How to Answer "How long have you been here?" Present Perfect English | Go Natural English

162,506 views ・ 2017-11-23

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hey, hey naturals, how are you?
0
279
2720
مرحبا يا طبيعيين كيف حالك؟
00:03
I'm your favorite American English teacher Gabby, and I am so
1
3250
5090
أنا مدرس اللغة الإنجليزية الأمريكية المفضل لديك ، غابي ،
00:08
Thrilled to be here with you to help you with one of the most
2
8860
5060
ويسعدني جدًا أن أكون هنا معك لمساعدتك في أحد أكثر
00:14
common
3
14620
1110
00:15
English mistakes that I hear even intermediate and even advanced English learners
4
15730
7280
أخطاء اللغة الإنجليزية شيوعًا التي أسمعها حتى من متعلمي اللغة الإنجليزية المتوسطين وحتى المتقدمين ،
00:23
Making so it is time to stop the confusion to stop this problem because it really isn't
5
23500
7939
لذا فقد حان الوقت لوقف الارتباك لإيقاف هذه المشكلة لأنه ليس من
00:32
So hard to fix you can do it just by watching this quick
6
32169
4819
الصعب إصلاحها حقًا ، يمكنك فعل ذلك فقط من خلال مشاهدة هذا الدرس السريع ،
00:37
lesson
7
37239
500
00:37
So if you're ready to improve your fluency and your confidence then let's go
8
37739
6090
لذا إذا كنت مستعدًا لتحسين طلاقتك وثقتك بنفسك ، فلنذهب
00:44
Now just before I jump into this quick grammar lesson in which I'm going to show you
9
44079
7369
الآن قبل أن أقفز إلى هذا الدرس النحوي السريع حيث سأوضح لك
00:51
how to correctly form and
10
51730
2149
كيفية تكوين الأسئلة والإجابة عليها بشكل صحيح
00:54
answer
11
54460
1200
00:55
questions about
12
55660
1890
حول
00:57
Talking about the amount of time that you are in a place
13
57550
5119
التحدث عن مقدار الوقت الذي تقضيه في مكان
01:02
I want to tell you that if you are ready to learn
14
62670
4889
أريد أن أخبرك أنه إذا كنت مستعدًا لتعلم
01:07
More, you can get all of my best tips in one
15
67780
3260
المزيد ، فيمكنك الحصول على أفضل ما لدي تلميحات في
01:11
easy to download
16
71799
1801
01:13
Ebook called the English fluency formula
17
73600
2750
كتاب إلكتروني سهل التنزيل يسمى معادلة الطلاقة في اللغة الإنجليزية ،
01:16
You can click right up there on the card to learn more about how to download it right now or also
18
76350
6150
يمكنك النقر فوق هناك مباشرةً على البطاقة لمعرفة المزيد حول كيفية تنزيله الآن أو
01:22
There's a link in the description of this video right down and they're awesome, so I'm going to begin
19
82500
5849
يوجد أيضًا رابط في وصف هذا الفيديو في الأسفل وهو رائع ، لذلك سأبدأ
01:28
With the problem now. I've gotten a lot of emails asking me about
20
88900
5329
بالمشكلة الآن. تلقيت الكثير من رسائل البريد الإلكتروني التي تسألني عن
01:34
how to ask about the amount of time I've also gotten a lot of your comments in
21
94930
5899
كيفية السؤال عن مقدار الوقت الذي تلقيت فيه أيضًا الكثير من تعليقاتك في
01:41
My youtube videos about how to ask about the amount of time
22
101259
3230
مقاطع فيديو youtube الخاصة بي حول كيفية السؤال عن مقدار الوقت
01:44
And I've seen a lot of English learners making this mistake talking about the amount of time
23
104560
6080
وقد رأيت الكثير من متعلمو اللغة الإنجليزية يرتكبون هذا الخطأ وهم يتحدثون عن مقدار الوقت الذي
01:50
They have been living somewhere so the problem is
24
110640
4139
يقضونه في مكان ما ، لذا تكمن المشكلة
01:55
When you're asking a question
25
115360
1740
عندما تطرح سؤالاً ،
01:57
You're not using
26
117100
1710
فأنت لا تستخدم
01:58
the right words or you're using too many words, so this is actually a
27
118810
5089
الكلمات الصحيحة أو تستخدم كلمات كثيرة جدًا ، لذا فهذا
02:04
correction that you can do by
28
124420
2000
تصحيح في الواقع يمكنك القيام به من خلال
02:07
Simplifying what you're saying so the mistake would be to say for example
29
127180
5719
تبسيط ما تقوله ، لذا فإن الخطأ هو أن تقول على سبيل المثال
02:13
how
30
133680
940
كم
02:14
many time have
31
134620
2000
مرة
02:17
you been
32
137109
1440
كنت
02:18
Here or how long time have you been here or?
33
138549
5960
هنا أو كم من الوقت كنت هنا أو؟
02:25
Maybe you're using a completely different tenants like
34
145209
2630
ربما تستخدم مستأجرين مختلفين تمامًا مثل منذ
02:28
How long are you here?
35
148780
2389
متى أنت هنا؟
02:31
When you really want to ask how long have you been?
36
151569
4550
عندما تريد حقًا أن تسأل منذ متى وأنت؟
02:36
Here now this can be really confusing because when you say how long are
37
156310
5449
هنا الآن قد يكون هذا محيرًا حقًا لأنه عندما تقول كم من الوقت
02:42
You here that means in the present that it's the present tense
38
162280
5869
أنت هنا ، فهذا يعني في الوقت الحاضر أنه زمن المضارع
02:48
and it means for example if I am visiting New York City and
39
168150
5669
وهذا يعني على سبيل المثال إذا كنت أزور مدينة نيويورك
02:54
I
40
174489
1830
02:56
Have a window of time where I am in New York City that is?
41
176319
7069
ولدي نافذة من الوقت حيث أكون في نيويورك مدينة يورك هذا؟
03:03
One week and let's say I arrive on Monday
42
183879
4190
أسبوع واحد ولنفترض أنني وصلت يوم الإثنين
03:08
And I leave on Sunday and today is
43
188230
4279
وأغادر يوم الأحد واليوم يوم
03:14
Tuesday and
44
194019
2000
الثلاثاء
03:16
Someone asks me. How long are you in New York City?
45
196090
4069
وسألني أحدهم. منذ متى وانت في مدينة نيويورك؟
03:20
I would say I am in New York City for one week
46
200159
5340
أود أن أقول إنني في مدينة نيويورك لمدة أسبوع
03:26
Then they might ask me how long have you been?
47
206709
3350
ثم قد يسألونني منذ متى وأنت؟
03:30
here, I would say I have been here for one day because remember I said I arrived on a Monday today is Tuesday and I
48
210639
7880
هنا ، أود أن أقول إنني أعيش هنا منذ يوم واحد لأنني تذكر أنني قلت إنني وصلت يوم الاثنين ، وهو يوم الثلاثاء
03:38
Leave on Sunday. I hope that's clear
49
218519
2459
وأغادر يوم الأحد. آمل أن يكون هذا واضحًا
03:41
Okay, if that's clear as can be let's move on so the correct way to ask someone about
50
221769
5989
حسنًا ، إذا كان هذا واضحًا ، فلننتقل إلى الطريق الصحيح لسؤال شخص ما عن
03:48
How long they have been here in my example one day in New York City is?
51
228459
5720
المدة التي قضاها هنا في نموذجي يومًا ما في مدينة نيويورك؟
03:54
Exactly what I just said. I just gave away the answer how long have you been
52
234459
5419
بالضبط ما قلته للتو. لقد أعطيت الجواب منذ متى وأنت
04:00
here
53
240639
1291
هنا منذ
04:01
How long have you been here now listen carefully?
54
241930
2779
متى وأنت هنا الآن استمع بعناية؟
04:05
Because when I say it slowly and clearly it's so nice and easy right how long have you been
55
245259
6380
لأنه عندما أقولها ببطء وبوضوح ، يكون الأمر لطيفًا وسهلاً للغاية منذ متى وأنت
04:12
Here ah you could understand me or anyone who speaks like that
56
252189
4340
هنا ، يمكنك أن تفهمني أو أي شخص يتحدث بهذه الطريقة
04:16
but a lot of native English speakers are not so easy on the ears so I
57
256530
6089
ولكن الكثير من المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية ليسوا بهذه السهولة على الأذنين لذا
04:23
Want to show you a secret this is how native which speakers will ask you how long have?
58
263080
6500
أريد أن أظهر لك سر هذا هو كيف المتحدثين الأصليين سوف يسألك كم من الوقت لديك؟
04:30
You been here
59
270220
1949
كنت هنا منذ
04:32
How long have you been here?
60
272169
1771
متى وانت هنا؟
04:33
Got it good
61
273940
1860
حسنًا ،
04:35
Let's move on one of the incorrect questions was how many time have you been here?
62
275800
6380
دعنا ننتقل إلى أحد الأسئلة غير الصحيحة ، كان كم مرة كنت هنا؟
04:42
What you really want to say is how many times have you been here? This is grammatically correct now. How many times?
63
282759
7790
ما تريد حقًا أن تقوله هو كم مرة كنت هنا؟ هذا صحيح نحويًا الآن. كم مرة؟
04:51
Plural have you been here now? This is a different question?
64
291310
3440
الجمع هل كنت هنا الآن؟ هذا سؤال مختلف؟
04:55
Different meaning completely so again. Let's use my example of New York City I
65
295449
4580
معنى مختلف تماما هكذا مرة أخرى. دعنا نستخدم مثالي لمدينة نيويورك التي
05:00
Arrived on Monday today is Tuesday, and I leave on
66
300760
4549
وصلت يوم الاثنين اليوم الثلاثاء ، وأغادر يوم
05:05
Sunday and you asked me daddy. How many times have you been here to New York City
67
305830
5750
الأحد وسألتني أبي. كم مرة كنت هنا في مدينة نيويورك
05:12
well
68
312130
1140
حسنًا ،
05:13
let's see I
69
313270
2000
دعنا نرى أنني
05:15
went to New York City when I was about 20 years old I
70
315400
5449
ذهبت إلى مدينة نيويورك عندما كان عمري 20 عامًا تقريبًا
05:21
Went to New York City when I was 22 years old
71
321370
3889
ذهبت إلى مدينة نيويورك عندما كان عمري 22 عامًا
05:25
I went to New York City about 3 or 4 other times
72
325530
5459
ذهبت إلى مدينة نيويورك حوالي 3 أو 4 سنوات أخرى عدد المرات
05:31
So how many times have I been to New York City about?
73
331150
4459
إذًا كم مرة ذهبت إلى مدينة نيويورك تقريبًا؟
05:36
6 times
74
336280
1620
6 مرات
05:37
Maybe more actually, but let's just say I've been here 6 times
75
337900
6290
ربما أكثر في الواقع ، لكن دعنا نقول فقط أنني كنت هنا 6 مرات
05:44
Yes, we use the same verb tense. I have been here
76
344380
4549
نعم ، نستخدم نفس زمن الفعل. لقد كنت هنا ولكننا
05:49
But we're talking about specific instances that started and ended over
77
349539
5480
نتحدث عن حالات محددة بدأت وانتهت بمرور
05:55
time but there in the past I
78
355750
2149
الوقت ولكن هناك في الماضي قمت
05:58
Visited and then I left so I've been here 6 times got it good
79
358720
5239
بزيارتها ثم غادرت ، لذلك كنت هنا 6 مرات ،
06:03
Let's move on so if someone asks you
80
363960
2880
فلنتحرك ، لذا إذا سألك أحدهم
06:07
How long have you been here, let's say you just moved to the United States
81
367419
5450
كم من الوقت هل كنت هنا ، دعنا نقول أنك انتقلت للتو إلى الولايات المتحدة
06:13
somewhat recently a
82
373449
1921
مؤخرًا إلى حد ما ، كان
06:15
Lot of my English learners would answer I have been here since two years ago
83
375370
6919
الكثير من متعلمي اللغة الإنجليزية يجيبون على أنني كنت هنا منذ عامين
06:22
But this is not correct. You're mixing up
84
382330
2029
ولكن هذا ليس صحيحًا. أنت تخلط بين
06:24
three different correct sentences and three correct sentences together
85
384880
5179
ثلاث جمل صحيحة مختلفة وثلاث جمل صحيحة معًا
06:30
Does not make a correct sentence it makes an incorrect sentence
86
390490
4309
06:34
so I have been here since two years ago is completely incorrect I
87
394800
3900
06:39
Think I understand. What you but that's because I'm an English teacher right other native English speakers might be a little confused so
88
399310
6380
. ما أنت ولكن هذا لأنني مدرس لغة إنجليزية ، صحيح أن متحدثي اللغة الإنجليزية الأصليين الآخرين قد يكونون مرتبكين بعض الشيء ، لذا فإن
06:46
one option that is correct is to say I
89
406270
2360
أحد الخيارات الصحيحة هو أن أقول إنني
06:49
Have been here for two years or I've been here for two years
90
409270
4760
أعيش هنا منذ عامين أو كنت هنا لمدة عامين.
06:55
Another option that is correct is to say
91
415000
2929
الصحيح هو القول
06:58
I've been
92
418449
1111
أنني أتيت إلى
06:59
Here since let's see what is two years ago. It would be
93
419560
4910
هنا منذ ذلك الحين دعنا نرى ما هو قبل عامين. سيكون
07:05
about
94
425139
1590
حوالي
07:06
2016
95
426729
1261
عام 2016
07:07
I've been here since
96
427990
2000
أكون هنا منذ عام
07:11
2016 another option would be I
97
431139
3440
2016 ، سيكون خيارًا آخر هو أنني
07:15
Came here two years ago
98
435880
2989
جئت إلى هنا قبل عامين
07:20
Notice that we use the past simple I came here two years ago
99
440199
5510
لاحظ أننا نستخدم الماضي البسيط الذي أتيت إلى هنا منذ عامين
07:26
Why because two years ago is a point in the past that is completed and over so?
100
446340
6630
لماذا لأنه قبل عامين كانت نقطة في الماضي اكتملت و فوق ذلك؟
07:33
Be careful again one more time. I've been here for two years. I've been here since
101
453340
6859
كن حذرا مرة أخرى. أنا هنا منذ عامين. أنا هنا منذ عام
07:41
2016 I came here two years ago they all mean the same thing and they can answer this question how long have you been
102
461710
7549
2016 ، لقد جئت إلى هنا منذ عامين ، كلهم ​​يعنون نفس الشيء ويمكنهم الإجابة على هذا السؤال منذ متى وأنت
07:49
Here now
103
469750
1740
هنا الآن
07:51
bonus you can use this structure to answer other questions
104
471490
3140
يمكنك استخدام هذا الهيكل للإجابة على أسئلة أخرى
07:55
The most common question that you're going to get when you meet new people is how long have you been here or how long have
105
475210
6230
السؤال الأكثر شيوعًا عندما تلتقي بأشخاص جدد هي المدة التي قضيتها هنا أو منذ متى
08:01
You been here
106
481440
539
08:01
but you could use it for different things like how long have you been playing guitar or
107
481979
5880
وأنت هنا
ولكن يمكنك استخدامها لأشياء مختلفة مثل المدة التي قضيتها في العزف على الجيتار أو
08:08
How long have you been making videos on YouTube or how long have you been studying English this?
108
488320
5929
المدة التي قضيتها في إنشاء مقاطع فيديو على YouTube أو كيف منذ فترة طويلة كنت تدرس اللغة الإنجليزية هذا؟
08:15
Question type is so useful, and that's why I wanted to help you with it today
109
495069
5300
نوع السؤال مفيد جدًا ، ولهذا أردت مساعدتك في ذلك اليوم ،
08:20
So if you enjoyed this lesson let me know in the comments you can practice answering this question
110
500650
7609
لذا إذا كنت قد استمتعت بهذا الدرس ، فأخبرني في التعليقات ، يمكنك التدرب على الإجابة على هذا السؤال
08:28
How long have you been subscribed to go natural English, or if you're not subscribed?
111
508599
4729
منذ متى تم اشتراكك في تعلم اللغة الإنجليزية بشكل طبيعي ، أو إذا كنت ' إعادة غير مشترك؟
08:33
What are you doing with your life make sure that you are subscribed right now click on the big red button
112
513490
6289
ماذا تفعل بحياتك تأكد من أنك مشترك الآن انقر على الزر الأحمر الكبير
08:40
And as I mentioned if you would like to learn more with me the next step is to get the English fluency
113
520300
6590
وكما ذكرت إذا كنت ترغب في معرفة المزيد معي فإن الخطوة التالية هي الحصول على صيغة إتقان اللغة الإنجليزية
08:47
formula click on the card or on the link in the description
114
527079
3740
انقر فوق البطاقة أو على الرابط في الوصف
08:50
I love you guys. Wow you are awesome English learners, and I can't wait to see you again
115
530820
5699
أحبك يا رفاق. واو ، أنت متعلم رائع للغة الإنجليزية ، ولا أطيق الانتظار لرؤيتك مرة أخرى قريبًا إلى
08:57
Soon bye for now
116
537040
2000
اللقاء الآن
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7