BEST English Pronunciation Lessons - How to Improve NOW

42,935 views ・ 2022-12-14

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hi guys I'm Gabby Wallace and this is a go  natural English lesson in this lesson I'm going  
0
660
7740
hola chicos, soy Gabby Wallace y esta es una lección de inglés natural. En esta lección, voy
00:08
to show you how to improve your listening and your  speaking skills I want to reveal a secret sound  
1
8400
8160
a mostrarles cómo mejorar sus habilidades para escuchar y hablar. Quiero revelar un sonido secreto
00:16
that we have in English that you would never know  about by just looking at the way we spell words  
2
16560
6480
que tenemos en inglés que nunca conocerían. conocer con solo mirar la forma en que deletreamos las palabras,
00:23
so this is really going to help your pronunciation  and also your comprehension of the sounds that you  
3
23820
5880
por lo que esto realmente ayudará a su pronunciación y también a su comprensión de los sonidos que
00:29
hear people making or the words that you hear  people saying all right so this is a sound that  
4
29700
7740
escucha que la gente hace o las palabras que escucha que la gente dice, así que este es un sonido que
00:37
comes from our stress patterns in English  every English word that has more than two  
5
37440
5880
viene de nuestros patrones de acentuación en inglés cada palabra en inglés que tiene más de dos
00:43
syllables or two syllables or more is going  to have a strong or a stressed syllable and  
6
43320
6780
sílabas o dos sílabas o más tendrá una sílaba fuerte o acentuada y
00:50
a weak or an unstressed syllable all right so  the strong syllable is really a bully and kind  
7
50100
8520
una sílaba débil o sin acentuar, así que la sílaba fuerte es realmente un matón y una especie
00:58
of punches the weak syllable in the stomach  and it makes a sound that sounds like this uh  
8
58620
6600
de golpes la sílaba débil en el estómago y hace un sonido que suena así uh
01:06
uh just like getting punched in the stomach hey  that's how I remember this sound it's called schwa  
9
66300
6660
uh como si me dieran un puñetazo en el estómago hey así es como recuerdo este sonido se llama schwa
01:12
but the name of the sound doesn't really matter  what matters is that you understand that English  
10
72960
4800
pero el nombre del sonido no Realmente importa lo que importa es que entiendas que el inglés
01:17
has this sound on unstressed syllables and it's  caused by the fact that the stressed syllable is  
11
77760
6120
tiene este sonido en las sílabas átonas y es causado por el hecho de que la sílaba acentuada es
01:23
so strong that it makes the unstressed syllable  sound weak and gives the sound uh so let's take  
12
83880
7200
tan fuerte que hace que la sílaba átona suene débil y produzca el sonido eh así que echemos
01:31
a look at some examples I can show you how  each of the vowel sounds a e i o u becomes  
13
91080
7380
un vistazo a algunos ejemplos Puedo mostrarte cómo cada uno de los sonidos de las vocales a e i o u se
01:38
transformed into uh when you found when you  find these vowels in Weak syllables let's do it  
14
98460
7560
transforma en uh cuando encuentras estas vocales en Sílabas débiles hagámoslo
01:47
I've circled the weak syllable I've underlined  the strong syllable so listen to the word again  
15
107520
6660
He marcado con un círculo la sílaba débil He subrayado la sílaba fuerte así que escucha la palabra de nuevo
01:54
it's not a gain it's again all right next vitamin  vitamin all right so you can hear the uh there  
16
114900
12540
no es una ganancia otra vez está bien siguiente vitamina vitamina está bien para que puedas escuchar el uh allí
02:07
and the uh there next events events a vent not  event event celebrate it's not celebrate it's
17
127440
14940
y el uh allí próximos eventos eventos una ventilación no evento evento celebrar no es celebrar son
02:25
braids
18
145080
4500
trenzas
02:29
this sound is kind of similar to getting  punched in the stomach but it's also kind  
19
149580
4080
este sonido es similar a recibir un puñetazo en el estómago pero también es un
02:33
of similar to that noise that some people  make when they're not sure what to say uh  
20
153660
6420
poco similar al ruido que hacen algunas personas cuando no están seguras de qué decir, eh,
02:41
okay so let's look at the i words the eye  vowel here president so it's not president or  
21
161340
9900
está bien, veamos las palabras i, la vocal ocular aquí, presidente, así que no es p residente o
02:51
president it's president okay and experiment  kind of similar to president experiment
22
171240
9600
presidente es presidente está bien y experimenta algo similar al experimento
03:02
the circled syllables are much shorter also than a  stressed syllable so that's how we have this small  
23
182700
10680
del presidente las sílabas encerradas en un círculo son mucho más cortas también que una sílaba acentuada así es como tenemos este pequeño
03:13
sound uh these syllables are shortened and if you  can produce this sound it's really going to help  
24
193380
7860
sonido estas sílabas se acortan y si puedes producir este sonido realmente te ayudará
03:21
your pronunciation and your flow because we have  to shorten the syllable I I can't say president  
25
201240
8340
tu pronunciación y tu flujo porque tenemos que acortar la sílaba I no puedo decir presidente
03:30
and speak in a natural way the natural flow of  English requires you to make a strong syllable  
26
210120
6060
y hablar de forma natural el flujo natural del inglés requiere que hagas una sílaba fuerte
03:36
and a weak syllable president all right next  official it's not oh fish shell it's official  
27
216180
12000
y una sílaba débil presidente muy bien siguiente oficial no es oh pez concha es una
03:49
official condition similarly we  start with an uh sound condition  
28
229020
6780
condición oficial oficial de manera similar, comenzamos con una condición de sonido uh
03:57
and oh I also circled over here because it also  sounds like an uh sound con did shun hmm great and  
29
237420
9600
y, oh, también di vueltas aquí porque también suena como una estafa de sonido uh, hizo shun hmm genial y, por
04:07
last we have the u sound which is really similar  to the schwa sound anyway but here we go campus  
30
247020
6600
último, tenemos el sonido u, que es muy similar al sonido schwa de todos modos, pero aquí vamos al campus
04:13
campus like your college campus it's not campus  it's canvas and last we have support support  
31
253620
10080
campus como el campus de tu universidad no es campus es lienzo y por último tenemos apoyo apoyo
04:24
in this English tip I'm going to answer a great  question from Hafiz Hafiz you're an awesome  
32
264540
8640
en este consejo en inglés voy a responder Fue una gran pregunta de Hafiz Hafiz, eres un
04:33
member of the go natural English Community online  and you asked about how to link words together  
33
273180
7080
miembro increíble de la comunidad de inglés natural en línea y preguntaste cómo unir palabras,
04:41
that my friend is a huge secret to be able to  understand American English and to speak more  
34
281100
8760
que mi amigo es un gran secreto para poder entender el inglés americano y hablar más
04:49
like a native so I want to share some examples and  some answers with you now this English tip is also  
35
289860
7080
como un nativo por lo tanto, quiero compartir algunos ejemplos y algunas respuestas con usted. Ahora, este consejo de inglés
04:56
brought to you by the go natural English fluent in  15 course inside the course you're going to learn  
36
296940
8160
también lo brinda el curso go natural English fluent in 15. Dentro del curso, aprenderá
05:05
more about topics like this one like how to link  words together to understand American English and  
37
305100
8400
más sobre temas como este, como cómo vincular palabras. juntos para entender el inglés americano
05:13
to speak more like a native the course is based  entirely on real spontaneous American English  
38
313500
7800
y hablar más como un nativo el curso se basa completamente en conversaciones espontáneas reales en inglés americano
05:21
conversations so you learn subconsciously Without  Really Trying and it's a lot of fun we have a  
39
321300
7140
para que aprendas inconscientemente sin intentarlo de verdad y es muy divertido tenemos una
05:28
great community and we support each other there's  a great conversation going on every day people are  
40
328440
6060
gran comunidad y nos apoyamos mutuamente hay una gran conversación Todos los días, la gente está
05:34
talking back and forth in our online group so when  I say talking I mean a lot of chatting texting  
41
334500
6600
hablando de un lado a otro en nuestro grupo en línea, así que cuando digo hablar me refiero a un montón de mensajes de texto
05:41
and some people are getting together online to  practice together one-on-one anyway I want to  
42
341100
5820
y algunas personas se están reuniendo. er en línea para practicar juntos uno a uno de todos modos, quiero
05:46
share this answer with you about how to link words  now it's difficult to give you steadfast rules  
43
346920
9360
compartir esta respuesta contigo sobre cómo vincular palabras ahora es difícil darte reglas firmes
05:56
that hold true for every situation that's just not  really how English works it's not black and white  
44
356280
6480
que sean válidas para cada situación que no es realmente cómo funciona el inglés, no es blanco y negro
06:02
and people speak differently so when some people  might link words together other people will not  
45
362760
6900
y las personas hablan de manera diferente, así que cuando algunas personas pueden unir palabras, otras personas no lo harán,
06:09
also if you're in a more formal situation people  tend not to link words together or reduce them  
46
369660
8220
también si estás en una situación más formal, la gente tiende a no unir palabras o a reducirlas,
06:17
if you're in a more informal or casual situation  people definitely speak in a more relaxed way  
47
377880
6000
si estás en una situación más informal o casual, la gente definitivamente habla. de una manera más relajada
06:23
they will link and reduce words together now I  was thinking about how to give you some advice  
48
383880
8040
unirán y reducirán las palabras. Ahora estaba pensando en cómo darte algunos consejos
06:31
and some answers about your question and the song  came to mind I Wanna Dance With Somebody alright  
49
391920
7980
y algunas respuestas a tu pregunta y me vino a la mente la canción I Wanna Dance With Somebody,
06:39
so that is a great song from the 80s I want to  feel the hate with somebody okay so the lesson  
50
399900
8460
así que es una gran canción de los 80. Quiero sentir el odio con alguien, está bien, así que la lección
06:48
here is not that I'm a great singer or that I'm a  great dancer I know you were thinking that thank  
51
408360
4860
aquí no es que soy un gran cantante o que soy un gran bailarín. Sé que estabas pensando eso,
06:53
you but the lesson is that want to reduces into  one word wanna so oftentimes you will hear one  
52
413220
11160
gracias, pero la lección es que quieres rojo. se convierte en una palabra quiero, por lo que a menudo escucharás una
07:05
I Wanna Dance I want to do something so almost  always those two words reduce into wanna which  
53
425040
8880
I Wanna Dance quiero hacer algo, así que casi siempre esas dos palabras se reducen a quiero, que
07:13
sounds like one word but it's not it's two that  reduce and Link together reduce is when two words  
54
433920
6360
suena como una palabra pero no son dos las que reducen y se unen reduce es cuando dos palabras
07:20
will lose sounds and come together want to want  ends in a t two begins in a t so the t's just  
55
440280
11520
perderán suenan y se unen quiero quiero quiero termina en t dos comienza en t así que las t simplemente se
07:31
blend together we don't hear them we don't hear  wants to we hear wanna the t's disappear crazy huh  
56
451800
7620
mezclan no las oímos no las oímos quiere escuchamos quiero que las t desaparezcan locos eh
07:39
okay here are three other examples that are really  common how are you I rarely hear people say this  
57
459420
11700
bien aquí hay otros tres ejemplos que son realmente común ¿cómo estás? Rara vez escucho a la gente decir esta
07:51
question in this way unless they're being really  dramatic or they want to be overly clear we say  
58
471120
5880
pregunta de esta manera, a menos que estén siendo muy dramáticos o quieran ser demasiado claros, decimos,
07:57
how are you so how and are kind of blend together  they link together we say how are you so part  
59
477000
9480
¿ cómo estás? parte
08:06
of this is that the verb are is not stressed it  could be right as I mentioned before people speak  
60
486480
11160
de esto es que el verbo are no está acentuado, podría ser correcto, como mencioné antes, la gente habla de manera
08:17
differently some people may want to emphasize the  verb how are you it's a very common way that you  
61
497640
7140
diferente, algunas personas pueden querer enfatizar el verbo ¿cómo estás? es una forma muy común en la que
08:24
might hear this question now it's your choice how  you ask this question but a lot of people will say  
62
504780
4980
puedes escuchar esta pregunta ahora es tu elija cómo hace esta pregunta, pero muchas personas dirán
08:29
how are you and you might miss that they're  asking how are you next example are you busy  
63
509760
10380
cómo está y es posible que no se dé cuenta de que están preguntando cómo está, el próximo ejemplo, ¿está ocupado?
08:40
we could link together the words are you are you  busy so you is not really stressed so we lose the  
64
520980
10860
Podríamos vincular las palabras ¿está ocupado para que no esté realmente estresado? así que perdemos la
08:51
full word are you busy next what are you doing  we can link these sounds together what you doing  
65
531840
9840
palabra completa ¿estás ocupado ahora qué estás haciendo? podemos vincular estos sonidos juntos qué estás haciendo
09:02
wow that's really casual what you doing but you'll  hear people linking together the words what are  
66
542400
7080
wow, eso es realmente casual lo que estás haciendo, pero escucharás a las personas vincular las palabras
09:09
you into what ya what you doing so let me hear  you say these phrases the first one how are you
67
549480
7440
qué estás haciendo con qué estás haciendo entonces déjame oírte decir estas frases la primera cómo estás
09:18
good next are you busy good what you doing
68
558960
5580
bien la siguiente ¿estás ocupado bien qué estás haciendo
09:26
good okay excellent so as I said there's a  lot more phrases than these where we'll find  
69
566820
6000
bien está bien excelente entonces como dije hay muchas más frases que estas en las que encontraremos
09:32
reduced sounds and words linking together but  I only have time to share three with you right  
70
572820
5820
sonidos reducidos y palabras unidas pero yo solo tengo tiempo para compartir tres con usted
09:38
now so if you're interested in learning  more come on over to gonaturalenglish.com  
71
578640
3900
ahora mismo, así que si está interesado en aprender más,
09:42
fluent15 that's f-l-u-e-n-t-one five I  have a great question from a member of  
72
582540
8040
visite gonaturalenglish.com fluent15 eso es f-l-u-e-n-t-one cinco Tengo una gran pregunta de un miembro de
09:50
the go natural English audience Ali Mah mood  asks how do you say words that have rth like
73
590580
10800
la audiencia de inglés natural Ali Mah mood a pregunta cómo dices palabras que tienen rth como
10:02
w-o-r-t-h-n-o-r-t-h-b-i-r-t-h Ali great question  these words are not so easy especially if you're  
74
602100
10620
w-o-r-t-h-n-o-r-t-h-b-i-r-t-h Ali gran pregunta estas palabras no son tan fáciles especialmente si
10:12
coming from a traditional English classroom  where you learn how to read before you learn  
75
612720
5700
vienes de un salón de clases de inglés tradicional donde aprendes a leer antes de
10:18
how to speak these words are really important  to learn through your ears learn them with the  
76
618420
8400
aprender a hablar estas palabras son realmente importantes para aprender a través de tus oídos, apréndelas con los
10:26
sounds not by the way you read them there are a  lot of words in English that have r t h letter  
77
626820
9960
sonidos, no por la forma en que las lees, hay muchas palabras en inglés que tienen combinaciones de letras r th,
10:36
combinations of course I can't teach all of those  words in one episode because it would be way too  
78
636780
6420
por supuesto, no puedo enseñar todas esas palabras en un episodio porque sería demasiado
10:43
long but I do teach them in the go natural English  premium course I teach a lot of pronunciation in  
79
643200
7380
largo, pero Les enseño en el curso premium go natural English . Enseño mucha pronunciación en
10:50
that course and you can find out if the premium  course is right for you at gonaturalenglish.com  
80
650580
6780
ese curso y puedes averiguar si el curso premium es adecuado para ti en
10:57
I hope you'll join and learn more now the art  age combination is it's really important to  
81
657360
9780
gonaturalenglish.com. Espero que te unas y aprendas más ahora la era del arte. combinación es muy importante
11:07
understand that the vowel that comes before the r  is really important you'll all you'll always have  
82
667140
8220
entender que la vocal que viene antes de la r es muy importante, siempre tendrás
11:15
a vowel there so you have to include the vowel  sound with the rth but actually the good news is  
83
675360
7680
una vocal allí, así que tienes que incluir el sonido de la vocal con la rth bu En realidad, la buena noticia es
11:23
it's always the same vowel sound regardless of  the spelling so I think the mistake the problem  
84
683040
7980
que siempre es el mismo sonido de la vocal, independientemente de la ortografía, así que creo que el error, el problema
11:31
that a lot of English Learners have is that you  want to read the vowel in the way that you learn  
85
691020
5640
que tienen muchos estudiantes de inglés, es que quieres leer la vocal de la forma en que la
11:36
it in the alphabet like o should be o right so  with the word w-o-r-t-h you're thinking Warth  
86
696660
9360
aprendes en el alfabeto como o debería ser correcto así que con la palabra w-o-r-t-h estás pensando en Warth lo
11:46
which is incorrect with the word n-o-r-t-h  you're thinking North which is correct  
87
706020
8100
cual es incorrecto con la palabra n-o-r-t-h estás pensando en North lo cual es correcto
11:54
uh with b-i-r-th you're thinking beers which is  incorrect um now most words that have rth are  
88
714720
12300
uh con b-i-r-th estás pensando en cervezas lo cual es incorrecto um ahora la mayoría de las palabras que tienen rth son
12:07
there have they have what you call an R colored  vowel which means the vowel just sounds like e  
89
727980
7860
tienen lo que llamas una vocal de color R, lo que significa que la vocal simplemente suena como e,
12:16
so er when combined with r Earth so like worth  w-o-r-t-h is worth North is an exception birth  
90
736500
13200
por lo que er cuando se combina con r Earth, por lo que vale la pena, vale la pena, el norte es una excepción, el nacimiento
12:29
is the same ER so even though worth and birth have  completely different vowels o and I they have the  
91
749700
9300
es el mismo ER, por lo que aunque el valor y el nacimiento tienen completamente diferente las vocales o e i tienen el
12:39
same vowel sound worth birth and North which is  a nice exception English is full of exceptions  
92
759000
10860
mismo sonido de vocal que vale la pena nacer y norte, que es una buena excepción. El inglés está lleno de excepciones.
12:49
don't you love it so if you'd like to learn more  about pronunciation remember that you can try  
93
769860
6240
¿No te encanta? Así que si quieres aprender más sobre la pronunciación, recuerda que puedes probar
12:56
the premium course at gonaturalenglish.com I'd  love for you to join I really break down how to  
94
776100
6780
el curso premium en gonaturalenglish.com Me encantaría que te unieras Realmente analizo cómo
13:02
create those sounds using your mouth and exactly  what you should be doing with your teeth tongue  
95
782880
6000
crear esos sonidos usando tu boca y exactamente qué deberías estar haciendo con tus dientes lengua
13:08
lips like pronunciation is all about how you move  your mouth so it's really important to understand  
96
788880
6180
labios como la pronunciación se trata de cómo mueves tu boca para es muy importante entender
13:15
the mechanics so for this episode that is all I  want you to practice repeating those three words  
97
795060
6480
la mecánica, así que para este episodio eso es todo, quiero que practiques repitiendo esas tres palabras que
13:22
worth birth and North hey there my amazing English  learner how are you today I hope you're doing  
98
802320
10020
valen la pena nacer y North, hola, mi increíble estudiante de inglés, ¿cómo estás hoy? Espero que estés
13:32
awesome now I know that you are curious about  English pronunciation and if you're here it's  
99
812340
6900
genial, ahora sé que lo estás. Tengo curiosidad por la pronunciación del inglés y si estás aquí es
13:39
because you probably want to learn North American  English pronunciation with me gabby your English  
100
819240
6000
porque probablemente quieras aprender la pronunciación del inglés norteamericano conmigo, Gabby, tu
13:45
teacher I am from the United States and I'm a  native North American English speaker with kind  
101
825240
6240
profesora de inglés. Soy de los Estados Unidos y soy un hablante nativo de inglés norteamericano con una especie
13:51
of a standard American dialect but there are a  lot of words out there that might be confusing  
102
831480
8220
de dialecto estadounidense estándar pero hay muchas palabras por ahí que pueden ser confusas,
13:59
maybe you don't know what is the right correct  proper way to pronounce them and did you know  
103
839700
7560
tal vez no sepas cuál es la forma correcta correcta de pronunciarlas y ¿sabías
14:07
that there are some words that native English  speakers don't even agree on how to pronounce  
104
847260
7740
que hay son algunas palabras que los hablantes nativos de inglés ni siquiera se ponen de acuerdo en cómo pronunciarlas,
14:15
that's right because North America is very big  and when you consider there are different Regional  
105
855000
7740
eso es correcto porque América del Norte es muy grande y cuando considera que hay diferentes
14:22
dialects or accents even within the United States  we have several words that can be pronounced both  
106
862740
8460
dialectos o acentos regionales incluso dentro de los Estados Unidos , tenemos varias palabras que se pueden pronunciar tanto
14:31
a one of two ways either way is correct so in this  English video Lesson I'm going to share 11 words  
107
871200
8760
a una de las dos formas es correcta, así que en esta lección de video en inglés voy a compartir 11 palabras
14:39
that can be pronounced two different ways and  both ways are correct so if you're curious about  
108
879960
6000
que se pueden pronunciar de dos maneras diferentes y ambas son correctas, así que si tienes curiosidad sobre
14:45
what these words are and how to pronounce them  properly then keep watching hey just before we  
109
885960
7740
qué son estas palabras y cómo pronunciarlas correctamente entonces sigue viendo hey justo antes de
14:53
dive into the lesson I want you to know you can  get my best free English video lessons directly  
110
893700
6780
sumergirnos en la lección Quiero que sepas que puedes obtener mis mejores lecciones de inglés en video gratis directamente
15:00
in your email inbox if you like that simply join  my free email group by clicking on the link in  
111
900480
7620
en la bandeja de entrada de tu correo electrónico si lo deseas simplemente únete a mi grupo de correo electrónico gratuito haciendo clic en el enlace en
15:08
the description or in the card right up there  I hope to see you inside the group now let's  
112
908100
6960
la descripción o en la tarjeta de arriba espero verlos dentro del grupo ahora
15:15
begin with our lesson the first word that can  be pronounced one of two different ways both  
113
915060
5280
comencemos con nuestra lección la primera palabra que se puede pronunciar de una de dos maneras diferentes ambas
15:20
correctly is something that I like to put on my  sandwiches and in fact I also like to put this  
114
920340
7560
correctamente es algo que Me gusta poner mis sándwiches y, de hecho, también me gusta poner este
15:27
condiment on my French fries it is mayonnaise or  as some people say mayonnaise both are correct  
115
927900
10260
condimento en mis papas fritas, es mayonesa o, como dicen algunas personas, mayonesa, ambos son correctos,
15:38
next we have a delicious sweet it's a bit chewy  but it's very good caramel you might see caramel  
116
938820
10020
luego tenemos un dulce delicioso, es un poco masticable, pero es muy bueno. ver manzanas acarameladas,
15:48
apples especially in the fall they're very popular  but some people say caramel both are correct now  
117
948840
9240
especialmente en el otoño, son muy populares, pero algunas personas dicen que las dos acarameladas son correctas ahora.
15:58
when I was a kid I loved doing artwork I loved  drawing and most of the time as most children do  
118
958080
8040
16:06
I made my drawings with crayons crayons but some  people say crayons and both ways are correct now  
119
966120
10620
algunas personas dicen crayones y ambas formas son correctas ahora
16:16
today you might notice my beautiful earrings which  are in the category of jewelry I say jewelry some  
120
976740
9660
hoy es posible que notes mis hermosos aretes que están en la categoría de joyas digo joyas algunas
16:26
people say jewelry that's a big difference a  couple additional syllables jewelry or jewelry  
121
986400
8760
personas dicen joyas esa es una gran diferencia un par de sílabas adicionales joyas o joyas
16:36
if you want to buy a house or sell a house you  probably want to get the help of a realtor or  
122
996000
8640
si quieres comprar una casa o vender una casa, probablemente desee obtener la ayuda de un agente inmobiliario o,
16:44
some people would call A realtor both are correct  and they're the same word with the same meaning in  
123
1004640
6960
algunas personas llamarían a un agente inmobiliario, ambas son correctas y son la misma palabra con el mismo significado, de
16:51
fact if you want to help people to buy and sell  houses you might become a realtor next if you do  
124
1011600
6900
hecho, si desea ayudar a las personas. para comprar y vender casas, podrías convertirte en agente inmobiliario si
16:58
buy that house you're going to need home insurance  insurance or some people say insurance it's just a  
125
1018500
8640
compras esa casa, necesitarás un seguro de hogar, un seguro o algunas personas dicen que el seguro es solo una
17:07
different way of stressing the stressed syllable  it's just a different syllable that's stressed  
126
1027140
5760
forma diferente de acentuar la sílaba acentuada, es solo una sílaba diferente que se acentúa,
17:12
depending on where people are from in the United  States so I say insurance but some of my friends  
127
1032900
6300
según sobre de dónde es la gente en los Estados Unidos, así que digo seguro, pero algunos de mis amigos
17:19
say Insurance next one of my favorite snack foods  is a nut a very healthy nut called an almond I  
128
1039200
10200
dicen Seguro, el siguiente de mis bocadillos favoritos es una nuez, una nuez muy saludable llamada almendra, en
17:29
actually say the L usually slightly almond but  most people would say almond ends almond was  
129
1049400
8880
realidad digo que la L generalmente es ligeramente almendra, pero la mayoría de la gente diría almendra termina almendra
17:38
no l sound did you know that I'm an only child  that means I don't have any sisters or brothers  
130
1058280
6600
no sonaba sabías que soy hijo único eso significa que no tengo hermanas ni hermanos
17:44
and that means that I won't be officially on aunt  or an aunt both are the same some people say Aunt  
131
1064880
10440
y eso significa que oficialmente no seré tía o tía ambas son lo mismo algunas personas dicen Tía,
17:55
some people say aunts however ants can also be the  name of a little insect but both are correct aunts  
132
1075320
8400
algunas personas dicen tías, sin embargo, las hormigas también pueden ser el nombre de un pequeño insecto, pero ambas son tías correctas
18:03
or aunts but I will be an aunt when my friends  have children I'll be an unofficial auntie  
133
1083720
6540
o tías, pero seré tía cuando mis amigos tengan hijos, seré una tía no oficial a
18:11
next if you want to describe someone who is  getting into minor trouble maybe playing jokes  
134
1091220
9360
continuación si quieres describir alguien que se está metiendo en problemas menores tal vez haciendo bromas
18:20
or always laughing always planning some kind of  funny thing you could describe them as mischievous  
135
1100580
9240
o siempre riéndose siempre planeando algún tipo de cosa graciosa podrías describirlo como travieso
18:29
Some People Say mischievous other people say  mischievous online you've probably seen this thing  
136
1109820
9360
Algunas personas dicen travieso otras personas dicen travieso en línea probablemente hayas visto esto
18:39
that is like a mix between an image and a video  and it's called a gif so officially correctly it  
137
1119180
11700
que es como una mezcla entre una imagen y un video y se llama gif, así que oficialmente correctamente
18:50
is called Jif however a lot of people call it  a gif so you have to decide what you're gonna  
138
1130880
8280
se llama Jif, sin embargo, mucha gente lo llama gif, así que tienes que decidir qué vas a
18:59
do here and our final word is a type of sandwich  I love getting this kind of sandwich from food  
139
1139160
6840
hacer aquí y nuestra última palabra es un tipo de sándwich. Me encanta recibir este tipo de sándwich de los
19:06
carts in New York City it's very popular there  and there's a couple different ways that people  
140
1146000
6240
carritos de comida en la ciudad de Nueva York es muy popular allí y hay un par de maneras diferentes en que la gente
19:12
say this kind of sandwich and I just never know  which way is really correct so we could call it  
141
1152240
6660
dice este tipo de sándwich y nunca sé cuál es realmente la correcta, así que podríamos llamarlo
19:18
a gyro or a hero or even another way I think some  people would call it a gyro but I'm pretty sure  
142
1158900
9060
un giroscopio o un héroe o incluso de otra manera Creo que algunas personas lo llamarían giroscopio, pero estoy bastante seguro de
19:27
that's definitely not correct English Learners you  know that the irregular past tense is formed with  
143
1167960
7860
que eso definitivamente no es correcto.
19:35
an e d ending right but about when you actually  pronounce the past tense does it always sound like  
144
1175820
9420
en realidad, pronunciar el tiempo pasado siempre suena como
19:45
Ed is it I call it you yesterday is it I watched  Netflix last night is it I talked for an hour with  
145
1185240
13500
Ed, lo llamo tú ayer, vi Netflix anoche, hablé durante una hora con
19:58
my friend yesterday I don't think so but this is  a mistake that many of you English Learners are  
146
1198740
8700
mi amigo ayer, no lo creo, pero esto es un error que muchos de ustedes, los estudiantes de inglés, lo están
20:07
making so today I want to talk about this to solve  this confusion a once and for all and to help you  
147
1207440
7140
haciendo, así que hoy quiero hablar sobre esto para resolver esta confusión de una vez por todas y ayudarlos
20:14
with your English pronunciation now if you are  learning English I highly suggest that you join  
148
1214580
8880
con su pronunciación en inglés ahora, si están aprendiendo inglés, les sugiero que se unan a
20:23
the wait list for my complete English course at  gonaturalenglish.com pre-reg and that's where  
149
1223460
8580
la lista de espera para mi curso de inglés completo. en gonaturalenglish.com pre-registro y ahí es
20:32
I'll share more information about how my course  can benefit you to speak English fluently and  
150
1232040
7500
donde compartiré más información sobre cómo mi curso puede beneficiarlo para hablar inglés con fluidez y
20:39
confidently now let's jump into this lesson I'm  going to explain the three rules of pronunciation  
151
1239540
6900
confianza ahora saltemos a esta lección Voy a explicar las tres reglas de pronunciación
20:46
for the regular past tense in English I'm going  to share lots of real life examples that you can  
152
1246440
7440
para el pasado regular tense en inglés. Voy a compartir muchos ejemplos de la vida real
20:53
actually use they'll be practical not only  examples about pronunciation but really good  
153
1253880
6660
que puedes usar. Serán prácticos, no solo ejemplos sobre la pronunciación, sino ejemplos realmente buenos
21:00
examples that you can use in your conversations  and a quiz to test your understanding at the end  
154
1260540
7200
que puedes usar en tu conversación. s y un cuestionario para evaluar su comprensión al final.
21:07
okay so as I mentioned there are three rules for  pronunciation of the past tense we have as you  
155
1267740
7140
Bien, como mencioné, hay tres reglas para la pronunciación del tiempo pasado.
21:14
can guess the Ed ending which is how you would  imagine e d to sound we have to remember that  
156
1274880
9240
21:24
in English sometimes the way we spell words is not  indicative of the way it sounds in other words the  
157
1284120
10140
En inglés, a veces la forma en que deletreamos las palabras no es indicativa de cómo suena, en otras palabras, la
21:34
way we spell a word is completely different from  the way we say it and that's what can make this  
158
1294260
6240
forma en que deletreamos una palabra es completamente diferente de la forma en que la decimos y eso es lo que puede hacer que esto sea
21:40
confusing so Step One is remember that the sound  can be different from the spelling what you hear  
159
1300500
10020
confuso, así que el primer paso es recordar que el sonido puede ser diferente de la ortografía, lo que escuchas
21:50
in English can be completely different than what  you see so for today close your eyes don't think  
160
1310520
9180
en inglés puede ser completamente diferente de lo que ves, así que por hoy cierra los ojos, no pienses
21:59
about what you read on paper or in your textbook  and open your ears to the sounds of the past tense  
161
1319700
7320
en lo que lees en papel o en tu libro de texto y abre tus oídos a los sonidos del tiempo pasado
22:07
in English so the first sound is e d Ed the second  sound is also spelled e d but it is pronounced  
162
1327020
9240
en inglés así que el primer sonido es e d Ed el segundo sonido también se escribe e d pero se pronuncia
22:16
it's not a whole nother syllable like Ed it's  the I'll show you some examples in just a minute  
163
1336260
8700
22:24
and the third sound is like a t sound but the past  tense is still spelled with an e d now I'm talking  
164
1344960
8640
el tiempo pasado todavía se escribe con una e ahora estoy hablando
22:33
about the regular past tense here of course you  probably know there are lots of irregular verbs  
165
1353600
5100
sobre el tiempo pasado regular aquí, por supuesto, probablemente sepas que hay muchos verbos irregulares
22:38
in English what a joy but we're not talking about  those today we're just talking about regular verbs  
166
1358700
6060
en inglés, qué alegría, pero no estamos hablando de esos hoy, solo estamos hablando. sobre los verbos regulares,
22:44
so let's start with what you're probably most  familiar with is the ed sound this is the sound  
167
1364760
6960
así que comencemos con lo que probablemente esté más familiarizado es el sonido ed, este es el sonido
22:51
that we use when a verb ends in t or d so we're  always going to be thinking about the base verb  
168
1371720
8220
que usamos cuando un verbo termina en t o d, por lo que siempre vamos a pensar en el verbo base,
22:59
for example want I want so this verb ends in what  letter can you tell me T right so the past tense  
169
1379940
11160
por ejemplo querer Quiero entonces este verbo termina en qué letra me puedes decir T bien entonces el tiempo pasado
23:11
of want of course is spelled with e d on the end  and is pronounced we have that ed sound which you  
170
1391100
10020
de querer por supuesto se escribe con e d al final y se pronuncia tenemos ese sonido ed que te
23:21
imagine we would have based on the spelling  let's think about another verb that ends in  
171
1401120
6360
imaginas que habríamos basado en la ortografía vamos a pensar sobre otro verbo que termina en
23:27
D how about the verb end it ends in d and when we  make it in the past tense we add Ed and it sounds  
172
1407480
9360
D qué tal el verbo end termina en d y cuando lo hacemos en tiempo pasado agregamos Ed y suena
23:36
like ended so we have that Ed ending let me share  some full sentences with you so that you can get  
173
1416840
7740
como terminó así que tenemos esa terminación Ed déjame compartir algunas oraciones completas contigo para que puedas Puedo obtener
23:44
more practical examples I wanted a new challenge  as I say these examples I highly encourage you to  
174
1424580
8700
más ejemplos prácticos Quería un nuevo desafío mientras digo estos ejemplos te animo mucho a que los
23:53
repeat them after me because this will help you  with your pronunciation and to remember how to  
175
1433280
7200
repitas después de mí porque esto te ayudará con tu pronunciación y recordar cómo
24:00
pronounce these verbs in the past tense when you  actually practice when you actually say them out  
176
1440480
6720
pronunciar estos verbos en tiempo pasado cuando practiques cuando los digas en voz
24:07
loud it will help you to remember more than if you  simply listen to me so you could listen to this  
177
1447200
7560
alta te ayudará para recordar más que si simplemente me escuchas para poder escuchar esta
24:14
lesson once and then the second time you watch  this lesson try repeating after me very good so  
178
1454760
6660
lección una vez y luego la segunda vez que veas esta lección intenta repetir después de mí muy bien así que
24:21
our first example was I wanted a new challenge  now let me add a little bonus information here  
179
1461420
8280
nuestro primer ejemplo fue que quería un nuevo desafío ahora déjame agregar una pequeña bonificación información aquí,
24:29
you might have just noticed that when I make the  past tense with wants you barely hear that t right  
180
1469700
9300
es posible que hayas notado que cuando hago el tiempo pasado con deseos, apenas escuchas eso bien
24:39
I wanted a new challenge I don't say I want Ted A  new challenge this is another mistake that English  
181
1479000
9660
. Quería un nuevo desafío. No digo que quiero a Ted. Un nuevo desafío. Este es otro error que los
24:48
Learners often make now in North American English  pronunciation we often delete the T sound or mute  
182
1488660
9060
estudiantes de inglés suelen cometer ahora en North. En la pronunciación del inglés americano, a menudo eliminamos el sonido T o silenciamos
24:57
the T sound when it comes between an n and a  vowel so because want is spelled w-a-n-t and  
183
1497720
9960
el sonido T cuando se encuentra entre una n y una vocal, porque want se escribe w-a-n-t y
25:07
then we have the Ed ending it sounds like wanted  it almost sounds like there's no T there at all so  
184
1507680
8460
luego tenemos la terminación Ed. como " querido" casi suena como si no hubiera una "T" en absoluto, así que
25:16
if you'd like to sound more like a native English  speaker remember you can mute that t now it's not  
185
1516140
6720
si desea sonar más como un hablante nativo de inglés , recuerde que puede silenciar esa "t" ahora no es
25:22
a huge deal people will still understand you if  you say wanted and in other Regional dialects  
186
1522860
7740
gran cosa, la gente aún lo entenderá si dice "querido" y en otros Dialectos regionales
25:30
in other countries you will hear people say  wanted but if you'd like to sound more like  
187
1530600
5700
en otros países, escuchará a la gente decir quería, pero si desea sonar más como
25:36
an American English speaker you can say one mid  I wanted a new challenge very good next example  
188
1536300
8040
un hablante de inglés americano, puede decir uno medio Quería un nuevo desafío muy bien siguiente ejemplo
25:44
I ended my contract land I landed a new job now  in this example landed means I received or I got  
189
1544340
11700
Terminé mi contrato tierra Conseguí un nuevo trabajo ahora en este ejemplo aterrizado significa que recibí o conseguí
25:56
a new job I landed a new job debate I debated  which job I should accept negotiate now remember  
190
1556040
9960
un nuevo trabajo Conseguí un nuevo trabajo debate Debatí qué trabajo debería aceptar negociar ahora recuerda
26:06
that the spelling of negotiate ends with an e  but we don't base our pronunciation on spelling  
191
1566000
8640
que la ortografía de negociar termina con una e pero no basamos nuestra pronunciación en la
26:14
we base our pronunciation on sounds so negotiate  ends in a t sound not in an e sound we don't say  
192
1574640
8700
ortografía basamos nuestra pronunciación sobre los sonidos así que negociar termina en un sonido t no en un sonido e no decimos
26:23
negotiate T we say negotiate so that past tense is  negotiated I negotiated a higher salary now hold  
193
1583340
13260
negociar T decimos negociar para que el tiempo pasado sea negociado Negocié un salario más alto ahora
26:36
up hang on wait a minute why don't you hear that  sound and negotiate when I make the past tense  
194
1596600
9540
espera espera un minuto por qué no escuchas t hat sonido y negociado cuando hago el tiempo pasado
26:46
well it sounds like negotiate dead it sounds  like a d That's because again North American  
195
1606140
7860
bueno, suena como negociar muerto, suena como una d. Eso es porque, de nuevo, a los angloparlantes norteamericanos les
26:54
English speakers love to change T's so that t  sound is between two vowel sounds and therefore  
196
1614000
9900
encanta cambiar las T para que el sonido t esté entre dos sonidos de vocales y, por
27:03
it sounds like a d i negotiated a higher salary  except I accepted the job that would challenge  
197
1623900
9000
lo tanto, suene como una d. Negocié un salario más alto. excepto que acepté el trabajo que me desafiaría
27:12
me the most taste victory tasted great can you  think of any other verbs that end in t or d that  
198
1632900
9660
la mayoría de los gustos la victoria sabía muy bien ¿puedes pensar en otros verbos que terminen en t o d que
27:22
would take this ed sound at the end write them in  the comments and let's share more examples write  
199
1642560
6060
tomarían este sonido ed al final escríbelos en los comentarios y compartamos más ejemplos escribe
27:28
a full sentence if you're up for the challenge  the next category of past tense pronunciation is  
200
1648620
6060
un completo oración si está listo para el desafío, la siguiente categoría de pronunciación en tiempo pasado es
27:34
that sound the past tense sounds like when the  base verb ends in P f s k s h or sh or CH or t  
201
1654680
16140
ese sonido, el tiempo pasado suena como cuando el verbo base termina en P f s k s h o sh o CH o t
27:50
c h also CH and TH or these are called voiceless  sounds which means that when you make the sounds  
202
1670820
10080
c h también CH y TH o estos se llaman sonidos sin voz que significa que cuando haces los sonidos
28:00
you don't use your vocal chords and those are the  sounds that get after let's look at some examples  
203
1680900
8760
no usas tus cuerdas vocales y esos son los sonidos que se obtienen después, veamos algunos ejemplos
28:09
back or to back out I backed out of a bad deal  kick I kicked a bad habit so to kick a bad habit  
204
1689660
13080
atrás o para retroceder me retiré de un mal trato patear yo ki dejé un mal hábito así que dejar un mal hábito
28:22
means that you stopped doing something bad for you  I kicked a bad habit talk I talked with my boss  
205
1702740
11040
significa que dejaste de hacer algo malo por ti dejé un mal hábito hablar hablé con mi jefe
28:34
push I pushed for a raise wash I wash my hands  of Gossip to wash your hands of something is to  
206
1714440
12660
empujar presioné para un aumento lavado me lavo las manos de chismes para lavarte las manos de algo es para
28:47
avoid it or to stop doing it or say no I will  not get involved in this I washed my hands of  
207
1727100
8820
evitarlo o dejar de hacerlo o decir no no me voy a involucrar en esto me lavé las manos del
28:55
the gossip watch I watched for a new opportunity  search I searched for information like I liked  
208
1735920
10620
reloj de chismes estuve pendiente de una nueva oportunidad buscar busqué información como me gustó
29:06
what I saw stop I stopped complaining laugh  I laughed about it hope I hoped everything  
209
1746540
11940
lo que vi paré dejé de quejarme reír me reí al respecto espero que
29:18
would go well can you think of more examples with  verbs that end in unvoiced sounds like p f s k s  
210
1758480
11160
todo saliera bien ¿puedes pensar en más ejemplos con verbos que terminen en sonidos sordos como p f s k s
29:29
h c h t h or t c h write them in the comments and  let's share more examples together the third rule  
211
1769640
9720
h c h t h o t c h escríbelos en los comentarios y compartamos más ejemplos juntos la tercera regla
29:39
of how to pronounce the past tense in English is  really good for all the rest of the verbs this is  
212
1779360
5520
de cómo pronunciar el tiempo pasado en inglés es realmente bueno para el resto de los verbos aquí es
29:44
where we get the D sound and this applies to  verbs that end in b b g or a j sound Z j t h  
213
1784880
11880
donde obtenemos el sonido D y esto se aplica a los verbos que terminan en b b g o a j suenan Z j th
29:56
as a voice sound like l m n r w and vowel sounds  like y let's look at some examples average again  
214
1796760
12360
como una voz suena como l m n r w y la vocal suena como y veamos algunos Los ejemplos promedian de nuevo
30:09
this verb ends in e but the sound it ends in is  J like a g we don't say average G we say average  
215
1809120
10860
este verbo termina en e pero el sonido en el que termina es J como una g no decimos promedio G decimos promedio
30:19
so if I make this a past tense verb I would say  I averaged I averaged three interviews a week  
216
1819980
9060
así que si convierto esto en un verbo en tiempo pasado, diría  promedí promedí tres entrevistas a la semana
30:29
smile and here I smiled when I heard the news  confirm I confirmed I would accept the job call  
217
1829040
11340
sonrisa y aquí sonreí cuando escuché la noticia confirmé que aceptaría la llamada de trabajo
30:40
I called my parents and told them the news spouse  out to spaz out means to become very excited they  
218
1840380
8940
Llamé a mis padres y les dije que el cónyuge de la noticia estaba fuera de sí significa emocionarse
30:49
spazzed out when they heard the news to man up  sorry guys this is the only verb I could think  
219
1849320
6660
mucho cuando escucharon la noticia para ser hombres lo siento chicos este es el único verbo
30:55
of that ends in N maybe you can help me think of  more examples in the comments so to man up means  
220
1855980
8340
que se me ocurre que termina en N tal vez puedas ayudarme a pensar en más ejemplos en los comentarios así que to man up
31:04
to be brave but I don't really like this example  very much but because it's a bit sexist but here  
221
1864320
7200
significa ser valiente pero realmente no me gusta mucho este ejemplo porque es un poco sexista pero aquí
31:11
we go just for the sake of practicing our past  tense pronunciation they said you finally manned  
222
1871520
6900
vamos solo por el hecho de practicar nuestra pronunciación en tiempo pasado dijeron que finalmente te
31:18
up and got a job summarize I summarized the job  interview and the offer play I played my favorite  
223
1878420
8820
preparaste y obtuviste un trabajo resume resumí la entrevista de trabajo y la oferta play
31:27
song allow I allowed myself to take a day off to  celebrate NAB to NAB means to get or acquire I  
224
1887240
9960
puse mi canción favorita permíteme tomarme un día libre para celebrar NAB a NAB significa para obtener o adquirir
31:37
nabbed a great job save I saved the best for last  judge my new company told me they judged all the  
225
1897200
9720
Conseguí un gran trabajo, salvo que guardé lo mejor para el último juez. Mi nueva compañía me dijo que evaluaron todas las
31:46
applications and mine was the best tithe to tithe  means to give a percent of your income to charity  
226
1906920
9420
solicitudes y la mía fue la mejor. diezmo a diezmo significa dar un porcentaje de sus ingresos a obras de caridad.
31:56
people often tithe by giving money to a church  or a religious institution or a non-profit with  
227
1916340
8340
dinero a una iglesia o a una institución religiosa o a una organización sin fines de lucro con
32:04
my new salary I tithed 10 of my income so these  were all examples with the D sound can you think  
228
1924680
10920
mi nuevo salario diezmé 10 de mis ingresos, así que todos estos fueron ejemplos con el sonido D ¿puedes pensar
32:15
of any more examples maybe verbs that end in the  th voiced sound like tithe or that end in b v z  
229
1935600
11280
en más ejemplos, tal vez los verbos que terminan en la voz th suenan como diezmo? o que terminan en b v z
32:26
J or J like a d g sound like judge l m n r w or  vowels like y we'll share them in the comments  
230
1946880
12180
J o J como a d g suenan como Judge l m n r w o vocales como y las compartiremos en los comentarios
32:39
so that we can all learn more together now it's  time for a quiz to test your or understanding  
231
1959060
6300
para que todos podamos aprender más juntos ahora es el momento de una prueba para evaluar su comprensión
32:45
of the past tense pronunciation so which past  tense pronunciation would you use for each of  
232
1965360
6180
de la pronunciación en tiempo pasado Entonces, ¿qué pronunciación del tiempo pasado usaría para cada una de
32:51
these questions the Ed or D sound you tell me  one I schedule your appointments for Wednesday  
233
1971540
11520
estas preguntas? El sonido Ed o D. Dígame uno. Programo sus citas para el miércoles.
33:04
if you said I scheduled your appointment you're  correct two I Google the address in the past tense  
234
1984260
9840
Si dijo que programé su cita, tiene razón. Dos. Busco la dirección en Google tiempo pasado
33:14
this would be du I Googled the address three he  walk his dog earlier this morning in the past  
235
1994100
9060
esto sería du Busqué en Google la dirección tres él paseaba a su perro esta mañana temprano en
33:23
tense this would be he walked his dog earlier this  morning four when she tastes the coffee she said  
236
2003160
9180
tiempo pasado esto sería él paseaba a su perro esta mañana cuatro cuando ella prueba el café dijo
33:32
it was good if you said Ed you're correct when  she tasted the coffee she said it was good 5.  
237
2012340
8640
que era bueno si tú dijeras Ed eres correcto cuando probó el café dijo que estaba bueno 5.
33:40
he applaud your work if you said Ed he applauded  your work you're right and six they cap entry at  
238
2020980
11160
él aplaude tu trabajo si dijiste Ed él aplaudió tu trabajo tienes razón y seis limitan la entrada a
33:52
100 people if you said you're correct they capped  entry at 100 people to cap means to limit so when  
239
2032140
11040
100 personas si dijiste que estás en lo cierto limitan la entrada a 100 personas to cap significa to limit así que cuando
34:03
I say they capped entry that means that they  limited the number of people who could enter  
240
2043180
6480
digo que limitaron la entrada, eso significa que limitaron la cantidad de personas que podían ingresar a
34:09
an event very good how did you do on the quiz  and how are you feeling about your past tense  
241
2049660
6060
un evento muy bien, ¿cómo te fue en el cuestionario y cómo te sientes acerca de tu pronunciación en tiempo pasado?
34:15
pronunciation I would love to know if any of this  is still confusing and we can continue working  
242
2055720
5460
Me encantaría saber si algo de esto sigue siendo confuso y podemos seguir trabajando
34:21
on it together thank you so much for learning  English and practicing together with me and with  
243
2061180
6120
juntos en ello, muchas gracias por aprender inglés y practicar conmigo y con
34:27
go natural English again I highly recommend that  if you'd like to learn in a structured format and  
244
2067300
6660
volver a hablar inglés natural, lo recomiendo encarecidamente si desea aprender en un formato estructurado y
34:33
get my help and feedback on your English skills  that you join the wait list for the complete go  
245
2073960
7140
obtenga mi ayuda y comentarios sobre sus habilidades en inglés para que se una a la lista de espera para el curso completo de
34:41
natural English course at gonaturalenglish.com  pre-reg and if you haven't subscribed yet here  
246
2081100
8520
inglés natural en gonaturalenglish.com pre-registro y si aún no se ha suscrito aquí
34:49
to go natural English on YouTube please hit that  big red subscribe button so you don't miss another  
247
2089620
6120
para aprender inglés natural en YouTube, presione esa gran suscripción roja para que no te pierdas otra
34:55
awesome free English lesson here thanks so much  for watching have an excellent day I hope you  
248
2095740
6060
lección de inglés gratuita increíble aquí muchas gracias por mirar que tengas un excelente día espero que hayas
35:01
enjoyed this lesson and I'll see you again here  soon English is full of difficult sounds am I  
249
2101800
8820
disfrutado esta lección y te veré de nuevo aquí pronto El inglés está lleno de sonidos difíciles ¿tengo
35:10
right but some sounds might be difficult for you  but easy for other English Learners why is this  
250
2110620
9120
razón, pero algunos sonidos pueden ser difícil para usted pero fácil para otros estudiantes de inglés por qué es esto
35:19
why is it difficult for my Brazilian English  students to pronounce the r and the H sounds  
251
2119740
7440
por qué es difícil para mis estudiantes brasileños de inglés pronunciar los sonidos r y H
35:27
why is it difficult for my Asian English Learners  to pronounce the R versus the L and for my Arabic  
252
2127180
8580
por qué es difícil para mis estudiantes asiáticos de inglés pronunciar la R versus la L y para mi árabe
35:35
speakers the p and the B are a big challenge well  this all relates to your native language your  
253
2135760
9060
hablantes, la p y la b son un gran desafío, bueno, todo esto se relaciona con su idioma nativo, su
35:44
mother tongue the sounds that you grew up with  but there are five sounds that across the board  
254
2144820
9240
lengua materna, los sonidos con los que creció, pero hay cinco sonidos que en general
35:54
for every English learner are challenging and I  know this because I've been teaching for about 15  
255
2154060
8400
para cada inglés Los estudiantes de inglés son desafiantes y lo sé porque he estado enseñando durante aproximadamente 15
36:02
years and I've taught students from all over the  world from over 134 different countries so I have  
256
2162460
7800
años y he enseñado a estudiantes de todo el mundo de más de 134 países diferentes, así que he
36:10
heard a lot of different challenges in English  pronunciation and I help you to improve them let  
257
2170260
7860
escuchado muchos desafíos diferentes en la pronunciación del inglés y te ayudo. para mejorarlas
36:18
me share something that's really important before  we talk about the most difficult five sounds a  
258
2178120
7740
permítanme compartir algo que es realmente importante antes de que hablemos de los cinco sonidos más difíciles un
36:25
sound is not a letter when you think about the way  that words are written you think of the letters  
259
2185860
8160
sonido no es una letra cuando piensas en la forma en que se escriben las palabras piensas en las letras
36:34
you use to spell them but a letter is not a sound  a sound is not a letter it could be but it is  
260
2194020
8820
que usas para deletrearlas pero una letra no lo es un sonido un sonido no es una letra podría ser pero
36:42
not always this way one letter for one sound for  example th two letters make one sound either or so  
261
2202840
12900
no siempre es así una letra para un sonido por ejemplo dos letras hacen un sonido
36:55
this is a sound a phoneme it is represented by two  letters other sounds could be represented by two  
262
2215740
7440
esto es un sonido un fonema está representado por dos letras otros sonidos podrían ser representado por dos
37:03
letters as well like could be c k but other sounds  could be just one letter like for love is an l and  
263
2223180
11340
letras también podría ser c k pero otros sonidos podrían ser solo una letra como para el amor es una l y
37:14
so on so I want us to be really clear that a  sound is not always just one letter and that's  
264
2234520
7080
así sucesivamente, así que quiero que quede muy claro que un sonido no siempre es solo una letra y eso es
37:21
really where we have to begin to open our minds  to think about sounds as just sounds and not the  
265
2241600
7380
real mente donde tenemos que comenzar a abrir nuestras mentes para pensar en los sonidos como simples sonidos y
37:28
same as the way we spell the words because this  is where we have those difficulties I mentioned  
266
2248980
7560
no como la forma en que deletreamos las palabras porque aquí es donde tenemos esas dificultades que mencioné
37:36
my Brazilian students struggle with the H and the  r and Asian students struggle with r and l Arabic  
267
2256540
6180
mis estudiantes brasileños luchan con la H y la r y la asiática los estudiantes luchan con los hablantes de árabe r y l
37:42
speakers with pnb and this is because of the way  you think of the words spelled on paper in English  
268
2262720
7140
con pnb y esto se debe a la forma en que piensas en las palabras escritas en papel en inglés
37:50
because in your language if you saw these letters  you would pronounce them with a different sound  
269
2270760
6540
porque en tu idioma, si vieras estas letras, las pronunciarías con un sonido diferente,
37:57
so you are transposing the rules of your native  language onto English and we can't do that because  
270
2277300
8040
por lo que estás transponiendo las reglas de su idioma nativo al inglés y no podemos hacerlo porque
38:05
the rules of English are different than the rules  in your native language sounds can be represented  
271
2285340
7920
las reglas del inglés son diferentes a las reglas de su idioma nativo los sonidos se pueden representar
38:13
by letters letters can represent sounds but they  are not always equal are we good are you together  
272
2293260
6420
con letras las letras pueden representar sonidos pero no siempre son iguales
38:19
with me give me a yes in the comments if we can  go ahead first of all a lot of English teachers  
273
2299680
7080
dame un sí en los comentarios si podemos seguir adelante en primer lugar, muchos profesores de inglés
38:26
and a lot of English Learners think that it  is essential to have perfect pronunciation  
274
2306760
6540
y muchos estudiantes de inglés piensan que es esencial tener una pronunciación perfecta
38:33
in order to communicate and this causes a lot of  stress because it can take years or perhaps even  
275
2313300
7140
en para comunicarse y esto causa mucho estrés porque puede llevar años o
38:40
a lifetime to get that perfect native like  pronunciation it may honestly never happen  
276
2320440
8400
incluso toda la vida obtener esa pronunciación nativa perfecta , honestamente, puede que nunca suceda,
38:48
especially if you have learned English later on  in life you could develop a perfect native accent  
277
2328840
8580
especialmente si ha aprendido inglés más adelante en la vida, podría desarrollar un acento nativo perfecto,
38:57
but you might not and that's okay because I'm  here to tell you that communication and clear  
278
2337420
7380
pero es posible que no y está bien porque estoy aquí para decirle que la comunicación y la comunicación clara para
39:04
communication expressing yourself and being  understood is not dependent on whether you can  
279
2344800
6900
expresarse y ser entendido no depende de si puede
39:11
pronounce these five sounds correctly or really  any sound correctly honestly it is not essential  
280
2351700
7200
pronunciar estos cinco sonidos correctamente o realmente cualquier sonido correctamente honestamente no es
39:18
to have perfect pronunciation for example if an  English learner says to instead of the it's a  
281
2358900
8880
esencial tener una pronunciación perfecta por ejemplo, si un estudiante de inglés dice to en lugar de es un
39:27
common mistake or pronunciation with an accent for  an English learner I will still understand you if  
282
2367780
7020
error común o pronunciación con acento para un estudiante de inglés, igual lo entenderé
39:34
you say tanks teacher and not thanks teacher  I will still get it no it's not perfect it's  
283
2374800
10440
si dice tanques profesor y no gracias profesor igual lo entenderé no, no es perfecto,
39:45
not native like but you're still communicating I  understand that you wanted to say thanks teacher  
284
2385240
5700
no es nativo Me gusta, pero todavía se está comunicando. Entiendo que quería decir gracias, maestro
39:50
I know what you mean from the context even if  you say something like turd instead of third  
285
2390940
8640
. Sé lo que quiere decir con t. El contexto, incluso si dices algo como [ __ ] en lugar de tercero,
39:59
well other people might giggle and laugh a little  bit but we will still understand what you mean  
286
2399580
6900
bueno, otras personas pueden reírse un poco, pero aun así entenderemos lo que quieres
40:06
to say from the context for example the third  place I lived was Boston if you said the third  
287
2406480
9900
decir a partir del contexto, por ejemplo, el tercer lugar en el que viví fue Boston si dijiste el tercer
40:16
place I lived was Boston it might make me laugh a  little bit but I still understand what you meant  
288
2416380
7620
lugar. Viví en Boston, podría hacerme reír un poco, pero aún entiendo lo que querías
40:24
to say you were communicating successfully  even without the perfect third pronunciation  
289
2424000
7020
decir al decir que te estabas comunicando con éxito incluso sin la tercera pronunciación
40:31
so perfect pronunciation of every single sound in  English is not necessary for communication however  
290
2431020
8040
perfecta, por lo que la pronunciación perfecta de cada sonido en inglés no es necesaria para la comunicación, sin embargo,
40:39
perfecting your pronunciation can really help  to communicate faster to help your listener  
291
2439840
9660
perfeccionar tu pronunciación sí puede realmente ayuda a comunicarse más rápido para ayudar a su oyente
40:49
by reducing the cognitive load by helping them  to understand you faster especially if you're  
292
2449500
7380
al reducir la carga cognitiva al ayudarlos a comprenderlo más rápido, especialmente si está
40:56
speaking with someone who is not used to hearing  someone with your accent there are a lot of  
293
2456880
6840
hablando con alguien que no está acostumbrado a escuchar a alguien con su acento. Hay
41:03
people a lot of English speakers who have not ever  spoken with someone who speaks English as a second  
294
2463720
7560
muchas personas que hablan inglés. que no he hablado nunca con alguien que hable ingles como segundo
41:11
language now if you speak to me your English  teacher I will probably understand you because  
295
2471280
6660
idioma ahora si me hablas tu ingles teac ella, probablemente te entenderé porque
41:17
I'm so used to hearing a variety of accents  but if you go to a small town in the middle  
296
2477940
6300
estoy muy acostumbrado a escuchar una variedad de acentos, pero si vas a un pequeño pueblo en el centro
41:24
of America and you meet someone who has never left  their town or never interacted with someone from  
297
2484240
7320
de Estados Unidos y te encuentras con alguien que nunca ha salido de su pueblo o que nunca ha interactuado con alguien de
41:31
another country who speaks another language  they might have more difficulty understanding  
298
2491560
4740
otro país que habla otro idioma, es posible que tenga más dificultades para
41:36
you so of course it's a good idea to try to speak  with a more correct or native like pronunciation  
299
2496300
7620
entenderte, así que, por supuesto, es una buena idea tratar de hablar con una pronunciación más correcta o nativa
41:43
what I'm saying is that you don't need perfect  pronunciation in order to start communicating I  
300
2503920
7380
. Lo que digo es que no necesitas una pronunciación perfecta para comenzar a comunicarte
41:51
don't want that to stop you or make you hesitate  or shy because you might mispronounce a sound or  
301
2511300
8400
. no quiero que eso lo detenga o lo haga dudar o avergonzarse porque podría pronunciar mal un sonido o
41:59
a word it's okay but having more native like  pronunciation can help with your confidence it  
302
2519700
6180
una palabra está bien, pero tener una pronunciación más nativa puede ayudarlo con su confianza
42:05
can make you feel more like you fit in with other  fluents or native English speakers so of course if  
303
2525880
6360
puede hacerlo sentir más como si encajara con otros hablantes fluidos o nativos Hablantes de inglés, así que, por supuesto, si
42:12
it makes you feel better definitely keep working  on your pronunciation and your accent reduction  
304
2532240
5400
te hace sentir mejor, definitivamente sigue trabajando en tu pronunciación y en la reducción de tu acento
42:17
you should however in my opinion be very proud  of where you're from and where your accent with  
305
2537640
7500
, sin embargo, en mi opinión, deberías estar muy orgulloso de tu lugar de origen. y donde tu acento con
42:25
pride some people think that it's really cool and  sexy to have an accent so if it's not hurting your  
306
2545140
8580
orgullo algunas personas piensan que es realmente genial y sexy tener un acento, así que si no está perjudicando tu
42:33
communication with other English speakers then why  completely get rid of it or maybe you can have it  
307
2553720
6600
comunicación con otros angloparlantes, ¿por qué deshacerte de él por completo o tal vez puedes tenerlo en
42:40
both ways where sometimes you speak with a Kind of  Perfect native accent but other times you choose  
308
2560320
8460
ambos sentidos donde a veces hablas con una especie de acento nativo perfecto, pero otras veces
42:48
to leave your accents on a little bit for fun it's  nice when you have options right so here I've told  
309
2568780
7080
eliges dejar tus acentos un poco por diversión, es agradable cuando tienes opciones, así que aquí te he
42:55
you the truth before getting into the five most  difficult sounds in English which I'm about to  
310
2575860
6480
dicho la verdad antes de entrar en los cinco sonidos más difíciles en inglés que yo Estoy a punto de
43:02
share with you I wanted to preface that or to  First say that you don't need to master these  
311
2582340
7020
compartir con ustedes. Quería hacer un prefacio o decir primero que no necesita dominar estos
43:09
sounds to start speaking English in fact the more  important point to learn that is rarely taught or  
312
2589360
7260
sonidos para comenzar a hablar inglés. De hecho, el punto más importante que debe aprender que rara vez se enseña o se
43:16
spoken about in English class is stress not the  kind of stress you feel when you're going to have  
313
2596620
6240
habla en la clase de inglés es el estrés el tipo de estrés que sientes cuando vas a tener
43:22
a test in English class but the stress where  we put kind of an accent on words in English  
314
2602860
7680
un examen en la clase de inglés, pero el estrés cuando ponemos una especie de acento en las palabras en inglés
43:30
or we make part of a sentence louder or give it  more weight this is stress and again because of  
315
2610540
7980
o hacemos parte de una oración más fuerte o le damos más peso s es estrés y de nuevo debido a
43:38
time I'm not going to teach about stress in this  lesson but if you would like to know more about  
316
2618520
5760
tiempo no voy a enseñar sobre el estrés en esta lección, pero si desea saber más al
43:44
it I'm going to make a lesson about it next week  so make sure that you are subscribed here to go  
317
2624280
5220
respecto, haré una lección al respecto la próxima semana, así que asegúrese de estar suscrito aquí. para ir al
43:49
natural English so you don't miss it and if it is  already published I will link to it as soon as I  
318
2629500
5700
inglés natural para que no te lo pierdas y si ya está publicado, lo vincularé tan pronto como lo
43:55
publish it in the description and up there so what  are the five most difficult sounds to pronounce in  
319
2635200
7080
publique en la descripción y allí arriba, entonces, ¿cuáles son los cinco sonidos más difíciles de pronunciar en
44:02
English and how can we practice them well let me  tell you number one starting with what I consider  
320
2642280
6900
inglés y cómo podemos practícalos bien, déjame decirte que el número uno comienza con lo que considero que
44:09
the easiest of the hardest sounds is the th sound  and I know it's difficult so we're starting from  
321
2649180
6420
el sonido más fácil de los más difíciles es el sonido th y sé que es difícil, así que estamos comenzando desde
44:15
a challenging place to begin with but number  one is th pronounced in two different ways as  
322
2655600
8700
un lugar desafiante para empezar, pero el número uno es th pronunciado en dos formas como
44:24
in father and as in theater let's practice  those words again father father and theater
323
2664300
11460
en padre y en teatro practiquemos esas palabras otra vez padre padre y teatro
44:37
I'm going to move quickly here so make sure that  you practice along with me to practice these  
324
2677980
5700
Voy a moverme rápido aquí, así que asegúrate de practicar conmigo para practicar estos
44:43
sounds and also watch the way that my mouth moves  now it's very important for your pronunciation to  
325
2683680
7080
sonidos y también mira la forma en que mi boca se mueve ahora es muy importante para que su pronunciación
44:50
understand how to use your mouth I'm going to  talk more about that in just a moment but let's  
326
2690760
4800
entienda cómo usar la boca, voy a hablar más sobre eso en un momento, pero
44:55
talk about these five most difficult sounds to  pronounce first number two the ER sound which is  
327
2695560
6840
hablemos de estos cinco sonidos más difíciles para pronunciar el primer número dos, el sonido ER, que se
45:02
represented in spelling most of the time as ER  but not always for example the word nurse it's  
328
2702400
8820
representa en la ortografía la mayor parte del tiempo como ER pero no siempre, por ejemplo, la palabra enfermera se
45:11
spelled n-u-r-s-e but we pronounce it nurse the  same as the ER sound on the end of the word father  
329
2711220
9180
escribe n-u-r-s-e pero lo pronunciamos nurse igual que el sonido ER al final de la palabra padre
45:20
nurse nurse father father this is an ER sound ER  which is also called in many cases an R colored  
330
2720400
15120
enfermera enfermera padre padre este es un sonido ER ER que también se llama en muchos casos una R coloreada
45:35
vowel because we have vowels like you you that  actually sound like an e r the next difficult  
331
2735520
7020
vocal porque tenemos vocales como you you que en realidad suenan como una e r el siguiente
45:42
sound to pronounce is a very interesting one  I love this sound it is called the schwa sound  
332
2742540
5700
sonido difícil de pronunciar es muy interesante me encanta este sonido se llama el sonido schwa
45:48
now that's not how you say it but that's actually  the name of the sound and it has a very important  
333
2748240
6540
ahora no es como se dice pero ese es en realidad el nombre del sonido y tiene un papel muy importante
45:54
role in English pronunciation the schwa sound s  like when you get punched in the stomach and you  
334
2754780
9360
en la pronunciación en inglés el schwa suena como cuando te dan un puñetazo en el estómago y
46:04
go uh or if you forget something or have a small  problem and you say uh-oh so it's this ah sound  
335
2764140
9480
dices uh o si olvidas algo o tienes un pequeño problema y dices uh-oh entonces es este sonido ah
46:13
this is the unstressed sound in many English words  and so it can be spelled in many different ways  
336
2773620
8040
es el sonido átono de muchas palabras en inglés y, por lo tanto, se puede escribir de muchas maneras diferentes
46:21
with many different vowels for example the word  amazing amazing it's not amazing it's amazing  
337
2781660
10920
con muchas vocales diferentes, por ejemplo, la palabra asombroso asombroso no es asombroso es asombroso
46:32
amazing amazing so many words that have more than  one syllable in English have a stressed syllable  
338
2792580
7500
asombroso asombroso tantas palabras que tienen más de una sílaba en inglés tenga una sílaba acentuada
46:40
and then either before or after the stressed  syllable you will hear the schwa sound amazing  
339
2800080
9360
y luego, antes o después de la sílaba acentuada, escuchará que el schwa suena increíble
46:49
let's try another word entrepreneur did you  hear the schwa sound it comes after the first  
340
2809440
7440
intentemos con otra palabra emprendedor ¿ oyó ​​el sonido schwa? Viene después de la primera
46:56
stressed syllable ah ra preneur entrepreneur so  that uh is the schwa sound coming out again but  
341
2816880
11580
sílaba acentuada ah ra preneur emprendedor entonces ese uh es el sonido schwa que viene out otra vez pero
47:08
with a different vowel the first word amazing  is spelled with an A and the second word the  
342
2828460
5760
con una vocal diferente la primera palabra asombroso se escribe con una A y la segunda palabra el
47:14
schwa sound is spelled with an E entrepreneur  number four is a sound that actually it's a  
343
2834220
8880
sonido schwa se escribe con una E empresario el número cuatro es un sonido que en realidad es el
47:23
name of a sound that could be many many different  sounds so I'm kind of cheating a little bit here  
344
2843100
4320
nombre de un sonido que podría ser muchos, muchos sonidos diferentes entonces Estoy haciendo un poco de trampa aquí
47:28
consonants clusters so a consonant is any  letter that is not a vowel a cluster is a  
345
2848260
8940
grupos de consonantes, por lo que una consonante es cualquier letra que no es una vocal, un grupo es un
47:37
group of them so for example the word cluster has  a consonant cluster with the K Le sound cluster  
346
2857200
11760
grupo de ellas, así que fo r ejemplo la palabra grupo tiene un grupo de consonantes con la K Le grupo de sonidos
47:49
another word friend has two consonants together or  a group a cluster the F and the r make a cluster  
347
2869740
9720
otra palabra amigo tiene dos consonantes juntas o un grupo un grupo la F y la r forman un grupo
47:59
another word with a consonant cluster is stretch  we have to R the St and R sounds so we have three  
348
2879460
10860
otra palabra con un grupo de consonantes es estirar tenemos que R la St y R suena, por lo que tenemos tres
48:10
consonants that are clustered together and then  the TCH sound at the end of the word is actually  
349
2890320
5940
consonantes que se agrupan juntas y luego el sonido TCH al final de la palabra es en realidad
48:16
one sound it's not a consonant cluster just FYI  so consonant clusters can be really difficult  
350
2896260
5820
un sonido, no es un grupo de consonantes solo para su información, por lo que los grupos de consonantes pueden ser realmente difíciles
48:22
because we have so many consonants together and  in English we don't need to add vowels between  
351
2902080
5340
porque tenemos muchas consonantes juntas y en inglés no necesitamos agregar vocales entre
48:27
them next number five it's also okay I'm kind of  cheating on this one a little bit because it's  
352
2907420
6900
ellos, el siguiente número cinco, también está bien, estoy haciendo trampa en este un poco porque
48:34
also five different sounds for number five which  are long and short vowels actually ten different  
353
2914320
8760
también hay cinco sonidos diferentes para el número cinco, que son vocales largas y cortas, en realidad diez
48:43
sounds five different vowels I'm sorry guys I am  cheating here giving you a lot of difficult sounds  
354
2923080
6420
sonidos diferentes, cinco vocales diferentes Lo siento, chicos, estoy haciendo trampa aquí y les estoy dando muchos sonidos difíciles.
48:49
it's a ten for one here so long and short vowels  for example apple and ape or like and lick or  
355
2929500
12120
Es un diez por uno aquí, así que las vocales largas y cortas, por ejemplo, apple y ape o like y lick o
49:02
umbrella and usually rob or robe and the word  election can have a long and a short vowel or  
356
2942220
9240
paraguas y usua. lly rob o robe y la palabra elección puede tener una vocal larga y una vocal corta o
49:11
a short and a short vowel depending on how you  pronounce it people pronounce this word election  
357
2951460
5640
una vocal corta y una vocal corta dependiendo de cómo se pronuncie la gente pronuncia esta palabra elección
49:17
or election it just depends what region you are  from but both are correct so how do you improve  
358
2957100
8640
o elección solo depende de la región de la que eres, pero ambas son correctas así que cómo ¿Mejora
49:25
your pronunciation if that is what you would like  to do well it is not by simply repeating these  
359
2965740
6660
su pronunciación? Si eso es lo que le gustaría hacer bien, no es simplemente repitiendo estos
49:32
sounds over and over this it can help if you're  doing it the correct way but if you are repeating  
360
2972400
5640
sonidos una y otra vez, esto puede ayudar si lo está haciendo de la manera correcta, pero si está repitiendo
49:38
incorrect sounds over and over it will simply  make it worse so what you need to do is first  
361
2978040
6240
sonidos incorrectos una y otra vez. simplemente lo empeorará, así que lo que necesita hacer es primero
49:44
understand the sounds and that the sounds are not  necessarily letters they're not necessarily the  
362
2984280
7500
entender los sonidos y que los sonidos no son necesariamente letras, no son necesariamente
49:51
same and seconds you need to understand how your  mouth Works how to position your tongue your lips  
363
2991780
9120
iguales y segundo necesita entender cómo funciona su boca cómo colocar su lengua sus labios
50:00
and your air flow and your voice these are all  important Mechanics for making a sound your voice  
364
3000900
9660
y su el flujo de aire y tu voz son todas Mecánicas importantes para hacer un sonido tu voz
50:10
is a musical instrument and it's quite complex but  there's no reason why you can't learn to use it  
365
3010560
6600
es un instrumento musical y es bastante complejo pero no hay ninguna razón por la que no puedas aprender a usarlo
50:17
hey Naturals what's up it's your American English  teacher Gabby here to help you with your English  
366
3017160
4620
hey Naturals qué pasa Gabby, tu profesora de inglés estadounidense, está aquí para ayudarte con tu
50:21
fluency and especially today in this lesson with  your pronunciation have you ever wondered why  
367
3021780
6000
fluidez en el inglés y especialmente hoy en esta lección con tu pronunciación. ¿Alguna vez te has preguntado por qué el
50:27
English just sounds like it's full of er sounds  well in this lesson we're going to talk about  
368
3027780
8520
inglés suena como si estuviera lleno de er suena bien, en esta lección vamos a hablar sobre
50:36
the r sound and how it can be a problem but also  how you can solve that to improve your fluency to  
369
3036300
7860
la r sonido y cómo puede ser un problema, pero también cómo puede resolverlo para mejorar su fluidez y
50:44
sound more like a native speaker of English so if  that sounds interesting then let's jump right into  
370
3044160
7020
sonar más como un hablante nativo de inglés, así que si eso suena interesante, vayamos directamente a
50:51
it so this lesson is brought to us from inside  the English fluency formula ebook that I wrote  
371
3051180
6300
él para que esta lección nos sea traída desde adentro del inglés. Libro electrónico de fórmulas de fluidez que escribí
50:57
for you to help you to become fluent in English  in 15 minutes a day so it's going to help you to  
372
3057480
6300
para que lo ayude a hablar inglés con fluidez en 15 minutos al día, por lo que lo ayudará a
51:03
learn faster and better better focusing on what  you really want to learn which is speaking and  
373
3063780
6120
aprender más rápido y mejor, centrándose mejor en lo que realmente quiere aprender, que es hablar y
51:09
listening for fluent conversational skills right  okay so let's look at the chapter on pronunciation  
374
3069900
6540
escuchar para tener habilidades conversacionales fluidas. bien está bien, veamos el capítulo sobre pronunciación
51:16
and there's a section in here on the r sound so  you probably know that the r sound in English  
375
3076440
6420
y hay una sección aquí sobre el sonido de la r, así que probablemente sepas que el sonido de la r en inglés
51:22
is different from other languages I learned in  Portuguese the r can make an H sound like huh or  
376
3082860
7620
es diferente al de otras l idiomas que aprendí en portugués la r puede hacer que una H suene como huh o
51:30
in Japanese it can almost make an l sound like or  in Spanish it can kind of sound like a d or like  
377
3090480
7140
en japonés casi puede hacer que una l suene como o en español puede sonar como una d o
51:37
a like a rolled R so English is different it's ER  or R so why do we hear this ER sound all the time  
378
3097620
11940
como una R enrollada así que el inglés es diferente es ER o R Entonces, ¿por qué escuchamos este sonido ER todo el tiempo?
51:49
it's because in English we have what's called an R  colored vowel that means a vowel followed by an r  
379
3109560
9720
Es porque en inglés tenemos lo que se llama una vocal de color R que significa una vocal seguida de una r
51:59
and in a lot of words in English no matter what  the vowel is that sound and becomes ER you form  
380
3119280
9180
y en muchas palabras en inglés, no importa cuál sea la vocal que suena y se convierte en ER. Formas
52:08
the Sound by rounding your lips and your tongue is  not touching anything it's just in the middle of  
381
3128460
5700
el sonido redondeando tus labios y tu lengua no toca nada, solo está en el medio de
52:14
your mouth so again watch and repeat ER very good  I will never forget the time one of my English  
382
3134160
8700
tu boca, así que nuevamente mira y repite ER muy bien . Nunca olvidaré el momento en que uno de mis
52:22
students mispronounced the ER sound and it made a  huge misunderstanding he said teacher I'm hot and  
383
3142860
8460
estudiantes de inglés pronunció mal el sonido ER e hizo un gran malentendido, dijo maestra, estoy caliente y
52:31
I was thinking okay so you're hot get over it  we're all hot but actually what he was trying  
384
3151320
6300
yo estaba pensando, está bien, entonces estás caliente , supéralo, todos estamos calientes, pero en realidad lo que estaba tratando
52:37
to say is I'm hurt he had hurt himself but he  couldn't pronounce the ER sound so I was thinking  
385
3157620
6900
de decir es que estoy herido, se había lastimado a sí mismo pero no podía pronunciar el sonido de la sala de emergencias, así que estaba pensando
52:44
he was hot you know like he needed to cool down  or maybe that he was complimenting himself because  
386
3164520
6900
que estaba bueno, ¿sabes? como si necesitara calmarse o tal vez que se estaba felicitando a sí mismo porque
52:51
you know what to say someone is hot means they're  attractive but he was actually saying that he was  
387
3171420
5400
sabes qué decir si alguien es sexy significa que es atractivo, pero en realidad estaba diciendo que estaba
52:56
hurt and when I finally figured this out and was  able to help him I was so embarrassed because I  
388
3176820
6660
herido y cuando finalmente lo descubrí y pude ayudarlo Estaba tan avergonzado porque
53:03
didn't understand right away so this could be  a matter of life or death if you know how to  
389
3183480
7020
no entendí de inmediato, por lo que esto podría ser una cuestión de vida o muerte si sabes cómo
53:10
say the ER sound words like hurt and Hots can be  confused easily if you can't produce this sound  
390
3190500
7860
decir las palabras con el sonido de urgencias como hurt y Hots se pueden confundir fácilmente si no puedes producir este
53:18
here's some more examples of when you need to use  the r-colored vowel how about another example with  
391
3198360
7380
sonido. más ejemplos de cuándo necesita usar la vocal de color r ¿qué tal otro ejemplo con
53:25
you we have hurt and nurse so it's not a typical  u sound right it's ER not uh it's nurse how about  
392
3205740
13980
usted? hemos herido y enfermera, por lo que no es un sonido u típico, es ER no, eh, es enfermera, ¿qué tal
53:39
an example with I the word first uses the ER sound  also the word bird uses the ER sound the O in word  
393
3219720
11580
un ejemplo con I? la palabra primero usa la ER sonido también la palabra pájaro usa el sonido ER la O en palabra
53:51
is another r-colored vowel word not Ward but word  we also have world and worry it's not world and  
394
3231300
12120
es otra palabra de vocal de color r no Ward sino palabra también tenemos mundo y preocupación no es mundo
54:03
it's not worry it's world and worry it's really  interesting because in different regions of the  
395
3243420
7440
y   no es preocupación es mundo y preocupación es muy interesante porque en diferentes regiones del
54:10
United States people use the r-colored vowel more  than in others for example in the South you might  
396
3250860
5940
Unidos S tates, la gente usa la vocal de color r más que en otros, por ejemplo, en el sur, es posible que
54:16
hear people saying instead of hair they might say  her so it's really confusing if you're trying to  
397
3256800
6900
escuches a la gente decir en lugar de cabello, podrían decir ella, por lo que es realmente confuso si estás tratando de
54:23
say her hair her her look at her her I'm not from  the south so I apologize for my horrible southern  
398
3263700
8580
decir su cabello, ella, mírala, ella. No soy del sur, así que me disculpo por mi horrible
54:32
accent but I'm just telling you this because I  think it's really interesting how accents can  
399
3272280
5040
acento sureño, pero solo les digo esto porque creo que es muy interesante cómo los acentos pueden
54:37
change depending on different regions but here  at go natural English I'm teaching you a standard  
400
3277320
6000
cambiar según las diferentes regiones, pero aquí, en Inglés natural, les estoy enseñando un
54:43
American English and we would say her hair so hair  is not typically using an art colored vowel and of  
401
3283320
9960
inglés americano estándar. y diríamos que su cabello, por lo que el cabello no suele usar una vocal de color artístico y, por
54:53
course not every vowel that's followed by an R is  are colored so just to make this more complicated  
402
3293280
5940
supuesto, no todas las vocales seguidas de una R están coloreadas, por lo que solo para complicar más
54:59
there are exceptions for example the word North  it's not nurse it's north however as I mentioned  
403
3299220
8220
las cosas, hay excepciones, por ejemplo, la palabra Norte no es enfermera es norte sin embargo, como mencioné,
55:07
in different Regional accents you may hear people  saying Nerf it sounds strange to me but you may  
404
3307440
7320
en diferentes acentos regionales, es posible que escuche a la gente decir Nerf, me suena extraño, pero puede
55:14
hear it it's not completely impossible another  example would be the word starts I would say  
405
3314760
6780
escucharlo, no es completamente imposible. Otro ejemplo sería la palabra comienza, diría yo.
55:21
start other people may say start let's start the  lesson but that is not really a standard American  
406
3321540
7680
start otras personas pueden decir start comencemos la lección pero ese no es realmente un inglés americano estándar
55:29
English I just want you to know you might hear  it but for your pronunciation I would recommend  
407
3329220
4500
solo quiero que sepas que podrías escucharlo pero para tu pronunciación recomendaría
55:33
that you say starts to see more examples of  our colored vowels come read the full blog  
408
3333720
6660
que digas start para ver más ejemplos de nuestras vocales coloreadas come read la
55:40
post lesson at gonaturalenglish.com and to learn  more with me download the English fluency formula  
409
3340380
6900
lección de publicación de blog completa en gonaturalenglish.com y para obtener más información conmigo, descargue el libro electrónico de la fórmula de fluidez en inglés
55:47
ebook you can click right up there to buy it and  access it online immediately so if you're ready  
410
3347280
6840
, puede hacer clic allí para comprarlo y acceder a él en línea de inmediato, así que si está listo
55:54
to get fluent then let's get started I'll see you  there hey Naturals what's up it's your favorite  
411
3354120
5100
para hablar con fluidez, entonces comencemos. Nos vemos allí, hey Naturals, ¿qué pasa? Gabby, tu
55:59
American English teacher Gabby here to help you  with the most commonly mispronounced words by  
412
3359220
6900
profesora de inglés estadounidense favorita, está aquí para ayudarte con las palabras que
56:06
English language Learners part two that's right  if you didn't see it yet check out part one in  
413
3366120
7440
los estudiantes de inglés que aprenden inglés suelen pronunciar
56:13
part one I really concentrate on helping you with  those are colored vowels that ER sound like words  
414
3373560
7260
mal. concéntrate en ayudarte con esas vocales de colores que ER suenan como palabras
56:20
like word or world or work for example but in  part two we're going to take a little different  
415
3380820
7380
como palabra o mundo o trabajo, por ejemplo, pero en la segunda parte vamos a tomar un enfoque un poco diferente
56:28
Focus because there's a lot of words that are very  easy to mispronounce in English right I know so  
416
3388200
7380
porque e hay muchas palabras que son muy fáciles de pronunciar mal en inglés, lo sé, así que
56:35
if you're curious about what those words are and  if you want to practice with me then keep watching  
417
3395580
5460
si tienes curiosidad acerca de cuáles son esas palabras y si quieres practicar conmigo, sigue mirando
56:41
also for learning English fluently you need to  take a big picture look so I recommend if you  
418
3401580
7260
también para aprender inglés con fluidez necesitas tomar un gran mira la imagen, así que te recomiendo que, si
56:48
haven't gotten it yet to check out my ebook the  English fluency formula I took all of my best  
419
3408840
7620
aún no lo has recibido, consultes mi libro electrónico, la fórmula de fluidez en inglés. Tomé todos mis mejores
56:56
tips and lessons from the last several years and  put them inside for easy reading you can instantly  
420
3416460
7980
consejos y lecciones de los últimos años y los puse dentro para facilitar la lectura. Puedes
57:04
download this ebook when you click there or go to  gonaturalenglish.com ebook now let's begin with  
421
3424440
7860
descargar este libro instantáneamente cuando haga clic allí o vaya al libro electrónico gonaturalenglish.com ahora, comencemos con
57:12
the top 13 most mispronounced words in English  part two I'm gonna say each word twice and you  
422
3432300
7740
las 13 palabras más mal pronunciadas en inglés, segunda parte, voy a decir cada palabra dos veces y
57:20
can practice it with me to develop your amazing  American English accents are you ready let's go  
423
3440040
7020
puede practicarla conmigo para desarrollar sus increíbles acentos de inglés americano, ¿está listo? ve
57:27
I read your comments in part one and I saw that  you had a few more words with the ER sound that  
424
3447840
5880
, leí tus comentarios en la primera parte y vi que tenías algunas palabras más con el sonido ER, esa
57:33
r-colored vowel that you wanted to practice with  me so number one is worm not warm or warm but worm
425
3453720
12060
vocal de color r que querías practicar conmigo, así que el número uno es gusano, no tibio o tibio, pero gusano
57:47
worm number two warm not warm but warm my  job really drops when I say that vowel sound  
426
3467340
13860
gusano número dos o cálido no cálido pero cálido mi trabajo realmente se cae cuando digo ese sonido vocálico
58:01
warm [Music] number three called not Khalid but  called hauled now we're getting into words where  
427
3481200
12660
cálido [Música] número tres no se llama Khalid sino que se llama hauled ahora estamos entrando en palabras donde
58:13
English language Learners often want to add extra  sounds so listen carefully how to pronounce these  
428
3493860
7380
los estudiantes del idioma inglés a menudo quieren agregar sonidos adicionales, así que escuche con atención cómo pronuncie estas
58:21
words without adding anything extra even though  you might see it in the spelling and when you  
429
3501240
5580
palabras sin agregar nada adicional, aunque  pueda verlo en la ortografía y cuando
58:26
look at the word you want to say that sound that  you see but don't say it just pretend it's not  
430
3506820
5160
mire la palabra que quiere decir, ese sonido que ve, pero no lo diga, simplemente pretenda que no está
58:31
there just like someone you don't want to see it's  not there don't say it don't see it don't say it  
431
3511980
5520
ahí, como alguien que no lo hace. quiero ver que no está ahí no lo digas no lo veas no lo digas el
58:37
number four is cause not cows but cause cause five  is similar but different chaos not house but chaos  
432
3517500
16800
número cuatro es porque no vacas sino porque porque el cinco es similar pero diferente caos no casa sino caos
58:55
chaos so we actually do say each vowel sounds  separately in this word unlike many other English  
433
3535620
8160
caos así que en realidad decimos que cada vocal suena por separado en esta palabra, a diferencia de muchas otras palabras en inglés, el
59:03
words number six jewelry not jewelry but jewelry  jewelry so we cut out an extra syllable there  
434
3543780
15060
número seis no es joyería, sino joyas, joyería, así que cortamos una sílaba adicional allí, el
59:19
number seven architecture not architecture  but architecture architecture architecture  
435
3559860
11100
número siete, arquitectura, no arquitectura, sino arquitectura, arquitectura, arquitectura,
59:32
so notice how the C and T sounds blend  together in this word if this is your  
436
3572220
6120
observe cómo suenan la C y la T. se mezclan en esta palabra si esta es su
59:38
profession you're an architect architect  AIDS photograph not photograph but photograph  
437
3578340
9060
profesión usted es arquitecto arquitecto SIDA fotografía no fotografía sino fotografía
59:48
photograph there's a couple of things going on  here that I want to bring to your attention first  
438
3588360
5100
fotografía hay un par de cosas que suceden aquí que quiero llamar su atención primero que
59:53
of all in American English we make a t into  a d when it is between two vowels such as the  
439
3593460
8340
todo en inglés americano convertimos una t en a d cuando está entre dos vocales como el
60:01
Oto in photo so notice I don't say photo I say  photo photograph and the second interesting  
440
3601800
9360
Oto en foto así que fíjate que no digo foto digo foto fotografía y el segundo
60:11
point for this word is the stress we stress  the first syllable do you hear it photograph  
441
3611160
5940
punto interesante   para esta palabra es el acento que acentuamos la primera sílaba lo oyes fotografía
60:17
photograph that's a little bit too much right but  I'm just trying to show you photograph photograph  
442
3617760
7920
fotografía eso es un poco un poco demasiado bien, pero solo estoy tratando de mostrarte fotografía fotografía
60:25
not photograph uh maybe in your native language  you say something with a different syllable I know  
443
3625680
5940
no fotografía tal vez en tu lengua materna dices algo con una sílaba diferente lo sé
60:31
in Spanish it would be photographer number  nine vegetable not vegetable but vegetable  
444
3631620
9540
en español sería el fotógrafo número nueve vegetal no vegetal sino vegetal
60:42
vegetable so that first syllable is  so strong it makes the second syllable  
445
3642300
5340
vegetal así que esa primera sílaba es tan fuerte que hace desaparecer la segunda sílaba
60:47
disappear a similar thing happens in number  10 comfortable not comfortable but comfortable  
446
3647640
8400
algo similar sucede en el número 10 cómodo no cómodo pero cómodo
60:56
comfortable the stress level is so strong that the  one after it pretty much disappears comfortable  
447
3656940
7560
cómodo el el nivel de acentuación es tan fuerte que la siguiente prácticamente desaparece cómodo
61:06
number 11 one of my favorite words chocolate  so again so much stress on the first syllable  
448
3666180
7920
número 11 una de mis palabras favoritas chocolate así que de nuevo tanta acentuación en la primera sílaba
61:14
that the next syllable kind of disappears so  it's not chocolate it's chocolate chocolate
449
3674100
8580
que la siguiente sílaba desaparece así que no es chocolate es chocolate chocolate
61:24
12 Tuesday not Tuesday but Tuesday and 13  another day of the week Wednesday not Wednesday  
450
3684780
10380
12 martes no martes pero Martes y 13 otro día de la semana miércoles no miércoles
61:35
as it's spelled but Wednesday so that syllable  after the first one also known as the second  
451
3695160
8520
como se escribe, sino miércoles, por lo que la sílaba después de la primera, también conocida como la segunda
61:43
syllable disappears because the first syllable  is so strong so remember this grouping of most  
452
3703680
6480
sílaba, desaparece porque la primera sílaba es muy fuerte, así que recuerda esta agrupación de la mayoría de las
61:50
mispronounced words because there are syllables  that completely disappear and we have to pay  
453
3710160
7680
palabras mal pronunciadas porque hay sílabas que desaparecen por completo y tenemos que prestar
61:57
really close attention to the stressed syllable  so remember to go back and watch part one so you  
454
3717840
6000
mucha atención a la sílaba acentuada, así que recuerda volver y ver la primera parte para que
62:03
can see more examples with the ER sounds and  I hope that you enjoyed this video if you did  
455
3723840
6060
puedas ver más ejemplos con los sonidos de ER y espero que hayas disfrutado este video si lo hiciste,
62:09
subscribe here to go natural English leave  a comment like it share this video with your  
456
3729900
5640
suscríbete aquí para aprender inglés natural deja un comentario como este comparte este video con tus
62:15
friends and happy English language learning to you  thank you so much for watching mwah bye for now
457
3735540
5940
amigos y feliz aprendizaje del idioma inglés para ti muchas gracias mucho por ver mwah bye por ahora
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7