How to Answer "How long have you been here?" Present Perfect English | Go Natural English

Hey, hey naturals, how are you?

هی، هی طبیعی ها، چطوری؟

I'm your favorite American English teacher Gabby, and I am so

من معلم انگلیسی آمریکایی مورد علاقه شما Gabby هستم، و بسیار

Thrilled to be here with you to help you with one of the most

خوشحالم که اینجا با شما هستم تا به شما در یکی از رایج ترین

common

English mistakes that I hear even intermediate and even advanced English learners

اشتباهات انگلیسی کمک کنم که حتی زبان آموزان متوسط ​​و حتی پیشرفته انگلیسی در

Making so it is time to stop the confusion to stop this problem because it really isn't

حال انجام آن هستند، بنابراین وقت آن رسیده است که سردرگمی را متوقف کنید. برای متوقف کردن این مشکل زیرا رفع آن واقعاً

So hard to fix you can do it just by watching this quick

چندان سخت نیست، می توانید این کار را فقط با تماشای این درس سریع انجام دهید،

lesson

So if you're ready to improve your fluency and your confidence then let's go

بنابراین اگر آماده هستید تسلط و اعتماد به نفس خود را بهبود ببخشید، بیایید همین

Now just before I jump into this quick grammar lesson in which I'm going to show you

حالا پیش از ورود به این درس گرامر سریع برویم. که در آن من به شما نشان خواهم داد که

how to correctly form and

چگونه به درستی به

answer

questions about

سوالات مربوط به

Talking about the amount of time that you are in a place

صحبت کردن در مورد مدت زمانی که در مکانی هستید پاسخ دهید،

I want to tell you that if you are ready to learn

می خواهم به شما بگویم که اگر آماده یادگیری

More, you can get all of my best tips in one

بیشتر هستید، می توانید تمام بهترین های من را به دست آورید. نکاتی در یک کتاب الکترونیکی

easy to download

آسان برای دانلود

Ebook called the English fluency formula

به نام فرمول تسلط انگلیسی

You can click right up there on the card to learn more about how to download it right now or also

شما می توانید روی کارت کلیک کنید تا در مورد نحوه دانلود آن در حال حاضر بیشتر بدانید یا

There's a link in the description of this video right down and they're awesome, so I'm going to begin

همچنین لینکی در توضیحات این ویدیو وجود دارد که بسیار عالی هستند، بنابراین من می خواهم

With the problem now. I've gotten a lot of emails asking me about

با مشکل شروع کنم آنها اکنون من ایمیل های زیادی دریافت کرده ام که از من می پرسند

how to ask about the amount of time I've also gotten a lot of your comments in

چگونه در مورد مدت زمان بپرسم، همچنین نظرات بسیاری از شما در

My youtube videos about how to ask about the amount of time

ویدیوهای یوتیوب من در مورد نحوه پرسیدن در مورد مدت زمان دریافت

And I've seen a lot of English learners making this mistake talking about the amount of time

کرده ام و بسیاری از موارد را دیده ام. زبان آموزان انگلیسی این اشتباه را انجام می دهند و در مورد مدت زمانی

They have been living somewhere so the problem is

که در جایی زندگی کرده اند صحبت می کنند، بنابراین مشکل این است

When you're asking a question

که وقتی سوالی می پرسید

You're not using

از

the right words or you're using too many words, so this is actually a

کلمات مناسب استفاده نمی کنید یا کلمات زیادی استفاده می کنید، بنابراین این در واقع یک

correction that you can do by

تصحیح است. که می توانید با

Simplifying what you're saying so the mistake would be to say for example

ساده کردن آنچه می گویید انجام دهید، بنابراین اشتباه این است که مثلاً بگویید

how

many time have

چند بار اینجا

you been

بوده اید

Here or how long time have you been here or?

یا چند وقت است اینجا بوده اید یا؟

Maybe you're using a completely different tenants like

شاید شما از مستاجران کاملاً متفاوتی استفاده می کنید،

How long are you here?

مانند مدت زمانی که اینجا هستید؟

When you really want to ask how long have you been?

وقتی واقعاً می خواهید بپرسید چه مدت است؟

Here now this can be really confusing because when you say how long are

در اینجا اکنون این می تواند واقعاً گیج کننده باشد زیرا وقتی می گویید چه مدت

You here that means in the present that it's the present tense

اینجا هستید به این معنی است که در زمان حال این زمان است

and it means for example if I am visiting New York City and

و به این معنی است که برای مثال اگر من از شهر نیویورک بازدید می کنم و

I

Have a window of time where I am in New York City that is?

پنجره ای از زمان دارم که در نیویورک هستم. شهر یورک یعنی؟

One week and let's say I arrive on Monday

یک هفته و فرض کنید دوشنبه می رسم

And I leave on Sunday and today is

و یکشنبه می روم و امروز

Tuesday and

سه شنبه است و

Someone asks me. How long are you in New York City?

یکی از من می پرسد. چه مدت در شهر نیویورک هستید؟

I would say I am in New York City for one week

من می گویم یک هفته در شهر نیویورک هستم،

Then they might ask me how long have you been?

سپس ممکن است از من بپرسند که چه مدت است؟

here, I would say I have been here for one day because remember I said I arrived on a Monday today is Tuesday and I

در اینجا، می‌توانم بگویم یک روز است که اینجا هستم، زیرا به یاد داشته باشید که گفتم دوشنبه رسیدم امروز سه‌شنبه است و

Leave on Sunday. I hope that's clear

یکشنبه می‌روم. امیدوارم واضح باشد

Okay, if that's clear as can be let's move on so the correct way to ask someone about

، خوب، اگر تا حدی که می‌توان واضح بود، اجازه دهید راه درستی را ادامه دهیم تا از کسی بپرسیم که

How long they have been here in my example one day in New York City is?

یک روز در شهر نیویورک چه مدت در مثال من اینجا بوده‌اند؟

Exactly what I just said. I just gave away the answer how long have you been

دقیقا همونی که گفتم من فقط جواب دادم چند وقته

here

اینجا بودی

How long have you been here now listen carefully?

چند وقته اینجا بودی حالا با دقت گوش کن؟

Because when I say it slowly and clearly it's so nice and easy right how long have you been

چون وقتی آهسته و واضح می گویم خیلی خوب و آسان است، درست است که شما چقدر

Here ah you could understand me or anyone who speaks like that

اینجا هستید، آه، می توانید من یا هرکسی را که اینطور صحبت می کند درک کنید،

but a lot of native English speakers are not so easy on the ears so I

اما بسیاری از انگلیسی زبانان بومی آنقدرها به راحتی در گوش نیستند، بنابراین

Want to show you a secret this is how native which speakers will ask you how long have?

می خواهم نشان دهم شما یک راز این است که چگونه بومی که سخنرانان از شما می پرسند چه مدت دارید؟

You been here

شما اینجا

How long have you been here?

بودید چند وقت است اینجا هستید؟

Got it good

خوب متوجه شدم

Let's move on one of the incorrect questions was how many time have you been here?

بیایید به یکی از سوالات نادرست ادامه دهیم این بود که چند بار اینجا بودید؟

What you really want to say is how many times have you been here? This is grammatically correct now. How many times?

چیزی که واقعاً می خواهید بگویید این است که چند بار اینجا بوده اید؟ این الان از نظر گرامری درست است. چند بار؟

Plural have you been here now? This is a different question?

جمع آیا شما اکنون اینجا بوده اید؟ این یک سوال متفاوت است؟

Different meaning completely so again. Let's use my example of New York City I

معنی متفاوت کاملاً دوباره. بیایید از مثال من در شهر نیویورک استفاده کنیم که من

Arrived on Monday today is Tuesday, and I leave on

دوشنبه وارد شدم امروز سه شنبه است و من یکشنبه را ترک می کنم

Sunday and you asked me daddy. How many times have you been here to New York City

و شما از من پرسیدید بابا. چند بار اینجا به نیویورک سیتی رفته اید

well

خوب

let's see I

بیایید ببینیم

went to New York City when I was about 20 years old I

من در سن 20

Went to New York City when I was 22 years old

سالگی به نیویورک رفتم. در 22 سالگی

I went to New York City about 3 or 4 other times

به نیویورک رفتم و حدود 3 یا 4 نفر دیگر به نیویورک رفتم. بارها

So how many times have I been to New York City about?

پس من حدودا چند بار به شهر نیویورک رفته ام؟

6 times

6 بار

Maybe more actually, but let's just say I've been here 6 times

شاید بیشتر در واقع، اما بیایید فقط بگوییم من 6 بار اینجا بوده ام

Yes, we use the same verb tense. I have been here

بله، ما از همان زمان فعل استفاده می کنیم. من اینجا بوده ام

But we're talking about specific instances that started and ended over

اما ما در مورد موارد خاصی صحبت می کنیم که با گذشت زمان شروع و پایان یافتند

time but there in the past I

اما در گذشته از آنجا

Visited and then I left so I've been here 6 times got it good

بازدید کردم و سپس ترک کردم بنابراین 6 بار اینجا بوده ام خوب فهمیدم

Let's move on so if someone asks you

بیایید ادامه دهیم تا اگر کسی از شما بپرسد

How long have you been here, let's say you just moved to the United States

چه مدت آیا شما اینجا بوده اید، فرض کنید به تازگی به ایالات متحده

somewhat recently a

مهاجرت کرده اید،

Lot of my English learners would answer I have been here since two years ago

بسیاری از زبان آموزان انگلیسی من پاسخ می دهند من از دو سال پیش اینجا هستم

But this is not correct. You're mixing up

اما این درست نیست. شما

three different correct sentences and three correct sentences together

سه جمله صحیح مختلف و سه جمله صحیح را با هم

Does not make a correct sentence it makes an incorrect sentence

so I have been here since two years ago is completely incorrect I

Think I understand. What you but that's because I'm an English teacher right other native English speakers might be a little confused so

مخلوط می کنید. شما فقط به این دلیل است که من یک معلم زبان انگلیسی هستم، درست دیگر زبان مادری انگلیسی ممکن است کمی گیج شوند، بنابراین

one option that is correct is to say I

یکی از گزینه های صحیح این است که بگوییم

Have been here for two years or I've been here for two years

من دو سال است که اینجا هستم یا دو سال است

Another option that is correct is to say

که اینجا هستم. درست این است که بگوییم

I've been

Here since let's see what is two years ago. It would be

از دو سال پیش اینجا هستم. حدود

about

2016

سال 2016 است

I've been here since

من از سال 2016 اینجا هستم

2016 another option would be I

گزینه دیگری این است که

Came here two years ago

دو سال پیش آمده ام اینجا

Notice that we use the past simple I came here two years ago

توجه کنید که ما از گذشته ساده استفاده می کنیم من دو سال پیش اینجا آمدم

Why because two years ago is a point in the past that is completed and over so?

چرا چون دو سال پیش نقطه ای در گذشته است که تکمیل شده است و بیش از این؟

Be careful again one more time. I've been here for two years. I've been here since

یه بار دیگه مواظب باش من دو سال است که اینجا هستم. من از

2016 I came here two years ago they all mean the same thing and they can answer this question how long have you been

سال 2016 اینجا هستم، دو سال پیش به اینجا آمدم، همه آنها معنی یکسانی دارند و می توانند به این سوال پاسخ دهند که چه مدت است اینجا بوده اید

Here now

حالا

bonus you can use this structure to answer other questions

جایزه می توانید از این ساختار برای پاسخ دادن به سؤالات دیگر استفاده کنید

The most common question that you're going to get when you meet new people is how long have you been here or how long have

رایج ترین سؤالی که شما دارید زمانی که با افراد جدید آشنا می شوید این است که چه مدت در اینجا بوده اید یا چه مدت

You been here

but you could use it for different things like how long have you been playing guitar or

اینجا بوده اید،

اما می توانید از آن برای موارد مختلفی مانند مدت زمانی که گیتار می نوازید یا

How long have you been making videos on YouTube or how long have you been studying English this?

مدت زمانی که در یوتیوب ویدیو می سازید یا چقدر استفاده می کنید، استفاده کنید. شما مدتهاست که در حال مطالعه انگلیسی این هستید؟

Question type is so useful, and that's why I wanted to help you with it today

نوع سوال بسیار مفید است، و به همین دلیل امروز می خواستم به شما کمک کنم،

So if you enjoyed this lesson let me know in the comments you can practice answering this question

بنابراین اگر از این درس لذت بردید، در نظرات به من اطلاع دهید، می توانید پاسخ دادن به این سوال را تمرین

How long have you been subscribed to go natural English, or if you're not subscribed?

کنید. مشترک نیستید؟

What are you doing with your life make sure that you are subscribed right now click on the big red button

با زندگی خود چه می کنید مطمئن شوید که در حال حاضر مشترک شده اید روی دکمه بزرگ قرمز کلیک کنید

And as I mentioned if you would like to learn more with me the next step is to get the English fluency

و همانطور که اشاره کردم اگر مایلید بیشتر با من بیاموزید مرحله بعدی دریافت فرمول تسلط انگلیسی

formula click on the card or on the link in the description

بر روی کارت یا روی کارت است. لینک در توضیحات

I love you guys. Wow you are awesome English learners, and I can't wait to see you again

من شما را دوست دارم. وای شما زبان آموزان عالی انگلیسی هستید و من بی صبرانه منتظر دیدار مجدد شما هستم.

Soon bye for now