English for Fluency - Common Expressions with GET as a Phrasal Verb

Today, I'd like to give you a lesson about the verb to get.

Aujourd'hui, j'aimerais vous donner une leçon sur le verbe obtenir.

It's used very often by natural English speakers, especially Americans.

Il est très souvent utilisé par les anglophones naturels, en particulier les Américains.

We love to use the word get.

Nous aimons utiliser le mot obtenir.

We use it usually for three occasions.

Nous l'utilisons généralement pour trois occasions.

First of all, to go, the second to buy, and third to have an opportunity.

Tout d'abord, pour y aller, le deuxième pour acheter, et le troisième pour avoir une opportunité.

So for example, in place of to go, you can say I got to Narra by train or I am getting to Narra by train.

Ainsi, par exemple, au lieu d'y aller, vous pouvez dire que je suis arrivé à Narra en train ou que j'arrive à Narra en train.

Or I got somewhere.

Ou je suis arrivé quelque part.

Which is the same as to go.

Ce qui revient au même que d'y aller.

Alright, the second way we use is to buy something or to consume, to eat, to drink.

D'accord, la deuxième façon que nous utilisons est d'acheter quelque chose ou de consommer, de manger, de boire.

We got some ice cream or we are getting lunch.

Nous avons une glace ou nous allons déjeuner.

We will get some water to drink.

Nous allons chercher de l'eau à boire.

Okay, now the third way you can use to get is to have an opportunity to do something, like, we got to see the big Buddha in Todai-Ji temple.

D'accord, maintenant la troisième façon que vous pouvez utiliser pour y arriver est d'avoir l'opportunité de faire quelque chose, comme, nous avons pu voir le grand Bouddha dans le temple Todai-Ji.

We are getting to see the Narra Park with lots of wild deer.

Nous arrivons à voir le parc Narra avec beaucoup de cerfs sauvages.

We got to see a lot of Narra today.

Nous avons pu voir beaucoup de Narra aujourd'hui.

So, again, three ways you can use the verb to get.

Donc, encore une fois, trois façons d'utiliser le verbe obtenir.

To go somewhere, to buy something or to have the opportunity to do something.

Aller quelque part, acheter quelque chose ou avoir l'opportunité de faire quelque chose.

So if you replace those verbs with the verb to get you will sound much more natural, and you can understand natural speakers more if you understand that we use the verb to get in place of these three other verbs.

Donc, si vous remplacez ces verbes par le verbe obtenir, vous aurez un son beaucoup plus naturel, et vous pourrez mieux comprendre les locuteurs naturels si vous comprenez que nous utilisons le verbe obtenir à la place de ces trois autres verbes.