5 Great Songs for English Fluency | How to Learn English With Music

80,887 views ・ 2022-06-14

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hello guys and welcome back to my youtube channel  in this video i wanted to talk to you about music  
0
0
5520
hola chicos y bienvenidos de nuevo a mi canal de youtube en este video queria hablarles sobre musica
00:05
and how you can use songs to learn english i  think for the majority of people music plays  
1
5520
5040
y como pueden usar canciones para aprender ingles creo que para la mayoria de la gente la musica juega
00:10
a very important role in their lives but what  if you could learn english and listen to music  
2
10560
5920
un papel muy importante en sus vidas pero y si pudieras aprender inglés y escuchar música
00:16
at the same time it's actually possible and in  this video i wanted to share some tips with you  
3
16480
5280
al mismo tiempo es realmente posible y en este video quería compartir algunos consejos contigo
00:21
that will help you turn your favorite songs into a  learning opportunity before i start with the tips  
4
21760
6000
que te ayudarán a convertir tus canciones favoritas en una oportunidad de aprendizaje antes de comenzar con los
00:27
i wanted to share a little story of how living  here in mexico city made me think of music in a  
5
27760
5920
consejos quería compartir una pequeña historia de cómo vivir aquí en la ciudad de méxico me hizo pensar en la música de una
00:33
different way i never really listened to music  a lot before and even right now i only do it  
6
33680
5920
manera diferente nunca antes había escuchado mucha música e incluso ahora solo lo hago
00:39
with friends i prefer to listen to interviews or  podcasts but here in mexico city so many people  
7
39600
7760
con amigos prefiero escuchar entrevistas o podcasts pero aquí en la ciudad de méxico tantos la gente
00:47
are in love with music when mexicans hear a song  they like they start to dance to it or sing along  
8
47360
6960
está enamorada de la música cuando los mexicanos escuchan una canción que les gusta y empiezan a bailar o cantar
00:54
and it's just so fascinating to me and even though  i can't really call myself a music fan i attended  
9
54320
6640
y es tan fascinante para mí y aunque no puedo llamarme fanático de la música, asistí a
01:00
coldplay's concert here in mexico city and the  experience was just out of this world so now i use  
10
60960
6640
Coldpla tu concierto aquí en la ciudad de México y la experiencia fue fuera de este mundo, así que ahora uso la
01:07
music to study spanish and i really hope you're  gonna do the same thing with english because  
11
67600
4960
música para estudiar español y realmente espero que hagas lo mismo con el inglés
01:12
it's one of the easiest and most interesting  ways to learn let's start with my first tip  
12
72560
5600
porque es una de las formas más fáciles e interesantes de aprender. Comience con mi primer consejo:
01:18
listen to simple songs in english when you're  only beginning your language journey it's  
13
78160
4960
escuche canciones simples en inglés cuando recién esté comenzando su viaje por el idioma. Es
01:23
important to start easy and small for example you  can listen to nursery rhymes which are traditional  
14
83120
6320
importante comenzar de manera fácil y pequeña. Por ejemplo, puede escuchar canciones infantiles, que son
01:29
songs for children the most famous song in this  category is baby shark and guess did you know  
15
89440
5840
canciones tradicionales para niños. La canción más famosa en esta categoría es baby. tiburón y supongo que sabías
01:35
that baby shark is actually the most viewed video  on youtube with over 10 billion views it's just  
16
95280
8560
que bebé tiburón es en realidad el video más visto en youtube con más de 10 mil millones de visitas es una
01:43
crazy to me if you don't like children's songs  don't worry because there are a lot of simple  
17
103840
4480
locura para mí si no te gustan las canciones infantiles no te preocupes porque hay muchas
01:48
songs just regular songs for english learners  you can just google songs for english learners  
18
108320
5920
canciones simples solo canciones normales para los estudiantes de inglés , solo puede buscar en Google canciones para estudiantes de inglés
01:54
and you will find a lot of great recommendations i  personally always recommend to my students adeles  
19
114240
5680
y encontrará muchas recomendaciones excelentes. Personalmente, siempre recomiendo a mis estudiantes adeles
01:59
and add chiron songs because they use a lot of  great phrasal verbs and idioms and their language  
20
119920
5680
y agrega canciones de chiron porque usan muchos verbos frasales y expresiones idiomáticas geniales y su lenguaje
02:05
is pretty easy to understand for example in the  song thinking out loud we can see this beautiful  
21
125600
5760
es bastante fácil de entender, por ejemplo, en la canción pensando en voz alta podemos ver esta hermosa
02:11
line cause honey your soul can never grow old  it's ever green if something is evergreen it's  
22
131360
6080
línea porque, cariño, tu alma nunca puede envejecer, es siempre verde si algo es perenne,
02:17
always fresh and popular for example friends is  an evergreen tv show as you guys already noticed  
23
137440
5760
siempre es fresco y popular, por ejemplo, amigos, es un programa de televisión de hoja perenne, como ya notaron,
02:23
i really want you to spend some time looking up  the lyrics of a song because it's very important  
24
143200
5200
realmente quiero que dediquen un tiempo a buscar la letra de una canción porque es muy
02:28
to establish these connections in your brain  between the written language and the language  
25
148400
4880
importante establecer estas conexiones en su cerebro entre el lenguaje escrito y el idioma
02:33
you're hearing and after you've looked up the  lyrics try to sing along because this way you'll  
26
153280
6320
que hablan. estás escuchando y después de haber buscado la letra intenta cantar porque de esta manera
02:39
be getting familiar with the rhythm of a language  it will help you learn how the words are linked  
27
159600
5360
te familiarizarás con el ritmo de un idioma y te ayudará a aprender cómo las palabras están unidas entre
02:44
together in connected speech and as you guys know  i always talk about the importance of connected  
28
164960
5360
sí en un discurso conectado y como ustedes saben, yo siempre hable sobre la importancia del
02:50
speech because this is something that can make you  sound very natural in english for example the song  
29
170320
6400
habla conectada porque esto es algo que puede hacer que suene muy natural en inglés, por ejemplo, la canción
02:56
new rules by dua lipa is a great resource for  practicing connected speech there she sings two  
30
176720
6800
new rules de dua lipa es una gran r recurso para practicar el habla conectada allí, ella canta dos
03:03
don't let him in you have to kick him out again  so instead of seeing him in every single phrase  
31
183520
5760
, no lo dejes entrar, tienes que echarlo de nuevo, así que en lugar de verlo en cada frase
03:09
don't let him in she drops the h sound because  she's using connected speech so she's saying  
32
189840
6960
, no lo dejes entrar, deja caer el sonido h porque está usando el habla conectada, así que está diciendo
03:16
don't let him in instead of don't let him in and  the same is true for the second phrase you'll have  
33
196800
6960
no lo dejes entrar en lugar de no lo dejes entrar y lo mismo ocurre con la segunda frase tendrás
03:23
to kick him out again instead of saying him she  says m you'll have to kick him kick him kick him  
34
203760
7920
que echarlo de nuevo en lugar de decirle ella dice m tendrás que patearlo patearlo patearlo
03:31
out again so this is what we call connected speech  and my favorite part with learning with songs is  
35
211680
5760
de nuevo, así que esto es lo que llamamos habla conectada y mi parte favorita de aprender con canciones es
03:37
when you can actually sing a song without looking  at the lyrics and when you can sing it well when  
36
217440
6720
cuando puedes cantar una canción sin mirar la letra y cuando puedes cantarla bien cuando
03:44
you can reproduce the same sounds when you can use  connected speech because this way you're actually  
37
224160
7360
puedes reproducir los mismos sonidos cuando puedes usar habla porque de esta manera realmente estás
03:51
learning you're using music to learn english  my tip number three that can help you learn  
38
231520
5280
aprendiendo que estás usando la música para aprender inglés. Mi consejo número tres que puede ayudarte a aprender
03:56
english with songs is listen to music to learn  new idioms and phrasal verbs guys phrasal verbs  
39
236800
7040
inglés con canciones es escuchar música para aprender nuevos modismos y verbos compuestos. Los verbos compuestos
04:03
are such an important part of english and you have  to know which phrasal verbs to use and music is  
40
243840
6960
son una parte muy importante del inglés. y tienes que saber qué phrasal verbs usar y la música es
04:10
a great resource to learn them but here we gotta  be careful because a lot of textbooks for example  
41
250800
6080
un gran recurso para aprenderlos, pero aquí debemos tener cuidado porque muchos libros de texto, por
04:16
are using very outdated very strange idioms and  phrasal verbs and i'm gonna tell you a funny story  
42
256880
6080
ejemplo, usan modismos y phrasal verbs muy extraños y obsoletos y te voy a contar una historia
04:22
now a couple of weeks ago i was having a class  with one of my students and he told me how once  
43
262960
5680
ahora, hace un par de semanas, estaba en una clase con uno de mis alumnos y me contó que una
04:28
he wanted to impress his american friends and  he used the idiom like the expression cockahoop  
44
268640
6640
vez quería impresionar a sus amigos estadounidenses y usó el modismo como la expresión cockahoop
04:35
and i was like what does it even mean like i've  never heard this expression before and he was  
45
275280
6320
y yo estaba como ¿qué significa incluso como yo? Nunca había escuchado esta expresión antes y él dijo:
04:41
like yep my americans friends were also like what  what does it mean everyone was laughing because  
46
281600
6160
sí, mis amigos estadounidenses también dijeron qué significa que todos se estaban riendo porque
04:47
this expression is british and extremely funny  basically it means very surprised as i understand  
47
287760
6720
esta expresión es británica y extremadamente divertida.
04:54
but again guys in america no one would use this  expression and that's exactly why you need to know  
48
294480
6640
use esta expresión y es exactamente por eso que necesita saber
05:01
which idioms and which expressions to use in your  daily life so coming back to music and the song  
49
301120
5840
qué modismos y expresiones usar en su vida diaria, así que volviendo a la música y la canción
05:06
someone you loved by louis capaldi you can learn  so many amazing idioms that native speakers use  
50
306960
6240
alguien que amó por louis capaldi usted Puedo aprender tantos modismos sorprendentes que los hablantes nativos usan
05:13
all the time for example in the chorus he sings  i let my guard down and then you pull the rug  
51
313200
6400
todo el tiempo, por ejemplo, en el coro que canta. Bajé la guardia y luego bajaste la
05:19
let your guard down means to relax when you  should be careful and alert for example it  
52
319600
4720
alfombra. Bajar la guardia significa relajarse cuando debes tener cuidado y estar alerta. Por ejemplo,
05:24
takes me a long time to let my guard down  and get close to people pull the rug means  
53
324320
4720
me lleva Mucho tiempo para bajar la guardia y acercarme a las personas tirar de la alfombra significa
05:29
to suddenly and unexpectedly remove any support  assistance or help from someone for example i  
54
329040
6960
eliminar repentina e inesperadamente cualquier asistencia de apoyo o ayuda de alguien, por ejemplo,
05:36
felt like someone had pulled the rug from under  my feet when my health insurance company said  
55
336000
5200
sentí que alguien me había quitado la alfombra de debajo de los pies cuando mi compañía de seguros de salud lo
05:41
it was not going to pay for my medical bills so  i felt like my insurance company was removing  
56
341200
7120
dijo. no iba a pagar mis facturas médicas, así que sentí que mi compañía de seguros estaba eliminando
05:48
all support because obviously insurance is  important because medical bills are very high  
57
348320
5280
todo apoyo porque obviamente el seguro es importante porque las facturas médicas son muy altas. La
05:53
reason number four why learning english through  music is important is that it can help you improve  
58
353600
6000
razón número cuatro por la que es importante aprender inglés a través de la música es que puede ayudarte a mejorar
05:59
your writing skills in english i think songs can  be a great inspiration for thinking about life  
59
359600
5120
tu escritura. Habilidades en inglés Creo que las canciones pueden ser una gran inspiración para pensar sobre la vida
06:04
in general and then writing down your thoughts on  paper after listening to a song you can jot down  
60
364720
5280
en general y luego escribir tus pensamientos en un papel después de escucharlas. ng puede anotar cualquier cosa que se le
06:10
whatever comes to your head it works even better  if a song is used in a famous movie or a tv show  
61
370000
5920
ocurra, funciona aún mejor si una canción se usa en una película famosa o un programa de televisión,
06:15
for example the song shallow by lady gaga and  bradley cooper is the soundtrack of the hit film  
62
375920
6400
por ejemplo, la canción superficial de lady gaga y bradley cooper es la banda sonora de la exitosa película
06:22
as star is born this incredible song offers  english learners a slow paced intro as well  
63
382320
6080
como nace la estrella este Una canción increíble ofrece a los estudiantes de inglés una introducción de ritmo lento, así
06:28
as a wide variety of new vocabulary i always  recommend people listen to the song first write  
64
388400
6240
como una amplia variedad de vocabulario nuevo. Siempre recomiendo que las personas escuchen la canción primero y
06:34
down their thoughts then watch the movie and then  write out their thoughts again because probably  
65
394640
6560
escriban sus pensamientos, luego miren la película y luego escriban sus pensamientos nuevamente porque probablemente
06:41
their thoughts are gonna be a little bit different  right because with the movie we're also gonna see  
66
401200
4800
sus pensamientos serán un un poco diferente, cierto, porque con la película también vamos a ver
06:46
the plot line and the visual picture and maybe now  what we think of the song is completely different  
67
406000
6400
la trama y la imagen visual y tal vez ahora lo que pensamos de la canción es completamente
06:52
i think it's a very interesting prompt  for creative writing and i always do this  
68
412400
4160
diferente. Creo que es un estímulo muy interesante para la escritura creativa y siempre hago este
06:56
exercise when i want to do something  fun in english and when i feel like  
69
416560
3920
ejercicio cuando Quiero hacer algo divertido en inglés y cuando tengo ganas de escribir en
07:00
just journaling about my day is boring because  i hope you remember guys that i really like  
70
420480
4800
un diario sobre mi día es aburrido porque espero que recuerden que me gusta mucho escribir en un
07:05
journaling and i do it almost every single day and  sometimes i invent some funny prompts for myself  
71
425280
6080
diario y casi lo hago. todos los días y, a veces, invento algunas indicaciones divertidas para mí,
07:11
like veronica today you're gonna write about your  favorite song or veronica today we're gonna write  
72
431360
4160
como veronica hoy, vas a escribir sobre tu canción favorita o veronica, hoy vamos a escribir
07:15
about the song from this movie or that movie and  it's pretty fun it's very creative and it helps  
73
435520
4960
sobre la canción de esta película o esa película y es muy divertido, es muy creativo y
07:20
you enrich your vocabulary and my last tip is use  lyrics training to make english learning more fun  
74
440480
6720
te ayuda a enriquecer tu vocabulario y mi último consejo es usar el entrenamiento de letras para hacer que aprender inglés sea más divertido
07:27
when i was preparing for this video i was looking  for like a very interesting fun website or app to  
75
447200
6480
cuando estaba preparando este video, estaba buscando un sitio web o una aplicación divertidos muy interesantes para
07:33
help you guys learn english with songs and i was  actually so surprised and happy when i found the  
76
453680
5360
ayudarlos a aprender inglés con canciones y en realidad estaba muy sorprendido y feliz cuando encontré el
07:39
website called lyrics training basically it's the  website where you can learn english or many other  
77
459040
5920
sitio web llamado entrenamiento de letras, básicamente es el sitio web donde puedes aprender inglés o muchos otros
07:44
languages through music and through looking at  their lyrics if you choose to learn english they  
78
464960
6000
idiomas a través de la música y mirando sus letras si eliges aprender inglés,
07:50
even specify if the song is in british american  or australian english which is pretty incredible  
79
470960
5920
incluso especifican si la canción está en británico americano o inglés australiano, que es bastante increíble,
07:56
so the part that i like the most is that on the  website you basically play a game during which you  
80
476880
5840
así que la parte que más me gusta es que en el sitio web básicamente juegas un juego durante el cual
08:02
fill in the missing words and the harder the level  the more missing words you'll need to fill in but  
81
482720
6160
completas el faltan palabras y cuanto más difícil sea el nivel, más palabras faltantes tendrás que completar, pero
08:08
for me personally i like the intermediate level  the best because you're enjoying the music you're  
82
488880
5680
a mí personalmente me gusta más el nivel intermedio porque estás disfrutando de la música, estás
08:14
learning english and also you're filling in the  words so for me it's the perfect combination of  
83
494560
5520
aprendiendo inglés y también estás completando las palabras así que para mí es la combinación perfecta de
08:20
learning and fun so let me show you how i use this  website by using a song by harry styles as it was  
84
500080
6480
aprendizaje y diversión, así que déjenme mostrarles cómo uso este sitio web usando una canción de Harry Styles como era
08:26
as you can see they have four different game modes  here and as i just mentioned guys my favorite one  
85
506560
5200
como pueden ver, tienen cuatro modos de juego diferentes aquí y, como acabo de mencionar, mi favorito uno
08:31
is intermediate so i press here press here to  start the game okay so as you can see guys the  
86
511760
11200
es intermedio, así que presiono aquí, presione aquí para iniciar el juego, está bien, como pueden ver, muchachos, el
08:42
video pauses and i have to write down back holding  me back and then the next line is gravity's  
87
522960
8720
video se detiene y tengo que escribir de nuevo frenándome y luego la siguiente línea es la gravedad
08:51
holding me back i love this website again it's  so fun it's like the perfect place to learn  
88
531680
6640
frenándome, me encanta este sitio web nuevamente, es tan divertido, es como el lugar perfecto para aprender
08:58
a language and also have fun and it's not just  about english you know they have more languages  
89
538320
4640
un idioma y también divertirse y no se trata solo de inglés, saben que tienen más idiomas
09:02
here and i don't know i'm just obsessed with this  website and i highly recommend you guys to check  
90
542960
4480
aquí y no sé, estoy obsesionado con este sitio web y les recomiendo mucho que lo
09:07
out their app or their website as well so i think  is going to be it for this video i hope now you're  
91
547440
5520
visiten su ap p o su sitio web también, así que creo que será suficiente para este video. Espero que ahora estés
09:12
motivated to use songs as a learning opportunity  and you're absolutely ready to rock it music is  
92
552960
5840
motivado para usar canciones como una oportunidad de aprendizaje y que estés absolutamente listo para rockear. La música es
09:18
a great resource we have nowadays to learn the  informal language to learn some phrasal verbs  
93
558800
5120
un gran recurso que tenemos hoy en día para aprender. el lenguaje informal para aprender algunos verbos frasales
09:23
and idioms and to just have fun you know so please  don't miss out on this opportunity and use music  
94
563920
6880
y modismos y simplemente divertirte, ya sabes, así que no te pierdas esta oportunidad y usa la música
09:30
to learn english and as usual don't forget to  subscribe to my channel and follow me on instagram  
95
570800
5280
para aprender inglés y, como siempre, no olvides suscribirte a mi canal y seguirme en Instagram.
09:36
to see more content about english learning and  i have amazing reels right now on my instagram  
96
576080
6160
para ver más contenido sobre el aprendizaje de inglés y tengo carretes increíbles ahora mismo en mi
09:42
page and i'm sure you will enjoy watching them  too because again i also use music to make a lot  
97
582240
6000
página de instagram y estoy seguro de que disfrutarás viéndolos también porque también uso música para hacer
09:48
of short videos so thank you guys so much for  watching and i'll see you in my next video bye
98
588240
14960
muchos videos cortos, así que muchas gracias por mirar y nos vemos en mi proximo video adios
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7