3 Reasons Why You're Not Fluent in English and How to Improve NOW

20,742 views ・ 2016-01-29

Go Natural English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello!
0
399
1000
سلام!
00:01
How's it going, Awesome Go Natural English Learner?
1
1399
3521
چطور پیش می رود، یادگیرنده عالی انگلیسی طبیعی برو ؟
00:04
How are you?
2
4920
2050
چطور هستید؟
00:06
Do you speak English as fluently as you would like to?
3
6970
5510
آیا آنقدر که دوست دارید انگلیسی صحبت می کنید؟
00:12
If your answer is, "No!"
4
12480
1670
اگر پاسخ شما "نه!"
00:14
then this episode is for you!
5
14150
2539
پس این قسمت برای شماست!
00:16
Do you wonder what you're doing wrong?
6
16689
2910
آیا تعجب می کنید که چه اشتباهی انجام می دهید؟
00:19
Do you wonder why, after so much time and effort and money studying English in classes
7
19599
8010
آیا تعجب می کنید که چرا پس از اینهمه وقت و تلاش و هزینه، در کلاس
00:27
that don't work, why you're not fluent in English yet?
8
27609
3791
هایی که جواب نمی دهند، چرا هنوز به زبان انگلیسی مسلط نیستید ؟
00:31
If your answer is, "Yes!" then this episode is for you.
9
31400
5300
اگر پاسخ شما این است: "بله!" پس این قسمت برای شماست
00:36
At Go Natural English, we have a unique way of learning English and improving your fluency.
10
36700
7810
در Go Natural English، ما یک روش منحصر به فرد برای یادگیری زبان انگلیسی و بهبود تسلط شما داریم.
00:44
So, I want to invite you to join our free training, "The 7 Steps to English Fluency",
11
44510
6990
بنابراین، می‌خواهم از شما دعوت کنم که به آموزش رایگان ما «7 قدم برای تسلط به زبان انگلیسی» بپیوندید
00:51
which is a short video training at gonaturalenglish.com/7steps and I want to share that training with you
12
51500
16350
که یک آموزش ویدیویی کوتاه در gonaturalenglish.com/7steps است و می‌خواهم آن آموزش را به صورت رایگان با شما به اشتراک بگذارم
01:07
for free.
13
67850
1910
.
01:09
And you can find out about more courses and materials at gonaturalenglish.com that can
14
69760
6200
و می توانید در مورد دوره ها و مطالب بیشتری در gonaturalenglish.com اطلاعات کسب کنید که می
01:15
help you with your English fluency.
15
75960
2000
تواند به شما در تسلط به زبان انگلیسی کمک کند.
01:17
Now, there are three reasons why your English is not where you want it to be.
16
77960
8160
اکنون، سه دلیل وجود دارد که چرا انگلیسی شما در جایی که می خواهید نیست.
01:26
Number one: If you are relying on your English teacher to give you English, to fill your
17
86120
9290
شماره یک: اگر به معلم انگلیسی خود متکی هستید که به شما انگلیسی بدهد،
01:35
brain with English, without you really taking action, without you doing anything, that is
18
95410
6780
مغزتان را با انگلیسی پر کند، بدون اینکه واقعاً اقدامی انجام دهید، بدون اینکه کاری انجام دهید،
01:42
a huge mistake!
19
102190
1730
اشتباه بزرگی است!
01:43
That is a big reason why you're not fluent in English yet.
20
103920
3370
این دلیل بزرگی است که شما هنوز به زبان انگلیسی مسلط نیستید .
01:47
If you're expecting your teacher to simply give you the gift of English, then I'm sorry,
21
107290
8090
اگر از معلمتان انتظار دارید که به سادگی زبان انگلیسی را به شما هدیه دهد، متاسفم،
01:55
but it doesn't really work like that.
22
115380
2169
اما واقعاً اینطور کار نمی کند.
01:57
If you have an English teacher, then that person, that teacher, is like your guide.
23
117549
6661
اگر یک معلم انگلیسی دارید، آن شخص، آن معلم، مانند راهنمای شماست.
02:04
But you have to walk with your guide.
24
124210
3780
اما شما باید با راهنمای خود راه بروید.
02:07
You have to put some effort into learning English.
25
127990
3999
برای یادگیری زبان انگلیسی باید کمی تلاش کنید .
02:11
Okay.
26
131989
1250
باشه.
02:13
Next: Is your English study a habit?
27
133239
4090
بعدی: آیا مطالعه انگلیسی شما یک عادت است؟
02:17
Do you study and practice English when you feel like it?
28
137329
4211
آیا وقتی دوست دارید انگلیسی می خوانید و تمرین می کنید؟
02:21
Whenever?
29
141540
1000
هر زمان که؟
02:22
Maybe if you have some free time?
30
142540
3009
شاید اگر کمی وقت آزاد داشته باشید؟
02:25
That doesn't work.
31
145549
1000
این کار نمی کند.
02:26
In order to become fluent in English, to develop a skill, any skill -- whether it's English
32
146549
5330
برای اینکه به زبان انگلیسی مسلط شوید، برای توسعه یک مهارت، هر مهارتی - چه تسلط به زبان انگلیسی باشد،
02:31
fluency or swimming or something else -- you have to put yourself on a study schedule,
33
151879
8200
چه شنا یا چیز دیگری - باید خود را در یک برنامه مطالعه،
02:40
on a practice schedule, on a training schedule.
34
160079
4101
برنامه تمرین، برنامه تمرین قرار دهید.
02:44
There will be days when you just don't feel like studying English.
35
164180
4630
روزهایی خواهند بود که حوصله مطالعه زبان انگلیسی را ندارید.
02:48
I don't care!
36
168810
2000
برام مهم نیست!
02:50
You must force yourself to study English, even if you don't have much time, even if
37
170810
7519
شما باید خودتان را مجبور کنید که انگلیسی بخوانید، حتی اگر زمان زیادی ندارید، حتی
02:58
it's only fifteen minutes a day.
38
178329
2990
اگر فقط پانزده دقیقه در روز باشد.
03:01
That is better than nothing.
39
181319
4030
این بهتر از هیچی است.
03:05
Fifteen minutes a day of English study every day will improve your fluency much more than
40
185349
6480
پانزده دقیقه مطالعه انگلیسی در روز در روز، تسلط شما را بسیار بیشتر از
03:11
nothing, than zero minutes of study a day.
41
191829
4181
هیچ، بیش از صفر دقیقه مطالعه در روز، بهبود می بخشد.
03:16
Okay?
42
196010
1000
باشه؟
03:17
So, make sure your English study is a part of your daily life.
43
197010
6080
بنابراین، مطمئن شوید که مطالعه انگلیسی شما بخشی از زندگی روزمره شما است.
03:23
Third: Your mindset is extremely important.
44
203090
5039
سوم: طرز فکر شما بسیار مهم است.
03:28
You must believe in yourself like I believe in you and your ability to become fluent
45
208129
12980
شما باید خودتان را باور داشته باشید، همانطور که من به شما و توانایی شما برای مسلط شدن به
03:41
in English.
46
221109
1640
زبان انگلیسی اعتقاد دارم.
03:42
If you do not believe that it's possible, then it won't be possible.
47
222749
4611
اگر باور ندارید که ممکن است، پس ممکن نخواهد بود.
03:47
If you believe that you cannot speak English, then you will not speak English.
48
227360
5599
اگر باور دارید که نمی توانید انگلیسی صحبت کنید، پس انگلیسی صحبت نخواهید کرد.
03:52
So starting right now -- Yes!
49
232959
2540
بنابراین از همین الان شروع کنید -- بله!
03:55
Now!
50
235499
1000
اکنون!
03:56
-- I want you to develop a can-do mindset.
51
236499
5210
- من از شما می‌خواهم که ذهنیتی برای انجام دادن داشته باشید.
04:01
That means that you believe you can do the things that you desire to do, the things that
52
241709
6710
این بدان معناست که شما باور دارید که می‌توانید کارهایی را که می‌خواهید انجام دهید، کارهایی
04:08
you dream to do.
53
248419
1280
که رویای انجامشان را دارید.
04:09
For example, to become fluent in English, you have to believe that you can do it.
54
249699
5620
به عنوان مثال، برای اینکه به زبان انگلیسی مسلط شوید ، باید باور داشته باشید که می توانید آن را انجام دهید.
04:15
So, right now I would like you to repeat after me:
55
255319
3741
بنابراین، در حال حاضر از شما می خواهم بعد از من تکرار کنید:
04:19
I can become fluent in English.
56
259060
5530
من می توانم به زبان انگلیسی مسلط شوم.
04:24
I can speak English.
57
264590
1980
من میتوانم انگلیسی صحبت کنم.
04:26
Awesome!
58
266570
1000
عالی!
04:27
So, again, three reasons why you may not be as fluent you want to be in English.
59
267570
6290
بنابراین، دوباره، سه دلیل برای اینکه ممکن است به آنقدر که می‌خواهید به زبان انگلیسی مسلط نباشید، اشاره می‌کنیم.
04:33
One: You're relying on someone else to give you the power of English when you actually
60
273860
6279
یک: شما به شخص دیگری تکیه می کنید تا به شما قدرت زبان انگلیسی را بدهد در حالی که
04:40
have to work for it yourself with the help of others, such as an English teacher.
61
280139
5261
باید خودتان با کمک دیگران، مانند یک معلم انگلیسی، برای آن کار کنید.
04:45
Two: You're not making English a part of your daily life.
62
285400
3730
دو: شما انگلیسی را بخشی از زندگی روزمره خود نمی کنید .
04:49
So, you can't just do it when you feel like it; you have to study English a little bit
63
289130
5420
بنابراین، شما نمی توانید آن را فقط زمانی که دوست دارید انجام دهید . شما باید هر روز کمی انگلیسی مطالعه کنید
04:54
ever day.
64
294550
1560
.
04:56
And Third: Your mindset.
65
296110
2120
و سوم: طرز فکر شما.
04:58
You must believe in yourself.
66
298230
2520
باید خودت را باور کنی
05:00
You must have faith and you must think positively.
67
300750
4919
شما باید ایمان داشته باشید و باید مثبت فکر کنید.
05:05
So, I would like to invite you again to come back to gonaturalenglish.com/7steps to join
68
305669
7791
بنابراین، من می خواهم دوباره از شما دعوت کنم که به gonaturalenglish.com/7steps بازگردید تا
05:13
me in more English fluency training.
69
313460
2810
در آموزش تسلط بیشتر به زبان انگلیسی به من بپیوندید.
05:16
So, I'll see you over there.
70
316270
2260
بنابراین، من شما را آنجا می بینم.
05:18
I hope you have a great day!
71
318530
2740
امیدوارم روز خوبی داشته باشی!
05:21
And yeah!
72
321270
1000
و بله!
05:22
Believe in yourself!
73
322270
1000
خودت را باور کن!
05:23
You can do it!
74
323270
1590
شما می توانید آن را انجام دهید!
05:24
Bye for now!
75
324860
839
فعلا خداحافظ!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7