How to Greet Someone Like a Native English Speaker 😀 | Go Natural English

صدا مانند یک بلندگو بومی انگلیسی: با سلام

Ok. Let's start with greetings.

بسیار خوب. بیاید با سلام و احوال پرسی شروع کنیم.

They are the first thing that you say to people

چون اینها صحبت های ابتدایی شما با افراد هستند

so you want them to sound good and leave a good impression.

پس دوست دارید که درست به نظر برسند و تاثیر خوبی روی فرد بگذارند

Your first impression is very important.

تاثیر اولیه ی شما روی افراد خیلی مهمه.

Usually student say:

معمولا زبان آموزها اینطور می گویند:

'How are you?' and respond: " I am fine thank you, and you?"

"How are you?" و در جواب می گویند: "I am fine, thank you, and you?"

but this sounds very unnatural and it gives a bad firs impression.

اما این خیلی غیرطبیعی بنظر می رسد و تاثیر ابتدایی بدی می گذارد.

So let's try 4 difference greeting that are natural.

حالا بیایید ۴ روش سلام و احوالپرسی که طبیعی هستند را با هم مرور کنیم

First of all, "how are you?" is ok, but let's pronounce it naturally

اول از همه اینکه، گفتن: "?how are you" مشکلی ندارد، اما باید به شکل طبیعی تلفظ شود

'how' and 'are' go together and sound like "How R"

'how' و'are' به هم می چسبند وبه شکل "How R" شنیده می شوند

"How're you?"

"How're you?"

Great.

بسیار عالی.

option number 2: "How is everything?"

گزینه ی دوم: "How is everything?"(اوضاع چطوره؟)

"How" and "is" go together and sound like "how's" "How's everything?"

"How" و "is" به هم می چسبند و به شکل "how's" شنیده می شوند "How's everything?"

Good. Option number 3:

خوبه. گزینه ی سوم:

"How is it going?" -how- is -it- go together and sound like "How 's it"

"How is it going?" -how- is -it- به هم می چسبند و اینطور شنیده می شوند "How 's it"

"going" looses the last part of that "ing" sound and is like "goin"

آخرین بخش کلمه ی "going" یعنی صدای ing حذف می شود و به شکل "goin" شنیده می شود

"How 's it goin?"

"How 's it goin?"

Good. Now If you are at work, you can ask "how is work?"

بسیار خوب. حالا اگر در محیط کار باشید، می تونید این سوال رو بپرسید: "how is work?" (کارهات چطوره؟)

"how" and "is" go together and sound like "how's". "How's work?"

"how' و "is" به هم می چسبند و به این صورت شنیده می شوند: "how's" "How's work?"

Ok. Great. Now you have 4 new options for greeting people.

خوب. عالیه. حالا شما ۴ گزینه ی جدید برای سلام و احوالپرسی با افراد دارید.

Now let's try responding. "I am fine thank you, and you?" is not natural.

حالا بیاید جواب بدهیم. گفتن "I am fine thank you, and you?" طبیعی نیست.

There is one response that works well for any of these greetings

یک جواب مناسب برای تمام این ۴ نوع احوال پرسی وجود دارد

and it is "I'm good." That's it. "I'm good."

و آن این هست: "I'm good. همین. "I'm good."

Now you want to ask the other person

حالا می خواهید از طرف مقابل بپرسید

how they are doing. So please ask "How about you?"

حالش چطور است. لطفا اینطوری بگویید: "How about you?"

it's very natural way of saying "And you?"

این یک نحوه ی خیلی طبیعی برای گفتن عبارت "شما چطور؟" است.

"how" and "about" go together and sound like "howbout" "howbout"

'how' و 'about' به هم می چسبند و به صورت "howbout" "howbout" شنیده می شوند

So 'about' looses the a and sounds like' bout'.

بنابراین در 'about' صدای a حذف می شود و به شکل 'bout' به گوش می رسد.

All together: " I'm good. How'bout you?"

پس در نهایت خواهیم داشت: " I'm good. How'bout you?"

Ok. Great job. I hope you get a chance to use these greetings really soon.

بسیار خوب. عالی بود. امیدوارم بزودی بتونید از این عبارت ها استفاده کنید