5 Great Songs for English Fluency | How to Learn English With Music

81,419 views ・ 2022-06-14

English with Veronika Mark


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hello guys and welcome back to my youtube channel  in this video i wanted to talk to you about music  
0
0
5520
ciao ragazzi e bentornati sul mio canale youtube in questo video volevo parlarvi di musica
00:05
and how you can use songs to learn english i  think for the majority of people music plays  
1
5520
5040
e di come puoi usare le canzoni per imparare l'inglese penso  che per la maggior parte delle persone la musica abbia
00:10
a very important role in their lives but what  if you could learn english and listen to music  
2
10560
5920
un ruolo molto importante nella loro vita ma se potessi imparare l'inglese e ascoltare musica
00:16
at the same time it's actually possible and in  this video i wanted to share some tips with you  
3
16480
5280
allo stesso tempo è effettivamente possibile e in questo video volevo condividere con te alcuni suggerimenti
00:21
that will help you turn your favorite songs into a  learning opportunity before i start with the tips  
4
21760
6000
che ti aiuteranno a trasformare le tue canzoni preferite in un'opportunità di apprendimento prima di iniziare con i suggerimenti
00:27
i wanted to share a little story of how living  here in mexico city made me think of music in a  
5
27760
5920
volevo condividere una piccola storia di come vivere qui a Città del Messico mi ha fatto pensare alla musica in un
00:33
different way i never really listened to music  a lot before and even right now i only do it  
6
33680
5920
modo diverso non ho mai ascoltato molta musica prima e anche adesso lo faccio solo
00:39
with friends i prefer to listen to interviews or  podcasts but here in mexico city so many people  
7
39600
7760
con gli amici preferisco ascoltare interviste o podcast ma qui a Città del Messico così tanti le persone
00:47
are in love with music when mexicans hear a song  they like they start to dance to it or sing along  
8
47360
6960
sono innamorate della musica quando i messicani ascoltano una canzone  a loro piace iniziano a ballarla o a cantarla insieme
00:54
and it's just so fascinating to me and even though  i can't really call myself a music fan i attended  
9
54320
6640
ed è così affascinante per me e anche se non posso davvero definirmi un fan della musica che ho frequentato
01:00
coldplay's concert here in mexico city and the  experience was just out of this world so now i use  
10
60960
6640
coldpla y qui a Città del Messico e l' esperienza è stata semplicemente fuori dal mondo, quindi ora uso
01:07
music to study spanish and i really hope you're  gonna do the same thing with english because  
11
67600
4960
la musica per studiare lo spagnolo e spero davvero che farai la stessa cosa con l'inglese perché
01:12
it's one of the easiest and most interesting  ways to learn let's start with my first tip  
12
72560
5600
è uno dei modi più semplici e interessanti per imparare inizia con il mio primo consiglio
01:18
listen to simple songs in english when you're  only beginning your language journey it's  
13
78160
4960
ascolta canzoni semplici in inglese quando  sei solo all'inizio del tuo viaggio linguistico è
01:23
important to start easy and small for example you  can listen to nursery rhymes which are traditional  
14
83120
6320
importante iniziare in modo semplice e in piccolo, ad esempio puoi ascoltare filastrocche che sono
01:29
songs for children the most famous song in this  category is baby shark and guess did you know  
15
89440
5840
canzoni tradizionali   per bambini la canzone più famosa in questa categoria è baby squalo e indovina lo sapevi
01:35
that baby shark is actually the most viewed video  on youtube with over 10 billion views it's just  
16
95280
8560
che il piccolo squalo è in realtà il video più visto su youtube con oltre 10 miliardi di visualizzazioni è semplicemente
01:43
crazy to me if you don't like children's songs  don't worry because there are a lot of simple  
17
103840
4480
pazzesco per me se non ti piacciono le canzoni per bambini non preoccuparti perché ci sono molte
01:48
songs just regular songs for english learners  you can just google songs for english learners  
18
108320
5920
canzoni semplici   solo canzoni normali per gli studenti di inglese puoi semplicemente cercare su google le canzoni per gli studenti di inglese
01:54
and you will find a lot of great recommendations i  personally always recommend to my students adeles  
19
114240
5680
e troverai molti ottimi consigli che consiglio sempre personalmente ai miei studenti adeles
01:59
and add chiron songs because they use a lot of  great phrasal verbs and idioms and their language  
20
119920
5680
e aggiungo canzoni di chiron perché usano molti ottimi phrasal verbs e modi di dire e il loro linguaggio
02:05
is pretty easy to understand for example in the  song thinking out loud we can see this beautiful  
21
125600
5760
è abbastanza facile da capire, ad esempio nella canzone pensando ad alta voce possiamo vedere questa bellissima
02:11
line cause honey your soul can never grow old  it's ever green if something is evergreen it's  
22
131360
6080
frase perché tesoro la tua anima non può mai invecchiare è sempre verde se qualcosa è sempreverde è
02:17
always fresh and popular for example friends is  an evergreen tv show as you guys already noticed  
23
137440
5760
sempre fresco e popolare, ad esempio, Friends è un programma televisivo intramontabile, come avete già notato,
02:23
i really want you to spend some time looking up  the lyrics of a song because it's very important  
24
143200
5200
voglio davvero che passiate un po' di tempo a cercare i testi di una canzone perché è molto importante
02:28
to establish these connections in your brain  between the written language and the language  
25
148400
4880
stabilire queste connessioni nel vostro cervello tra la lingua scritta e la lingua
02:33
you're hearing and after you've looked up the  lyrics try to sing along because this way you'll  
26
153280
6320
che state Stai ascoltando e dopo aver cercato i testi prova a cantarli perché in questo modo
02:39
be getting familiar with the rhythm of a language  it will help you learn how the words are linked  
27
159600
5360
acquisirai familiarità con il ritmo di una lingua ti aiuterà a imparare come le parole sono collegate
02:44
together in connected speech and as you guys know  i always talk about the importance of connected  
28
164960
5360
insieme nel discorso connesso e come sapete ragazzi io parla sempre dell'importanza del
02:50
speech because this is something that can make you  sound very natural in english for example the song  
29
170320
6400
discorso connesso perché questo è qualcosa che può farti sembrare molto naturale in inglese, ad esempio la canzone
02:56
new rules by dua lipa is a great resource for  practicing connected speech there she sings two  
30
176720
6800
nuove regole di dua lipa è un ottimo r fonte per esercitarsi nel discorso connesso lì lei canta due
03:03
don't let him in you have to kick him out again  so instead of seeing him in every single phrase  
31
183520
5760
non lasciarlo entrare devi buttarlo fuori di nuovo quindi invece di vederlo in ogni singola frase
03:09
don't let him in she drops the h sound because  she's using connected speech so she's saying  
32
189840
6960
non lasciarlo entrare lei lascia cadere il suono h perché sta usando il discorso connesso quindi sta dicendo
03:16
don't let him in instead of don't let him in and  the same is true for the second phrase you'll have  
33
196800
6960
non farlo entrare invece di non farlo entrare e lo stesso vale per la seconda frase
03:23
to kick him out again instead of saying him she  says m you'll have to kick him kick him kick him  
34
203760
7920
dovrai   cacciarlo di nuovo invece di dirgli lei  dice m devi prenderlo a calci a calci a calci a lui di
03:31
out again so this is what we call connected speech  and my favorite part with learning with songs is  
35
211680
5760
nuovo fuori quindi questo è ciò che chiamiamo discorso connesso e la mia parte preferita dell'apprendimento con le canzoni è
03:37
when you can actually sing a song without looking  at the lyrics and when you can sing it well when  
36
217440
6720
quando puoi effettivamente cantare una canzone senza guardare il testo e quando puoi cantarla bene quando
03:44
you can reproduce the same sounds when you can use  connected speech because this way you're actually  
37
224160
7360
puoi riprodurre gli stessi suoni quando puoi usare connesso discorso perché in questo modo stai effettivamente
03:51
learning you're using music to learn english  my tip number three that can help you learn  
38
231520
5280
imparando stai usando la musica per imparare l'inglese  il mio consiglio numero tre che può aiutarti a imparare   l'
03:56
english with songs is listen to music to learn  new idioms and phrasal verbs guys phrasal verbs  
39
236800
7040
inglese con le canzoni è ascoltare la musica per imparare nuovi modi di dire e verbi frasali ragazzi i verbi frasali
04:03
are such an important part of english and you have  to know which phrasal verbs to use and music is  
40
243840
6960
sono una parte così importante dell'inglese E devi sapere quali phrasal verbs usare e la musica è
04:10
a great resource to learn them but here we gotta  be careful because a lot of textbooks for example  
41
250800
6080
un'ottima risorsa per impararli, ma qui dobbiamo stare attenti perché molti libri di testo, ad esempio,
04:16
are using very outdated very strange idioms and  phrasal verbs and i'm gonna tell you a funny story  
42
256880
6080
usano modi di dire molto obsoleti e molto strani e phrasal verbs e ti dirò un divertente storia
04:22
now a couple of weeks ago i was having a class  with one of my students and he told me how once  
43
262960
5680
ora un paio di settimane fa stavo tenendo una lezione con uno dei miei studenti e mi ha raccontato che una volta
04:28
he wanted to impress his american friends and  he used the idiom like the expression cockahoop  
44
268640
6640
voleva impressionare i suoi amici americani e  ha usato l'idioma come l'espressione cockahoop
04:35
and i was like what does it even mean like i've  never heard this expression before and he was  
45
275280
6320
e io ero tipo cosa significa anche io non avevo mai sentito questa espressione prima e lui era
04:41
like yep my americans friends were also like what  what does it mean everyone was laughing because  
46
281600
6160
tipo sì anche i miei amici americani erano come cosa significa che tutti ridevano perché
04:47
this expression is british and extremely funny  basically it means very surprised as i understand  
47
287760
6720
questa espressione è britannica ed estremamente divertente fondamentalmente significa molto sorpreso come ho capito
04:54
but again guys in america no one would use this  expression and that's exactly why you need to know  
48
294480
6640
ma ancora una volta ragazzi in America nessuno lo farebbe usa questa espressione ed è proprio per questo che devi sapere
05:01
which idioms and which expressions to use in your  daily life so coming back to music and the song  
49
301120
5840
quali idiomi e quali espressioni usare nella tua vita quotidiana, quindi tornando alla musica e alla canzone
05:06
someone you loved by louis capaldi you can learn  so many amazing idioms that native speakers use  
50
306960
6240
qualcuno che amavi di louis capaldi tu può imparare tanti modi di dire straordinari che i madrelingua usano
05:13
all the time for example in the chorus he sings  i let my guard down and then you pull the rug  
51
313200
6400
tutto il tempo, ad esempio nel ritornello che canta  io abbasso la guardia e poi tu tiri il tappeto
05:19
let your guard down means to relax when you  should be careful and alert for example it  
52
319600
4720
abbassare la guardia significa rilassarti quando dovresti  stare attento e attento, ad esempio   mi ci
05:24
takes me a long time to let my guard down  and get close to people pull the rug means  
53
324320
4720
vuole molto tempo per abbassare la guardia e avvicinarmi alle persone tirare il tappeto significa
05:29
to suddenly and unexpectedly remove any support  assistance or help from someone for example i  
54
329040
6960
rimuovere improvvisamente e inaspettatamente qualsiasi supporto, assistenza o aiuto da qualcuno, ad esempio mi sono
05:36
felt like someone had pulled the rug from under  my feet when my health insurance company said  
55
336000
5200
sentito come se qualcuno mi avesse tolto il tappeto da sotto i piedi quando la mia compagnia di assicurazione sanitaria
05:41
it was not going to pay for my medical bills so  i felt like my insurance company was removing  
56
341200
7120
lo ha detto non avrei pagato le mie spese mediche, quindi mi sembrava che la mia compagnia assicurativa stesse rimuovendo
05:48
all support because obviously insurance is  important because medical bills are very high  
57
348320
5280
tutto il supporto perché ovviamente l'assicurazione è importante perché le spese mediche sono molto alte   il
05:53
reason number four why learning english through  music is important is that it can help you improve  
58
353600
6000
motivo numero quattro per cui imparare l'inglese attraverso la musica è importante è che può aiutarti a migliorare   la
05:59
your writing skills in english i think songs can  be a great inspiration for thinking about life  
59
359600
5120
tua scrittura abilità in inglese penso che le canzoni possano essere una grande ispirazione per pensare alla vita
06:04
in general and then writing down your thoughts on  paper after listening to a song you can jot down  
60
364720
5280
in generale e poi scrivere i tuoi pensieri su carta dopo aver ascoltato un così ng puoi annotare
06:10
whatever comes to your head it works even better  if a song is used in a famous movie or a tv show  
61
370000
5920
tutto ciò che ti viene in mente funziona ancora meglio se una canzone viene utilizzata in un film famoso o in uno show televisivo
06:15
for example the song shallow by lady gaga and  bradley cooper is the soundtrack of the hit film  
62
375920
6400
ad esempio la canzone shallow di lady gaga e bradley cooper è la colonna sonora del film di successo
06:22
as star is born this incredible song offers  english learners a slow paced intro as well  
63
382320
6080
as star is born this incredibile canzone offre agli studenti di inglese un'introduzione dal ritmo lento e
06:28
as a wide variety of new vocabulary i always  recommend people listen to the song first write  
64
388400
6240
un'ampia varietà di nuovi vocaboli. Consiglio sempre alle persone di ascoltare la canzone prima di
06:34
down their thoughts then watch the movie and then  write out their thoughts again because probably  
65
394640
6560
scrivere i loro pensieri, quindi guardare il film e poi scrivere di nuovo i loro pensieri perché probabilmente
06:41
their thoughts are gonna be a little bit different  right because with the movie we're also gonna see  
66
401200
4800
i loro pensieri saranno un un po' diverso giusto perché con il film vedremo anche
06:46
the plot line and the visual picture and maybe now  what we think of the song is completely different  
67
406000
6400
la trama e l'immagine visiva e forse ora ciò che pensiamo della canzone è completamente diverso
06:52
i think it's a very interesting prompt  for creative writing and i always do this  
68
412400
4160
penso che sia uno spunto molto interessante per la scrittura creativa e faccio sempre questo
06:56
exercise when i want to do something  fun in english and when i feel like  
69
416560
3920
esercizio quando voglio fare qualcosa di divertente in inglese e quando ho voglia  di
07:00
just journaling about my day is boring because  i hope you remember guys that i really like  
70
420480
4800
scrivere un diario sulla mia giornata è noioso perché spero vi ricordiate ragazzi che mi piace molto
07:05
journaling and i do it almost every single day and  sometimes i invent some funny prompts for myself  
71
425280
6080
scrivere un diario e lo faccio quasi ogni singolo giorno e a volte mi invento alcuni suggerimenti divertenti
07:11
like veronica today you're gonna write about your  favorite song or veronica today we're gonna write  
72
431360
4160
come veronica oggi scriverai della tua canzone preferita o veronica oggi scriveremo
07:15
about the song from this movie or that movie and  it's pretty fun it's very creative and it helps  
73
435520
4960
della canzone di questo film o quel film ed è piuttosto divertente è molto creativo e ti aiuta  ad
07:20
you enrich your vocabulary and my last tip is use  lyrics training to make english learning more fun  
74
440480
6720
arricchire il tuo vocabolario e il mio ultimo consiglio è utilizzare l' addestramento sui testi per rendere l'apprendimento dell'inglese più divertente
07:27
when i was preparing for this video i was looking  for like a very interesting fun website or app to  
75
447200
6480
quando mi stavo preparando per questo video stavo cercando un sito web o un'app divertente molto interessante per
07:33
help you guys learn english with songs and i was  actually so surprised and happy when i found the  
76
453680
5360
aiutarvi a imparare l'inglese con le canzoni e lo ero in realtà così sorpreso e felice quando ho trovato il
07:39
website called lyrics training basically it's the  website where you can learn english or many other  
77
459040
5920
sito web chiamato lyrics training fondamentalmente è il sito web dove puoi imparare l'inglese o molte altre
07:44
languages through music and through looking at  their lyrics if you choose to learn english they  
78
464960
6000
lingue attraverso la musica e guardando  i loro testi se scegli di imparare l'inglese
07:50
even specify if the song is in british american  or australian english which is pretty incredible  
79
470960
5920
specificano anche se la canzone è in british american o inglese australiano che è piuttosto incredibile
07:56
so the part that i like the most is that on the  website you basically play a game during which you  
80
476880
5840
quindi la parte che mi piace di più è che sul sito web in pratica giochi a un gioco durante il quale
08:02
fill in the missing words and the harder the level  the more missing words you'll need to fill in but  
81
482720
6160
compili il parole mancanti e più difficile è il livello più parole mancanti dovrai inserire ma
08:08
for me personally i like the intermediate level  the best because you're enjoying the music you're  
82
488880
5680
per me personalmente preferisco il livello intermedio il migliore perché ti stai godendo la musica stai
08:14
learning english and also you're filling in the  words so for me it's the perfect combination of  
83
494560
5520
imparando l'inglese e stai anche riempiendo le parole quindi per me è la combinazione perfetta di
08:20
learning and fun so let me show you how i use this  website by using a song by harry styles as it was  
84
500080
6480
apprendimento e divertimento, quindi lascia che ti mostri come utilizzo questo sito web utilizzando una canzone di harry styles com'era  come
08:26
as you can see they have four different game modes  here and as i just mentioned guys my favorite one  
85
506560
5200
puoi vedere hanno quattro diverse modalità di gioco qui e come ho appena menzionato ragazzi la mia preferita uno
08:31
is intermediate so i press here press here to  start the game okay so as you can see guys the  
86
511760
11200
è intermedio, quindi premo qui premi qui per avviare il gioco ok così come potete vedere ragazzi il
08:42
video pauses and i have to write down back holding  me back and then the next line is gravity's  
87
522960
8720
video si interrompe e devo scrivere indietro trattenendomi e poi la riga successiva è la gravità   che mi
08:51
holding me back i love this website again it's  so fun it's like the perfect place to learn  
88
531680
6640
trattiene amo di nuovo questo sito web è così divertente è come il posto perfetto per imparare
08:58
a language and also have fun and it's not just  about english you know they have more languages  
89
538320
4640
una lingua e anche per divertirsi e non si tratta solo di inglese, sai che ci sono più lingue
09:02
here and i don't know i'm just obsessed with this  website and i highly recommend you guys to check  
90
542960
4480
qui e non so sono solo ossessionato da questo sito web e consiglio vivamente a voi ragazzi di dare
09:07
out their app or their website as well so i think  is going to be it for this video i hope now you're  
91
547440
5520
un'occhiata il loro ap p o anche il loro sito web, quindi penso sarà questo per questo video, spero che ora tu sia
09:12
motivated to use songs as a learning opportunity  and you're absolutely ready to rock it music is  
92
552960
5840
motivato a utilizzare le canzoni come opportunità di apprendimento e che tu sia assolutamente pronto a spaccare la musica è
09:18
a great resource we have nowadays to learn the  informal language to learn some phrasal verbs  
93
558800
5120
una grande risorsa che abbiamo al giorno d'oggi da imparare il linguaggio informale per imparare alcuni phrasal verbs
09:23
and idioms and to just have fun you know so please  don't miss out on this opportunity and use music  
94
563920
6880
e modi di dire e semplicemente per divertirti, quindi per favore non perdere questa opportunità e usa la musica
09:30
to learn english and as usual don't forget to  subscribe to my channel and follow me on instagram  
95
570800
5280
per imparare l'inglese e come al solito non dimenticare di iscriverti al mio canale e seguirmi su instagram
09:36
to see more content about english learning and  i have amazing reels right now on my instagram  
96
576080
6160
per vedere più contenuti sull'apprendimento dell'inglese e ho dei fantastici reel in questo momento sulla mia
09:42
page and i'm sure you will enjoy watching them  too because again i also use music to make a lot  
97
582240
6000
pagina Instagram e sono sicuro che ti divertirai anche a guardarli  perché ancora una volta uso la musica per fare molti
09:48
of short videos so thank you guys so much for  watching and i'll see you in my next video bye
98
588240
14960
brevi video quindi grazie mille ragazzi per guardarli e ci vediamo nel mio prossimo video ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7