English for Fluency - Common Expressions with GET as a Phrasal Verb

Today, I'd like to give you a lesson about the verb to get.

امروز می خواهم در مورد فعل گرفتن به شما درس بدهم.

It's used very often by natural English speakers, especially Americans.

این اغلب توسط انگلیسی زبانان طبیعی، به ویژه آمریکایی ها استفاده می شود.

We love to use the word get.

ما دوست داریم از کلمه get استفاده کنیم.

We use it usually for three occasions.

ما معمولاً برای سه بار از آن استفاده می کنیم.

First of all, to go, the second to buy, and third to have an opportunity.

اول از همه رفتن، دوم خرید و سوم فرصت داشتن.

So for example, in place of to go, you can say I got to Narra by train or I am getting to Narra by train.

بنابراین، به عنوان مثال، به جای رفتن، می توانید بگویید من با قطار به نارا رسیدم یا با قطار به نارا می رسم.

Or I got somewhere.

یا به جایی رسیدم

Which is the same as to go.

که همان رفتن است.

Alright, the second way we use is to buy something or to consume, to eat, to drink.

بسیار خوب، راه دومی که ما استفاده می کنیم این است که چیزی بخریم یا مصرف کنیم، بخوریم، بنوشیم.

We got some ice cream or we are getting lunch.

بستنی گرفتیم یا در حال خوردن ناهار هستیم.

We will get some water to drink.

مقداری آب برای نوشیدن خواهیم داشت.

Okay, now the third way you can use to get is to have an opportunity to do something, like, we got to see the big Buddha in Todai-Ji temple.

بسیار خوب، اکنون سومین راهی که می توانید برای به دست آوردن آن استفاده کنید این است که فرصتی برای انجام کاری داشته باشید، مثلاً باید بودای بزرگ را در معبد تودای-جی ببینیم.

We are getting to see the Narra Park with lots of wild deer.

ما در حال دیدن پارک نارا با تعداد زیادی گوزن وحشی هستیم.

We got to see a lot of Narra today.

امروز باید نارا زیادی ببینیم.

So, again, three ways you can use the verb to get.

بنابراین، دوباره، از سه راه می توانید از فعل برای گرفتن استفاده کنید.

To go somewhere, to buy something or to have the opportunity to do something.

برای رفتن به جایی، خریدن چیزی یا فرصت انجام کاری.

So if you replace those verbs with the verb to get you will sound much more natural, and you can understand natural speakers more if you understand that we use the verb to get in place of these three other verbs.

بنابراین اگر آن افعال را با فعل گرفتن جایگزین کنید، صدای بسیار طبیعی‌تری خواهید داشت، و اگر بدانید که ما از فعل برای گرفتن به جای این سه فعل دیگر استفاده می‌کنیم، می‌توانید سخنرانان طبیعی را بیشتر درک کنید.