Do THIS to transform your accent and pronunciation in English forever

53,725 views ・ 2023-12-28

English with Veronika Mark


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
hey everyone my name is Veronica and I'm currently learning three foreign languages when I began  
0
120
4960
xin chào mọi người, tên tôi là Veronica và tôi hiện đang học ba ngoại ngữ khi bắt đầu
00:05
learning English pronunciation wasn't my top  priority but when I started learning Spanish I  
1
5080
5840
học phát âm tiếng Anh không phải là ưu tiên  hàng đầu của tôi nhưng khi tôi bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha, tôi   thực sự đã bắt
00:10
actually began with it and there are many reasons  why whether you're a beginner or an advanced  
2
10920
4560
đầu với nó và có nhiều lý do tại sao bạn lại là người mới bắt đầu hoặc một
00:15
learner you will benefit from watching this video  I will share information that helped me become a  
3
15480
5400
người học nâng cao   bạn sẽ được hưởng lợi từ việc xem video này Tôi sẽ chia sẻ thông tin đã giúp tôi trở thành một
00:20
better speaker and I'm sure it will be valuable  to you to number one identify your priorities  
4
20880
5960
diễn giả tốt hơn và tôi chắc chắn rằng điều đó sẽ có giá trị đối với bạn trước hết khi xác định các ưu tiên của mình
00:26
when it comes to pronunciation you actually want  to start by ident ifying your challenging sounds  
5
26840
5400
khi nói đến cách phát âm mà bạn thực sự muốn bắt đầu xác định những âm thanh thách thức của bạn
00:32
if people often say to you please repeat come  again it wasn't clear what was that there is a  
6
32240
5840
nếu mọi người thường nói với bạn vui lòng lặp lại đến lần nữa thì không rõ tại sao có
00:38
high chance that you mispronounce certain words if  you say free instead of three that might lead to a  
7
38080
7320
khả năng cao là bạn phát âm sai một số từ nhất định nếu bạn nói free thay vì ba từ có thể dẫn đến
00:45
miscommunication problem that you don't want to  have but if you say better instead of better or  
8
45400
6040
vấn đề truyền đạt sai mà bạn không 'không muốn có nhưng nếu bạn nói tốt hơn thay vì tốt hơn hoặc
00:51
vice versa there's no problem here everyone is  going to understand you this is by the way the  
9
51440
5360
ngược lại thì không có vấn đề gì ở đây mọi người sẽ hiểu bạn, điều này là do   sự
00:56
main difference between pronunciation and an  accent accent pronunciation is the way words  
10
56800
5640
khác biệt chính giữa cách phát âm và  cách phát âm giọng nhấn là cách các từ
01:02
should be said all the sounds and syllables that  make up the word an accent is how a person sounds  
11
62440
7080
nên được nói tất cả các âm thanh và âm tiết tạo nên từ, trọng âm là cách một người phát âm
01:09
when they speak the language it's influenced by  the way people from a certain region or country  
12
69520
5160
khi họ nói ngôn ngữ, nó bị ảnh hưởng bởi cách mọi người từ một vùng hoặc quốc gia nhất định
01:14
pronounce words to avoid miscommunication you  should start with the sounds that do not exist  
13
74680
5200
phát âm các từ để tránh hiểu sai bạn nên bắt đầu bằng những âm không tồn tại
01:19
in your native language and that you tend to  substitute and confuse with other sounds for  
14
79880
4960
trong tiếng mẹ đẻ của bạn ngôn ngữ và bạn có xu hướng thay thế và nhầm lẫn với các âm thanh khác chẳng
01:24
example a typical issue for Japanese people is  using r instead of L and vice versa so it's their  
15
84840
6600
hạn như   một vấn đề điển hình đối với người Nhật là sử dụng r thay vì L và ngược lại, vì vậy,
01:31
top priority to practice words like right and  light long and wrong lead and read one of the  
16
91440
7920
ưu tiên hàng đầu của họ là thực hành các từ như đúng và câu dẫn dài và sai và đọc một trong những từ
01:39
most difficult sounds in English is t h and it  could be substituted with t Team theme fate Faith  
17
99360
9200
âm khó nhất trong tiếng Anh là t và nó có thể được thay thế bằng t Chủ đề nhóm Fate Faith
01:48
or D day they do though which is very typical  for Spanish speakers for Russian speakers it is  
18
108560
8880
hoặc D day they do, điều này rất điển hình đối với người nói tiếng Tây Ban Nha đối với người nói tiếng Nga,
01:57
very common to replace DH with with s gross growth  worse Worth or Z breee breathe Zen then the word  
19
117440
12320
rất phổ biến khi thay thế DH bằng s tăng trưởng tổng thể tệ hơn Worth hoặc Z breee Breath Zen thì từ
02:09
pairs you just saw are called minimal pairs there  are also a lot of different tongue twisters and  
20
129760
5680
các cặp bạn vừa thấy được gọi là các cặp tối thiểu ở đó cũng có rất nhiều cách uốn lưỡi khác nhau và
02:15
fanatic drills that can help you fix this habitual  way of pronouncing certain words I personally  
21
135440
6280
các bài tập chuyên sâu có thể giúp bạn khắc phục thói quen cách phát âm một số từ nhất định. Cá nhân tôi
02:21
worked a lot on the way I pronounce the letter T  by using this YouTube channel Rachel's English to  
22
141720
5960
đã làm việc rất nhiều trong cách phát âm chữ cái T bằng cách sử dụng kênh YouTube Rachel's English này để
02:27
be honest it took me a few weeks to start hearing  ing the difference between how Americans say this  
23
147680
5120
thành thật mà nói, tôi đã mất vài tuần để bắt đầu nghe thấy sự khác biệt giữa cách người Mỹ nói
02:32
sound how British people say this sound and to  actually be able to produce the sound myself  
24
152800
6600
âm này   cách người Anh nói âm này và để thực sự có thể tự mình tạo ra âm đó
02:39
every single time kind of nail this sound every  single time so don't worry if at first you don't  
25
159400
6800
mỗi lần như thế Hãy ghi nhớ âm thanh này mọi lần vì vậy đừng lo lắng nếu lúc đầu bạn không
02:46
hear the difference between the sounds because  it comes with time hopefully I can encourage you  
26
166200
4960
nghe thấy sự khác biệt giữa các âm thanh vì theo thời gian, hy vọng tôi có thể khuyến khích bạn
02:51
and make you feel better because practicing those  tricky sounds and tricky words is those 20% that  
27
171160
7080
và khiến bạn cảm thấy dễ chịu hơn vì việc luyện tập những âm thanh khó và từ khó đó là 20 % rằng
02:58
will lead you to 80 % of all your results once you  gain more clarity and confidence in your English  
28
178240
6840
sẽ đưa bạn đến 80 % tất cả các kết quả khi bạn hiểu rõ hơn và tự tin hơn về tiếng Anh của mình
03:05
you can work on something like this connected  speech what are you like I met your friend or  
29
185080
6120
bạn có thể làm những việc như bài phát biểu  được kết nối này bạn như thế nào khi tôi gặp bạn của bạn hoặc
03:11
red do sounds a couple of some of them while these  are cool to learn and if you want to of course you  
30
191200
6560
màu đỏ phát ra âm thanh của một vài trong số đó trong khi những điều này rất thú vị để học và tất nhiên nếu bạn muốn thì bạn
03:17
can they're not as crucial as correcting your  mispronunciations getting your words completely  
31
197760
6720
có thể không quan trọng bằng việc sửa lỗi phát âm sai của bạn việc phát âm sai hoàn toàn
03:24
wrong can make communication more difficult and it  can also make you feel self-conscious and make you  
32
204480
5520
có thể khiến việc giao tiếp trở nên khó khăn hơn và nó cũng có thể khiến bạn cảm thấy tự ti và khiến bạn
03:30
afraid to speak English to others that's why it's  always easier to fix pronunciation mistakes with  
33
210000
5840
ngại nói Tiếng Anh cho người khác, đó là lý do tại sao việc sửa lỗi phát âm với   giáo viên luôn dễ dàng hơn
03:35
a teacher if you're looking for a platform where  you can find a native speaking teacher I highly  
34
215840
5240
nếu bạn đang tìm kiếm một nền tảng nơi bạn có thể tìm thấy một giáo viên nói tiếng bản xứ. Tôi đánh
03:41
recommend life XP and they are kindly sponsoring  today's video life XP is a language learning  
35
221080
5640
giá cao   giới thiệu life XP và họ rất vui lòng tài trợ video life XP ngày nay là một nền tảng học ngôn ngữ
03:46
platform where you can take classes with native  speakers and improve your speaking skills this  
36
226720
4720
nơi bạn có thể tham gia các lớp học với người bản ngữ và cải thiện kỹ năng nói của mình theo
03:51
way there are over 30 languages to choose from  and if you ask me I highly recommend my Spanish  
37
231440
5920
cách này, có hơn 30 ngôn ngữ để lựa chọn và nếu bạn hỏi tôi, tôi thực sự khuyên bạn nên sử dụng giáo viên tiếng Tây Ban Nha
03:57
and English teacher Eric who always make sure that  our lessons are informative and a lot of fun live  
38
237360
6600
và tiếng Anh Eric của tôi, người luôn đảm bảo rằng các bài học của chúng tôi có nhiều thông tin và nhiều thông tin bổ ích. buổi biểu diễn trực tiếp vui vẻ
04:03
XP has a wide range of plans for you guys and you  will definitely find the one that works best for  
39
243960
5800
XP có nhiều gói dành cho các bạn và bạn chắc chắn sẽ tìm được gói phù hợp nhất với
04:09
you once you create an account it's very easy  to check the schedule track your progress and  
40
249760
4600
khi bạn tạo tài khoản, thật dễ dàng để kiểm tra lịch trình, theo dõi tiến trình của bạn và
04:14
book new classes one of my favorite features of  Life XP is their not taking feature that allows  
41
254360
5600
đăng ký các lớp học mới, một trong những tính năng yêu thích của tôi về Cuộc sống XP là tính năng không ghi chú của họ, cho phép
04:19
me to take notes during classes and then use them  later to refresh my vocabulary and then learn of  
42
259960
6960
tôi ghi chú trong lớp học và sau đó sử dụng chúng để làm mới vốn từ vựng của mình và sau đó học về
04:26
this new vocabulary with a word trainer that is  is built on the space repetition algorithm and I  
43
266920
7160
từ vựng mới này với một trình huấn luyện từ được xây dựng trên thuật toán lặp lại dấu cách và tôi
04:34
love the space repetition technology you guys  know because I talk about it all the time it's  
44
274080
5360
yêu thích công nghệ lặp lại dấu cách các bạn biết vì tôi luôn nói về nó
04:39
definitely one of those things that I absolutely  cannot imagine my language learning without and  
45
279440
6000
chắc chắn đó là một trong những điều mà tôi hoàn toàn không thể tưởng tượng được việc học ngôn ngữ của mình mà không có và
04:45
only for you guys watching this video if you  use the link in my description you'll be able  
46
285440
4800
chỉ dành cho các bạn xem video này nếu bạn sử dụng liên kết trong mô tả của tôi, bạn sẽ có thể
04:50
to try life XP with a 30% discount so make sure  to check out the link in the description and the  
47
290240
7240
thử cuộc sống XP với mức giảm giá 30%, vì vậy hãy nhớ xem liên kết trong phần mô tả và
04:57
pin comment number two play your your own music  another thing that I'm super excited to talk about  
48
297480
6120
ghim nhận xét số hai chơi nhạc của riêng bạn. một điều nữa mà tôi rất vui được nói đến
05:03
is the melody or intonation quite an underrated  aspect of English but extremely helpful in terms  
49
303600
6600
là giai điệu hoặc ngữ điệu, một khía cạnh khá bị đánh giá thấp của tiếng Anh nhưng cực kỳ hữu ích trong việc
05:10
of becoming a better Communicator in any language  all right guys here's a fun one you have probably  
50
310200
5320
trở thành Người giao tiếp tốt hơn bằng bất kỳ ngôn ngữ nào được rồi các bạn ơi, đây là một điều thú vị mà bạn có thể đã từng
05:15
heard that listening to classical music or any  other types of music can boost your productivity  
51
315520
5760
nghe nói rằng nghe nhạc cổ điển hoặc bất kỳ thể loại nhạc nào khác có thể nâng cao năng suất của bạn
05:21
millions of people study better when they have low  girl chill beats in the background and what's the  
52
321280
4960
hàng triệu người học tập tốt hơn khi họ cảm thấy ớn lạnh nhịp điệu trong nền và   mối
05:26
connection between music and pronunciation you  ask think think of a language as a music piece  
53
326240
5760
liên hệ giữa âm nhạc và cách phát âm mà bạn hỏi hãy nghĩ về một ngôn ngữ như một bản nhạc
05:32
it's got Melody it's got rhythm and beat in  linguistics word equals beat do you like your  
54
332000
8960
nó có Giai điệu nó có nhịp điệu và nhịp điệu  ngôn ngữ học từ bằng nhịp bạn có thích không
05:40
Beats when you stress a single word in a sentence  your brain is dancing and releasing energy kind of  
55
340960
7720
Nhịp điệu khi bạn nhấn mạnh một từ trong câu bộ não của bạn đang nhảy múa và giải phóng loại năng lượng   giống
05:48
like those spikes on the audio track to transmit  your emotions and what's important to you you have  
56
348680
6560
như những âm thanh đột biến trên bản âm thanh để truyền tải cảm xúc của bạn và điều quan trọng đối với bạn là bạn phải
05:55
to play with stress and stretching words ready  for a quick exercise let's read the sentence on  
57
355240
6720
chơi đùa với căng thẳng và kéo dài các từ sẵn sàng cho một bài tập nhanh hãy đọc câu trên
06:01
the screen I love learning English now let's tress  different words to see how it impacts our message  
58
361960
7600
màn hình Tôi thích học tiếng Anh bây giờ chúng ta hãy nhấn mạnh các từ khác nhau để xem nó tác động đến thông điệp của chúng ta như thế nào
06:09
I not my buddy beside me love learning English  I love definitely not hate learning English I  
59
369560
8920
Tôi không phải là người bạn bên cạnh tôi thích học tiếng Anh Tôi yêu chắc chắn không ghét việc học tiếng Anh Tôi   thích
06:18
love learning enjoy the whole process English I  love learning English not German sorry my German  
60
378480
7880
học tận hưởng toàn bộ quá trình Tiếng Anh Tôi thích học tiếng Anh chứ không phải tiếng Đức xin lỗi các bạn người Đức của tôi
06:26
friends so there you have it guys for the most  part it's to you what words to stress but usually  
61
386360
6120
vậy là bạn có phần lớn các bạn cần nhấn mạnh những từ nào nhưng thông thường,
06:32
we stress content words so words that convey  the most meaning verbs nouns and adjectives and  
62
392480
6920
chúng tôi nhấn mạnh các từ nội dung để những từ truyền tải ý nghĩa nhất động từ danh từ và
06:39
function words like and to of at in are unstressed  and reduced but you guys don't really need all of  
63
399400
7760
tính từ và các từ chức năng như và to of at in không được nhấn mạnh và giảm bớt nhưng các bạn thì không thực sự cần tất cả
06:47
that theory because you won't think about it  while speaking spontaneously right that's why  
64
407160
4840
lý thuyết đó bởi vì bạn sẽ không nghĩ về nó trong khi nói một cách tự nhiên đúng vậy đó là lý do tại sao
06:52
you practice pronunciation by listening to real  people as much as possible shadowing people is  
65
412000
6680
bạn luyện phát âm bằng cách nghe người thật  nhiều nhất có thể, theo dõi người khác là
06:58
one of the most most crucial exercises I can  think of over time you will get the sense of  
66
418680
4840
một trong những bài tập quan trọng nhất mà tôi có thể nghĩ ra theo thời gian mà bạn sẽ có được cảm giác về
07:03
The Melody of the language and it will naturally  rub off onto you but not only stressing words can  
67
423520
6160
Giai điệu của ngôn ngữ và nó sẽ tự nhiên tác động đến bạn nhưng không chỉ những từ nhấn mạnh mới có thể
07:09
make you sound fun and engaging it's also the tone  you use to deliver your idea number three explore  
68
429680
6760
khiến bạn nghe vui vẻ và hấp dẫn mà đó còn là giọng điệu bạn sử dụng để truyền đạt ý tưởng của mình số ba khám phá
07:16
your tone of voice if people can't quite catch  your emotions Sometimes you seem uninterested and  
69
436440
5760
giọng điệu của bạn nếu mọi người không thể khá nắm bắt được cảm xúc của bạn Đôi khi bạn có vẻ không quan tâm và
07:22
even rude while speaking English maybe it's time  to give your tone of voice a little exploration  
70
442200
6640
thậm chí thô lỗ khi nói tiếng Anh có lẽ đã đến lúc khám phá giọng điệu của bạn một chút   Tiếng
07:28
English has a unique intonation pattern and your  tone of voice plays a very important role in how  
71
448840
6120
Anh có một mẫu ngữ điệu độc đáo và giọng điệu của bạn đóng một vai trò rất quan trọng trong cách
07:34
you're perceived for example the rising tone is  responsible for the friendly and polite manner of  
72
454960
6600
bạn được nhìn nhận chẳng hạn giọng lên cao chịu trách nhiệm về thái độ thân thiện và lịch sự khi
07:41
speaking when we say hi could you please help me  do you know where it is your voice goes up at the  
73
461560
6520
nói chuyện   khi chúng ta nói xin chào, bạn có thể vui lòng giúp tôi không bạn có biết giọng nói của bạn lên ở đâu ở
07:48
end the falling tone is used in statements special  questions or when giving orders or instructions  
74
468080
7480
cuối   giọng xuống được sử dụng trong các câu phát biểu câu hỏi  đặc biệt hoặc khi đưa ra mệnh lệnh hoặc hướng dẫn
07:55
I'm from Boston when you have a moment send it to  me how long how long have you been living here in  
75
475560
5240
Tôi đến từ Boston khi bạn có thời gian hãy gửi cho tôi bạn đã sống ở đây được bao lâu bằng
08:00
your first language your flat intonation might be  a natural part of your speech and believe me guys  
76
480800
6480
ngôn ngữ đầu tiên của bạn, ngữ điệu đều đều của bạn có thể là một phần tự nhiên trong bài phát biểu của bạn và hãy tin tôi đi các bạn   đó là
08:07
it's something I struggle with a lot because  usually in Russian when I speak my intonation  
77
487280
5920
điều tôi gặp khó khăn rất nhiều vì thông thường bằng tiếng Nga khi tôi nói ngữ điệu của tôi
08:13
is pretty flat but in English it's a little bit  different so I really had to teach myself a lot  
78
493200
6880
khá đều đều nhưng trong tiếng Anh thì hơi khác một chút nên tôi thực sự phải tự dạy mình rất
08:20
of new things when I decided to learn English but  at the same time I feel like it's hard to listen  
79
500080
4720
nhiều   điều mới khi quyết định học tiếng Anh nhưng đồng thời tôi cũng cảm thấy thật khó nghe
08:24
to a person who doesn't play with their voice  and who sounds monotonous right to be an engaging  
80
504800
5120
một người không chơi đùa với giọng nói của mình và có vẻ đơn điệu để trở thành một
08:29
speaker and express a wide range of your emotions  you can explore different pitch levels we won't  
81
509920
6400
diễn giả hấp dẫn   và thể hiện nhiều loại cảm xúc của mình bạn có thể khám phá các cao độ khác nhau mà chúng tôi sẽ không
08:36
go into the nitty greedy theory in this video but  we'll do a quick test I don't know I don't know I  
82
516320
8040
đi sâu vào lý thuyết tham lam thực chất trong video này nhưng chúng tôi' Tôi sẽ làm một bài kiểm tra nhanh Tôi không biết Tôi không biết Tôi
08:44
don't know I don't know see what I did here I was  playing with my high and low pitch to transmit my  
83
524360
7720
không biết Tôi không biết xem tôi đã làm gì ở đây Tôi đang chơi với âm vực cao và thấp để truyền tải
08:52
emotions number four your mindset in English  forget about everything I said before those  
84
532080
5680
cảm xúc của mình   số bốn suy nghĩ của bạn bằng tiếng Anh quên đi về tất cả những điều tôi đã nói trước đó
08:57
things won't matter even if you're you're super  advanced in English if you feel unconfident shy  
85
537760
5800
những điều đó sẽ không thành vấn đề ngay cả khi bạn là người siêu tiến bộ trong tiếng Anh nếu bạn cảm thấy không tự tin, ngại ngùng   xấu
09:03
embarrassed and afraid to speak up and yes you  heard me right even Advanced speakers might be  
86
543560
5040
hổ và ngại lên tiếng và vâng, bạn  đã nghe tôi nói ngay cả những người nói tiếng Anh nâng cao cũng có thể
09:08
too hard on themselves and judge themselves all  the time it was me a while back a few years ago  
87
548600
6440
quá khắt khe với bản thân và tự đánh giá bản thân mình đó là tôi cách đây vài năm
09:15
my English was pretty good but I was so freaking  embarrassed to speak the language I did not feel  
88
555040
7120
tiếng Anh của tôi khá tốt nhưng tôi rất xấu hổ khi nói ngôn ngữ đó. Tôi không cảm thấy
09:22
confident at all but what helped me is practicing  pronunciation because it is surprisingly the best  
89
562160
5880
tự tin chút nào nhưng điều giúp tôi là luyện tập phát âm bởi vì nó là cách tốt nhất đáng ngạc nhiên
09:28
and most effective way to become more confident  in a language and it's especially interesting  
90
568040
5280
và cách hiệu quả nhất để trở nên tự tin hơn trong một ngôn ngữ và điều đó đặc biệt thú vị
09:33
because the majority of us never even studied  pronunciation you know it's not something that  
91
573320
5640
vì phần lớn chúng tôi thậm chí chưa bao giờ học cách phát âm, bạn biết đấy, đó không phải là điều mà   chúng tôi thường
09:38
we're taught in schools universities normally  normally we kind of just glance over pronunciation  
92
578960
8120
được dạy ở các trường đại học  thông thường chúng tôi chỉ xem qua
09:47
rules and we're like studied so let's talk about  a few practical tips and exercises to improve your  
93
587080
6800
các quy tắc phát âm   và chúng tôi' chúng ta đã học rồi nên hãy nói về một vài mẹo và bài tập thực tế để cải thiện
09:53
mindset about English be more aware of your  negative selft talk when you catch yourself  
94
593880
5840
tư duy về tiếng Anh của bạn nhận thức rõ hơn về  cách nói chuyện tiêu cực của bản thân khi bạn nhận ra mình   đang nói điều
09:59
saying something negative about yourself stop and  immediately change all of those negative beliefs  
95
599720
6800
gì đó tiêu cực về bản thân hãy dừng lại và ngay lập tức thay đổi tất cả những niềm tin tiêu cực đó
10:06
into positive affirmations the mind doesn't know  right or wrong it believes what we tell it instead  
96
606520
7040
thành những lời khẳng định tích cực trong tâm trí không biết đúng hay sai, nó tin những gì chúng ta nói thay
10:13
of saying this is awful I'm getting stuck all the  time say every next try gets me closer to sounding  
97
613560
7720
vì   nói điều này thật tệ Tôi luôn bị mắc kẹt  hãy nói mỗi lần thử tiếp theo sẽ khiến tôi gần gũi hơn với việc phát âm   trôi
10:21
more fluent instead of saying I'm overwhelmed say  I'm going to figure this out instead of saying  
98
621280
7880
chảy hơn thay vì nói rằng tôi quá choáng ngợp hãy nói Tôi sẽ để tìm ra điều này thay vì nói
10:29
it's so hard say I know how to do hard things I've  done it before instead of saying it's impossible  
99
629160
9200
thật khó để nói rằng tôi biết cách làm những việc khó khăn mà tôi đã từng làm trước đây thay vì nói rằng điều đó là không thể   hãy nói rằng
10:38
say I just need to learn the right strategies and  build healthy learning habits and there you have  
100
638360
6880
tôi chỉ cần học các chiến lược đúng đắn và xây dựng thói quen học tập lành mạnh và bạn đã làm được điều đó
10:45
it folks remember to play your realm music explore  your tone of voice get some feedback and most  
101
645240
6320
mọi người hãy nhớ để chơi âm nhạc thế giới của bạn khám phá giọng điệu của bạn nhận được một số phản hồi và
10:51
importantly nurture a positive mindset because  as Buddha wisely said the mind is everything  
102
651560
7280
quan trọng nhất là   quan trọng nhất là nuôi dưỡng tư duy tích cực bởi vì như Đức Phật đã nói một cách khôn ngoan, tâm trí là tất cả mọi
10:58
what you think you become if you want to learn  more about why we have an accent in a foreign  
103
658840
5000
thứ   bạn nghĩ mình sẽ trở thành người như thế nào nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về lý do tại sao chúng ta có giọng trong một
11:03
language you can watch this video right here  if you use the link in my description you'll be  
104
663840
4520
ngôn ngữ nước ngoài   bạn có thể xem video này ngay tại đây nếu bạn sử dụng liên kết trong mô tả của tôi, bạn sẽ có
11:08
able to try life XE with a 30% discount feel free  to continue watching my videos by clicking here
105
668360
7320
thể   dùng thử life XE với mức giảm giá 30%  vui lòng tiếp tục xem video của tôi bằng cách nhấp vào đây
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7