How to Greet Someone Like a Native English Speaker πŸ˜€ | Go Natural English

133,672 views ・ 2011-04-16

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:03
Ok. Let's start with greetings.
0
3300
1920
OK. Iniziamo con i saluti.
00:05
They are the first thing that you say to people
1
5440
2900
Sono la prima cosa che dici alle persone,
00:08
so you want them to sound good and leave a good impression.
2
8340
4900
quindi vuoi che suonino bene e lascino una buona impressione. La
00:13
Your first impression is very important.
3
13240
3880
tua prima impressione Γ¨ molto importante.
00:17
Usually student say:
4
17120
2380
Di solito lo studente dice:
00:19
'How are you?' and respond: " I am fine thank you, and you?"
5
19500
3840
'Come stai?' e rispondi: "Io sto bene grazie, e tu?"
00:24
but this sounds very unnatural and it gives a bad firs impression.
6
24960
4880
ma questo suona molto innaturale e dΓ  una brutta prima impressione.
00:29
So let's try 4 difference greeting that are natural.
7
29840
5420
Quindi proviamo 4 saluti di differenza che sono naturali.
00:35
First of all, "how are you?" is ok, but let's pronounce it naturally
8
35540
6900
Prima di tutto, "come stai?" va bene, ma diciamolo in modo naturale
00:42
'how' and 'are' go together and sound like "How R"
9
42440
5700
'how' e 'are' vanno insieme e suonano come "How R"
00:48
"How're you?"
10
48140
1980
"How're you?"
00:50
Great.
11
50380
1060
Grande.
00:51
option number 2: "How is everything?"
12
51480
5140
opzione numero 2: "Come va tutto?"
00:56
"How" and "is" go together and sound like "how's" "How's everything?"
13
56620
8040
"Come" e "Γ¨" vanno insieme e suonano come "come va" "Come va tutto?"
01:05
Good. Option number 3:
14
65100
2480
Bene. Opzione numero 3:
01:07
"How is it going?" -how- is -it- go together and sound like "How 's it"
15
67640
11320
"Come va?" -how- is -it- va insieme e suona come "Come va" "
01:18
"going" looses the last part of that "ing" sound and is like "goin"
16
78960
6960
va" perde l'ultima parte di quel suono "ing" ed Γ¨ come "goin"
01:25
"How 's it goin?"
17
85920
3420
"Come va?"
01:29
Good. Now If you are at work, you can ask "how is work?"
18
89340
6440
Bene. Ora, se sei al lavoro, puoi chiedere "come va il lavoro?"
01:35
"how" and "is" go together and sound like "how's". "How's work?"
19
95780
6860
"how" e "is" vanno insieme e suonano come "how's". "Come Γ¨ il lavoro?"
01:42
Ok. Great. Now you have 4 new options for greeting people.
20
102640
5360
OK. Grande. Ora hai 4 nuove opzioni per salutare le persone.
01:48
Now let's try responding. "I am fine thank you, and you?" is not natural.
21
108000
7100
Ora proviamo a rispondere. "Sto bene grazie, e tu?" non Γ¨ naturale.
01:55
22
115100
1280
01:56
There is one response that works well for any of these greetings
23
116380
3060
C'Γ¨ una risposta che funziona bene per ognuno di questi saluti
01:59
and it is "I'm good." That's it. "I'm good."
24
119920
6169
ed Γ¨ "Sto bene". Questo Γ¨ tutto. "Sto bene."
02:06
Now you want to ask the other person
25
126089
4291
Ora vuoi chiedere all'altra persona
02:10
how they are doing. So please ask "How about you?"
26
130380
5620
come sta. Quindi per favore chiedi "E tu?"
02:16
it's very natural way of saying "And you?"
27
136000
5240
Γ¨ un modo molto naturale per dire "E tu?"
02:21
"how" and "about" go together and sound like "howbout" "howbout"
28
141240
7680
"how" e "about" vanno insieme e suonano come "howbout" "howbout"
02:28
So 'about' looses the a and sounds like' bout'.
29
148920
4680
Quindi 'about' perde la a e suona come 'bout'.
02:33
All together: " I'm good. How'bout you?"
30
153600
4860
Tutti insieme: "Sto bene. E tu?"
02:38
Ok. Great job. I hope you get a chance to use these greetings really soon.
31
158460
4720
OK. Ottimo lavoro. Spero che tu abbia la possibilitΓ  di usare questi saluti molto presto.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7