English Fluency - Good Mistakes! Go Natural English Lesson Step 3

The third step to fluency the Go Natural English way is to pay attention, or to understand

La troisième étape pour maîtriser la méthode Go Natural English consiste à faire attention ou à comprendre

that you don't know everything.

que vous ne savez pas tout.

So, try to understand which areas, or which words in English you don't understand.

Alors, essayez de comprendre quels domaines ou quels mots en anglais vous ne comprenez pas.

If you don't understand about 30% of what you're listening to, that is a good material

Si vous ne comprenez pas environ 30 % de ce que vous écoutez, c'est un bon matériel

to listen to because it will challenge you to learn more.

à écouter car il vous mettra au défi d' en apprendre davantage.

If you understand about 80%, or 90%, or 100%, then that material is great but it should

Si vous comprenez environ 80%, ou 90%, ou 100%, alors ce matériel est excellent mais il ne

just be regular maintenance.

devrait s'agir que d'un entretien régulier.

You are not going to learn a lot of new vocabulary from something that you completely understand.

Vous n'allez pas apprendre beaucoup de nouveau vocabulaire à partir de quelque chose que vous comprenez parfaitement.

So, if you are aware that you cannot understand about 30% or more of what you're listening

Donc, si vous savez que vous ne pouvez pas comprendre environ 30 % ou plus de ce que vous

to, then it's a good challenge material.

écoutez, c'est un bon matériel de défi.

If you cannot understand more than 50% of what you're listening to, then it's too difficult.

Si vous ne pouvez pas comprendre plus de 50 % de ce que vous écoutez, alors c'est trop difficile.

Try something that's a little bit easier.

Essayez quelque chose d'un peu plus facile.

Now, when you're listening to material that is good for your level and giving you a little

Maintenant, lorsque vous écoutez du matériel qui est bon pour votre niveau et que vous vous lancez un petit

challenge you have to pick out or select the words that are new, that you don't know yet

défi, vous devez choisir ou sélectionner les mots qui sont nouveaux, que vous ne connaissez pas encore

so that you can research them, so that you can ask your native speaker teacher or friends

afin de pouvoir les rechercher, afin que vous pouvez demander à votre professeur locuteur natif ou à vos

about what those words mean.

amis ce que signifient ces mots.

And that is how we grow our vocabulary, little by little, listening to the kinds of materials

Et c'est ainsi que nous développons notre vocabulaire, petit à petit, en écoutant les types de matériaux

that we want to be able to understand and to speak like.

que nous voulons pouvoir comprendre et parler comme.

So, step three is to notice the new words that you want

Ainsi, la troisième étape consiste à remarquer les nouveaux mots que vous

to learn.

souhaitez apprendre.