5 Great Songs for English Fluency | How to Learn English With Music

81,419 views ・ 2022-06-14

English with Veronika Mark


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
hello guys and welcome back to my youtube channel  in this video i wanted to talk to you about music  
0
0
5520
xin chào các bạn và chào mừng bạn quay trở lại kênh youtube của tôi trong video này, tôi muốn nói chuyện với các bạn về âm nhạc
00:05
and how you can use songs to learn english i  think for the majority of people music plays  
1
5520
5040
và cách bạn có thể sử dụng các bài hát để học tiếng Anh. Tôi nghĩ đối với đa số mọi người, âm nhạc đóng vai
00:10
a very important role in their lives but what  if you could learn english and listen to music  
2
10560
5920
trò rất quan trọng trong cuộc sống của họ nhưng nếu bạn có thể thì sao? học tiếng Anh và nghe nhạc
00:16
at the same time it's actually possible and in  this video i wanted to share some tips with you  
3
16480
5280
đồng thời là điều hoàn toàn có thể và trong video này tôi muốn chia sẻ với bạn một số mẹo
00:21
that will help you turn your favorite songs into a  learning opportunity before i start with the tips  
4
21760
6000
sẽ giúp bạn biến các bài hát yêu thích của mình thành cơ hội học tập trước khi tôi bắt đầu với các mẹo
00:27
i wanted to share a little story of how living  here in mexico city made me think of music in a  
5
27760
5920
tôi muốn chia sẻ một câu chuyện nhỏ về việc cuộc sống ở đây tại thành phố mexico đã khiến tôi nghĩ về âm nhạc theo một
00:33
different way i never really listened to music  a lot before and even right now i only do it  
6
33680
5920
cách khác. Tôi chưa bao giờ thực sự nghe nhạc nhiều trước đây và ngay cả bây giờ
00:39
with friends i prefer to listen to interviews or  podcasts but here in mexico city so many people  
7
39600
7760
tôi cũng chỉ nghe nhạc. mọi
00:47
are in love with music when mexicans hear a song  they like they start to dance to it or sing along  
8
47360
6960
người   say mê âm nhạc khi người Mexico nghe một bài hát họ thích họ bắt đầu nhảy theo hoặc hát theo
00:54
and it's just so fascinating to me and even though  i can't really call myself a music fan i attended  
9
54320
6640
và điều đó thật sự rất hấp dẫn đối với tôi và mặc dù tôi thực sự không thể gọi mình là một người hâm mộ âm nhạc nhưng tôi đã tham dự
01:00
coldplay's concert here in mexico city and the  experience was just out of this world so now i use  
10
60960
6640
coldpla buổi hòa nhạc của y ở đây tại thành phố Mexico và trải nghiệm vừa mới xuất hiện trên thế giới này nên bây giờ tôi sử dụng
01:07
music to study spanish and i really hope you're  gonna do the same thing with english because  
11
67600
4960
âm nhạc để học tiếng Tây Ban Nha và tôi thực sự hy vọng bạn sẽ làm điều tương tự với tiếng Anh vì
01:12
it's one of the easiest and most interesting  ways to learn let's start with my first tip  
12
72560
5600
đó là một trong những cách học dễ dàng và thú vị nhất . bắt đầu với mẹo đầu tiên của tôi
01:18
listen to simple songs in english when you're  only beginning your language journey it's  
13
78160
4960
nghe những bài hát đơn giản bằng tiếng Anh khi bạn mới bắt đầu hành trình ngôn ngữ của mình, điều
01:23
important to start easy and small for example you  can listen to nursery rhymes which are traditional  
14
83120
6320
quan trọng là bắt đầu dễ dàng và nhỏ, ví dụ như bạn có thể nghe những bài đồng dao là những
01:29
songs for children the most famous song in this  category is baby shark and guess did you know  
15
89440
5840
bài hát truyền thống dành cho trẻ em, bài hát nổi tiếng nhất trong danh mục này là em bé cá mập và đoán xem bạn có biết
01:35
that baby shark is actually the most viewed video  on youtube with over 10 billion views it's just  
16
95280
8560
rằng cá mập con thực sự là video được xem nhiều nhất trên youtube với hơn 10 tỷ lượt xem, tôi thật
01:43
crazy to me if you don't like children's songs  don't worry because there are a lot of simple  
17
103840
4480
phát điên nếu bạn không thích các bài hát thiếu nhi đừng lo lắng vì có rất nhiều
01:48
songs just regular songs for english learners  you can just google songs for english learners  
18
108320
5920
bài hát đơn giản   chỉ là những bài hát thông thường dành cho người học tiếng Anh bạn chỉ cần google các bài hát dành cho người học tiếng Anh
01:54
and you will find a lot of great recommendations i  personally always recommend to my students adeles  
19
114240
5680
và bạn sẽ tìm thấy rất nhiều đề xuất tuyệt vời. Cá nhân tôi luôn giới thiệu cho học sinh của mình adeles
01:59
and add chiron songs because they use a lot of  great phrasal verbs and idioms and their language  
20
119920
5680
và thêm các bài hát chiron bởi vì họ sử dụng rất nhiều cụm động từ và thành ngữ tuyệt vời và ngôn ngữ của họ
02:05
is pretty easy to understand for example in the  song thinking out loud we can see this beautiful  
21
125600
5760
rất dễ hiểu, ví dụ như trong bài hát, khi nghĩ to chúng ta có thể thấy dòng chữ này đẹp đẽ
02:11
line cause honey your soul can never grow old  it's ever green if something is evergreen it's  
22
131360
6080
vì em yêu, tâm hồn bạn không bao giờ già đi được.
02:17
always fresh and popular for example friends is  an evergreen tv show as you guys already noticed  
23
137440
5760
và phổ biến chẳng hạn như bạn bè là một chương trình truyền hình thường xanh như các bạn đã thấy.
02:23
i really want you to spend some time looking up  the lyrics of a song because it's very important  
24
143200
5200
Tôi thực sự muốn bạn dành thời gian tìm kiếm lời bài hát vì điều đó rất quan trọng
02:28
to establish these connections in your brain  between the written language and the language  
25
148400
4880
để thiết lập những kết nối này trong não của bạn giữa ngôn ngữ viết và ngôn ngữ
02:33
you're hearing and after you've looked up the  lyrics try to sing along because this way you'll  
26
153280
6320
bạn' đang nghe và sau khi bạn tra cứu lời bài hát, hãy cố gắng hát theo vì bằng cách này, bạn sẽ
02:39
be getting familiar with the rhythm of a language  it will help you learn how the words are linked  
27
159600
5360
làm quen với nhịp điệu của một ngôn ngữ, nó sẽ giúp bạn tìm hiểu cách các từ được liên kết
02:44
together in connected speech and as you guys know  i always talk about the importance of connected  
28
164960
5360
với nhau trong bài phát biểu được kết nối và như các bạn đã biết. luôn luôn nói về tầm quan trọng của
02:50
speech because this is something that can make you  sound very natural in english for example the song  
29
170320
6400
lời nói liên kết bởi vì đây là thứ có thể khiến bạn nói tiếng Anh rất tự nhiên, chẳng hạn như bài hát
02:56
new rules by dua lipa is a great resource for  practicing connected speech there she sings two  
30
176720
6800
quy tắc mới của dua lipa là một bài hát tuyệt vời r nguồn để thực hành cách nói liên kết ở đó cô ấy hát hai.
03:03
don't let him in you have to kick him out again  so instead of seeing him in every single phrase  
31
183520
5760
đừng để anh ấy vào bạn phải đuổi anh ấy ra một lần nữa. Vì vậy, thay vì nhìn thấy anh ấy trong từng cụm từ,
03:09
don't let him in she drops the h sound because  she's using connected speech so she's saying  
32
189840
6960
đừng để anh ấy vào, cô ấy bỏ âm h vì cô ấy đang sử dụng cách nói liên kết nên cô ấy đang nói
03:16
don't let him in instead of don't let him in and  the same is true for the second phrase you'll have  
33
196800
6960
không cho anh ta vào thay vì không cho anh ta vào và điều tương tự cũng đúng với cụm từ thứ hai bạn sẽ
03:23
to kick him out again instead of saying him she  says m you'll have to kick him kick him kick him  
34
203760
7920
phải đá anh ta ra một lần nữa thay vì nói anh ta cô ấy nói tôi bạn sẽ phải đá anh ta đá anh ta đá anh ta
03:31
out again so this is what we call connected speech  and my favorite part with learning with songs is  
35
211680
5760
ra ngoài một lần nữa, vì vậy đây là cái mà chúng tôi gọi là bài phát biểu được kết nối và phần yêu thích của tôi khi học qua các bài hát là
03:37
when you can actually sing a song without looking  at the lyrics and when you can sing it well when  
36
217440
6720
khi bạn thực sự có thể hát một bài hát mà không cần nhìn vào lời bài hát và khi bạn có thể hát hay khi
03:44
you can reproduce the same sounds when you can use  connected speech because this way you're actually  
37
224160
7360
bạn có thể tái tạo các âm thanh tương tự khi bạn có thể sử dụng kết nối bài phát biểu bởi vì theo cách này bạn thực sự đang
03:51
learning you're using music to learn english  my tip number three that can help you learn  
38
231520
5280
học bạn đang sử dụng âm nhạc để học tiếng anh mẹo thứ ba của tôi có thể giúp bạn học
03:56
english with songs is listen to music to learn  new idioms and phrasal verbs guys phrasal verbs  
39
236800
7040
tiếng anh qua các bài hát là nghe nhạc để học thành ngữ và cụm động từ mới đấy các bạn cụm động từ
04:03
are such an important part of english and you have  to know which phrasal verbs to use and music is  
40
243840
6960
là một phần quan trọng của tiếng anh và bạn phải biết nên sử dụng cụm động từ nào và âm nhạc là
04:10
a great resource to learn them but here we gotta  be careful because a lot of textbooks for example  
41
250800
6080
một nguồn tuyệt vời để học chúng nhưng ở đây chúng ta phải cẩn thận vì rất nhiều sách giáo khoa chẳng hạn
04:16
are using very outdated very strange idioms and  phrasal verbs and i'm gonna tell you a funny story  
42
256880
6080
đang sử dụng các thành ngữ và cụm động từ rất lỗi thời và tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện vui câu chuyện
04:22
now a couple of weeks ago i was having a class  with one of my students and he told me how once  
43
262960
5680
cách đây vài tuần, tôi đang có một lớp học với một trong những học sinh của mình và anh ấy đã kể cho tôi nghe một lần
04:28
he wanted to impress his american friends and  he used the idiom like the expression cockahoop  
44
268640
6640
anh ấy muốn gây ấn tượng với những người bạn Mỹ của mình và anh ấy đã sử dụng thành ngữ giống như thành ngữ cockahoop
04:35
and i was like what does it even mean like i've  never heard this expression before and he was  
45
275280
6320
và tôi không biết nó thậm chí có nghĩa là gì như tôi ' chưa bao giờ nghe thấy biểu hiện này trước đây và anh ấy
04:41
like yep my americans friends were also like what  what does it mean everyone was laughing because  
46
281600
6160
giống như vâng, những người bạn Mỹ của tôi cũng giống như điều đó có nghĩa là gì mọi người đang cười bởi vì
04:47
this expression is british and extremely funny  basically it means very surprised as i understand  
47
287760
6720
biểu hiện này là của người Anh và cực kỳ buồn cười. Về cơ bản, nó có nghĩa là rất ngạc nhiên như tôi hiểu.
04:54
but again guys in america no one would use this  expression and that's exactly why you need to know  
48
294480
6640
Nhưng một lần nữa, những người ở Mỹ sẽ không ai sử dụng cách diễn đạt này và đó chính là lý do tại sao bạn cần biết
05:01
which idioms and which expressions to use in your  daily life so coming back to music and the song  
49
301120
5840
thành ngữ nào và cách diễn đạt nào sẽ được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày của bạn để quay trở lại với âm nhạc và bài hát
05:06
someone you loved by louis capaldi you can learn  so many amazing idioms that native speakers use  
50
306960
6240
người mà bạn yêu mến bởi louis capaldi bạn có thể học rất nhiều thành ngữ tuyệt vời mà người bản ngữ sử dụng
05:13
all the time for example in the chorus he sings  i let my guard down and then you pull the rug  
51
313200
6400
mọi lúc, chẳng hạn như trong đoạn điệp khúc anh ấy hát i let my guard and then you pull the rug
05:19
let your guard down means to relax when you  should be careful and alert for example it  
52
319600
4720
let your guard down có nghĩa là thư giãn khi bạn nên cẩn thận và tỉnh táo, ví dụ như nó
05:24
takes me a long time to let my guard down  and get close to people pull the rug means  
53
324320
4720
lấy tôi mất cảnh giác trong một thời gian dài và đến gần mọi người kéo tấm thảm có nghĩa là
05:29
to suddenly and unexpectedly remove any support  assistance or help from someone for example i  
54
329040
6960
bất ngờ và bất ngờ loại bỏ bất kỳ sự hỗ trợ  trợ giúp hoặc sự giúp đỡ nào từ ai đó, chẳng hạn như tôi.
05:36
felt like someone had pulled the rug from under  my feet when my health insurance company said  
55
336000
5200
cảm thấy như ai đó đã kéo tấm thảm ra khỏi chân tôi khi công ty bảo hiểm sức khỏe của tôi nói
05:41
it was not going to pay for my medical bills so  i felt like my insurance company was removing  
56
341200
7120
rằng sẽ không thanh toán hóa đơn y tế của tôi vì vậy tôi cảm thấy như công ty bảo hiểm của mình đang cắt bỏ
05:48
all support because obviously insurance is  important because medical bills are very high  
57
348320
5280
tất cả hỗ trợ vì rõ ràng bảo hiểm là quan trọng vì hóa đơn y tế rất cao
05:53
reason number four why learning english through  music is important is that it can help you improve  
58
353600
6000
lý do số bốn tại sao việc học tiếng Anh thông qua âm nhạc lại quan trọng là nó có thể giúp bạn cải thiện   khả năng
05:59
your writing skills in english i think songs can  be a great inspiration for thinking about life  
59
359600
5120
viết của bạn kỹ năng tiếng Anh tôi nghĩ các bài hát có thể là nguồn cảm hứng tuyệt vời để suy nghĩ về cuộc sống
06:04
in general and then writing down your thoughts on  paper after listening to a song you can jot down  
60
364720
5280
nói chung và sau đó viết ra suy nghĩ của bạn trên giấy sau khi nghe một bài hát bạn có thể ghi lại
06:10
whatever comes to your head it works even better  if a song is used in a famous movie or a tv show  
61
370000
5920
bất cứ điều gì xuất hiện trong đầu của bạn, nó thậm chí còn hiệu quả hơn nếu một bài hát được sử dụng trong một bộ phim hoặc chương trình truyền hình nổi tiếng.
06:15
for example the song shallow by lady gaga and  bradley cooper is the soundtrack of the hit film  
62
375920
6400
06:22
as star is born this incredible song offers  english learners a slow paced intro as well  
63
382320
6080
bài hát đáng kinh ngạc cung cấp cho người học tiếng Anh phần giới thiệu nhịp độ chậm cũng
06:28
as a wide variety of new vocabulary i always  recommend people listen to the song first write  
64
388400
6240
như nhiều từ vựng mới. Tôi luôn khuyên mọi người nên nghe bài hát trước tiên. Viết
06:34
down their thoughts then watch the movie and then  write out their thoughts again because probably  
65
394640
6560
ra suy nghĩ của họ sau đó xem phim và sau đó viết lại suy nghĩ của họ vì có
06:41
their thoughts are gonna be a little bit different  right because with the movie we're also gonna see  
66
401200
4800
thể hơi khác một chút đúng vì với bộ phim chúng ta cũng sẽ xem
06:46
the plot line and the visual picture and maybe now  what we think of the song is completely different  
67
406000
6400
cốt truyện và hình ảnh trực quan và có lẽ bây giờ những gì chúng ta nghĩ về bài hát đã hoàn toàn khác
06:52
i think it's a very interesting prompt  for creative writing and i always do this  
68
412400
4160
tôi nghĩ đó là một gợi ý rất thú vị để viết sáng tạo và tôi luôn làm
06:56
exercise when i want to do something  fun in english and when i feel like  
69
416560
3920
bài tập này   khi tôi muốn làm điều gì đó vui vẻ bằng tiếng Anh và khi tôi cảm thấy như
07:00
just journaling about my day is boring because  i hope you remember guys that i really like  
70
420480
4800
chỉ viết nhật ký về một ngày của mình thì thật nhàm chán vì tôi hy vọng bạn nhớ đến những người mà tôi thực sự thích
07:05
journaling and i do it almost every single day and  sometimes i invent some funny prompts for myself  
71
425280
6080
viết nhật ký và tôi gần như đã làm điều đó mỗi ngày và đôi khi tôi tự nghĩ ra một số gợi ý thú vị
07:11
like veronica today you're gonna write about your  favorite song or veronica today we're gonna write  
72
431360
4160
như veronica hôm nay bạn sẽ viết về bài hát yêu thích của bạn hoặc veronica hôm nay chúng ta sẽ viết
07:15
about the song from this movie or that movie and  it's pretty fun it's very creative and it helps  
73
435520
4960
về bài hát trong bộ phim này hoặc bộ phim đó và nó khá thú vị, nó rất sáng tạo và nó giúp
07:20
you enrich your vocabulary and my last tip is use  lyrics training to make english learning more fun  
74
440480
6720
bạn làm giàu vốn từ vựng của mình và mẹo cuối cùng của tôi là sử dụng  phần luyện lời bài hát để làm cho việc học tiếng Anh trở nên thú vị hơn
07:27
when i was preparing for this video i was looking  for like a very interesting fun website or app to  
75
447200
6480
khi chuẩn bị cho video này, tôi đã tìm kiếm một trang web hoặc ứng dụng vui nhộn rất thú vị để
07:33
help you guys learn english with songs and i was  actually so surprised and happy when i found the  
76
453680
5360
giúp các bạn học tiếng Anh bằng các bài hát và tôi đã thực sự  rất ngạc nhiên và vui mừng khi tôi tìm thấy
07:39
website called lyrics training basically it's the  website where you can learn english or many other  
77
459040
5920
trang web có tên là đào tạo lời bài hát, về cơ bản, đó là trang web mà bạn có thể học tiếng Anh hoặc nhiều
07:44
languages through music and through looking at  their lyrics if you choose to learn english they  
78
464960
6000
ngôn ngữ khác thông qua âm nhạc và thông qua việc xem lời bài hát nếu bạn chọn học tiếng Anh, họ
07:50
even specify if the song is in british american  or australian english which is pretty incredible  
79
470960
5920
thậm chí còn chỉ định xem bài hát đó bằng tiếng Mỹ hay không tiếng Anh Úc khá khó tin
07:56
so the part that i like the most is that on the  website you basically play a game during which you  
80
476880
5840
vì vậy phần mà tôi thích nhất là trên trang web về cơ bản bạn chơi một trò chơi trong đó bạn
08:02
fill in the missing words and the harder the level  the more missing words you'll need to fill in but  
81
482720
6160
điền vào thiếu từ và cấp độ càng khó  bạn càng cần điền nhiều từ còn thiếu nhưng
08:08
for me personally i like the intermediate level  the best because you're enjoying the music you're  
82
488880
5680
đối với cá nhân tôi, tôi thích cấp độ trung cấp  nhất vì bạn đang thưởng thức âm nhạc bạn đang
08:14
learning english and also you're filling in the  words so for me it's the perfect combination of  
83
494560
5520
học tiếng Anh và bạn cũng đang điền vào từ Vì vậy, đối với tôi, đó là sự kết hợp hoàn hảo giữa
08:20
learning and fun so let me show you how i use this  website by using a song by harry styles as it was  
84
500080
6480
học tập và vui chơi, vì vậy hãy để tôi chỉ cho bạn cách tôi sử dụng trang web này bằng cách sử dụng một bài hát của harry Styles như nó đã từng
08:26
as you can see they have four different game modes  here and as i just mentioned guys my favorite one  
85
506560
5200
như bạn có thể thấy họ có bốn chế độ trò chơi khác nhau ở đây và như tôi vừa đề cập đến những người mà tôi yêu thích một
08:31
is intermediate so i press here press here to  start the game okay so as you can see guys the  
86
511760
11200
là trung gian vì vậy tôi nhấn vào đây nhấn vào đây để bắt đầu trò chơi nhé. Bạn có thể thấy các bạn.
08:42
video pauses and i have to write down back holding  me back and then the next line is gravity's  
87
522960
8720
video bị tạm dừng và tôi phải viết ra để giữ lại  tôi và sau đó dòng tiếp theo là lực hấp dẫn
08:51
holding me back i love this website again it's  so fun it's like the perfect place to learn  
88
531680
6640
giữ tôi lại tôi yêu trang web này một lần nữa nó vì vậy thật thú vị, đó giống như một nơi lý tưởng để học
08:58
a language and also have fun and it's not just  about english you know they have more languages  
89
538320
4640
một ngôn ngữ và cũng để vui chơi và không chỉ có tiếng Anh mà bạn biết họ còn có nhiều ngôn ngữ khác.
09:02
here and i don't know i'm just obsessed with this  website and i highly recommend you guys to check  
90
542960
4480
09:07
out their app or their website as well so i think  is going to be it for this video i hope now you're  
91
547440
5520
ứng dụng của họ p hoặc trang web của họ, vì vậy tôi nghĩ rằng video này sẽ phù hợp với tôi. Tôi hy vọng bây giờ bạn có
09:12
motivated to use songs as a learning opportunity  and you're absolutely ready to rock it music is  
92
552960
5840
động lực để sử dụng các bài hát như một cơ hội học tập và bạn đã hoàn toàn sẵn sàng khuấy động âm nhạc.
09:18
a great resource we have nowadays to learn the  informal language to learn some phrasal verbs  
93
558800
5120
ngôn ngữ trang trọng để học một số cụm động từ
09:23
and idioms and to just have fun you know so please  don't miss out on this opportunity and use music  
94
563920
6880
và thành ngữ và để giải trí mà bạn biết, vì vậy xin đừng bỏ lỡ cơ hội này và sử dụng âm nhạc
09:30
to learn english and as usual don't forget to  subscribe to my channel and follow me on instagram  
95
570800
5280
để học tiếng Anh và như thường lệ, đừng quên đăng ký kênh của tôi và theo dõi tôi trên instagram
09:36
to see more content about english learning and  i have amazing reels right now on my instagram  
96
576080
6160
để xem thêm nội dung về việc học tiếng Anh và hiện tại tôi có những cuộn phim thú vị trên trang instagram của mình
09:42
page and i'm sure you will enjoy watching them  too because again i also use music to make a lot  
97
582240
6000
và tôi chắc chắn rằng bạn cũng sẽ thích xem chúng vì một lần nữa, tôi cũng sử dụng âm nhạc để tạo ra rất
09:48
of short videos so thank you guys so much for  watching and i'll see you in my next video bye
98
588240
14960
nhiều video ngắn. Vì vậy, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã xem và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo của tôi tạm biệt
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7