How to Greet Someone Like a Native English Speaker 😀 | Go Natural English

133,672 views ・ 2011-04-16

Go Natural English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:03
Ok. Let's start with greetings.
0
3300
1920
OK. Zacznijmy od pozdrowień.
00:05
They are the first thing that you say to people
1
5440
2900
Są pierwszą rzeczą, którą mówisz do ludzi,
00:08
so you want them to sound good and leave a good impression.
2
8340
4900
więc chcesz, aby dobrze brzmiały i pozostawiły dobre wrażenie.
00:13
Your first impression is very important.
3
13240
3880
Twoje pierwsze wrażenie jest bardzo ważne.
00:17
Usually student say:
4
17120
2380
Zwykle uczeń mówi:
00:19
'How are you?' and respond: " I am fine thank you, and you?"
5
19500
3840
„Jak się masz?” i odpowiedzieć: „U mnie wszystko w porządku, dziękuję, a ty?”
00:24
but this sounds very unnatural and it gives a bad firs impression.
6
24960
4880
ale brzmi to bardzo nienaturalnie i sprawia złe wrażenie.
00:29
So let's try 4 difference greeting that are natural.
7
29840
5420
Spróbujmy więc 4 różnych powitań, które są naturalne.
00:35
First of all, "how are you?" is ok, but let's pronounce it naturally
8
35540
6900
Przede wszystkim „jak się masz?” jest ok, ale wymawiajmy to naturalnie
00:42
'how' and 'are' go together and sound like "How R"
9
42440
5700
„how” i „are” idą w parze i brzmią jak „How R”
00:48
"How're you?"
10
48140
1980
„Jak się masz?”
00:50
Great.
11
50380
1060
Świetnie.
00:51
option number 2: "How is everything?"
12
51480
5140
opcja nr 2: „Jak tam wszystko?”
00:56
"How" and "is" go together and sound like "how's" "How's everything?"
13
56620
8040
„Jak” i „jest” idą w parze i brzmią jak „jak” „Jak wszystko?”
01:05
Good. Option number 3:
14
65100
2480
Dobry. Opcja nr 3:
01:07
"How is it going?" -how- is -it- go together and sound like "How 's it"
15
67640
11320
„Jak leci?” -jak- to - idzie razem i brzmi jak „Jak leci” „
01:18
"going" looses the last part of that "ing" sound and is like "goin"
16
78960
6960
Idzie” traci ostatnią część tego dźwięku „ing” i brzmi jak „goin”
01:25
"How 's it goin?"
17
85920
3420
„Jak leci?”
01:29
Good. Now If you are at work, you can ask "how is work?"
18
89340
6440
Dobry. Teraz Jeśli jesteś w pracy, możesz zapytać „jak tam w pracy?”
01:35
"how" and "is" go together and sound like "how's". "How's work?"
19
95780
6860
„jak” i „jest” idą w parze i brzmią jak „jak”. "A jak w pracy?"
01:42
Ok. Great. Now you have 4 new options for greeting people.
20
102640
5360
OK. Świetnie. Teraz masz 4 nowe opcje powitania ludzi.
01:48
Now let's try responding. "I am fine thank you, and you?" is not natural.
21
108000
7100
Teraz spróbujmy odpowiedzieć. "W porządku, dziękuję, a ty?" nie jest naturalne.
01:55
22
115100
1280
01:56
There is one response that works well for any of these greetings
23
116380
3060
Jest jedna odpowiedź, która dobrze pasuje do każdego z tych pozdrowień
01:59
and it is "I'm good." That's it. "I'm good."
24
119920
6169
i jest nią: „Czuję się dobrze”. Otóż ​​to. "Jestem dobry."
02:06
Now you want to ask the other person
25
126089
4291
Teraz chcesz zapytać drugą osobę,
02:10
how they are doing. So please ask "How about you?"
26
130380
5620
jak sobie radzi. Więc proszę zapytaj "A ty?"
02:16
it's very natural way of saying "And you?"
27
136000
5240
to bardzo naturalny sposób na powiedzenie "A ty?"
02:21
"how" and "about" go together and sound like "howbout" "howbout"
28
141240
7680
„how” i „about” idą w parze i brzmią jak „howbout” „howbout”
02:28
So 'about' looses the a and sounds like' bout'.
29
148920
4680
Zatem „about” traci a i brzmi jak „bout”.
02:33
All together: " I'm good. How'bout you?"
30
153600
4860
Wszyscy razem: "U mnie dobrze. A u ciebie?"
02:38
Ok. Great job. I hope you get a chance to use these greetings really soon.
31
158460
4720
OK. Dobra robota. Mam nadzieję, że wkrótce będziesz miał okazję skorzystać z tych pozdrowień.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7