How the US Elections Work | Learn English Conversation | Go Natural English

Hello and welcome to Go Natural English. I'm Gabby, coming to you

Bonjour et bienvenue sur Go Natural English. Je suis Gabby, je viens vous voir

for a very special lesson today from the Oval Office

aujourd'hui pour une leçon très spéciale du bureau ovale

set in the White House in the District of

situé à la Maison Blanche dans le district de

Columbia, Washington, D.C. In this special

Columbia, Washington, D.C. Dans cette leçon spéciale,

lesson we're going to talk about how the Presidential Election

nous allons parler du fonctionnement du

process works in the United States.

processus d'élection présidentielle dans les États Unis.

It all starts with with the individual voter.

Tout commence avec l'électeur individuel.

On November 8th, I get to vote for who

Le 8 novembre, je peux voter pour qui

I want for president. I am a US

je veux comme président. Je suis un

citizen. I'm over 18 years old. That means

citoyen américain. J'ai plus de 18 ans. Cela signifie

that I can vote for president on that special day.

que je peux voter pour le président en ce jour spécial.

You might imagine that we count up every single vote

Vous pouvez imaginer que nous comptons chaque vote

from every single person who votes in the United States and that

de chaque personne qui vote aux États-Unis et que

will determine our president, but it's actually not that simple.

cela déterminera notre président, mais ce n'est en fait pas si simple.

It's not that we directly elect the president. What happens is

Ce n'est pas que nous élisons directement le président. Ce qui se passe, c'est que

each state determines

chaque État détermine

their vote. Let me break it

son vote. Permettez-moi de le

down a little bit more. I'm going to vote in New York. I live in New

décomposer un peu plus. Je vais voter à New York. J'habite à New

York City. And in New York we

York. Et à New York, nous

have 29 electoral

avons 29

votes. We have 29 electors. And each

votes électoraux. Nous avons 29 électeurs. Et chaque

state is different. It depends on the number of districts

état est différent. Cela dépend du nombre de circonscriptions

plus senators. There's always two senators for each

plus les sénateurs. Il y a toujours deux sénateurs pour chaque

state. New York has 27 districts

État. New York compte 27 districts

plus 2 senators. So that means that we have

plus 2 sénateurs. Cela signifie donc que nous avons

29 electoral votes. So, everybody

29 votes électoraux. Donc, tout le monde

in New York who votes is going to show the

à New York qui vote va montrer le

total number is going to show which candidate New York

nombre total va montrer quel candidat New York en

as a state prefers and then that preference is sent

tant qu'État préfère et ensuite cette préférence est transmise

on through our electors. New York will

à nos électeurs. New York

give our 29 votes for whichever candidate

donnera nos 29 votes pour le candidat que

the people of New York prefer. I'm using New York as an example

les habitants de New York préféreront. J'utilise New York comme exemple

because that's where I live but each state has this process

parce que c'est là que je vis, mais chaque État a également ce

as well and it's the same for every state except for Nebraska and Maine.

processus et c'est le même pour tous les États sauf le Nebraska et le Maine.

They're a little bit special.

Ils sont un peu spéciaux.

Washington, D.C. also has three

Washington, DC a également trois

electoral votes. OK, so now we know

votes électoraux. OK, alors maintenant nous savons

how the voting process works. The electoral

comment fonctionne le processus de vote. Le

college suggests or votes for

collège électoral suggère ou vote pour

the president based on how the state's

le président en fonction

people vote. Now, we need

du vote des citoyens de l'État. Maintenant, nous avons besoin d'

a majority of 583 total

une majorité de 583

electoral votes in order to become the President-Elect on November

votes électoraux au total pour devenir le président élu le

8th. So we need at least 270 votes.

8 novembre. Nous avons donc besoin d'au moins 270 votes.

That's putting a candidate in the majority. Then, whoever

C'est mettre un candidat dans la majorité. Ensuite, quiconque

has at least 270 or more votes will become the President

aura au moins 270 voix ou plus deviendra le président

Elect and on January 20th will become

élu et le 20 janvier deviendra

officially sworn in as the next President of the

officiellement assermenté en tant que prochain président des

United States of America. So it's an interesting

États-Unis d'Amérique. C'est donc un

process and I'd love to know how elections work in your

processus intéressant et j'aimerais savoir comment les élections fonctionnent dans votre

country. Who can vote for president? When do you vote for president?

pays. Qui peut voter pour le président? Quand votez-vous pour le président?

How does the election system work? Please share

Comment fonctionne le système électoral ? S'il vous plaît partagez

with me in the comments. I'd love to know! Thanks for watching

avec moi dans les commentaires. J'aimerais savoir ! Merci d'avoir regardé

and make sure if you can vote, if you are a US

et assurez-vous que vous pouvez voter, si vous êtes un

citizen and you're over 18, to make your vote count.

citoyen américain et que vous avez plus de 18 ans, pour que votre vote compte.

Thanks for watching, bye for now!

Merci d'avoir regardé, au revoir pour l'instant !