3 Reasons Why You're Not Fluent in English and How to Improve NOW

20,742 views ・ 2016-01-29

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello!
0
399
1000
Bonjour!
00:01
How's it going, Awesome Go Natural English Learner?
1
1399
3521
Comment ça va, Awesome Go Natural English Learner ?
00:04
How are you?
2
4920
2050
Comment ça va?
00:06
Do you speak English as fluently as you would like to?
3
6970
5510
Parlez-vous anglais aussi couramment que vous le souhaiteriez ?
00:12
If your answer is, "No!"
4
12480
1670
Si votre réponse est "Non !"
00:14
then this episode is for you!
5
14150
2539
alors cet épisode est pour vous !
00:16
Do you wonder what you're doing wrong?
6
16689
2910
Vous vous demandez ce que vous faites de mal ?
00:19
Do you wonder why, after so much time and effort and money studying English in classes
7
19599
8010
Vous demandez-vous pourquoi, après tant de temps, d' efforts et d'argent à étudier l'anglais dans des cours
00:27
that don't work, why you're not fluent in English yet?
8
27609
3791
qui ne fonctionnent pas, pourquoi vous ne parlez pas encore couramment l' anglais ?
00:31
If your answer is, "Yes!" then this episode is for you.
9
31400
5300
Si votre réponse est "Oui!" alors cet épisode est pour vous.
00:36
At Go Natural English, we have a unique way of learning English and improving your fluency.
10
36700
7810
Chez Go Natural English, nous avons une façon unique d'apprendre l'anglais et d'améliorer votre aisance.
00:44
So, I want to invite you to join our free training, "The 7 Steps to English Fluency",
11
44510
6990
Donc, je veux vous inviter à rejoindre notre formation gratuite, "Les 7 étapes vers la maîtrise de l'anglais",
00:51
which is a short video training at gonaturalenglish.com/7steps and I want to share that training with you
12
51500
16350
qui est une courte formation vidéo sur gonaturalenglish.com/7steps et je veux partager cette formation avec
01:07
for free.
13
67850
1910
vous gratuitement.
01:09
And you can find out about more courses and materials at gonaturalenglish.com that can
14
69760
6200
Et vous pouvez découvrir plus de cours et de matériel sur gonaturalenglish.com qui peuvent
01:15
help you with your English fluency.
15
75960
2000
vous aider à maîtriser votre anglais.
01:17
Now, there are three reasons why your English is not where you want it to be.
16
77960
8160
Maintenant, il y a trois raisons pour lesquelles votre anglais n'est pas là où vous le souhaitez.
01:26
Number one: If you are relying on your English teacher to give you English, to fill your
17
86120
9290
Numéro un : si vous comptez sur votre professeur d'anglais pour vous donner de l'anglais, pour remplir votre
01:35
brain with English, without you really taking action, without you doing anything, that is
18
95410
6780
cerveau d'anglais, sans que vous n'agissiez vraiment, sans que vous ne fassiez quoi que ce soit, c'est
01:42
a huge mistake!
19
102190
1730
une énorme erreur !
01:43
That is a big reason why you're not fluent in English yet.
20
103920
3370
C'est une des principales raisons pour lesquelles vous ne maîtrisez pas encore l'anglais.
01:47
If you're expecting your teacher to simply give you the gift of English, then I'm sorry,
21
107290
8090
Si vous vous attendez à ce que votre professeur vous donne simplement le cadeau de l'anglais, alors je suis désolé,
01:55
but it doesn't really work like that.
22
115380
2169
mais ça ne marche pas vraiment comme ça.
01:57
If you have an English teacher, then that person, that teacher, is like your guide.
23
117549
6661
Si vous avez un professeur d'anglais, alors cette personne, ce professeur, est comme votre guide.
02:04
But you have to walk with your guide.
24
124210
3780
Mais vous devez marcher avec votre guide.
02:07
You have to put some effort into learning English.
25
127990
3999
Vous devez faire des efforts pour apprendre l' anglais.
02:11
Okay.
26
131989
1250
D'accord.
02:13
Next: Is your English study a habit?
27
133239
4090
Suivant : Étudier l'anglais est-il une habitude ?
02:17
Do you study and practice English when you feel like it?
28
137329
4211
Étudiez-vous et pratiquez-vous l'anglais quand vous en avez envie?
02:21
Whenever?
29
141540
1000
Chaque fois que?
02:22
Maybe if you have some free time?
30
142540
3009
Peut-être si vous avez du temps libre ?
02:25
That doesn't work.
31
145549
1000
Cela ne fonctionne pas.
02:26
In order to become fluent in English, to develop a skill, any skill -- whether it's English
32
146549
5330
Afin de maîtriser l'anglais, de développer une compétence, n'importe quelle compétence - que ce soit la
02:31
fluency or swimming or something else -- you have to put yourself on a study schedule,
33
151879
8200
maîtrise de l'anglais ou la natation ou autre chose - vous devez vous mettre sur un programme d'étude,
02:40
on a practice schedule, on a training schedule.
34
160079
4101
sur un programme d'entraînement, sur un programme d'entraînement.
02:44
There will be days when you just don't feel like studying English.
35
164180
4630
Il y aura des jours où vous n'aurez tout simplement pas envie d'étudier l'anglais.
02:48
I don't care!
36
168810
2000
Je m'en fiche!
02:50
You must force yourself to study English, even if you don't have much time, even if
37
170810
7519
Vous devez vous forcer à étudier l'anglais, même si vous n'avez pas beaucoup de temps, même si
02:58
it's only fifteen minutes a day.
38
178329
2990
ce n'est que quinze minutes par jour.
03:01
That is better than nothing.
39
181319
4030
C'est mieux que rien.
03:05
Fifteen minutes a day of English study every day will improve your fluency much more than
40
185349
6480
Quinze minutes par jour d'étude de l'anglais chaque jour amélioreront votre aisance bien plus que
03:11
nothing, than zero minutes of study a day.
41
191829
4181
rien, que zéro minute d'étude par jour.
03:16
Okay?
42
196010
1000
D'accord?
03:17
So, make sure your English study is a part of your daily life.
43
197010
6080
Alors, assurez-vous que votre étude de l'anglais fait partie de votre vie quotidienne.
03:23
Third: Your mindset is extremely important.
44
203090
5039
Troisièmement : Votre état d'esprit est extrêmement important.
03:28
You must believe in yourself like I believe in you and your ability to become fluent
45
208129
12980
Vous devez croire en vous comme je crois en vous et en votre capacité à parler couramment l'
03:41
in English.
46
221109
1640
anglais.
03:42
If you do not believe that it's possible, then it won't be possible.
47
222749
4611
Si vous ne croyez pas que c'est possible, alors ce ne sera pas possible.
03:47
If you believe that you cannot speak English, then you will not speak English.
48
227360
5599
Si vous croyez que vous ne pouvez pas parler anglais, alors vous ne parlerez pas anglais.
03:52
So starting right now -- Yes!
49
232959
2540
Donc, à partir de maintenant -- Oui !
03:55
Now!
50
235499
1000
Maintenant!
03:56
-- I want you to develop a can-do mindset.
51
236499
5210
-- Je veux que vous développiez un état d'esprit positif.
04:01
That means that you believe you can do the things that you desire to do, the things that
52
241709
6710
Cela signifie que vous croyez que vous pouvez faire les choses que vous désirez faire, les choses que
04:08
you dream to do.
53
248419
1280
vous rêvez de faire.
04:09
For example, to become fluent in English, you have to believe that you can do it.
54
249699
5620
Par exemple, pour maîtriser l'anglais, vous devez croire que vous pouvez le faire.
04:15
So, right now I would like you to repeat after me:
55
255319
3741
Donc, en ce moment, je voudrais que vous répétiez après moi :
04:19
I can become fluent in English.
56
259060
5530
je peux parler couramment l'anglais.
04:24
I can speak English.
57
264590
1980
Je peux parler anglais.
04:26
Awesome!
58
266570
1000
Impressionnant!
04:27
So, again, three reasons why you may not be as fluent you want to be in English.
59
267570
6290
Donc, encore une fois, trois raisons pour lesquelles vous n'êtes peut-être pas aussi fluide que vous le souhaitez en anglais.
04:33
One: You're relying on someone else to give you the power of English when you actually
60
273860
6279
Premièrement : vous comptez sur quelqu'un d'autre pour vous donner le pouvoir de l'anglais alors que vous devez en
04:40
have to work for it yourself with the help of others, such as an English teacher.
61
280139
5261
fait y travailler vous-même avec l'aide d'autres personnes, comme un professeur d'anglais.
04:45
Two: You're not making English a part of your daily life.
62
285400
3730
Deux : vous ne faites pas de l'anglais une partie de votre vie quotidienne.
04:49
So, you can't just do it when you feel like it; you have to study English a little bit
63
289130
5420
Donc, vous ne pouvez pas simplement le faire quand vous en avez envie ; vous devez étudier l'anglais un
04:54
ever day.
64
294550
1560
peu chaque jour.
04:56
And Third: Your mindset.
65
296110
2120
Et Troisièmement : Votre état d'esprit.
04:58
You must believe in yourself.
66
298230
2520
Vous devez croire en vous-même.
05:00
You must have faith and you must think positively.
67
300750
4919
Vous devez avoir la foi et vous devez penser positivement.
05:05
So, I would like to invite you again to come back to gonaturalenglish.com/7steps to join
68
305669
7791
Je voudrais donc vous inviter à nouveau à revenir sur gonaturalenglish.com/7steps pour
05:13
me in more English fluency training.
69
313460
2810
me rejoindre dans une formation plus approfondie en anglais.
05:16
So, I'll see you over there.
70
316270
2260
Alors, je te verrai là-bas.
05:18
I hope you have a great day!
71
318530
2740
J'espère que tu as passé une bonne journée!
05:21
And yeah!
72
321270
1000
Et ouais!
05:22
Believe in yourself!
73
322270
1000
Croyez en vous!
05:23
You can do it!
74
323270
1590
Tu peux le faire!
05:24
Bye for now!
75
324860
839
Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7