Learn English! Difference between "Improve" and "Increase" | Go Natural English

Hey naturals, what is up? Welcome back to go natural English. This is a fantabulous

Hey naturales, ¿qué pasa? Bienvenido de nuevo al inglés natural. Este es un fantástico

Question and answer Tuesday now also known as a coffee time with your English teacher Tuesday. Ah

martes de preguntas y respuestas, ahora también conocido como martes de café con tu profesor de inglés. Ah

Today

Hoy

we're answering a question from an email I got from

estamos respondiendo una pregunta de un correo electrónico que recibí de

Philippe Philippe it asked how do I increase my

Philippe Philippe preguntaba cómo aumento mi

English fluency Gaby, please. Help me Philippe from Brazil. Well Philippe from Brazil

fluidez en inglés Gaby, por favor. Ayúdame Philippe de Brasil. Bueno, Philippe de Brasil,

I would love to help you but technically speaking you can't increase your English fluency. It's just technically impossible

me encantaría ayudarte, pero técnicamente hablando no puedes aumentar tu fluidez en inglés. Es técnicamente imposible

you want to know why let's start right there the difference between

, quieres saber por qué, comencemos allí mismo, la diferencia entre

increase and

aumentar y

improve

mejorar

We're going to differentiate these two verbs because they can be used interchangeably

. Vamos a diferenciar estos dos verbos porque se pueden usar indistintamente.

But their meanings can also be different and the way that you use it increase your fluency

Pero sus significados también pueden ser diferentes y la forma en que lo usas aumenta tu

It's just not correct. And so we have to take a step back to improve your question before we can answer it. So

fluidez Simplemente no es correcto. Por lo tanto, tenemos que dar un paso atrás para mejorar su pregunta antes de que podamos responderla. Entonces,

increase versus improve we can use these in

aumentar versus mejorar, podemos usarlos de

Similar ways they both mean to make better

maneras similares, ambos tienen la intención de mejorar,

But one is used to talk about

pero uno se usa para hablar sobre

Quantity or numbers and the other is used to talk about

cantidad o números y el otro se usa para hablar sobre

quality or

calidad o

Feelings so you see they are different

sentimientos, así que verás que son diferentes.

Increase is for numbers and improve is for quality

Aumentar es para números y mejorar. es para la

Quantity such as the number of vocabulary words, you know, how can I increase my English vocabulary?

cantidad de calidad, como el número de palabras de vocabulario, ya sabes, ¿cómo puedo aumentar mi vocabulario en inglés?

Very nice. Nice question

Muy agradable. Buena pregunta

improve such as

mejora como

Also, how can I improve my English vocabulary?

Además, ¿cómo puedo mejorar mi vocabulario en inglés?

We're talking about the quality of the words that you use now

Estamos hablando de la calidad de las palabras que usas ahora.

Wait a minute didn't I just say that we have to use these verbs differently. Well, yes, but in this situation

Espera un minuto, ¿no acabo de decir que tenemos que usar estos verbos de manera diferente? Bueno, sí, pero en esta

We can use either one of these verbs, but they mean a slightly different thing to

situación podemos usar cualquiera de estos verbos, pero significan algo ligeramente diferente

increase vocabulary means to know a greater number of vocabulary words

aumentar el vocabulario significa conocer una mayor cantidad de palabras del vocabulario

to improve your vocabulary

mejorar tu vocabulario

Means to have a better overall

significa tener una mejor

quality in

calidad general en el

Use perhaps, you know more academic words and you use them better in

uso quizás , sabe más palabras académicas y las usa mejor de

Smarter ways. Perhaps. You don't know as many words as Tom over there

maneras más inteligentes. Tal vez. No sabes tantas palabras como Tom,

But you know how to use them much better. And so this begs the age-old question

pero sabes cómo usarlas mucho mejor. Y esto plantea la vieja pregunta de si

is

es mejor

quality or quantity

calidad o cantidad.

better well

Bueno

I'll let you be the judge leave your comments and tell me would you rather have a bigger vocabulary?

, te dejaré ser el juez, deja tus comentarios y dime, ¿preferirías tener un vocabulario más amplio?

Or would you rather be able to use your words better?

¿O preferirías poder usar mejor tus palabras?

For example, you can increase your TOEFL score. You may have heard people

Por ejemplo, puede aumentar su puntaje TOEFL. Es posible que hayas escuchado a personas

Advertising courses to improve your test score, which is not necessarily incorrect

publicitar cursos para mejorar el puntaje de tu examen, lo cual no es necesariamente incorrecto,

but this does refer to the overall quality of your test scores and not

pero esto se refiere a la calidad general de los puntajes de tus exámenes y no

Necessarily a number remember when we're talking about a number we want to use the word

necesariamente a un número, recuerda que cuando hablamos de un número queremos usar la palabra

Increase this vocabulary word is all about numbers

Aumentar esta palabra de vocabulario tiene que ver con los números

Increase the number of reps you do at the gym

Aumentar la cantidad de repeticiones que haces en el gimnasio

Improve your test-taking

Mejorar tu

Experience increase the number of days you go on vacation

experiencia para tomar exámenes aumentar la cantidad de días que te vas de vacaciones

improve your

mejorar tu

Travel experience increase the number of go natural English videos you watch and improve your English fluency

experiencia de viaje aumentar la cantidad de videos de inglés natural que miras y mejorar tu La fluidez en inglés

increase your sales and improve your job performance increase your applications to

aumenta tus ventas y mejora tu rendimiento laboral aumenta tus solicitudes para

Universities and improve the likelihood that you will be accepted to one

universidades y mejora la probabilidad de que te acepten en una

increase the number of times you take a shot and

aumenta la cantidad de veces que tomas un tiro y

Improve the number of times that you will score increase the number of steps. You take each day and improve your health

mejora la cantidad de veces que anotarás aumenta la cantidad de pasos . Toma cada día y mejora su salud

increase the number of vegetables that you and

aumenta la cantidad de vegetales que come y

improve your diet increase the number of cups of coffee you drink and

mejora su dieta aumenta la cantidad de tazas de café que bebe y

Improve I don't know if that actually improves your life but

mejora No sé si eso realmente mejora su vida

It does taste good

pero sabe bien

Now if you've enjoyed this very short

Ahora si He disfrutado este breve

Question-and-answer episode. Let me know by subscribing here at go natural English. You can check out last week's Q&A

episodio de preguntas y respuestas. Házmelo saber suscribiéndote aquí en go natural English. Puede consultar el martes de preguntas y respuestas de la semana pasada,

Tuesday where we talked about the difference between

donde hablamos sobre la diferencia entre

listen and

escuchar y

Hear it was a quite excellent episode if I do say so myself

escuchar, fue un episodio bastante excelente, si lo digo yo mismo,

so I'll see you right over there make sure now to subscribe so that you don't miss a

así que nos vemos allí, asegúrese de suscribirse ahora para que no te pierdas una

Future lesson. Thanks so much and have an amazingly

lección de Future. Muchas gracias y que tenga un

Improved day with an increased number of pleasant moments. Bye for now

día increíblemente mejorado con un mayor número de momentos agradables. Adiós por ahora