How to Greet Someone Like a Native English Speaker πŸ˜€ | Go Natural English

133,672 views ・ 2011-04-16

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidΓ©o.

00:03
Ok. Let's start with greetings.
0
3300
1920
Ok. Commençons avec les salutations.
00:05
They are the first thing that you say to people
1
5440
2900
Ce sont mes premiers mots que je dis aux gens.
00:08
so you want them to sound good and leave a good impression.
2
8340
4900
Donc, tu veux sembler bien et laisser une bonne impression.
00:13
Your first impression is very important.
3
13240
3880
Ta première impressions est vraiment importante.
00:17
Usually student say:
4
17120
2380
Habituellement un élève dit :
00:19
'How are you?' and respond: " I am fine thank you, and you?"
5
19500
3840
"Comment vas-tu ?" et rΓ©pond : ' Je vais bien merci, et toi ?
00:24
but this sounds very unnatural and it gives a bad firs impression.
6
24960
4880
mais cela semble vraiment anormal et ça donne une mauvaise première impression.
00:29
So let's try 4 difference greeting that are natural.
7
29840
5420
Donc c'est parti pour essayer quatre diffΓ©rentes salutations qui sont naturelles.
00:35
First of all, "how are you?" is ok, but let's pronounce it naturally
8
35540
6900
Tout d'abord, "comment vas-tu ?" est bien, mais prononçons ça naturellement.
00:42
'how' and 'are' go together and sound like "How R"
9
42440
5700
"how" et "are" vont ensemble et se disent comme "how r"
00:48
"How're you?"
10
48140
1980
"Comment vas-tu ?"
00:50
Great.
11
50380
1060
Bien.
00:51
option number 2: "How is everything?"
12
51480
5140
option numΓ©ro 2 : "Comment Γ§a va ?"
00:56
"How" and "is" go together and sound like "how's" "How's everything?"
13
56620
8040
"How" et "is" vont ensemble et se disent comme "how's" "How's everything ?"
01:05
Good. Option number 3:
14
65100
2480
Bien. Option numΓ©ro 3.
01:07
"How is it going?" -how- is -it- go together and sound like "How 's it"
15
67640
11320
"comment Γ§a se passe ?(= How is it going ?" -comment-Γ§a-se passe et sonne comme "Comment c'est"
01:18
"going" looses the last part of that "ing" sound and is like "goin"
16
78960
6960
"going"perd la dernière partie "ing" sonne comme "goin"
01:25
"How 's it goin?"
17
85920
3420
"Comment Γ§a va ?"
01:29
Good. Now If you are at work, you can ask "how is work?"
18
89340
6440
Bien. Maintenant si tu es au travail, tu peux demander "comment est le travail ?"
01:35
"how" and "is" go together and sound like "how's". "How's work?"
19
95780
6860
"how" et " is" vont ensemble et sonnent comme "how's". "how's work?"
01:42
Ok. Great. Now you have 4 new options for greeting people.
20
102640
5360
Ok. Bien. Maintenant tu as 4 nouvelles options pour saluer les gens.
01:48
Now let's try responding. "I am fine thank you, and you?" is not natural.
21
108000
7100
Maintenant, essayons de rΓ©pondre. "Je vais bien merci, et toi ?" n'est pas naturel
01:55
22
115100
1280
01:56
There is one response that works well for any of these greetings
23
116380
3060
Ce n'est pas une rΓ©ponse qui fait bien pour aucune de ces salutations.
01:59
and it is "I'm good." That's it. "I'm good."
24
119920
6169
et c'est "je suis bien." C'est Γ§a. "Je suis bien."
02:06
Now you want to ask the other person
25
126089
4291
Actuellement tu veux travailler une autre personne
02:10
how they are doing. So please ask "How about you?"
26
130380
5620
Comment il vont faire. Donc, s'il-te-plait demande "Γ  propos de vous ?"
02:16
it's very natural way of saying "And you?"
27
136000
5240
C'est vraiment une façon naturelle de dire "et vous ?"
02:21
"how" and "about" go together and sound like "howbout" "howbout"
28
141240
7680
"how" et "about" vont ensemble et peuvent se dire "howbout" "howbout"
02:28
So 'about' looses the a and sounds like' bout'.
29
148920
4680
Donc "about" perd le a et semble se dire "'bout"
02:33
All together: " I'm good. How'bout you?"
30
153600
4860
Tout ensemble : "je vais bien, et toi ?
02:38
Ok. Great job. I hope you get a chance to use these greetings really soon.
31
158460
4720
Ok. Bon boulot. J'espère que vous aurez une chance d'utiliser ces salutations vraiment bientôt.
Γ€ propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7