How to Pronounce Ben, Been and Bean in American English like a Native Speaker

28,792 views ・ 2015-07-29

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Well, hello there.
0
329
1231
Bueno, hola.
00:01
How are you today?
1
1560
1649
¿Cómo estás hoy?
00:03
Welcome to Go Natural English.
2
3209
1371
Bienvenido a Go Natural English.
00:04
This is a quick English tip.
3
4580
1650
Este es un consejo rápido en inglés.
00:06
I have a question from a Go Natural English audience member, Ynigo.
4
6230
4430
Tengo una pregunta de un miembro de la audiencia de Go Natural English, Ynigo.
00:10
Ynigo asks, "What is the difference in pronunciation between the words "b-e-n" and "b-e-e-n?"
5
10660
8000
Ynigo pregunta: "¿Cuál es la diferencia en la pronunciación entre las palabras "b-e-n" y "b-e-e-n"? ¿
00:18
And "b-e-a-n?"
6
18660
3160
Y "b-e-a-n?"
00:21
That's a great question.
7
21820
1170
Esa es una gran pregunta.
00:22
I love pronunciation questions so I'm excited to answer this one.
8
22990
4270
Me encantan las preguntas de pronunciación, así que estoy emocionado de responder esta. ¿
00:27
And you know what?
9
27260
1330
Y sabes qué?
00:28
I have another bonus tip for you besides explaining the difference between these three words which
10
28590
5500
Tengo otro consejo adicional para ti además de explicarte la diferencia entre estas tres palabras, que
00:34
is a wonderful question.
11
34090
2130
es una pregunta maravillosa.
00:36
It's very detailed though, and I'd like us to think big picture about language learning
12
36220
4960
Sin embargo, es muy detallada y me gustaría que pensemos en un panorama general sobre el aprendizaje de idiomas
00:41
so, my suggestion -- my big picture suggestion -- is that you expose yourself to as much
13
41180
5170
, así que mi sugerencia, mi sugerencia general , - es que te expongas a la mayor cantidad de
00:46
English as possible.
14
46350
1520
inglés posible. De
00:47
That way, your brain will start recognizing patterns, and recognizing when you hear words
15
47870
6180
esa manera, tu cerebro comenzará a reconocer patrones, y reconocerá cuando escuches palabras
00:54
that might be spelled the same, or you might think they're the same, but they're just not.
16
54050
5110
que podrían escribirse igual, o podrías pensar que son iguales, pero son simplemente no.
00:59
Your brain kind of goes "ooh -- ding."
17
59160
2890
Tu cerebro dice "ooh, ding".
01:02
That's different, so I'm going to remember, and your brain also recognizes the patterns.
18
62050
5380
Eso es diferente, así que voy a recordar, y tu cerebro también reconoce los patrones.
01:07
It's another light bulb moment if you listen to a lot of English.
19
67430
4800
Es otro momento de iluminación si escuchas mucho inglés.
01:12
So, keep watching Go Natural English on YouTube, and listen to Go Natural English five times
20
72230
5770
Entonces, sigue viendo Go Natural English en YouTube y escucha Go Natural English fi cinco veces
01:18
a week on the podcast -- on iTunes for ios, and on Stitcher for your Android device.
21
78000
7350
a la semana en el podcast, en iTunes para ios y en Stitcher para su dispositivo Android.
01:25
So, you can get a ton of English that way and if you want more -- if you want more practice
22
85350
5150
Por lo tanto, puede obtener una tonelada de inglés de esa manera y si quiere más, si también quiere más práctica
01:30
and support as well, you can join the Go Natural English premium course at gonaturalenglish.com.
23
90500
6450
y apoyo, puede unirse al curso premium Go Natural English en gonaturalenglish.com.
01:36
Now, what is the difference between "ben" like "Big Ben" you know the big clock tower
24
96950
7620
Ahora, ¿cuál es la diferencia entre "ben" y "Big Ben"? Usted conoce la gran torre del reloj
01:44
in London, the historical landmark, "Big Ben."
25
104570
3540
de Londres, el hito histórico, "Big Ben".
01:48
I remember when I had a spelling test in 2nd grade and the teacher asked me to spell "ben"
26
108110
9400
Recuerdo cuando tenía una prueba de ortografía en segundo grado y el maestro me pidió que deletreara "ben
01:57
in front of the whole class and I said "b-e-n" because I was thinking about Big Ben -- of
27
117510
6820
" frente a toda la clase y dije "b-e-n" porque estaba pensando en el Big Ben, por
02:04
course.
28
124330
1000
supuesto.
02:05
Well, I was wrong, and I was told to sit down in front of the whole class because "you can't
29
125330
7300
Bueno, me equivoqué y me dijeron que me sentara frente a toda la clase porque "no sabes
02:12
spell."
30
132630
1000
escribir".
02:13
No, my teacher didn't say that.
31
133630
1000
No, mi maestro no dijo eso.
02:14
She wasn't mean.
32
134630
1000
Ella no era mala.
02:15
She was very nice, but I felt really bad because you can totally spell ben "b-e-n", but it's
33
135630
5990
Ella fue muy amable, pero me sentí muy mal porque puedes deletrear totalmente ben "b-e-n", pero no es
02:21
not what she meant She just didn't explain that.
34
141620
3460
lo que ella quiso decir . Simplemente no explicó eso.
02:25
Clearly I'm still upset about this -- joking.
35
145080
3230
Claramente todavía estoy molesto por esto, bromeando.
02:28
So, "ben", the way my teacher in 2nd grade meant it was "b-e-e-n", the verb.
36
148310
9420
Entonces, "ben", la forma en que mi maestro en segundo grado quiso decir que era "b-e-e-n", el verbo.
02:37
For example, "I have been to Paris."
37
157730
4900
Por ejemplo, "He estado en París".
02:42
So, "I have been doing many exciting things.
38
162630
5420
Entonces, "He estado haciendo muchas cosas emocionantes.
02:48
I have been traveling a lot these days."
39
168050
2820
He estado viajando mucho estos días".
02:50
So, you use "been" as part of your verb, or a participle.
40
170870
5440
Entonces, usas "been" como parte de tu verbo, o un participio.
02:56
That is "b-e-e-n."
41
176310
1710
Eso es "b-e-e-n".
02:58
So, to answer your question Ynigo, it is not the same as "b-e-a-n."
42
178020
7990
Entonces, para responder a tu pregunta Ynigo, no es lo mismo que "b-e-a-n".
03:06
That word is a food that you eat and it's called "bean."
43
186010
4980
Esa palabra es un alimento que comes y se llama "frijol".
03:10
I actually love to eat beans they're very healthy, and helpful.
44
190990
5370
De hecho, me encanta comer frijoles, son muy saludables y útiles.
03:16
So, "bean" is an "ee" sound -- "bean" -- similar to "seat".
45
196360
7050
Entonces, "bean" es un sonido "ee", "bean", similar a "seat".
03:23
"You went to sit on a seat."
46
203410
1909
"Fuiste a sentarte en un asiento".
03:25
I have another video about that very example, but "bean" is different -- it's a food -- "bean"
47
205319
9191
Tengo otro video sobre ese mismo ejemplo, pero "bean" es diferente, es un alimento, "bean"
03:34
not "been".
48
214510
2199
no "been".
03:36
So remember, when using the verb, think about "Big Ben" in London, or think about the number
49
216709
6421
Así que recuerda, cuando uses el verbo, piensa en "Big Ben" en Londres, o piensa en el número
03:43
ten.
50
223130
1079
diez.
03:44
It sounds the same, and when you think about "bean", perhaps associate it with something
51
224209
6451
Suena igual, y cuando pienses en "bean", tal vez lo asocies con algo
03:50
like a seat.
52
230660
1250
como un asiento.
03:51
You need to have a "seat" to "eat" your "beans."
53
231910
4640
Necesitas tener un "asiento" para "comer" tus "frijoles".
03:56
Mmmmmm, I like that connection.
54
236550
2720
Mmmmmmm, me gusta esa conexión.
03:59
If you like learning this way, the natural way, with me at Go Natural English, come to
55
239270
5190
Si te gusta aprender de esta manera, la forma natural, conmigo en Go Natural English, ven a
04:04
gonaturalenglish.com.
56
244460
1889
gonaturalenglish.com.
04:06
I'll share a free eBook with you and you can find out about the premium course to learn
57
246349
4231
Compartiré contigo un eBook gratuito y podrás conocer el curso premium para aprender inglés
04:10
better, faster, more fluent English.
58
250580
3600
mejor, más rápido y con más fluidez.
04:14
Thanks so much for watching and I'll talk to you again real soon.
59
254180
2460
Muchas gracias por mirar y volveré a hablar contigo muy pronto.
04:16
Bye for now.
60
256640
9190
Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7