How the US Elections Work | Learn English Conversation | Go Natural English

Hello and welcome to Go Natural English. I'm Gabby, coming to you

سلام و به Go Natural English خوش آمدید. من گابی هستم،

for a very special lesson today from the Oval Office

امروز برای یک درس بسیار ویژه از دفتر بیضی شکل واقع

set in the White House in the District of

در کاخ سفید در ناحیه

Columbia, Washington, D.C. In this special

کلمبیا، واشنگتن دی سی، نزد شما می آیم. در این

lesson we're going to talk about how the Presidential Election

درس ویژه می خواهیم در مورد نحوه عملکرد فرآیند انتخابات ریاست جمهوری صحبت کنیم.

process works in the United States.

ایالات متحده.

It all starts with with the individual voter.

همه چیز با یک رای دهنده شروع می شود.

On November 8th, I get to vote for who

در 8 نوامبر، من به کسی که

I want for president. I am a US

می خواهم برای ریاست جمهوری رای می دهم. من یک شهروند ایالات متحده هستم

citizen. I'm over 18 years old. That means

. من بالای 18 سال سن دارم. این بدان معناست

that I can vote for president on that special day.

که من می توانم در آن روز خاص به رئیس جمهور رای بدهم.

You might imagine that we count up every single vote

ممکن است تصور کنید که ما تک

from every single person who votes in the United States and that

تک رای‌های هر فردی که در ایالات متحده رای می‌دهد

will determine our president, but it's actually not that simple.

را می‌شماریم و این موضوع رئیس‌جمهور ما را تعیین می‌کند، اما در واقع به این سادگی نیست.

It's not that we directly elect the president. What happens is

اینطور نیست که ما مستقیماً رئیس جمهور را انتخاب کنیم. اتفاقی که می افتد این است که

each state determines

هر ایالت

their vote. Let me break it

رای خود را تعیین می کند. بگذارید کمی بیشتر آن را تجزیه کنم

down a little bit more. I'm going to vote in New York. I live in New

. من در نیویورک رای خواهم داد. من در شهر نیویورک زندگی می کنم

York City. And in New York we

. و در نیویورک

have 29 electoral

ما 29 رای

votes. We have 29 electors. And each

الکترال داریم. ما 29 انتخاب کننده داریم. و هر

state is different. It depends on the number of districts

ایالت متفاوت است. این بستگی به تعداد مناطق

plus senators. There's always two senators for each

به اضافه سناتورها دارد. همیشه برای هر ایالت دو سناتور وجود دارد

state. New York has 27 districts

. نیویورک 27 ناحیه

plus 2 senators. So that means that we have

به اضافه 2 سناتور دارد. پس این بدان معناست که ما

29 electoral votes. So, everybody

29 رای الکترال داریم. بنابراین، هر کس

in New York who votes is going to show the

در نیویورک که رای می دهد

total number is going to show which candidate New York

قرار است تعداد کل را نشان دهد، نشان می دهد که نیویورک

as a state prefers and then that preference is sent

به عنوان یک ایالت کدام نامزد را ترجیح می دهد و سپس این اولویت

on through our electors. New York will

از طریق انتخاب کنندگان ما ارسال می شود. نیویورک

give our 29 votes for whichever candidate

29 رای ما را به هر نامزدی

the people of New York prefer. I'm using New York as an example

که مردم نیویورک ترجیح می دهند، خواهد داد. من از نیویورک به عنوان مثال استفاده می

because that's where I live but each state has this process

کنم زیرا در آنجا زندگی می کنم اما هر ایالت نیز این روند

as well and it's the same for every state except for Nebraska and Maine.

را دارد و برای هر ایالت به جز نبراسکا و مین یکسان است.

They're a little bit special.

آنها کمی خاص هستند.

Washington, D.C. also has three

واشنگتن دی سی نیز دارای سه

electoral votes. OK, so now we know

رأی الکترال است. خوب، پس اکنون می دانیم

how the voting process works. The electoral

که روند رای گیری چگونه کار می کند. کالج

college suggests or votes for

the president based on how the state's

انتخاباتی بر اساس نحوه رأی دادن مردم ایالت به رئیس جمهور پیشنهاد می دهد یا به آن

people vote. Now, we need

رأی می دهد. اکنون

a majority of 583 total

electoral votes in order to become the President-Elect on November

برای اینکه در 8 نوامبر رئیس جمهور منتخب شویم، به اکثریت 583 کل آرای الکترال نیاز داریم

8th. So we need at least 270 votes.

. پس حداقل به 270 رای نیاز داریم.

That's putting a candidate in the majority. Then, whoever

این یعنی قرار دادن یک نامزد در اکثریت. سپس،

has at least 270 or more votes will become the President

هرکس حداقل 270 رأی یا بیشتر داشته باشد، رئیس جمهور

Elect and on January 20th will become

منتخب می شود و در 20 ژانویه

officially sworn in as the next President of the

رسماً به عنوان رئیس جمهور بعدی ایالات متحده آمریکا سوگند یاد می کند

United States of America. So it's an interesting

. بنابراین

process and I'd love to know how elections work in your

روند جالبی است و من دوست دارم بدانم انتخابات در کشور شما چگونه کار می

country. Who can vote for president? When do you vote for president?

کند. چه کسی می تواند به رئیس جمهور رای دهد؟ چه زمانی به رئیس جمهور رای می دهید؟

How does the election system work? Please share

سیستم انتخابات چگونه کار می کند؟ لطفا

with me in the comments. I'd love to know! Thanks for watching

در نظرات با من به اشتراک بگذارید. من دوست دارم بدانم! از تماشای شما متشکریم

and make sure if you can vote, if you are a US

و مطمئن شوید که می توانید رای دهید، اگر شهروند ایالات متحده

citizen and you're over 18, to make your vote count.

هستید و بیش از 18 سال دارید، تا رای شما حساب شود.

Thanks for watching, bye for now!

ممنون که تماشا کردید، فعلا خداحافظ!