How to Answer "How long have you been here?" Present Perfect English | Go Natural English

162,328 views

2017-11-23 ・ Go Natural English


New videos

How to Answer "How long have you been here?" Present Perfect English | Go Natural English

162,328 views ・ 2017-11-23

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, hey naturals, how are you?
0
279
2720
Ehi, ehi naturali, come stai?
00:03
I'm your favorite American English teacher Gabby, and I am so
1
3250
5090
Sono il tuo insegnante di inglese americano preferito, Gabby, e sono così
00:08
Thrilled to be here with you to help you with one of the most
2
8860
5060
entusiasta di essere qui con te per aiutarti con uno degli
00:14
common
3
14620
1110
00:15
English mistakes that I hear even intermediate and even advanced English learners
4
15730
7280
errori di inglese più comuni che sento anche dagli studenti di inglese intermedi e persino avanzati,
00:23
Making so it is time to stop the confusion to stop this problem because it really isn't
5
23500
7939
quindi è ora di fermare la confusione per fermare questo problema perché in realtà non è
00:32
So hard to fix you can do it just by watching this quick
6
32169
4819
così difficile da risolvere puoi farlo semplicemente guardando questa breve
00:37
lesson
7
37239
500
00:37
So if you're ready to improve your fluency and your confidence then let's go
8
37739
6090
lezione
Quindi, se sei pronto a migliorare la tua scioltezza e la tua sicurezza allora andiamo
00:44
Now just before I jump into this quick grammar lesson in which I'm going to show you
9
44079
7369
Ora, poco prima di saltare a questa breve lezione di grammatica in cui ti mostrerò
00:51
how to correctly form and
10
51730
2149
come formare correttamente e
00:54
answer
11
54460
1200
rispondere a
00:55
questions about
12
55660
1890
domande su
00:57
Talking about the amount of time that you are in a place
13
57550
5119
Parlare della quantità di tempo che trascorri in un posto
01:02
I want to tell you that if you are ready to learn
14
62670
4889
Voglio dirti che se sei pronto a saperne
01:07
More, you can get all of my best tips in one
15
67780
3260
di più, puoi ottenere tutto il mio meglio suggerimenti in un ebook
01:11
easy to download
16
71799
1801
facile da scaricare
01:13
Ebook called the English fluency formula
17
73600
2750
chiamato la formula della fluidità dell'inglese
01:16
You can click right up there on the card to learn more about how to download it right now or also
18
76350
6150
Puoi fare clic proprio lì sulla scheda per saperne di più su come scaricarlo in questo momento o anche
01:22
There's a link in the description of this video right down and they're awesome, so I'm going to begin
19
82500
5849
C'è un collegamento nella descrizione di questo video proprio in basso e sono fantastici, quindi
01:28
With the problem now. I've gotten a lot of emails asking me about
20
88900
5329
ora inizierò con il problema. Ho ricevuto molte e-mail che mi chiedevano
01:34
how to ask about the amount of time I've also gotten a lot of your comments in
21
94930
5899
come chiedere la quantità di tempo Ho anche ricevuto molti dei tuoi commenti nei
01:41
My youtube videos about how to ask about the amount of time
22
101259
3230
miei video di YouTube su come chiedere la quantità di tempo
01:44
And I've seen a lot of English learners making this mistake talking about the amount of time
23
104560
6080
E ho visto un sacco di Gli studenti di inglese commettono questo errore parlando della quantità di tempo che hanno
01:50
They have been living somewhere so the problem is
24
110640
4139
vissuto da qualche parte, quindi il problema è
01:55
When you're asking a question
25
115360
1740
quando stai facendo una domanda
01:57
You're not using
26
117100
1710
non stai usando
01:58
the right words or you're using too many words, so this is actually a
27
118810
5089
le parole giuste o stai usando troppe parole, quindi questa è in realtà una
02:04
correction that you can do by
28
124420
2000
correzione che puoi fare
02:07
Simplifying what you're saying so the mistake would be to say for example
29
127180
5719
semplificando quello che stai dicendo quindi l'errore sarebbe dire per esempio da
02:13
how
30
133680
940
02:14
many time have
31
134620
2000
quanto tempo sei
02:17
you been
32
137109
1440
02:18
Here or how long time have you been here or?
33
138549
5960
qui o da quanto tempo sei qui o?
02:25
Maybe you're using a completely different tenants like
34
145209
2630
Forse stai usando un inquilino completamente diverso come
02:28
How long are you here?
35
148780
2389
Quanto tempo sei qui?
02:31
When you really want to ask how long have you been?
36
151569
4550
Quando vuoi davvero chiedere da quanto tempo sei stato?
02:36
Here now this can be really confusing because when you say how long are
37
156310
5449
Qui ora questo può creare davvero confusione perché quando dici da quanto tempo
02:42
You here that means in the present that it's the present tense
38
162280
5869
sei qui significa nel presente che è il tempo presente
02:48
and it means for example if I am visiting New York City and
39
168150
5669
e significa ad esempio se sto visitando New York City e
02:54
I
40
174489
1830
02:56
Have a window of time where I am in New York City that is?
41
176319
7069
ho una finestra temporale in cui mi trovo a New York York City che è?
03:03
One week and let's say I arrive on Monday
42
183879
4190
Una settimana e diciamo che arrivo lunedì
03:08
And I leave on Sunday and today is
43
188230
4279
e parto domenica e oggi è
03:14
Tuesday and
44
194019
2000
martedì e
03:16
Someone asks me. How long are you in New York City?
45
196090
4069
qualcuno me lo chiede. Da quanto tempo sei a New York City?
03:20
I would say I am in New York City for one week
46
200159
5340
Direi che sono a New York City per una settimana
03:26
Then they might ask me how long have you been?
47
206709
3350
Allora potrebbero chiedermi da quanto tempo sei qui?
03:30
here, I would say I have been here for one day because remember I said I arrived on a Monday today is Tuesday and I
48
210639
7880
ecco, direi che sono qui da un giorno perché ricordo che ho detto che sono arrivato di lunedì oggi è martedì e
03:38
Leave on Sunday. I hope that's clear
49
218519
2459
parto domenica. Spero sia chiaro
03:41
Okay, if that's clear as can be let's move on so the correct way to ask someone about
50
221769
5989
Ok, se è chiaro come può essere, andiamo avanti quindi il modo corretto di chiedere a qualcuno
03:48
How long they have been here in my example one day in New York City is?
51
228459
5720
Quanto tempo è stato qui nel mio esempio un giorno a New York City?
03:54
Exactly what I just said. I just gave away the answer how long have you been
52
234459
5419
Esattamente quello che ho appena detto. Ho appena dato via la risposta da quanto tempo sei
04:00
here
53
240639
1291
qui da
04:01
How long have you been here now listen carefully?
54
241930
2779
quanto tempo sei qui ora ascolta attentamente?
04:05
Because when I say it slowly and clearly it's so nice and easy right how long have you been
55
245259
6380
Perché quando lo dico lentamente e chiaramente è così bello e facile da quanto tempo sei
04:12
Here ah you could understand me or anyone who speaks like that
56
252189
4340
qui ah potresti capire me o chiunque parli così
04:16
but a lot of native English speakers are not so easy on the ears so I
57
256530
6089
ma molti madrelingua inglesi non sono così facili da ascoltare quindi
04:23
Want to show you a secret this is how native which speakers will ask you how long have?
58
263080
6500
voglio mostrarlo sei un segreto questo è quanto sono nativi quali oratori ti chiederanno quanto tempo hai?
04:30
You been here
59
270220
1949
Sei stato qui Da
04:32
How long have you been here?
60
272169
1771
quanto tempo sei qui?
04:33
Got it good
61
273940
1860
Capito bene
04:35
Let's move on one of the incorrect questions was how many time have you been here?
62
275800
6380
Passiamo a una delle domande sbagliate era quante volte sei stato qui?
04:42
What you really want to say is how many times have you been here? This is grammatically correct now. How many times?
63
282759
7790
Quello che vuoi veramente dire è quante volte sei stato qui? Adesso è grammaticalmente corretto. Quante volte?
04:51
Plural have you been here now? This is a different question?
64
291310
3440
Plurale sei stato qui ora? Questa è una domanda diversa?
04:55
Different meaning completely so again. Let's use my example of New York City I
65
295449
4580
Significato diverso completamente così di nuovo. Usiamo il mio esempio di New York City Sono
05:00
Arrived on Monday today is Tuesday, and I leave on
66
300760
4549
arrivato lunedì oggi è martedì e parto
05:05
Sunday and you asked me daddy. How many times have you been here to New York City
67
305830
5750
domenica e tu mi hai chiesto papà. Quante volte sei stato qui a New York City
05:12
well
68
312130
1140
beh
05:13
let's see I
69
313270
2000
vediamo sono
05:15
went to New York City when I was about 20 years old I
70
315400
5449
andato a New York City quando avevo circa 20 anni sono
05:21
Went to New York City when I was 22 years old
71
321370
3889
andato a New York City quando avevo 22 anni
05:25
I went to New York City about 3 or 4 other times
72
325530
5459
sono andato a New York City circa 3 o 4 altri volte
05:31
So how many times have I been to New York City about?
73
331150
4459
Quante volte sono stato a New York?
05:36
6 times
74
336280
1620
6 volte
05:37
Maybe more actually, but let's just say I've been here 6 times
75
337900
6290
Forse di più in realtà, ma diciamo solo che sono stato qui 6 volte
05:44
Yes, we use the same verb tense. I have been here
76
344380
4549
Sì, usiamo lo stesso tempo verbale. Sono stato qui
05:49
But we're talking about specific instances that started and ended over
77
349539
5480
Ma stiamo parlando di casi specifici che sono iniziati e finiti nel
05:55
time but there in the past I
78
355750
2149
tempo ma lì in passato ho
05:58
Visited and then I left so I've been here 6 times got it good
79
358720
5239
visitato e poi me ne sono andato quindi sono stato qui 6 volte va bene
06:03
Let's move on so if someone asks you
80
363960
2880
Andiamo avanti quindi se qualcuno ti chiede
06:07
How long have you been here, let's say you just moved to the United States
81
367419
5450
da quanto tempo sei stato qui, diciamo che ti sei appena trasferito negli Stati Uniti
06:13
somewhat recently a
82
373449
1921
di recente
06:15
Lot of my English learners would answer I have been here since two years ago
83
375370
6919
molti dei miei studenti di inglese risponderebbero che sono qui da due anni
06:22
But this is not correct. You're mixing up
84
382330
2029
Ma questo non è corretto. Stai confondendo
06:24
three different correct sentences and three correct sentences together
85
384880
5179
tre diverse frasi corrette e tre frasi corrette insieme
06:30
Does not make a correct sentence it makes an incorrect sentence
86
390490
4309
Non fa una frase corretta fa una frase sbagliata
06:34
so I have been here since two years ago is completely incorrect I
87
394800
3900
quindi sono qui da due anni fa è completamente sbagliato
06:39
Think I understand. What you but that's because I'm an English teacher right other native English speakers might be a little confused so
88
399310
6380
Penso di aver capito. Quello che tu ma è perché sono un insegnante di inglese vero altri madrelingua inglese potrebbero essere un po 'confusi quindi
06:46
one option that is correct is to say I
89
406270
2360
un'opzione corretta è dire che
06:49
Have been here for two years or I've been here for two years
90
409270
4760
sono qui da due anni o sono qui da due anni
06:55
Another option that is correct is to say
91
415000
2929
Un'altra opzione che è corretto è dire che
06:58
I've been
92
418449
1111
sono
06:59
Here since let's see what is two years ago. It would be
93
419560
4910
qui da quando vediamo cosa sono due anni fa. Sarebbe
07:05
about
94
425139
1590
circa il
07:06
2016
95
426729
1261
2016
07:07
I've been here since
96
427990
2000
Sono qui dal
07:11
2016 another option would be I
97
431139
3440
2016 un'altra opzione sarebbe Sono
07:15
Came here two years ago
98
435880
2989
venuto qui due anni fa
07:20
Notice that we use the past simple I came here two years ago
99
440199
5510
Nota che usiamo il passato semplice Sono venuto qui due anni fa
07:26
Why because two years ago is a point in the past that is completed and over so?
100
446340
6630
Perché perché due anni fa è un punto nel passato che è completato e finita così?
07:33
Be careful again one more time. I've been here for two years. I've been here since
101
453340
6859
Stai attento ancora una volta. Sono qui da due anni. Sono qui dal
07:41
2016 I came here two years ago they all mean the same thing and they can answer this question how long have you been
102
461710
7549
2016 Sono venuto qui due anni fa significano tutti la stessa cosa e possono rispondere a questa domanda da quanto tempo sei
07:49
Here now
103
469750
1740
qui Bonus qui ora
07:51
bonus you can use this structure to answer other questions
104
471490
3140
puoi usare questa struttura per rispondere ad altre domande
07:55
The most common question that you're going to get when you meet new people is how long have you been here or how long have
105
475210
6230
La domanda più comune che ti viene otterrai quando incontri nuove persone è da quanto tempo sei qui o da quanto tempo
08:01
You been here
106
481440
539
08:01
but you could use it for different things like how long have you been playing guitar or
107
481979
5880
sei qui,
ma potresti usarlo per cose diverse come da quanto tempo suoni la chitarra o da
08:08
How long have you been making videos on YouTube or how long have you been studying English this?
108
488320
5929
quanto tempo fai video su YouTube o come è da tanto che studi l'inglese? Il
08:15
Question type is so useful, and that's why I wanted to help you with it today
109
495069
5300
tipo di domanda è così utile, ed è per questo che volevo aiutarti oggi
08:20
So if you enjoyed this lesson let me know in the comments you can practice answering this question
110
500650
7609
Quindi, se ti è piaciuta questa lezione fammelo sapere nei commenti puoi esercitarti a rispondere a questa domanda
08:28
How long have you been subscribed to go natural English, or if you're not subscribed?
111
508599
4729
non sei iscritto?
08:33
What are you doing with your life make sure that you are subscribed right now click on the big red button
112
513490
6289
Cosa stai facendo della tua vita assicurati di essere iscritto in questo momento fai clic sul grande pulsante rosso
08:40
And as I mentioned if you would like to learn more with me the next step is to get the English fluency
113
520300
6590
E come ho già detto se vuoi saperne di più con me il prossimo passo è ottenere la formula di fluidità inglese
08:47
formula click on the card or on the link in the description
114
527079
3740
fai clic sulla scheda o su il link nella descrizione
08:50
I love you guys. Wow you are awesome English learners, and I can't wait to see you again
115
530820
5699
vi amo ragazzi. Wow, sei un fantastico studente di inglese e non vedo l'ora di rivederti
08:57
Soon bye for now
116
537040
2000
Presto, per ora
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7