BEST English Pronunciation Lessons - How to Improve NOW

hi guys I'm Gabby Wallace and this is a go  natural English lesson in this lesson I'm going  

cześć chłopaki, jestem Gabby Wallace i to jest naturalna lekcja angielskiego w tej lekcji. Pokażę

to show you how to improve your listening and your  speaking skills I want to reveal a secret sound  

wam, jak poprawić umiejętność słuchania i mówienia. Chcę ujawnić sekretny dźwięk,

that we have in English that you would never know  about by just looking at the way we spell words  

który mamy w języku angielskim, a którego nigdy nie wiedzieć, patrząc tylko na sposób, w jaki piszemy słowa,

so this is really going to help your pronunciation  and also your comprehension of the sounds that you  

więc to naprawdę pomoże w wymowie, a także w zrozumieniu dźwięków, które

hear people making or the words that you hear  people saying all right so this is a sound that  

słyszysz od ludzi, lub słów, które słyszysz, gdy ludzie wypowiadają się dobrze, więc jest to dźwięk, który

comes from our stress patterns in English  every English word that has more than two  

pochodzi nasze wzorce akcentowania w języku angielskim każde angielskie słowo, które ma więcej niż dwie

syllables or two syllables or more is going  to have a strong or a stressed syllable and  

sylaby lub dwie sylaby lub więcej, będzie miało sylabę mocną lub akcentowaną oraz

a weak or an unstressed syllable all right so  the strong syllable is really a bully and kind  

sylabę słabą lub nieakcentowaną, więc mocna sylaba jest naprawdę tyranem i rodzajem

of punches the weak syllable in the stomach  and it makes a sound that sounds like this uh  

ciosów słaba sylaba w brzuchu i wydaje dźwięk, który brzmi jak ten uh… uh

uh just like getting punched in the stomach hey  that's how I remember this sound it's called schwa  

jak uderzenie pięścią w brzuch hej tak pamiętam ten dźwięk nazywa się schwa

but the name of the sound doesn't really matter  what matters is that you understand that English  

ale nazwa dźwięku nie ma znaczenia ważne jest to, że ty zrozum, że angielski

has this sound on unstressed syllables and it's  caused by the fact that the stressed syllable is  

ma ten dźwięk na sylabach nieakcentowanych i jest to spowodowane faktem, że sylaba akcentowana jest

so strong that it makes the unstressed syllable  sound weak and gives the sound uh so let's take  

tak mocna, że ​​sprawia, że ​​sylaba nieakcentowana brzmi słabo i nadaje dźwięk uh, więc

a look at some examples I can show you how  each of the vowel sounds a e i o u becomes  

spójrzmy   na kilka przykładów, które mogę ci pokazać, jak każdy z nich samogłoska a e i o u przekształca się

transformed into uh when you found when you  find these vowels in Weak syllables let's do it  

w uh, kiedy znajdziesz te samogłoski w słabych sylabach, zróbmy to.

I've circled the weak syllable I've underlined  the strong syllable so listen to the word again  

Zakreśliłem słabą sylabę. Podkreśliłem mocną sylabę, więc posłuchaj tego słowa jeszcze raz.

it's not a gain it's again all right next vitamin  vitamin all right so you can hear the uh there  

To nie jest zysk, znowu jest w porządku następna witamina witamina w porządku, więc możesz usłyszeć eee tam

and the uh there next events events a vent not  event event celebrate it's not celebrate it's

i eee tam następne wydarzenia wydarzenia odpowietrznik nie wydarzenie impreza świętowanie to nie świętowanie to

braids

warkocze

this sound is kind of similar to getting  punched in the stomach but it's also kind  

ten dźwięk jest trochę podobny do otrzymywania ciosu w brzuch, ale jest też trochę

of similar to that noise that some people  make when they're not sure what to say uh  

podobny do tego hałas, który wydają niektórzy ludzie, gdy nie są pewni, co powiedzieć, no

okay so let's look at the i words the eye  vowel here president so it's not president or  

dobrze, więc spójrzmy na słowa i oko samogłoska tutaj prezydent, więc to nie prezydent ani

president it's president okay and experiment  kind of similar to president experiment

prezydent to prezydent w porządku i eksperyment trochę podobny do eksperymentu prezydenta

the circled syllables are much shorter also than a  stressed syllable so that's how we have this small  

zakreślone sylaby są dużo krótsze również niż akcentowana sylaba, więc w ten sposób mamy ten cichy

sound uh these syllables are shortened and if you  can produce this sound it's really going to help  

dźwięk, uh te sylaby są skrócone, a jeśli możesz wydobyć ten dźwięk, to naprawdę pomoże

your pronunciation and your flow because we have  to shorten the syllable I I can't say president  

Twojej wymowie i płynności, ponieważ musimy skrócić sylabę I Nie mogę powiedzieć prezydent

and speak in a natural way the natural flow of  English requires you to make a strong syllable  

i mów w naturalny sposób naturalny przepływ angielskiego wymaga, abyś ułożył mocną sylabę

and a weak syllable president all right next  official it's not oh fish shell it's official  

i słabą sylabę prezydent w porządku następny oficjalny to nie jest och rybia muszelka to oficjalny

official condition similarly we  start with an uh sound condition  

oficjalny stan podobnie zaczynamy od uh stan dźwiękowy

and oh I also circled over here because it also  sounds like an uh sound con did shun hmm great and  

i och, ja też tutaj zakreśliłem ponieważ brzmi to również tak, jakby uh dźwięk con unikał hmm świetnie, a na

last we have the u sound which is really similar  to the schwa sound anyway but here we go campus  

koniec mamy dźwięk u, który i tak jest bardzo podobny do dźwięku schwa, ale oto zaczynamy kampus

campus like your college campus it's not campus  it's canvas and last we have support support  

kampus jak twój kampus uniwersytecki to nie kampus to płótno i na koniec mamy wsparcie wsparcia

in this English tip I'm going to answer a great  question from Hafiz Hafiz you're an awesome  

w tej anglojęzycznej wskazówce odpowiem na świetne pytanie od Hafiza Hafiz jesteś niesamowitym

member of the go natural English Community online  and you asked about how to link words together  

członkiem internetowej społeczności go natural English i zapytałeś mnie, jak łączyć ze sobą słowa ,

that my friend is a huge secret to be able to  understand American English and to speak more  

który mój przyjaciel jest wielką tajemnicą, którą trzeba zrozumieć Amerykański angielski i mówić bardziej

like a native so I want to share some examples and  some answers with you now this English tip is also  

jak native speaker, więc chcę podzielić się z Tobą kilkoma przykładami i kilkoma odpowiedziami. Ta wskazówka dotycząca angielskiego jest również

brought to you by the go natural English fluent in  15 course inside the course you're going to learn  

dostarczana przez kurs Go Natural English biegły w 15 kursie,

more about topics like this one like how to link  words together to understand American English and  

o którym dowiesz się więcej tematy takie jak ten, jak łączenie słów w celu zrozumienia amerykańskiego angielskiego i

to speak more like a native the course is based  entirely on real spontaneous American English  

mówienia bardziej jak native speaker kurs jest całkowicie oparty na prawdziwych, spontanicznych

conversations so you learn subconsciously Without  Really Trying and it's a lot of fun we have a  

konwersacjach po amerykańsku, dzięki czemu uczysz się podświadomie, naprawdę nie próbując i jest to świetna zabawa, mamy

great community and we support each other there's  a great conversation going on every day people are  

świetną społeczność i wspieramy się nawzajem, każdego dnia toczy się świetna rozmowa, ludzie

talking back and forth in our online group so when  I say talking I mean a lot of chatting texting  

rozmawiają tam iz powrotem w naszej grupie online, więc kiedy mówię „rozmawiać”, mam na myśli dużo czatowania, wysyłania SMS-ów,

and some people are getting together online to  practice together one-on-one anyway I want to  

a niektórzy ludzie spotykają się online, aby ćwiczyć razem jeden na jednego w każdym razie chcę

share this answer with you about how to link words  now it's difficult to give you steadfast rules  

podzielić się z Tobą odpowiedzią na temat łączenia słów teraz trudno jest podać niezmienne zasady  ,

that hold true for every situation that's just not  really how English works it's not black and white  

które są prawdziwe w każdej sytuacji, po prostu tak nie działa angielski, nie jest czarno-biały,

and people speak differently so when some people  might link words together other people will not  

a ludzie mówią inaczej, więc kiedy niektórzy ludzie mogą połączyć słowa razem inni ludzie nie będą

also if you're in a more formal situation people  tend not to link words together or reduce them  

również w bardziej formalnej sytuacji ludzie zwykle nie łączą słów lub ich nie redukują,

if you're in a more informal or casual situation  people definitely speak in a more relaxed way  

jeśli jesteś w bardziej nieformalnej lub swobodnej sytuacji , ludzie zdecydowanie mówią w bardziej zrelaksowany sposób ,

they will link and reduce words together now I  was thinking about how to give you some advice  

będą łączyć i redukować teraz słowa razem zastanawiałem się, jak udzielić ci porady

and some answers about your question and the song  came to mind I Wanna Dance With Somebody alright  

i odpowiedzi na twoje pytanie i przyszła mi do głowy piosenka I Wanna Dance With Somebody w porządku,

so that is a great song from the 80s I want to  feel the hate with somebody okay so the lesson  

więc to jest świetna piosenka z lat 80. lekcja

here is not that I'm a great singer or that I'm a  great dancer I know you were thinking that thank  

nie polega na tym, że jestem świetną piosenkarką lub świetną tancerką

you but the lesson is that want to reduces into  one word wanna so oftentimes you will hear one  

I Wanna Dance I want to do something so almost  always those two words reduce into wanna which  

chcesz coś zrobić, więc prawie zawsze te dwa słowa redukują się do chcenia, co

sounds like one word but it's not it's two that  reduce and Link together reduce is when two words  

brzmi jak jedno słowo, ale to nie są dwa, które redukują, a Łączenie razem redukują, gdy dwa słowa

will lose sounds and come together want to want  ends in a t two begins in a t so the t's just  

tracą dźwięki i łączą się chcą chcieć  kończy się na t dwa zaczyna się na t więc t po prostu

blend together we don't hear them we don't hear  wants to we hear wanna the t's disappear crazy huh  

zlewają się ze sobą nie słyszymy ich nie słyszymy chce usłyszeć chce t zniknęły szalone huh

okay here are three other examples that are really  common how are you I rarely hear people say this  

okej, oto trzy inne przykłady, które są bardzo częste, jak się masz? Rzadko słyszę, jak ludzie zadają to

question in this way unless they're being really  dramatic or they want to be overly clear we say  

pytanie w ten sposób, chyba że są naprawdę dramatyczne lub chcą być zbyt jasne, mówimy,

how are you so how and are kind of blend together  they link together we say how are you so part  

jak się masz, więc jak i są w pewnym sensie zmieszane, łączą się, mówimy, jak się masz, częścią

of this is that the verb are is not stressed it  could be right as I mentioned before people speak  

tego jest to, że czasownik są nie jest akcentowany, może mieć rację jak już wspomniałem, ludzie mówią

differently some people may want to emphasize the  verb how are you it's a very common way that you  

inaczej, niektórzy mogą chcieć podkreślić czasownik, jak się masz? to bardzo powszechny sposób, w jaki

might hear this question now it's your choice how  you ask this question but a lot of people will say  

możesz usłyszeć to pytanie, teraz to ty decydujesz, jak zadasz to pytanie, ale wiele osób powie,

how are you and you might miss that they're  asking how are you next example are you busy  

jak się masz i ty może przegapić, że pytają, jak się masz następny przykład, czy jesteś zajęty

we could link together the words are you are you  busy so you is not really stressed so we lose the  

moglibyśmy połączyć ze sobą słowa „jesteś zajęty”, więc nie jesteś tak naprawdę zestresowany, więc tracimy

full word are you busy next what are you doing  we can link these sounds together what you doing  

całe słowo, czy jesteś zajęty, co robisz? możemy je połączyć brzmi razem to, co robisz

wow that's really casual what you doing but you'll  hear people linking together the words what are  

wow to naprawdę zwyczajne to, co robisz, ale słyszysz, jak ludzie łączą ze sobą słowa „co robisz” z tym, co

you into what ya what you doing so let me hear  you say these phrases the first one how are you

robisz, więc pozwól mi usłyszeć , jak wypowiadasz te wyrażenia pierwsze, jak się masz,

good next are you busy good what you doing

następne, czy jesteś zajęty dobrze, co robisz, dobrze, dobrze, dobrze,

good okay excellent so as I said there's a  lot more phrases than these where we'll find  

jak powiedziałem, jest o wiele więcej zwrotów niż te, w których znajdziemy

reduced sounds and words linking together but  I only have time to share three with you right  

zredukowane dźwięki i słowa łączące się ze sobą, ale mam czas, aby podzielić się z Tobą tylko trzema

now so if you're interested in learning  more come on over to gonaturalenglish.com  

teraz, więc jeśli chcesz dowiedzieć się więcej wejdź na gonaturalenglish.com

fluent15 that's f-l-u-e-n-t-one five I  have a great question from a member of  

fluent15 to jest f-l-u-e-n-t-jeden pięć Mam świetne pytanie od członka

the go natural English audience Ali Mah mood  asks how do you say words that have rth like

publiczności go natural English Ali Mah mood pyta, jak wypowiadasz słowa, które mają rth jak

w-o-r-t-h-n-o-r-t-h-b-i-r-t-h Ali great question  these words are not so easy especially if you're  

w-o-r-t-h-n-o-r-t-h-b-i-r-t-h Ali świetne pytanie te słowa nie są takie łatwe zwłaszcza jeśli

coming from a traditional English classroom  where you learn how to read before you learn  

pochodzisz z tradycyjnej angielskiej klasy, w której uczysz się czytać, zanim nauczysz się

how to speak these words are really important  to learn through your ears learn them with the  

mówić, te słowa są naprawdę ważne, aby uczyć się przez uszy, ucz się ich

sounds not by the way you read them there are a  lot of words in English that have r t h letter  

dźwiękami, a nie sposobem, w jaki je czytasz, jest ich wiele słowa w języku angielskim, które mają kombinacje liter r t

combinations of course I can't teach all of those  words in one episode because it would be way too  

oczywiście nie mogę nauczyć wszystkich tych słów w jednym odcinku, ponieważ zajęłoby to zbyt dużo

long but I do teach them in the go natural English  premium course I teach a lot of pronunciation in  

czasu, ale uczę ich na kursie premium premium w naturalnym języku angielskim Uczę dużo wymowy na

that course and you can find out if the premium  course is right for you at gonaturalenglish.com  

tym kursie i możesz dowiedzieć się, czy kurs premium jest dla Ciebie odpowiedni na gonaturalenglish.com

I hope you'll join and learn more now the art  age combination is it's really important to  

Mam nadzieję, że dołączysz i nauczysz się więcej teraz kombinacja wieku artystycznego jest naprawdę ważna, aby

understand that the vowel that comes before the r  is really important you'll all you'll always have  

zrozumieć, że samogłoska, która występuje przed r , jest naprawdę ważna dla Ciebie' do wszystkiego zawsze będziesz mieć

a vowel there so you have to include the vowel  sound with the rth but actually the good news is  

samogłoskę, więc musisz dołączyć dźwięk samogłoski z r-tym, ale tak naprawdę dobrą wiadomością jest to, że

it's always the same vowel sound regardless of  the spelling so I think the mistake the problem  

zawsze jest to ten sam dźwięk samogłoski, niezależnie od pisowni, więc myślę, że błąd jest problemem,

that a lot of English Learners have is that you  want to read the vowel in the way that you learn  

że wielu uczących się angielskiego have polega na tym, że chcesz odczytać samogłoskę w sposób, w jaki uczysz się

it in the alphabet like o should be o right so  with the word w-o-r-t-h you're thinking Warth  

jej w alfabecie, na przykład o powinno być o, więc ze słowem w-o-r-t-h myślisz Warth  ,

which is incorrect with the word n-o-r-t-h  you're thinking North which is correct  

co jest niepoprawne, ze słowem n-o-r-t-h myślisz Północ, co jest poprawne

uh with b-i-r-th you're thinking beers which is  incorrect um now most words that have rth are  

uh z b-i-r-th myślisz piwa, co jest niepoprawne um teraz większość słów, które mają rth to

there have they have what you call an R colored  vowel which means the vowel just sounds like e  

mają coś, co nazywasz samogłoską w kolorze R, co oznacza, że ​​samogłoska brzmi jak e

so er when combined with r Earth so like worth  w-o-r-t-h is worth North is an exception birth  

er w połączeniu z r Earth, więc jak wartość w-o-r-t-h jest warte North to wyjątek narodziny

is the same ER so even though worth and birth have  completely different vowels o and I they have the  

to ten sam ER, więc chociaż warto i narodziny mają zupełnie inne samogłoski o i ja mają ten

same vowel sound worth birth and North which is  a nice exception English is full of exceptions  

sam dźwięk samogłoski warte urodzenia i Północ, która jest miłym wyjątkiem Angielski jest pełen wyjątków

don't you love it so if you'd like to learn more  about pronunciation remember that you can try  

nie kochanie więc jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wymowie, pamiętaj, że możesz wypróbować

the premium course at gonaturalenglish.com I'd  love for you to join I really break down how to  

kurs premium na stronie gonaturalenglish.com. Bardzo bym chciał, żebyś do nas dołączył.

create those sounds using your mouth and exactly  what you should be doing with your teeth tongue  

robienie z zębami język

lips like pronunciation is all about how you move  your mouth so it's really important to understand  

usta jak wymowa polega na tym, jak poruszasz ustami, więc bardzo ważne jest, aby zrozumieć

the mechanics so for this episode that is all I  want you to practice repeating those three words  

mechanikę, więc w tym odcinku to wszystko, czego chcę, żebyś poćwiczył powtarzanie tych trzech słów

worth birth and North hey there my amazing English  learner how are you today I hope you're doing  

warto się urodzić i na północ, hej tam, moja niesamowita uczennico języka angielskiego jak się masz dzisiaj mam nadzieję, że

awesome now I know that you are curious about  English pronunciation and if you're here it's  

świetnie sobie radzisz Wiem, że interesuje Cię angielska wymowa i jeśli tu jesteś, to

because you probably want to learn North American  English pronunciation with me gabby your English  

dlatego, że prawdopodobnie chcesz nauczyć się ze mną północnoamerykańskiej wymowy angielskiej gabby twój

teacher I am from the United States and I'm a  native North American English speaker with kind  

nauczyciel angielskiego Jestem ze Stanów Zjednoczonych i jestem rodzimym użytkownikiem języka angielskiego z Ameryki Północnej i mówię

of a standard American dialect but there are a  lot of words out there that might be confusing  

standardowym amerykańskim dialektem, ale jest wiele słów, które mogą być mylące,

maybe you don't know what is the right correct  proper way to pronounce them and did you know  

być może nie wiesz, jak je wymawiać, i czy wiesz

that there are some words that native English  speakers don't even agree on how to pronounce  

że są pewne słowa, których rodowici użytkownicy języka angielskiego nawet nie zgadzają się co do ich wymowy. Zgadza się,

that's right because North America is very big  and when you consider there are different Regional  

ponieważ Ameryka Północna jest bardzo duża, a biorąc pod uwagę, że

dialects or accents even within the United States  we have several words that can be pronounced both  

nawet w Stanach Zjednoczonych istnieją różne regionalne  dialekty lub akcenty , mamy kilka słów, które można wymówić oba

a one of two ways either way is correct so in this  English video Lesson I'm going to share 11 words  

sposoby jeden z dwóch sposobów jest poprawny, więc w tej lekcji angielskiego wideo podzielę się 11 słowami,

that can be pronounced two different ways and  both ways are correct so if you're curious about  

które można wymówić na dwa różne sposoby i oba sposoby są poprawne, więc jeśli jesteś ciekawy,

what these words are and how to pronounce them  properly then keep watching hey just before we  

co to za słowa i jak je wymawiaj je właściwie, a następnie oglądaj hej, zanim

dive into the lesson I want you to know you can  get my best free English video lessons directly  

przejdziemy do lekcji. Chcę, żebyś wiedział, że możesz otrzymywać moje najlepsze bezpłatne lekcje wideo z angielskiego bezpośrednio

in your email inbox if you like that simply join  my free email group by clicking on the link in  

w skrzynce odbiorczej. Jeśli chcesz, po prostu dołącz  do mojej bezpłatnej grupy e-mailowej, klikając link w

the description or in the card right up there  I hope to see you inside the group now let's  

opis lub na karcie tam na górze Mam nadzieję, że zobaczymy się w grupie teraz

begin with our lesson the first word that can  be pronounced one of two different ways both  

zacznijmy od naszej lekcji pierwsze słowo, które można wymówić na dwa różne sposoby oba

correctly is something that I like to put on my  sandwiches and in fact I also like to put this  

poprawnie to coś, co lubię kłaść na kanapki i tak naprawdę też lubię dodawać tę

condiment on my French fries it is mayonnaise or  as some people say mayonnaise both are correct  

przyprawę do moich frytek to jest majonez lub jak niektórzy mówią majonez, oba są poprawne

next we have a delicious sweet it's a bit chewy  but it's very good caramel you might see caramel  

następnie mamy pyszną słodycz, trochę ciągnie, ale to bardzo dobry karmel można zobaczyć karmel

apples especially in the fall they're very popular  but some people say caramel both are correct now  

jabłka, szczególnie jesienią są bardzo popularne, ale niektórzy twierdzą, że karmelowe oba są teraz poprawne

when I was a kid I loved doing artwork I loved  drawing and most of the time as most children do  

kiedy byłem dzieckiem uwielbiałem rysować uwielbiałem rysować i przez większość czasu, jak większość dzieci,

I made my drawings with crayons crayons but some  people say crayons and both ways are correct now  

rysowałem kredkami kredkami, ale niektórzy twierdzą, że kredkami i oba sposoby są poprawne teraz

today you might notice my beautiful earrings which  are in the category of jewelry I say jewelry some  

dzisiaj możesz zauważyć moje piękne kolczyki, które należą do kategorii biżuteria ja mówię biżuteria niektórzy

people say jewelry that's a big difference a  couple additional syllables jewelry or jewelry  

ludzie mówią biżuteria to duża różnica kilka dodatkowych sylab biżuteria lub biżuteria

if you want to buy a house or sell a house you  probably want to get the help of a realtor or  

jeśli chcesz kupić dom lub sprzedać dom prawdopodobnie potrzebujesz pomocy pośrednik w obrocie nieruchomościami lub

some people would call A realtor both are correct  and they're the same word with the same meaning in  

niektórzy ludzie nazwaliby go pośrednikiem w obrocie nieruchomościami, oba są poprawne i to to samo słowo o tym samym znaczeniu  w

fact if you want to help people to buy and sell  houses you might become a realtor next if you do  

rzeczywistości, jeśli chcesz pomóc ludziom kupować i sprzedawać domy, możesz zostać pośrednikiem w handlu nieruchomościami, jeśli

buy that house you're going to need home insurance  insurance or some people say insurance it's just a  

kupisz ten dom, będę potrzebować ubezpieczenia domu ubezpieczenie lub niektórzy mówią ubezpieczenie to po prostu

different way of stressing the stressed syllable  it's just a different syllable that's stressed  

inny sposób akcentowania sylaby akcentowanej to po prostu inna akcentowana sylaba

depending on where people are from in the United  States so I say insurance but some of my friends  

w zależności od tego, skąd ludzie pochodzą w Stanach Zjednoczonych, więc ja mówię ubezpieczenie, ale niektórzy moi znajomi

say Insurance next one of my favorite snack foods  is a nut a very healthy nut called an almond I  

mówią ubezpieczenie następną z moich ulubionych przekąsek jest orzech bardzo zdrowy orzech zwany migdałem W

actually say the L usually slightly almond but  most people would say almond ends almond was  

rzeczywistości mówię L zwykle lekko migdałowy, ale większość ludzi powiedziałaby, że migdały na końcach migdał

no l sound did you know that I'm an only child  that means I don't have any sisters or brothers  

nie brzmi dobrze Czy wiesz, że jestem jedynakiem, co oznacza, że nie mam żadnych sióstr ani braci

and that means that I won't be officially on aunt  or an aunt both are the same some people say Aunt  

a to oznacza, że ​​nie będę oficjalnie ciotką ani ciotką obie są takie same niektórzy ludzie mówią ciocia

some people say aunts however ants can also be the  name of a little insect but both are correct aunts  

niektórzy ludzie mówią ciotki jednak mrówki mogą być też imieniem małego owada, ale oba są poprawne ciotki

or aunts but I will be an aunt when my friends  have children I'll be an unofficial auntie  

lub ciotki, ale będę ciocią, kiedy moi przyjaciele będą mieli dzieci. Będę nieoficjalną ciocią

next if you want to describe someone who is  getting into minor trouble maybe playing jokes  

następnie, jeśli chcesz opisać kogoś, kto wpada w drobne kłopoty, może żartuje

or always laughing always planning some kind of  funny thing you could describe them as mischievous  

lub zawsze się śmieje, zawsze planuje jakąś zabawną rzecz, którą możesz opisać je jako psotne

Some People Say mischievous other people say  mischievous online you've probably seen this thing  

Niektórzy ludzie mówią, że psotne, inni, że psotne, prawdopodobnie widziałeś coś takiego  ,

that is like a mix between an image and a video  and it's called a gif so officially correctly it  

co jest połączeniem obrazu i wideo i nazywa się gif, więc oficjalnie poprawnie

is called Jif however a lot of people call it  a gif so you have to decide what you're gonna  

nazywa się Jif, ale wiele osób nazywa to gif, więc musisz zdecydować, co

do here and our final word is a type of sandwich  I love getting this kind of sandwich from food  

tu  zrobisz, a naszym ostatnim słowem jest rodzaj kanapki. Uwielbiam dostawać tego rodzaju kanapki z

carts in New York City it's very popular there  and there's a couple different ways that people  

wózków z jedzeniem w Nowym Jorku. Jest tam bardzo popularna i ludzie mówią to na kilka różnych sposobów

say this kind of sandwich and I just never know  which way is really correct so we could call it  

rodzaj kanapki i po prostu nigdy nie wiem, który sposób jest naprawdę poprawny, więc moglibyśmy nazwać go

a gyro or a hero or even another way I think some  people would call it a gyro but I'm pretty sure  

żyroskopem, bohaterem lub nawet w inny sposób. Myślę, że niektórzy ludzie nazwaliby to żyroskopem, ale jestem prawie pewien,

that's definitely not correct English Learners you  know that the irregular past tense is formed with  

że zdecydowanie nie jest to poprawne. że czas przeszły nieregularny jest tworzony z końcówką

an e d ending right but about when you actually  pronounce the past tense does it always sound like  

ed zakończoną w prawo, ale mniej więcej kiedy wymawia się czas przeszły, czy to zawsze brzmi jak:

Ed is it I call it you yesterday is it I watched  Netflix last night is it I talked for an hour with  

Ed, nazywam go wczoraj, czy oglądałem wczoraj Netflix, czy rozmawiałem przez godzinę z

my friend yesterday I don't think so but this is  a mistake that many of you English Learners are  

moim przyjaciel wczoraj Nie wydaje mi się, ale jest to błąd, który popełnia wielu z was uczących się języka angielskiego,

making so today I want to talk about this to solve  this confusion a once and for all and to help you  

więc dzisiaj chcę o tym porozmawiać, aby raz na zawsze rozwiązać to zamieszanie i pomóc wam

with your English pronunciation now if you are  learning English I highly suggest that you join  

teraz z wymową angielską, jeśli nie nauka języka angielskiego Gorąco polecam zapisanie się na

the wait list for my complete English course at  gonaturalenglish.com pre-reg and that's where  

listę oczekujących na mój pełny kurs języka angielskiego na stronie gonaturalenglish.com pre-reg i tam

I'll share more information about how my course  can benefit you to speak English fluently and  

podzielę się więcej informacjami o tym, jak mój kurs może pomóc płynnie i pewnie mówić po angielsku

confidently now let's jump into this lesson I'm  going to explain the three rules of pronunciation  

teraz przejdźmy do tego lekcja Wyjaśnię trzy zasady wymowy

for the regular past tense in English I'm going  to share lots of real life examples that you can  

zwykłego czasu przeszłego w języku angielskim. Podzielę się wieloma przykładami z życia wziętymi, które możesz

actually use they'll be practical not only  examples about pronunciation but really good  

faktycznie wykorzystać. Będą to praktyczne przykłady nie tylko dotyczące wymowy, ale także naprawdę dobre

examples that you can use in your conversations  and a quiz to test your understanding at the end  

przykłady, które możesz użyć w swoich rozmowach i quizie, aby sprawdzić swoje zrozumienie na końcu

okay so as I mentioned there are three rules for  pronunciation of the past tense we have as you  

dobrze, więc jak wspomniałem, istnieją trzy zasady wymowy czasu przeszłego, ponieważ

can guess the Ed ending which is how you would  imagine e d to sound we have to remember that  

możesz odgadnąć zakończenie Ed, czyli jak wyobrażasz sobie brzmienie ed my trzeba pamiętać, że

in English sometimes the way we spell words is not  indicative of the way it sounds in other words the  

czasami sposób, w jaki piszemy słowa, nie wskazuje na to, jak brzmią one w innych słowach,

way we spell a word is completely different from  the way we say it and that's what can make this  

sposób, w jaki piszemy słowo, jest zupełnie inny niż sposób, w jaki je wypowiadamy, i dlatego może to być

confusing so Step One is remember that the sound  can be different from the spelling what you hear  

mylące, więc krok pierwszy to zapamiętanie że dźwięk może różnić się od pisowni to, co słyszysz

in English can be completely different than what  you see so for today close your eyes don't think  

po angielsku, może być zupełnie inne niż to, co widzisz, więc na dzisiaj zamknij oczy, nie myśl

about what you read on paper or in your textbook  and open your ears to the sounds of the past tense  

o tym, co czytasz na papierze lub w podręczniku i otwórz uszy na dźwięki czas przeszły

in English so the first sound is e d Ed the second  sound is also spelled e d but it is pronounced  

w języku angielskim, więc pierwszy dźwięk to e d Ed drugi dźwięk również pisze się e d, ale jest wymawiany

it's not a whole nother syllable like Ed it's  the I'll show you some examples in just a minute  

to nie jest cała inna sylaba jak Ed to  Za chwilę pokażę ci kilka przykładów  ,

and the third sound is like a t sound but the past  tense is still spelled with an e d now I'm talking  

a trzeci dźwięk to jak a t brzmi, ale czas przeszły jest nadal pisany przez e d teraz mówię

about the regular past tense here of course you  probably know there are lots of irregular verbs  

o regularnym czasie przeszłym tutaj oczywiście prawdopodobnie wiesz, że jest wiele czasowników nieregularnych

in English what a joy but we're not talking about  those today we're just talking about regular verbs  

w języku angielskim co za radość, ale nie mówimy o tych dzisiejszych my' mówimy tylko o czasownikach regularnych

so let's start with what you're probably most  familiar with is the ed sound this is the sound  

więc zacznijmy od tego, co prawdopodobnie znasz najbardziej  to dźwięk ed to jest dźwięk  ,

that we use when a verb ends in t or d so we're  always going to be thinking about the base verb  

którego używamy, gdy czasownik kończy się na t lub d, więc zawsze będziemy myśleć o czasowniku podstawowym

for example want I want so this verb ends in what  letter can you tell me T right so the past tense  

na przykład chcę chcę więc ten czasownik kończy się na jaką literę możesz mi powiedzieć T dobrze, więc czas przeszły   z

of want of course is spelled with e d on the end  and is pronounced we have that ed sound which you  

chęci oczywiście pisze się z e na końcu i wymawia się mamy ten dźwięk ed, który, jak sobie

imagine we would have based on the spelling  let's think about another verb that ends in  

wyobrażasz, mielibyśmy na podstawie pisownia pomyślmy o innym czasowniku, który kończy się na

D how about the verb end it ends in d and when we  make it in the past tense we add Ed and it sounds  

D, a co z czasownikiem end, który kończy się na d, a kiedy robimy to w czasie przeszłym, dodajemy Ed i brzmi to

like ended so we have that Ed ending let me share  some full sentences with you so that you can get  

jak zakończony, więc mamy tę końcówkę Ed, pozwólcie, że podzielę się z wami kilkoma pełnymi zdaniami abyście mogli uzyskać

more practical examples I wanted a new challenge  as I say these examples I highly encourage you to  

bardziej praktyczne przykłady. Chciałem podjąć nowe wyzwanie, gdy mówię te przykłady. Gorąco zachęcam do

repeat them after me because this will help you  with your pronunciation and to remember how to  

powtarzania ich za mną, ponieważ pomoże to w wymowie i zapamiętaniu, jak

pronounce these verbs in the past tense when you  actually practice when you actually say them out  

wymawia się te czasowniki w czasie przeszłym, kiedy faktycznie ćwicz, kiedy rzeczywiście wypowiadasz je

loud it will help you to remember more than if you  simply listen to me so you could listen to this  

na głos, pomoże ci to zapamiętać więcej, niż gdybyś po prostu mnie słuchał, abyś mógł wysłuchać tej

lesson once and then the second time you watch  this lesson try repeating after me very good so  

lekcji raz, a potem drugi raz, gdy obejrzysz tę lekcję, spróbuj powtarzać za mną bardzo dobrze, więc

our first example was I wanted a new challenge  now let me add a little bonus information here  

naszym pierwszym przykładem było Chciałem nowe wyzwanie a teraz pozwólcie, że dodam tutaj trochę dodatkowych informacji

you might have just noticed that when I make the  past tense with wants you barely hear that t right  

może właśnie zauważyliście, że kiedy robię  czas przeszły z „chce”, ledwo to słyszysz. „

I wanted a new challenge I don't say I want Ted A  new challenge this is another mistake that English  

Chciałem nowego wyzwania. Nie mówię, że chcę Teda”. Nowe wyzwanie to kolejny błąd, który

Learners often make now in North American English  pronunciation we often delete the T sound or mute  

często popełniają uczący się języka angielskiego. Obecnie w północnoamerykańskiej wymowie angielskiej często usuwamy dźwięk T lub wyciszamy

the T sound when it comes between an n and a  vowel so because want is spelled w-a-n-t and  

dźwięk T, gdy występuje on między n a samogłoską, więc ponieważ want pisze się jako w-a-n-t, a

then we have the Ed ending it sounds like wanted  it almost sounds like there's no T there at all so  

następnie mamy końcówkę Ed, to brzmi jakby chciał — brzmi to prawie tak, jakby w ogóle nie było litery T, więc jeśli chcesz

if you'd like to sound more like a native English  speaker remember you can mute that t now it's not  

brzmieć bardziej jak rodowity użytkownik języka angielskiego, pamiętaj, że możesz to wyciszyć. Teraz to nie jest

a huge deal people will still understand you if  you say wanted and in other Regional dialects  

wielka sprawa. Regionalne dialekty

in other countries you will hear people say  wanted but if you'd like to sound more like  

w innych krajach ludzie mówią „ poszukiwany”, ale jeśli chcesz brzmieć bardziej jak

an American English speaker you can say one mid  I wanted a new challenge very good next example  

Amerykanin mówiący po angielsku, możesz powiedzieć jeden w połowie. Chciałem nowego wyzwania, bardzo dobry, następny przykład.

I ended my contract land I landed a new job now  in this example landed means I received or I got  

w tym przykładzie wylądowałem oznacza, że ​​otrzymałem lub otrzymałem

a new job I landed a new job debate I debated  which job I should accept negotiate now remember  

nową pracę dostałem nową pracę debata debatowałem, którą pracę powinienem przyjąć negocjuj teraz pamiętaj

that the spelling of negotiate ends with an e  but we don't base our pronunciation on spelling  

pisownia negocjować kończy się na e, ale nie opieramy naszej wymowy na pisowni

we base our pronunciation on sounds so negotiate  ends in a t sound not in an e sound we don't say  

my opieramy nasza wymowa na dźwiękach więc negocjuj kończy się na t nie na e nie mówimy

negotiate T we say negotiate so that past tense is  negotiated I negotiated a higher salary now hold  

negocjuj T mówimy negocjuj więc czas przeszły jest negocjowany wynegocjowałem wyższą pensję teraz

up hang on wait a minute why don't you hear that  sound and negotiate when I make the past tense  

poczekaj poczekaj chwilę czemu nie słyszysz to brzmi i negocjuj, kiedy używam czasu przeszłego   brzmi

well it sounds like negotiate dead it sounds  like a d That's because again North American  

to jak negocjowanie martwe brzmi jak d. To dlatego, że ponownie

English speakers love to change T's so that t  sound is between two vowel sounds and therefore  

anglojęzyczni mieszkańcy Ameryki Północnej uwielbiają zmieniać T tak, że dźwięk t znajduje się pomiędzy dwoma dźwiękami samogłoskowymi i dlatego

it sounds like a d i negotiated a higher salary  except I accepted the job that would challenge  

brzmi jak d i wynegocjowałem wyższą pensję z wyjątkiem tego, że przyjąłem pracę, która byłaby dla

me the most taste victory tasted great can you  think of any other verbs that end in t or d that  

mnie wyzwaniem najbardziej smakuje zwycięstwo smakowało wspaniale czy możesz wymyślić jakieś inne czasowniki, które kończą się na t lub d, które

would take this ed sound at the end write them in  the comments and let's share more examples write  

miałyby ten dźwięk na końcu napisz je w komentarzach i podzielmy się więcej przykładów napisz

a full sentence if you're up for the challenge  the next category of past tense pronunciation is  

pełny zdanie, jeśli jesteś gotowy na wyzwanie następną kategorią wymowy czasu przeszłego jest

that sound the past tense sounds like when the  base verb ends in P f s k s h or sh or CH or t  

ten dźwięk czas przeszły brzmi tak, jak czasownik podstawowy kończy się na P f sk s h lub sh lub CH lub t   ch

c h also CH and TH or these are called voiceless  sounds which means that when you make the sounds  

również CH i TH lub są to tak zwane dźwięki bezdźwięczne, które oznacza, że ​​kiedy wydajesz dźwięki,

you don't use your vocal chords and those are the  sounds that get after let's look at some examples  

nie używasz strun głosowych, a to są dźwięki, które pojawiają się później, spójrzmy na kilka przykładów, cofnij się

back or to back out I backed out of a bad deal  kick I kicked a bad habit so to kick a bad habit  

lub wycofaj wycofałem się ze złego interesu kopnąłem zły nawyk, więc kopnięcie zły nawyk

means that you stopped doing something bad for you  I kicked a bad habit talk I talked with my boss  

oznacza, że ​​przestałeś robić coś złego dla siebie rzuciłem zły nawyk rozmowa rozmawiałem z szefem pchnięcie

push I pushed for a raise wash I wash my hands  of Gossip to wash your hands of something is to  

naciskałem na podwyżkę mycie umywam ręce od plotek umycie rąk od czegoś to

avoid it or to stop doing it or say no I will  not get involved in this I washed my hands of  

unikanie tego lub zaprzestanie robienia tego lub powiedzieć nie nie będę się w to mieszać umyłem ręce od

the gossip watch I watched for a new opportunity  search I searched for information like I liked  

plotkarskich zegarków obserwowałem nową okazję szukałem informacji szukałem informacji podoba mi się to

what I saw stop I stopped complaining laugh  I laughed about it hope I hoped everything  

co zobaczyłem przestałem narzekać śmiech śmiałem się z tego mam nadzieję miałem nadzieję że wszystko

would go well can you think of more examples with  verbs that end in unvoiced sounds like p f s k s  

się ułoży czy możesz wymyślić więcej przykładów z czasownikami, które kończą się bezdźwięcznymi głoskami, takimi jak p fsk k s h c h

h c h t h or t c h write them in the comments and  let's share more examples together the third rule  

t h lub t c h napisz je w komentarzach i podzielmy się większą liczbą przykładów trzecia zasada

of how to pronounce the past tense in English is  really good for all the rest of the verbs this is  

wymawiania czasu przeszłego w języku angielskim jest naprawdę dobra dla całej reszty w czasownikach this

where we get the D sound and this applies to  verbs that end in b b g or a j sound Z j t h  

otrzymujemy dźwięk D i dotyczy to czasowników, które kończą się na b b g lub a j brzmi Z j t h

as a voice sound like l m n r w and vowel sounds  like y let's look at some examples average again  

jak głos brzmi jak l m n r w a samogłoska brzmi jak y spójrzmy jeszcze raz na kilka przykładów średnia

this verb ends in e but the sound it ends in is  J like a g we don't say average G we say average  

ten czasownik kończy się na e, ale dźwięk kończy się na J jak g nie mówimy przeciętny G mówimy przeciętny

so if I make this a past tense verb I would say  I averaged I averaged three interviews a week  

więc gdybym zamienił to na czas przeszły, powiedziałbym: uśredniłem uśredniłem trzy wywiady tygodniowo

smile and here I smiled when I heard the news  confirm I confirmed I would accept the job call  

uśmiechnąłem się, gdy usłyszałem wiadomości potwierdzam potwierdzam Przyjąłbym wezwanie do pracy

I called my parents and told them the news spouse  out to spaz out means to become very excited they  

Zadzwoniłem do rodziców i powiedziałem im, że małżonek z wiadomości „ out to spaz out” oznacza bardzo podekscytowany,

spazzed out when they heard the news to man up  sorry guys this is the only verb I could think  

gdy usłyszeli nowinę, „ mężczyzna” przepraszam, to jedyny czasownik, który przychodzi mi do głowy,

of that ends in N maybe you can help me think of  more examples in the comments so to man up means  

który kończy się na Może pomożesz mi wymyślić więcej przykładów w komentarzach, więc bycie mężczyzną oznacza

to be brave but I don't really like this example  very much but because it's a bit sexist but here  

bycie odważnym, ale tak naprawdę nie podoba mi się ten przykład, ale dlatego, że jest trochę seksistowski, ale tutaj

we go just for the sake of practicing our past  tense pronunciation they said you finally manned  

idziemy tylko po to, by ćwiczyć naszą przeszłość napięta wymowa, powiedzieli, że w końcu się zebrałeś i

up and got a job summarize I summarized the job  interview and the offer play I played my favorite  

dostałeś pracę, podsumowałem, podsumowałem rozmowę kwalifikacyjną i ofertę, odtworzyłem moją ulubioną

song allow I allowed myself to take a day off to  celebrate NAB to NAB means to get or acquire I  

piosenkę, pozwoliłem sobie wziąć dzień wolny, aby świętować NAB, aby NAB oznacza zdobycie lub zdobycie.

nabbed a great job save I saved the best for last  judge my new company told me they judged all the  

Złapałem świetnego oszczędzanie pracy najlepsze zostawiłem dla ostatniego sędziego moja nowa firma powiedziała mi, że ocenili wszystkie

applications and mine was the best tithe to tithe  means to give a percent of your income to charity  

aplikacje, a moja była najlepsza dziesięcina za dziesięcinę oznacza przekazanie procentu swoich dochodów na cele charytatywne

people often tithe by giving money to a church  or a religious institution or a non-profit with  

ludzie często składają dziesięcinę, przekazując pieniądze kościołowi lub instytucji religijnej lub organizacja non-profit z

my new salary I tithed 10 of my income so these  were all examples with the D sound can you think  

mojej nowej pensji Oddałem 10 dziesięciny ze swoich dochodów, więc to były wszystkie przykłady z dźwiękiem D. Czy możesz wymyślić

of any more examples maybe verbs that end in the  th voiced sound like tithe or that end in b v z  

jakieś inne przykłady? Być może czasowniki, które kończą się na th brzmią jak dziesięcina lub kończą się na b v z

J or J like a d g sound like judge l m n r w or  vowels like y we'll share them in the comments  

J lub J jak d g brzmi jak sędzia l m n r w lub samogłoski takie jak y podzielimy się nimi w komentarzach ,

so that we can all learn more together now it's  time for a quiz to test your or understanding  

abyśmy wszyscy razem mogli dowiedzieć się więcej teraz nadszedł czas na quiz, który sprawdzi Twoje zrozumienie

of the past tense pronunciation so which past  tense pronunciation would you use for each of  

wymowy czasu przeszłego, więc jakiej wymowy czasu przeszłego byś użył dla każdego z

these questions the Ed or D sound you tell me  one I schedule your appointments for Wednesday  

tych pytań dźwięk Ed lub D powiedz mi jedno umówiłem się na twoje spotkania na środę

if you said I scheduled your appointment you're  correct two I Google the address in the past tense  

jeśli powiedziałeś, że umówiłem się na twoje spotkanie, masz rację dwa Wygoogluj adres w czasie przeszłym

this would be du I Googled the address three he  walk his dog earlier this morning in the past  

to będzie du Wyszukałem w Google adres trzy on wyprowadź swojego psa wcześniej tego ranka w czasie przeszłym

tense this would be he walked his dog earlier this  morning four when she tastes the coffee she said  

to byłby on wyszedł z psem wcześniej tego ranka 4 rano, kiedy spróbowała kawy, powiedziała,

it was good if you said Ed you're correct when  she tasted the coffee she said it was good 5.  

że ​​dobrze, jeśli powiedziałeś Edowi, że masz rację, kiedy ona spróbowała kawy, powiedziała, że ​​jest dobra 5 .

he applaud your work if you said Ed he applauded  your work you're right and six they cap entry at  

on pochwala twoją pracę, jeśli powiedziałeś Ed, pochwalił twoją pracę, masz rację i sześć, że ograniczono liczbę wejść do

100 people if you said you're correct they capped  entry at 100 people to cap means to limit so when  

100 osób, jeśli powiedziałeś, że masz rację, że ograniczono liczbę wejść do 100 osób, aby ograniczyć, więc kiedy

I say they capped entry that means that they  limited the number of people who could enter  

mówię, że ograniczono liczbę wejść oznacza to, że ograniczyli liczbę osób, które mogą wziąć udział w

an event very good how did you do on the quiz  and how are you feeling about your past tense  

wydarzeniu bardzo dobrze, jak ci poszło w quizie i jak oceniasz swój czas przeszły,

pronunciation I would love to know if any of this  is still confusing and we can continue working  

wymowę. Chciałbym wiedzieć, czy coś z tego nadal jest niejasne i czy możemy kontynuować pracę.

on it together thank you so much for learning  English and practicing together with me and with  

na tym razem bardzo dziękuję za naukę angielskiego i ćwiczenie razem ze mną, a

go natural English again I highly recommend that  if you'd like to learn in a structured format and  

ponownie przejście na naturalny angielski Gorąco polecam, jeśli chcesz uczyć się w ustrukturyzowanym formacie i

get my help and feedback on your English skills  that you join the wait list for the complete go  

uzyskać moją pomoc oraz informacje zwrotne na temat swoich umiejętności w języku angielskim , aby dołączyć do lista oczekujących na pełny

natural English course at gonaturalenglish.com  pre-reg and if you haven't subscribed yet here  

kurs go  naturalnego języka angielskiego na gonaturalenglish.com pre-reg. Jeśli jeszcze nie subskrybujesz tutaj  , aby

to go natural English on YouTube please hit that  big red subscribe button so you don't miss another  

przejść na naturalny angielski na YouTube, kliknij ten duży czerwony przycisk subskrypcji, aby nie przegapić kolejnej

awesome free English lesson here thanks so much  for watching have an excellent day I hope you  

niesamowitej bezpłatnej lekcji angielskiego tutaj dziękuję bardzo za oglądanie. Miłego dnia. Mam nadzieję, że

enjoyed this lesson and I'll see you again here  soon English is full of difficult sounds am I  

podobała ci się ta lekcja. Do zobaczenia wkrótce. Angielski jest pełen trudnych dźwięków, mam

right but some sounds might be difficult for you  but easy for other English Learners why is this  

rację, ale niektóre dźwięki mogą być trudne dla ciebie, ale łatwe dla innych uczących się języka angielskiego. Dlaczego tak jest

why is it difficult for my Brazilian English  students to pronounce the r and the H sounds  

dlaczego moim uczniom języka brazylijskiego trudno jest wymówić dźwięki r i H?

why is it difficult for my Asian English Learners  to pronounce the R versus the L and for my Arabic  

dlaczego moim uczniom języka azjatyckiego trudno jest wymówić R w porównaniu z L, a dla moich arabskich

speakers the p and the B are a big challenge well  this all relates to your native language your  

użytkowników p i B są dużym wyzwaniem, cóż, to wszystko odnosi się do twojego języka ojczystego twój język ojczysty

mother tongue the sounds that you grew up with  but there are five sounds that across the board  

dźwięki, z którymi dorastałeś, ale jest pięć dźwięków, które

for every English learner are challenging and I  know this because I've been teaching for about 15  

dla każdego uczącego się angielskiego stanowią wyzwanie i wiem to, ponieważ uczę od około 15

years and I've taught students from all over the  world from over 134 different countries so I have  

lat i uczyłem studentów z całego świata z ponad 134 różnych krajów, więc

heard a lot of different challenges in English  pronunciation and I help you to improve them let  

słyszałem wiele różnych problemów z wymową angielską i pomagam ci je udoskonalić. pozwól, że

me share something that's really important before  we talk about the most difficult five sounds a  

podzielę się czymś, co jest naprawdę ważne, zanim porozmawiamy o pięciu najtrudniejszych dźwiękach

sound is not a letter when you think about the way  that words are written you think of the letters  

dźwięk nie jest litera, kiedy myślisz o sposobie pisania słów, myślisz o literach, których

you use to spell them but a letter is not a sound  a sound is not a letter it could be but it is  

używasz do ich przeliterowania, ale litera nie jest dźwiękiem, dźwięk nie jest literą, może być, ale

not always this way one letter for one sound for  example th two letters make one sound either or so  

nie zawsze jest w ten sposób, jedna litera za jeden dźwięk dla przykład dwie litery tworzą jeden dźwięk tak lub tak to jest

this is a sound a phoneme it is represented by two  letters other sounds could be represented by two  

dźwięk fonem jest reprezentowany przez dwie litery inne dźwięki mogą być reprezentowane przez dwie

letters as well like could be c k but other sounds  could be just one letter like for love is an l and  

litery jak c k ale inne dźwięki mogą być tylko jedną literą jak miłość to l i

so on so I want us to be really clear that a  sound is not always just one letter and that's  

tak dalej, więc chcę, żebyśmy byli naprawdę pewni, że dźwięk nie zawsze składa się z jednej litery i od tego

really where we have to begin to open our minds  to think about sounds as just sounds and not the  

naprawdę musimy zacząć otwierać umysły, aby myśleć o dźwiękach jako o dźwiękach, a nie o tym,

same as the way we spell the words because this  is where we have those difficulties I mentioned  

jak piszemy słowa ponieważ tutaj mamy te trudności, o których wspomniałem,

my Brazilian students struggle with the H and the  r and Asian students struggle with r and l Arabic  

moi brazylijscy studenci zmagają się z H i r, a azjatyccy z r i l Arabskojęzyczni

speakers with pnb and this is because of the way  you think of the words spelled on paper in English  

z pnb, a to z powodu sposobu, w jaki myślisz o słowach zapisanych na papierze w języku angielskim,

because in your language if you saw these letters  you would pronounce them with a different sound  

ponieważ w swoim języku, gdybyś zobaczył te litery, wymówiłbyś je innym dźwiękiem,

so you are transposing the rules of your native  language onto English and we can't do that because  

więc przenosisz zasady swojego języka ojczystego na angielski, a my nie możemy tego zrobić, ponieważ

the rules of English are different than the rules  in your native language sounds can be represented  

zasady języka angielskiego różnią się od zasad brzmienia Twojego języka ojczystego może być reprezentowany

by letters letters can represent sounds but they  are not always equal are we good are you together  

przez litery litery mogą reprezentować dźwięki, ale nie zawsze są one równe czy jesteśmy dobrzy czy jesteście razem

with me give me a yes in the comments if we can  go ahead first of all a lot of English teachers  

ze mną daj mi tak w komentarzach czy możemy zacząć przede wszystkim wielu nauczycieli angielskiego

and a lot of English Learners think that it  is essential to have perfect pronunciation  

i wielu uczących się angielskiego myśli że perfekcyjna wymowa jest niezbędna do

in order to communicate and this causes a lot of  stress because it can take years or perhaps even  

komunikowania się, a to powoduje wiele stresu, ponieważ może zająć lata, a może nawet

a lifetime to get that perfect native like  pronunciation it may honestly never happen  

całe życie, aby uzyskać perfekcyjną wymowę jak w

especially if you have learned English later on  in life you could develop a perfect native accent  

języku ojczystym. w życiu możesz rozwinąć doskonały rodzimy akcent,

but you might not and that's okay because I'm  here to tell you that communication and clear  

ale możesz nie i to jest w porządku, ponieważ jestem tutaj, aby ci powiedzieć, że komunikacja i wyraźna

communication expressing yourself and being  understood is not dependent on whether you can  

komunikacja, wyrażanie siebie i bycie zrozumianym, nie zależy od tego, czy potrafisz

pronounce these five sounds correctly or really  any sound correctly honestly it is not essential  

prawidłowo wymówić te pięć dźwięków lub właściwie każdy dźwięk szczerze mówiąc, perfekcyjna wymowa nie jest niezbędna,

to have perfect pronunciation for example if an  English learner says to instead of the it's a  

na przykład, jeśli uczący się języka angielskiego mówi to zamiast it's to

common mistake or pronunciation with an accent for  an English learner I will still understand you if  

częsty błąd lub wymowa z akcentem dla uczącego się języka angielskiego, nadal będę cię rozumieć, jeśli

you say tanks teacher and not thanks teacher  I will still get it no it's not perfect it's  

powiesz „thanks nauczyciel”, a nie „dziękuję nauczycielu”. Nadal będę rozumiem, że nie, nie jest idealnie,

not native like but you're still communicating I  understand that you wanted to say thanks teacher  

nie jest jak w języku ojczystym, ale nadal się komunikujesz. Rozumiem, że chciałeś podziękować nauczycielowi.

I know what you mean from the context even if  you say something like turd instead of third  

Wiem, co masz na myśli z kontekstu, nawet jeśli mówisz coś w stylu „łajno” zamiast „trzecie”.

well other people might giggle and laugh a little  bit but we will still understand what you mean  

Cóż, inni ludzie mogą chichotać i śmiać się trochę, ale nadal będziemy rozumieć, co masz na myśli, mówiąc

to say from the context for example the third  place I lived was Boston if you said the third  

z kontekstu, na przykład trzecie miejsce, w którym mieszkałem, to Boston, jeśli powiesz, że trzecie

place I lived was Boston it might make me laugh a  little bit but I still understand what you meant  

miejsce, w którym mieszkam, to Boston, może mnie to trochę rozśmieszyć, ale nadal rozumiem, co miałeś na myśli

to say you were communicating successfully  even without the perfect third pronunciation  

powiedzieć, że komunikowałeś się pomyślnie nawet bez perfekcyjnej trzeciej wymowy

so perfect pronunciation of every single sound in  English is not necessary for communication however  

więc perfekcyjna wymowa każdego dźwięku w języku angielskim nie jest konieczna do komunikacji, jednak

perfecting your pronunciation can really help  to communicate faster to help your listener  

doskonalenie wymowy może naprawdę pomóc szybciej się komunikować, aby pomóc słuchaczowi

by reducing the cognitive load by helping them  to understand you faster especially if you're  

poprzez zmniejszenie obciążenia poznawczego poprzez pomoc w zrozumieniu szybciej, zwłaszcza jeśli

speaking with someone who is not used to hearing  someone with your accent there are a lot of  

rozmawiasz z kimś, kto nie jest przyzwyczajony do słuchania kogoś z twoim akcentem, jest wielu

people a lot of English speakers who have not ever  spoken with someone who speaks English as a second  

ludzi, wielu anglojęzycznych, którzy nigdy nie rozmawiali z kimś, kto mówi po angielsku jako drugim

language now if you speak to me your English  teacher I will probably understand you because  

językiem. ja, twój nauczyciel angielskiego, prawdopodobnie cię zrozumiem, ponieważ

I'm so used to hearing a variety of accents  but if you go to a small town in the middle  

jestem przyzwyczajony do słyszenia różnych akcentów, ale jeśli pojedziesz do małego miasteczka w środku

of America and you meet someone who has never left  their town or never interacted with someone from  

Ameryki i spotkasz kogoś, kto nigdy nie opuścił ich miasta lub nigdy nie miał kontaktu z kimś z

another country who speaks another language  they might have more difficulty understanding  

innym kraju, który mówi innym językiem, mogą mieć większe trudności ze zrozumieniem,

you so of course it's a good idea to try to speak  with a more correct or native like pronunciation  

więc oczywiście dobrze jest spróbować mówić z bardziej poprawną lub rodzimą wymową. Chcę

what I'm saying is that you don't need perfect  pronunciation in order to start communicating I  

powiedzieć, że nie potrzebujesz doskonałej wymowy, aby zacząć komunikowanie się

don't want that to stop you or make you hesitate  or shy because you might mispronounce a sound or  

Nie chcę, żeby Cię to powstrzymywało lub powodowało wahanie lub nieśmiałość, ponieważ możesz źle wymówić dźwięk lub

a word it's okay but having more native like  pronunciation can help with your confidence it  

słowo. W porządku, ale bardziej natywna wymowa może zwiększyć Twoją pewność siebie

can make you feel more like you fit in with other  fluents or native English speakers so of course if  

Może sprawić, że poczujesz się bardziej jakbyś pasował do innych biegle lub native speakerzy języka angielskiego, więc oczywiście, jeśli to

it makes you feel better definitely keep working  on your pronunciation and your accent reduction  

sprawi, że poczujesz się lepiej, zdecydowanie popracuj nad wymową i redukcją akcentu,

you should however in my opinion be very proud  of where you're from and where your accent with  

jednak moim zdaniem powinieneś być bardzo dumny z tego, skąd jesteś i gdzie masz akcent z

pride some people think that it's really cool and  sexy to have an accent so if it's not hurting your  

dumą. niektórzy uważają, że to naprawdę fajnie i seksownie mieć akcent, więc jeśli nie szkodzi to Twojej

communication with other English speakers then why  completely get rid of it or maybe you can have it  

komunikacji z innymi użytkownikami języka angielskiego, to po co całkowicie się go pozbywać, a może możesz go mieć  w

both ways where sometimes you speak with a Kind of  Perfect native accent but other times you choose  

obie strony, gdzie czasami mówisz z rodzimym akcentem Kind of Perfect, a innym razem sam wybierasz

to leave your accents on a little bit for fun it's  nice when you have options right so here I've told  

zostawienie trochę akcentu dla zabawy fajnie jest, gdy masz odpowiednie opcje, więc tutaj powiedziałem

you the truth before getting into the five most  difficult sounds in English which I'm about to  

Ci prawdę, zanim przejdę do pięciu najtrudniejszych dźwięków w języku angielskim, którymi mam zamiar się

share with you I wanted to preface that or to  First say that you don't need to master these  

z Tobą podzielić Chciałem to poprzedzić lub Najpierw powiedz, że nie musisz opanowywać tych

sounds to start speaking English in fact the more  important point to learn that is rarely taught or  

dźwięków, aby zacząć mówić po angielsku. W rzeczywistości ważniejszym punktem do nauczenia się, który jest rzadko nauczany lub o którym

spoken about in English class is stress not the  kind of stress you feel when you're going to have  

mówi się na lekcjach angielskiego, jest stres, a nie rodzaj stresu, który odczuwasz, kiedy idziesz mieć

a test in English class but the stress where  we put kind of an accent on words in English  

sprawdzian z języka angielskiego, ale stres, w którym kładziemy akcent na słowa w języku angielskim

or we make part of a sentence louder or give it  more weight this is stress and again because of  

lub głośniej część zdania lub nadajemy mu większą wagę, to jest stres i znowu ze względu na

time I'm not going to teach about stress in this  lesson but if you would like to know more about  

czas, o którym nie będę uczyć stres na tej lekcji, ale jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na

it I'm going to make a lesson about it next week  so make sure that you are subscribed here to go  

ten temat, przeprowadzę lekcję na ten temat w przyszłym tygodniu, więc upewnij się, że subskrybujesz tutaj, aby przejść na

natural English so you don't miss it and if it is  already published I will link to it as soon as I  

naturalny angielski, aby go nie przegapić, a jeśli już jest opublikowany Podam link do niego, gdy tylko

publish it in the description and up there so what  are the five most difficult sounds to pronounce in  

opublikuję go w opisie i tam, więc jakie są pięć najtrudniejszych dźwięków do wymówienia w

English and how can we practice them well let me  tell you number one starting with what I consider  

języku angielskim i jak możemy je dobrze ćwiczyć, pozwólcie, że podam numer jeden, zaczynając od tego, co uważam za

the easiest of the hardest sounds is the th sound  and I know it's difficult so we're starting from  

najłatwiejsze z najtrudniejszych dźwięków jest dźwięk th i wiem, że jest trudny, więc zaczynamy od

a challenging place to begin with but number  one is th pronounced in two different ways as  

trudnego miejsca, ale numer jeden jest wymawiany na dwa różne sposoby, jak

in father and as in theater let's practice  those words again father father and theater

w ojcu i jak w teatrze, przećwiczmy te słowa jeszcze raz ojcze ojcze i teatr

I'm going to move quickly here so make sure that  you practice along with me to practice these  

Zamierzam się tu szybko poruszać, więc upewnij się, że ćwiczysz razem ze mną, aby ćwiczyć te

sounds and also watch the way that my mouth moves  now it's very important for your pronunciation to  

dźwięki, a także obserwuj sposób, w jaki poruszają się moje usta, teraz bardzo ważne jest, aby Twoja wymowa była

understand how to use your mouth I'm going to  talk more about that in just a moment but let's  

zrozumiała, jak używać ust Zamierzam porozmawiajmy o tym więcej za chwilę, ale

talk about these five most difficult sounds to  pronounce first number two the ER sound which is  

porozmawiajmy o tych pięciu najtrudniejszych dźwiękach do wymówienia pierwszego numeru dwa dźwięk ER, który jest

represented in spelling most of the time as ER  but not always for example the word nurse it's  

reprezentowany w pisowni przez większość czasu jako ER, ale nie zawsze, na przykład słowo pielęgniarka jest

spelled n-u-r-s-e but we pronounce it nurse the  same as the ER sound on the end of the word father  

pisane jako n-u-r-s-e, ale wymawiamy to brzmi tak samo jak dźwięk ER na końcu słowa ojciec

nurse nurse father father this is an ER sound ER  which is also called in many cases an R colored  

pielęgniarka pielęgniarka ojciec ojciec to jest dźwięk ER ER, który w wielu przypadkach jest również nazywany samogłoską w kolorze R,

vowel because we have vowels like you you that  actually sound like an e r the next difficult  

ponieważ mamy samogłoski takie jak ty ty, które właściwie brzmią jak za er następny trudny

sound to pronounce is a very interesting one  I love this sound it is called the schwa sound  

do wymówienia dźwięk jest bardzo interesujący. Uwielbiam ten dźwięk. Nazywa się to

now that's not how you say it but that's actually  the name of the sound and it has a very important  

role in English pronunciation the schwa sound s  like when you get punched in the stomach and you  

dźwiękiem schwa. kiedy dostajesz pięścią w brzuch i

go uh or if you forget something or have a small  problem and you say uh-oh so it's this ah sound  

idziesz uh lub jeśli czegoś zapomnisz lub masz mały problem i powiesz uh-oh, więc to jest ten dźwięk ah to jest

this is the unstressed sound in many English words  and so it can be spelled in many different ways  

nieakcentowany dźwięk w wielu angielskich słowach, więc można go zapisać na wiele różnych sposobów sposoby

with many different vowels for example the word  amazing amazing it's not amazing it's amazing  

z wieloma różnymi samogłoskami, na przykład słowo niesamowite niesamowite to nie jest niesamowite to niesamowite   niesamowite

amazing amazing so many words that have more than  one syllable in English have a stressed syllable  

niesamowite tak wiele słów, które mają więcej niż jedną sylabę w języku angielskim ma sylabę akcentowaną  ,

and then either before or after the stressed  syllable you will hear the schwa sound amazing  

a następnie przed lub po sylabie akcentowanej usłyszysz, jak schwa brzmi niesamowicie

let's try another word entrepreneur did you  hear the schwa sound it comes after the first  

niech spróbuj innego słowa przedsiębiorca, czy słyszałeś dźwięk schwa, który pojawia się po pierwszej

stressed syllable ah ra preneur entrepreneur so  that uh is the schwa sound coming out again but  

akcentowanej sylabie ah ra preneur przedsiębiorca, więc uh dźwięk schwa wychodzi ponownie, ale

with a different vowel the first word amazing  is spelled with an A and the second word the  

z inną samogłoską pierwsze słowo niesamowite jest pisane przez A, a drugie słowo przez

schwa sound is spelled with an E entrepreneur  number four is a sound that actually it's a  

dźwięk schwa jest zapisywany przez literę E przedsiębiorca numer cztery to dźwięk, który w rzeczywistości jest to

name of a sound that could be many many different  sounds so I'm kind of cheating a little bit here  

nazwa dźwięku, który może składać się z wielu różnych dźwięków, więc trochę oszukuję tutaj

consonants clusters so a consonant is any  letter that is not a vowel a cluster is a  

skupienia spółgłosek, więc spółgłoska to dowolna litera, która nie jest samogłoska zbitka to

group of them so for example the word cluster has  a consonant cluster with the K Le sound cluster  

ich grupa, więc na przykład zbitka słów ma zbitkę spółgłosek ze zbitką dźwięków K Le

another word friend has two consonants together or  a group a cluster the F and the r make a cluster  

inne słowo przyjaciel ma dwie spółgłoski razem lub grupa a zbitka F i r tworzą zbitkę

another word with a consonant cluster is stretch  we have to R the St and R sounds so we have three  

inne słowo ze spółgłoską klaster jest rozciągnięty, musimy R dźwięki St i R, więc mamy trzy

consonants that are clustered together and then  the TCH sound at the end of the word is actually  

spółgłoski, które są zgrupowane razem, a następnie dźwięk TCH na końcu słowa jest w rzeczywistości

one sound it's not a consonant cluster just FYI  so consonant clusters can be really difficult  

jednym dźwiękiem.

because we have so many consonants together and  in English we don't need to add vowels between  

ponieważ mamy tak wiele spółgłosek razem i w języku angielskim nie musimy dodawać samogłosek między

them next number five it's also okay I'm kind of  cheating on this one a little bit because it's  

nimi następna cyfra pięć też jest w porządku Trochę oszukuję, ponieważ

also five different sounds for number five which  are long and short vowels actually ten different  

liczba pięć ma również pięć różnych dźwięków, które są długie i krótkie samogłoski w rzeczywistości dziesięć różnych

sounds five different vowels I'm sorry guys I am  cheating here giving you a lot of difficult sounds  

dźwięków pięć różnych samogłosek przepraszam chłopaki oszukuję tutaj dając wam dużo trudnych dźwięków

it's a ten for one here so long and short vowels  for example apple and ape or like and lick or  

tutaj jest dziesięć za jeden tak długie i krótkie samogłoski na przykład jabłko i małpa lub jak i lizać lub

umbrella and usually rob or robe and the word  election can have a long and a short vowel or  

parasol i zazwyczaj rob lub szata, a słowo elekcja może mieć długą i krótką samogłoskę lub

a short and a short vowel depending on how you  pronounce it people pronounce this word election  

krótką i krótką samogłoskę, w zależności od tego, jak je wymawiasz.

or election it just depends what region you are  from but both are correct so how do you improve  

poprawisz

your pronunciation if that is what you would like  to do well it is not by simply repeating these  

swoją wymowę, jeśli chcesz to robić dobrze.

sounds over and over this it can help if you're  doing it the correct way but if you are repeating  

incorrect sounds over and over it will simply  make it worse so what you need to do is first  

po prostu pogorszyć sytuację, więc najpierw musisz

understand the sounds and that the sounds are not  necessarily letters they're not necessarily the  

zrozumieć dźwięki i to, że dźwięki niekoniecznie są literami, niekoniecznie są takie

same and seconds you need to understand how your  mouth Works how to position your tongue your lips  

same, a po kilku sekundach musisz zrozumieć, jak działają twoje usta, jak ułożyć język, usta

and your air flow and your voice these are all  important Mechanics for making a sound your voice  

i powietrze przepływ i twój głos to wszystko są ważne Mechanika wydawania dźwięku twój głos

is a musical instrument and it's quite complex but  there's no reason why you can't learn to use it  

jest instrumentem muzycznym i jest dość złożony, ale nie ma powodu, dla którego nie mógłbyś nauczyć się go używać

hey Naturals what's up it's your American English  teacher Gabby here to help you with your English  

hej Naturals co tam jest twoja nauczycielka amerykańskiego angielskiego Gabby jest tutaj, aby ci pomóc ze swoją biegłością w języku angielskim,

fluency and especially today in this lesson with  your pronunciation have you ever wondered why  

a zwłaszcza dzisiaj w tej lekcji z wymową, czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego

English just sounds like it's full of er sounds  well in this lesson we're going to talk about  

angielski po prostu brzmi tak, jakby był pełen dźwięków er, cóż, na tej lekcji będziemy rozmawiać o

the r sound and how it can be a problem but also  how you can solve that to improve your fluency to  

dźwięku r i tym, jak może on stanowić problem, ale także jak możesz to rozwiązać, aby poprawić swoją płynność, by

sound more like a native speaker of English so if  that sounds interesting then let's jump right into  

brzmieć bardziej jak native speaker języka angielskiego, więc jeśli brzmi to interesująco, przejdźmy od razu do

it so this lesson is brought to us from inside  the English fluency formula ebook that I wrote  

tego, aby ta lekcja została przeniesiona do nas z wnętrza e- booka z formułą biegłości w języku angielskim, który napisałem ,

for you to help you to become fluent in English  in 15 minutes a day so it's going to help you to  

aby Ci pomóc nauczysz się płynnie mówić po angielsku w ciągu 15 minut dziennie, więc pomoże ci to

learn faster and better better focusing on what  you really want to learn which is speaking and  

uczyć się szybciej i lepiej skupiać się na tym, czego naprawdę chcesz się nauczyć, czyli mówić i

listening for fluent conversational skills right  okay so let's look at the chapter on pronunciation  

słuchać, aby płynnie rozmawiać

and there's a section in here on the r sound so  you probably know that the r sound in English  

i jest tu sekcja o dźwięku r, więc prawdopodobnie wiesz, że dźwięk r w języku angielskim

is different from other languages I learned in  Portuguese the r can make an H sound like huh or  

różni się od innych języków, których nauczyłem się w języku portugalskim r może sprawić, że H będzie brzmiało jak huh lub

in Japanese it can almost make an l sound like or  in Spanish it can kind of sound like a d or like  

po japońsku może brzmieć prawie jak l lub po hiszpańsku może to brzmieć jak d lub jak a

a like a rolled R so English is different it's ER  or R so why do we hear this ER sound all the time  

jak przewrócone R, więc angielski jest inny, to ER lub R, więc dlaczego cały czas słyszymy ten dźwięk ER,

it's because in English we have what's called an R  colored vowel that means a vowel followed by an r  

ponieważ w angielskim mamy tak zwaną samogłoskę w kolorze R, co oznacza samogłoska, po której następuje r

and in a lot of words in English no matter what  the vowel is that sound and becomes ER you form  

i w wielu słowach w języku angielskim bez względu na to, jaka samogłoska jest tym dźwiękiem i staje się ER, tworzysz

the Sound by rounding your lips and your tongue is  not touching anything it's just in the middle of  

Dźwięk, zaokrąglając usta, a język niczego nie dotyka, jest po prostu w środku

your mouth so again watch and repeat ER very good  I will never forget the time one of my English  

ust, więc jeszcze raz uważaj i powtórz ER bardzo dobrze. Nigdy nie zapomnę sytuacji, gdy jeden z moich

students mispronounced the ER sound and it made a  huge misunderstanding he said teacher I'm hot and  

uczniów z angielskiego źle wymówił dźwięk ER i zrobiło to ogromne nieporozumienie. Powiedział nauczyciel.

I was thinking okay so you're hot get over it  we're all hot but actually what he was trying  

gorący, ale tak naprawdę chciał

to say is I'm hurt he had hurt himself but he  couldn't pronounce the ER sound so I was thinking  

powiedzieć, że jestem zraniony, że się zranił, ale nie mógł wymówić dźwięku na ostrym dyżurze, więc pomyślałem, że

he was hot you know like he needed to cool down  or maybe that he was complimenting himself because  

był gorący, wiesz, jakby potrzebował ochłonąć, a może komplementował siebie, ponieważ wiesz,

you know what to say someone is hot means they're  attractive but he was actually saying that he was  

co powiedzieć, że ktoś jest gorący, oznacza, że ​​jest atrakcyjny, ale tak naprawdę mówił, że jest

hurt and when I finally figured this out and was  able to help him I was so embarrassed because I  

zraniony, a kiedy w końcu to rozgryzłem i mogłem mu pomóc, byłem bardzo zawstydzony, ponieważ

didn't understand right away so this could be  a matter of life or death if you know how to  

nie zrozumiałem od razu, więc być kwestią życia lub śmierci, jeśli wiesz, jak

say the ER sound words like hurt and Hots can be  confused easily if you can't produce this sound  

wymówić ER dźwiękowe słowa, takie jak zranić i Hots, można łatwo pomylić, jeśli nie możesz wydobyć tego dźwięku,

here's some more examples of when you need to use  the r-colored vowel how about another example with  

oto kilka przykładów, kiedy musisz użyć samogłoski w kolorze r, co powiesz na inny przykład z

you we have hurt and nurse so it's not a typical  u sound right it's ER not uh it's nurse how about  

tobą mamy zranienie i pielęgniarkę, więc to nie jest typowy dźwięk u, prawda, to ER, a nie pielęgniarka, co powiesz na

an example with I the word first uses the ER sound  also the word bird uses the ER sound the O in word  

przykład z I słowo najpierw używa dźwięku ER również słowo ptak używa dźwięku ER O w słowie

is another r-colored vowel word not Ward but word  we also have world and worry it's not world and  

jest inne samogłoska w kolorze r nie Ward, ale słowo mamy też świat i martw się, to nie jest świat i

it's not worry it's world and worry it's really  interesting because in different regions of the  

nie martw się, to świat i martw się, to naprawdę interesujące, ponieważ w różnych regionach   Stanów Zjednoczonych

United States people use the r-colored vowel more  than in others for example in the South you might  

ludzie używają samogłoski w kolorze r niż na przykład w innych na południu można

hear people saying instead of hair they might say  her so it's really confusing if you're trying to  

usłyszeć, jak ludzie zamiast włosów mówią jej, więc jest to naprawdę mylące, jeśli próbujesz

say her hair her her look at her her I'm not from  the south so I apologize for my horrible southern  

powiedzieć jej włosy jej jej spojrzenie na nią nie jestem z południa, więc przepraszam za mój okropny południowy

accent but I'm just telling you this because I  think it's really interesting how accents can  

akcent, ale Mówię ci o tym tylko dlatego, że uważam, że to naprawdę interesujące, jak akcenty mogą się

change depending on different regions but here  at go natural English I'm teaching you a standard  

zmieniać w zależności od regionu, ale tutaj, w naturalnym angielskim, uczę cię standardowego

American English and we would say her hair so hair  is not typically using an art colored vowel and of  

amerykańskiego angielskiego i powiedzielibyśmy, że jej włosy, więc włosy nie są typową sztuką kolorowa samogłoska i

course not every vowel that's followed by an R is  are colored so just to make this more complicated  

oczywiście nie każda samogłoska, po której następuje R jest zabarwiona, więc żeby to bardziej skomplikować,

there are exceptions for example the word North  it's not nurse it's north however as I mentioned  

są wyjątki, na przykład słowo Północ to nie pielęgniarka, tylko północ, jednak jak wspomniałem,

in different Regional accents you may hear people  saying Nerf it sounds strange to me but you may  

w różnych regionalnych akcentach można usłyszeć ludzi mówiących Nerf wydaje mi się to dziwne, ale możesz

hear it it's not completely impossible another  example would be the word starts I would say  

usłyszeć, że nie jest to całkowicie niemożliwe, innym przykładem może być słowo „zaczyn” ja powiedziałbym „

start other people may say start let's start the  lesson but that is not really a standard American  

zacznij” inni ludzie mogą powiedzieć „zacznijmy” lekcję, ale tak naprawdę nie jest to standardowy amerykański

English I just want you to know you might hear  it but for your pronunciation I would recommend  

angielski Chcę tylko, żebyś cię poznał możesz to usłyszeć, ale dla Twojej wymowy zalecam ,

that you say starts to see more examples of  our colored vowels come read the full blog  

abyś powiedział „zaczyna się” zobaczyć więcej przykładów naszych kolorowych samogłosek, przeczytaj cały blog   opublikuj

post lesson at gonaturalenglish.com and to learn  more with me download the English fluency formula  

lekcję na stronie gonaturalenglish.com i dowiedz się więcej ze mną pobierz ebook z formułą płynności języka angielskiego  , który

ebook you can click right up there to buy it and  access it online immediately so if you're ready  

możesz kliknąć od razu tam, aby go kupić i natychmiast uzyskać dostęp do niego online, więc jeśli jesteś gotowy  ,

to get fluent then let's get started I'll see you  there hey Naturals what's up it's your favorite  

aby płynnie mówić, zaczynajmy. Do zobaczenia hej Naturals, co słychać, to twoja ulubiona

American English teacher Gabby here to help you  with the most commonly mispronounced words by  

nauczycielka angielskiego amerykańskiego Gabby tutaj, aby pomóc Ci z najczęściej błędnie wymawianymi słowami przez

English language Learners part two that's right  if you didn't see it yet check out part one in  

Uczący się języka angielskiego, część druga, zgadza się, jeśli jeszcze tego nie widziałeś, sprawdź część pierwszą w

part one I really concentrate on helping you with  those are colored vowels that ER sound like words  

części pierwszej. Naprawdę skupiam się na pomocy z tymi kolorowymi samogłoskami, które ER brzmią jak słowa,

like word or world or work for example but in  part two we're going to take a little different  

na przykład słowo, świat lub praca, ale w części drugiej zajmiemy się trochę innym

Focus because there's a lot of words that are very  easy to mispronounce in English right I know so  

Skup się, ponieważ jest wiele słów, które bardzo łatwo jest źle wymówić w języku angielskim, tak wiem, więc

if you're curious about what those words are and  if you want to practice with me then keep watching  

jeśli jesteś ciekawy, co to za słowa i chcesz ze mną poćwiczyć, to oglądaj

also for learning English fluently you need to  take a big picture look so I recommend if you  

dalej   aby płynnie uczyć się angielskiego, musisz spojrzeć z szerszej perspektywy, więc polecam, jeśli

haven't gotten it yet to check out my ebook the  English fluency formula I took all of my best  

jeszcze tego nie zrobiłeś, zajrzyj do mojego ebooka Formuła biegłości w języku angielskim Wziąłem wszystkie moje najlepsze

tips and lessons from the last several years and  put them inside for easy reading you can instantly  

wskazówki i lekcje z ostatnich kilku lat i umieściłem je w środku dla ułatwienia czytania możesz natychmiast

download this ebook when you click there or go to  gonaturalenglish.com ebook now let's begin with  

pobrać tego ebooka, klikając go lub przechodząc na stronę gonaturalenglish.com ebook teraz zacznijmy od

the top 13 most mispronounced words in English  part two I'm gonna say each word twice and you  

13 najczęściej źle wymawianych słów w języku angielskim część druga Każde słowo powiem dwa razy i

can practice it with me to develop your amazing  American English accents are you ready let's go  

możesz je ze mną przećwiczyć rozwijaj swój niesamowity amerykański akcent, jesteś gotowy, chodźmy.

I read your comments in part one and I saw that  you had a few more words with the ER sound that  

Przeczytałem twoje komentarze w części pierwszej i zobaczyłem, że masz jeszcze kilka słów z dźwiękiem ER, tę

r-colored vowel that you wanted to practice with  me so number one is worm not warm or warm but worm

samogłoskę w kolorze r, którą chciałeś ze mną poćwiczyć, więc numerem jeden jest robak, a nie robak ciepły lub ciepły, ale robak robak

worm number two warm not warm but warm my  job really drops when I say that vowel sound  

numer dwa ciepły nie ciepły, ale ciepły moja praca naprawdę spada, kiedy mówię, że samogłoska brzmi

warm [Music] number three called not Khalid but  called hauled now we're getting into words where  

ciepło [Muzyka] numer trzy nazywa się nie Khalid, ale nazywa się ciągnięty teraz wchodzimy w słowa, w których

English language Learners often want to add extra  sounds so listen carefully how to pronounce these  

uczący się języka angielskiego często chcą dodać dodatkowe dźwięki, więc słuchaj uważnie, jak wymawia się te

words without adding anything extra even though  you might see it in the spelling and when you  

słowa, nie dodając niczego dodatkowego, nawet jeśli możesz to dostrzec w pisowni, a kiedy

look at the word you want to say that sound that  you see but don't say it just pretend it's not  

patrzysz na słowo, które chcesz wypowiedzieć, ten dźwięk, który widzisz, ale go nie wypowiadaj, po prostu udawaj, że go nie

there just like someone you don't want to see it's  not there don't say it don't see it don't say it  

ma tak jak ktoś kogo nie chcesz widzieć to nie ma nie mów tego nie widzisz tego nie mów tego

number four is cause not cows but cause cause five  is similar but different chaos not house but chaos  

numer cztery to przyczyna nie krowy lecz przyczyna przyczyna piąta jest podobna ale inna chaos nie dom lecz chaos chaos więc

chaos so we actually do say each vowel sounds  separately in this word unlike many other English  

my faktycznie powiedz, że każda samogłoska brzmi osobno w tym słowie, w przeciwieństwie do wielu innych angielskich

words number six jewelry not jewelry but jewelry  jewelry so we cut out an extra syllable there  

słów numer sześć biżuteria nie biżuteria, ale biżuteria biżuteria, więc wycięliśmy tam dodatkową sylabę

number seven architecture not architecture  but architecture architecture architecture  

numer siedem architektura nie architektura, ale architektura architektura architektura

so notice how the C and T sounds blend  together in this word if this is your  

więc zwróć uwagę, jak dźwięki C i T mieszają się ze sobą tym słowem, jeśli to jest twój

profession you're an architect architect  AIDS photograph not photograph but photograph  

zawód, jesteś architektem, architektem, AIDS, zdjęcie, nie zdjęcie, ale zdjęcie,

photograph there's a couple of things going on  here that I want to bring to your attention first  

zdjęcie, dzieje się tutaj kilka rzeczy, na które chcę zwrócić twoją uwagę, przede

of all in American English we make a t into  a d when it is between two vowels such as the  

wszystkim w amerykańskim angielskim zamieniamy t na d, kiedy to znajduje się między dwiema samogłoskami, takimi jak

Oto in photo so notice I don't say photo I say  photo photograph and the second interesting  

Oto na zdjęciu, więc zauważ, że nie mówię zdjęcie, mówię zdjęcie, a drugą interesującą

point for this word is the stress we stress  the first syllable do you hear it photograph  

kwestią dla tego słowa jest akcent, jaki kładziemy na pierwszą sylabę czy słyszysz to zdjęcie

photograph that's a little bit too much right but  I'm just trying to show you photograph photograph  

zdjęcie to trochę za dużo tak, ale próbuję ci tylko pokazać fotografię fotografię

not photograph uh maybe in your native language  you say something with a different syllable I know  

nie fotografię hmm może w twoim ojczystym języku mówisz coś z inną sylabą. Wiem, że po

in Spanish it would be photographer number  nine vegetable not vegetable but vegetable  

hiszpańsku byłby to fotograf numer dziewięć warzywo nie warzywo, ale warzywo

vegetable so that first syllable is  so strong it makes the second syllable  

warzywo, więc ta pierwsza sylaba jest tak mocna powoduje zniknięcie drugiej sylaby

disappear a similar thing happens in number  10 comfortable not comfortable but comfortable  

podobnie dzieje się z numerem 10 wygodny nie wygodny ale wygodny   wygodny

comfortable the stress level is so strong that the  one after it pretty much disappears comfortable  

poziom stresu jest tak silny, że następna sylaba prawie znika wygodny

number 11 one of my favorite words chocolate  so again so much stress on the first syllable  

numer 11 jedno z moich ulubionych słów czekolada więc znowu duży nacisk na pierwszą sylaba

that the next syllable kind of disappears so  it's not chocolate it's chocolate chocolate

że następna sylaba znika, więc to nie czekolada, to czekolada czekolada

12 Tuesday not Tuesday but Tuesday and 13  another day of the week Wednesday not Wednesday  

12 wtorek nie wtorek, ale wtorek i 13 inny dzień tygodnia środa nie środa

as it's spelled but Wednesday so that syllable  after the first one also known as the second  

jak się pisze, ale środa, więc ta sylaba po pierwszej, znana też jako druga

syllable disappears because the first syllable  is so strong so remember this grouping of most  

sylaba znika ponieważ pierwsza sylaba jest tak mocna, więc zapamiętaj to pogrupowanie najczęściej źle

mispronounced words because there are syllables  that completely disappear and we have to pay  

wymawianych słów, ponieważ są sylaby, które całkowicie znikają i musimy zwracać

really close attention to the stressed syllable  so remember to go back and watch part one so you  

bardzo dużą uwagę na sylabę akcentowaną , więc pamiętaj, żeby wrócić do pierwszej części i

can see more examples with the ER sounds and  I hope that you enjoyed this video if you did  

obejrzeć więcej przykładów z ER brzmi i mam nadzieję, że podobał Ci się ten film, jeśli

subscribe here to go natural English leave  a comment like it share this video with your  

subskrybujesz tutaj, aby przejść na naturalny angielski, zostaw komentarz, podoba mu się, udostępnij ten film

friends and happy English language learning to you  thank you so much for watching mwah bye for now

znajomym i życzę miłej nauki języka angielskiego. Dziękuję bardzo za oglądanie mwah pa na razie