can use these in
13
69580
3799
zwiększaj kontra ulepszaj, możemy ich używać w
01:14
Similar ways they both mean to make better
14
74200
3410
podobny sposób oba oznaczają ulepszanie
01:18
But one is used to talk about
15
78520
2540
Ale jeden jest używany do mówienia o
01:21
Quantity or numbers and the other is used to talk about
16
81729
3410
ilości lub liczbach, a drugi jest używany do mówienia o
01:25
quality or
17
85930
2000
jakości lub
01:28
Feelings so you see they are different
18
88240
3199
uczuciach, więc widzisz, że są różne
01:32
Increase is for numbers and improve is for quality
19
92619
5330
Zwiększenie dotyczy liczb i poprawy jest dla jakości
01:38
Quantity such as the number of vocabulary words, you know, how can I increase my English vocabulary?
20
98740
7339
Ilość, taka jak liczba słów słownictwa, wiesz, jak mogę zwiększyć moje angielskie słownictwo?
01:47
Very nice. Nice question
21
107049
2000
Bardzo dobrze. Ładne pytanie
01:50
improve such as
22
110049
1741
poprawia, takie jak
01:51
Also, how can I improve my English vocabulary?
23
111790
2959
Ponadto, jak mogę poprawić moje angielskie słownictwo?
01:55
We're talking about the quality of the words that you use now
24
115210
3589
Mówimy o jakości słów, których teraz używasz
01:58
Wait a minute didn't I just say that we have to use these verbs differently. Well, yes, but in this situation
25
118799
7650
Poczekaj chwilę, czy nie powiedziałem właśnie, że musimy używać tych czasowników inaczej. Cóż, tak, ale w tej sytuacji
02:07
We can use either one of these verbs, but they mean a slightly different thing to
26
127060
5149
możemy użyć jednego z tych czasowników, ale mają one nieco inne znaczenie
02:12
increase vocabulary means to know a greater number of vocabulary words
27
132730
5430
zwiększenie słownictwa oznacza poznanie większej liczby słów w
02:18
to improve your vocabulary
28
138739
2000
celu poprawienia słownictwa
02:21
Means to have a better overall
29
141170
3289
Oznacza lepszą ogólną
02:24
quality in
30
144980
1500
jakość
02:26
Use perhaps, you know more academic words and you use them better in
31
146480
6979
użycia Być może , znasz więcej akademickich słów i używasz ich lepiej w
02:35
Smarter ways. Perhaps. You don't know as many words as Tom over there
32
155060
5869
Inteligentniejszy sposób. Być może. Nie znasz tylu słów co Tom tam,
02:41
But you know how to use them much better. And so this begs the age-old question
33
161000
5539
ale wiesz, jak ich używać znacznie lepiej. A więc nasuwa się odwieczne pytanie, czy lepsza
02:47
is
34
167090
1860
jest
02:48
quality or quantity
35
168950
1920
jakość czy ilość.
02:50
better well
36
170870
1429
02:52
I'll let you be the judge leave your comments and tell me would you rather have a bigger vocabulary?
37
172299
6360
Pozwolę ci być sędzią, zostaw swoje komentarze i powiedz mi, czy wolałbyś mieć większy zasób słownictwa?
02:59
Or would you rather be able to use your words better?
38
179030
4100
A może wolisz umieć lepiej używać słów?
03:03
For example, you can increase your TOEFL score. You may have heard people
39
183470
6919
Na przykład możesz poprawić swój wynik TOEFL. Być może słyszałeś o ludziach
03:10
Advertising courses to improve your test score, which is not necessarily incorrect
40
190910
6500
Reklamowanie kursów w celu poprawienia wyniku testu, co niekoniecznie jest błędne,
03:17
but this does refer to the overall quality of your test scores and not
41
197410
5459
ale odnosi się to do ogólnej jakości wyników testu, a nie
03:23
Necessarily a number remember when we're talking about a number we want to use the word
42
203150
4670
koniecznie liczby pamiętaj, kiedy mówimy o liczbie, chcemy użyć tego słowa
03:28
Increase this vocabulary word is all about numbers
43
208340
4580
Zwiększ to słownictwo, które dotyczy liczb
03:33
Increase the number of reps you do at the gym
44
213920
3949
Zwiększ liczbę powtórzeń, które wykonujesz na siłowni
03:38
Improve your test-taking
45
218780
2000
Popraw swoje wyniki w testach
03:41
Experience increase the number of days you go on vacation
46
221810
4339
Doświadczenie Zwiększ liczbę dni na urlopie
03:47
improve your
47
227030
1709
Popraw swoje
03:48
Travel experience increase the number of go natural English videos you watch and improve your English fluency
48
228739
7820
wrażenia z podróży Zwiększ liczbę oglądanych filmów w języku naturalnym w języku angielskim i popraw swoje Biegła znajomość języka angielskiego
03:56
increase your sales and improve your job performance increase your applications to
49
236989
6470
zwiększ sprzedaż i popraw wydajność pracy zwiększ liczbę aplikacji na
04:04
Universities and improve the likelihood that you will be accepted to one
50
244130
4459
uniwersytety i zwiększ prawdopodobieństwo, że zostaniesz przyjęty na jeden
04:08
increase the number of times you take a shot and
51
248959
3440
zwiększ liczbę prób i
04:12
Improve the number of times that you will score increase the number of steps. You take each day and improve your health
52
252950
6979
zwiększ liczbę punktów, które zdobędziesz zwiększ liczbę kroków . Bierzesz każdego dnia i poprawiasz swoje zdrowie,
04:20
increase the number of vegetables that you and
53
260479
2710
zwiększasz liczbę warzyw i
04:23
improve your diet increase the number of cups of coffee you drink and
54
263710
4519
poprawiasz dietę, zwiększasz liczbę filiżanek kawy, którą pijesz i
04:30
Improve I don't know if that actually improves your life but
55
270220
4879
poprawiasz. Nie wiem, czy to rzeczywiście poprawia twoje życie, ale
04:36
It does taste good
56
276520
2000
smakuje dobrze.
04:41
Now if you've enjoyed this very short
57
281830
3110
Podobał mi się ten bardzo krótki
04:45
Question-and-answer episode. Let me know by subscribing here at go natural English. You can check out last week's Q&A
58
285940
7939
odcinek pytań i odpowiedzi. Daj mi znać, subskrybując tutaj w go natural English. Możesz sprawdzić we wtorek pytania i odpowiedzi z zeszłego tygodnia, w
04:54
Tuesday where we talked about the difference between
59
294550
2750
których rozmawialiśmy o różnicy między
04:58
listen and
60
298150
1350
słuchaniem a
04:59
Hear it was a quite excellent episode if I do say so myself
61
299500
3919
słuchaniem. To był całkiem doskonały odcinek, jeśli sam to powiem,
05:03
so I'll see you right over there make sure now to subscribe so that you don't miss a
62
303819
5210
więc do zobaczenia zaraz tam. Upewnij się, że subskrybujesz, abyś nie przegapić
05:09
Future lesson. Thanks so much and have an amazingly
63
309550
3739
lekcję przyszłości. Dziękuję bardzo i życzę niesamowicie
05:13
Improved day with an increased number of pleasant moments. Bye for now
64
313810
5269
ulepszonego dnia ze zwiększoną liczbą przyjemnych chwil. Na razie
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7