Do THIS to transform your accent and pronunciation in English forever

50,146 views ・ 2023-12-28

English with Veronika Mark


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hey everyone my name is Veronica and I'm currently learning three foreign languages when I began  
0
120
4960
Olá a todos, meu nome é Veronica e atualmente estou aprendendo três línguas estrangeiras quando comecei
00:05
learning English pronunciation wasn't my top  priority but when I started learning Spanish I  
1
5080
5840
aprender a pronúncia do inglês não era minha principal prioridade, mas quando comecei a aprender espanhol
00:10
actually began with it and there are many reasons  why whether you're a beginner or an advanced  
2
10920
4560
na verdade comecei com isso e há muitos motivos para que você seja um iniciante ou um
00:15
learner you will benefit from watching this video  I will share information that helped me become a  
3
15480
5400
aluno avançado   você se beneficiará ao assistir a este vídeo Compartilharei informações que me ajudaram a me tornar um
00:20
better speaker and I'm sure it will be valuable  to you to number one identify your priorities  
4
20880
5960
orador melhor e tenho certeza de que será valioso para você identificar suas prioridades
00:26
when it comes to pronunciation you actually want  to start by ident ifying your challenging sounds  
5
26840
5400
quando se trata da pronúncia que você realmente deseja começar identificando seus sons desafiadores
00:32
if people often say to you please repeat come  again it wasn't clear what was that there is a  
6
32240
5840
se as pessoas costumam dizer para você, por favor, repita, volte de novo, não ficou claro o que era que há uma
00:38
high chance that you mispronounce certain words if  you say free instead of three that might lead to a  
7
38080
7320
grande chance de você pronunciar incorretamente certas palavras se você disser livre em vez de três, o que pode levar a um
00:45
miscommunication problem that you don't want to  have but if you say better instead of better or  
8
45400
6040
problema de falha de comunicação que você não não quero ter, mas se você disser melhor em vez de melhor ou
00:51
vice versa there's no problem here everyone is  going to understand you this is by the way the  
9
51440
5360
vice-versa, não há problema aqui, todos vão  entender você, a propósito, a
00:56
main difference between pronunciation and an  accent accent pronunciation is the way words  
10
56800
5640
principal diferença entre a pronúncia e uma pronúncia com sotaque é a maneira como as palavras
01:02
should be said all the sounds and syllables that  make up the word an accent is how a person sounds  
11
62440
7080
devem ser ditas o tempo todo sons e sílabas que compõem a palavra um sotaque é como uma pessoa soa
01:09
when they speak the language it's influenced by  the way people from a certain region or country  
12
69520
5160
quando fala o idioma é influenciado pela maneira como as pessoas de uma determinada região ou país
01:14
pronounce words to avoid miscommunication you  should start with the sounds that do not exist  
13
74680
5200
pronunciam as palavras para evitar falhas de comunicação, você deve começar com os sons que não existem
01:19
in your native language and that you tend to  substitute and confuse with other sounds for  
14
79880
4960
em seu nativo idioma e que você tende a substituir e confundir com outros sons,   por
01:24
example a typical issue for Japanese people is  using r instead of L and vice versa so it's their  
15
84840
6600
exemplo, um problema típico dos japoneses é usar r em vez de L e vice-versa, portanto, é
01:31
top priority to practice words like right and  light long and wrong lead and read one of the  
16
91440
7920
prioridade máxima praticar palavras como certo e luz longa e errada e ler um dos os
01:39
most difficult sounds in English is t h and it  could be substituted with t Team theme fate Faith  
17
99360
9200
sons mais difíceis em inglês são th e poderiam ser substituídos por t Tema da equipe destino Fé
01:48
or D day they do though which is very typical  for Spanish speakers for Russian speakers it is  
18
108560
8880
ou dia D eles fazem, o que é muito típico para falantes de espanhol para falantes de russo é
01:57
very common to replace DH with with s gross growth  worse Worth or Z breee breathe Zen then the word  
19
117440
12320
muito comum substituir DH por com crescimento bruto pior valor ou Z breee, respire Zen, então os
02:09
pairs you just saw are called minimal pairs there  are also a lot of different tongue twisters and  
20
129760
5680
pares de palavras que você acabou de ver são chamados de pares mínimos, também há muitos trava-línguas diferentes e
02:15
fanatic drills that can help you fix this habitual  way of pronouncing certain words I personally  
21
135440
6280
exercícios fanáticos que podem ajudá-lo a corrigir essa maneira habitual  de pronunciar certas palavras. Eu pessoalmente
02:21
worked a lot on the way I pronounce the letter T  by using this YouTube channel Rachel's English to  
22
141720
5960
trabalhei muito na maneira como pronuncio a letra T usando este canal do YouTube, Rachel's English, para
02:27
be honest it took me a few weeks to start hearing  ing the difference between how Americans say this  
23
147680
5120
ser honesto, levei algumas semanas para começar a ouvir a diferença entre como os americanos dizem isso
02:32
sound how British people say this sound and to  actually be able to produce the sound myself  
24
152800
6600
soa, como os britânicos dizem esse som e realmente ser capaz de produzir o som sozinho
02:39
every single time kind of nail this sound every  single time so don't worry if at first you don't  
25
159400
6800
todas as vezes, mais ou menos acerte esse som todas as vezes, então não se preocupe se no começo você não
02:46
hear the difference between the sounds because  it comes with time hopefully I can encourage you  
26
166200
4960
ouvir a diferença entre os sons, porque isso vem com o tempo, espero poder encorajá-lo
02:51
and make you feel better because practicing those  tricky sounds and tricky words is those 20% that  
27
171160
7080
e fazer você se sentir melhor, porque praticar esses sons e palavras complicadas são esses 20 % que
02:58
will lead you to 80 % of all your results once you  gain more clarity and confidence in your English  
28
178240
6840
levará você a 80% de todos os seus resultados, uma vez que você ganhe mais clareza e confiança em seu inglês
03:05
you can work on something like this connected  speech what are you like I met your friend or  
29
185080
6120
você pode trabalhar em algo como este discurso conectado, como você é, conheci seu amigo ou
03:11
red do sounds a couple of some of them while these  are cool to learn and if you want to of course you  
30
191200
6560
red do soa alguns deles enquanto estes são legais de aprender e se você quiser, é claro que   eles
03:17
can they're not as crucial as correcting your  mispronunciations getting your words completely  
31
197760
6720
não são tão cruciais quanto corrigir seus  erros de pronúncia, errar completamente   as palavras
03:24
wrong can make communication more difficult and it  can also make you feel self-conscious and make you  
32
204480
5520
podem tornar a comunicação mais difícil e também podem fazer você se sentir constrangido e fazer com que você
03:30
afraid to speak English to others that's why it's  always easier to fix pronunciation mistakes with  
33
210000
5840
tenha medo de falar Inglês para outras pessoas, é por isso que é sempre mais fácil corrigir erros de pronúncia com
03:35
a teacher if you're looking for a platform where  you can find a native speaking teacher I highly  
34
215840
5240
um professor. Se você está procurando uma plataforma onde possa encontrar um professor nativo,
03:41
recommend life XP and they are kindly sponsoring  today's video life XP is a language learning  
35
221080
5640
recomendo fortemente o life XP e eles estão gentilmente patrocinando o vídeo de hoje, life XP é uma plataforma de aprendizado de idiomas.
03:46
platform where you can take classes with native  speakers and improve your speaking skills this  
36
226720
4720
onde você pode ter aulas com falantes nativos e melhorar suas habilidades de conversação dessa
03:51
way there are over 30 languages to choose from  and if you ask me I highly recommend my Spanish  
37
231440
5920
forma, há mais de 30 idiomas para escolher. Se você me perguntar, recomendo fortemente meu
03:57
and English teacher Eric who always make sure that  our lessons are informative and a lot of fun live  
38
237360
6600
professor de espanhol e inglês, Eric, que sempre garante que nossas aulas sejam informativas e muito úteis. fun live
04:03
XP has a wide range of plans for you guys and you  will definitely find the one that works best for  
39
243960
5800
XP tem uma ampla gama de planos para vocês e vocês definitivamente encontrarão aquele que funciona melhor para
04:09
you once you create an account it's very easy  to check the schedule track your progress and  
40
249760
4600
vocês. Depois de criar uma conta, é muito fácil verificar a programação, acompanhar seu progresso e
04:14
book new classes one of my favorite features of  Life XP is their not taking feature that allows  
41
254360
5600
reservar novas aulas, um dos meus recursos favoritos do Life XP é o recurso de não tomar notas que
04:19
me to take notes during classes and then use them  later to refresh my vocabulary and then learn of  
42
259960
6960
me permite fazer anotações durante as aulas e usá-las mais tarde para atualizar meu vocabulário e aprender
04:26
this new vocabulary with a word trainer that is  is built on the space repetition algorithm and I  
43
266920
7160
esse novo vocabulário com um treinador de palavras que é baseado no algoritmo de repetição de espaço e eu
04:34
love the space repetition technology you guys  know because I talk about it all the time it's  
44
274080
5360
adoro a tecnologia de repetição de espaço vocês sabem, porque eu falo sobre isso o tempo todo, é
04:39
definitely one of those things that I absolutely  cannot imagine my language learning without and  
45
279440
6000
definitivamente uma daquelas coisas sem as quais eu absolutamente não consigo imaginar meu aprendizado de idiomas e
04:45
only for you guys watching this video if you  use the link in my description you'll be able  
46
285440
4800
somente para vocês que estão assistindo este vídeo, se usarem o link na minha descrição, vocês poderão
04:50
to try life XP with a 30% discount so make sure  to check out the link in the description and the  
47
290240
7240
tentar a vida XP com 30% de desconto, então certifique-se de conferir o link na descrição e o
04:57
pin comment number two play your your own music  another thing that I'm super excited to talk about  
48
297480
6120
pin comentário número dois, toque sua própria música. Outra coisa sobre a qual estou muito animado para falar
05:03
is the melody or intonation quite an underrated  aspect of English but extremely helpful in terms  
49
303600
6600
é a melodia ou a entonação, um aspecto bastante subestimado do inglês. mas extremamente útil em termos
05:10
of becoming a better Communicator in any language  all right guys here's a fun one you have probably  
50
310200
5320
de se tornar um melhor comunicador em qualquer idioma  tudo bem, pessoal, aqui está uma divertida que vocês provavelmente   já
05:15
heard that listening to classical music or any  other types of music can boost your productivity  
51
315520
5760
ouviram falar que ouvir música clássica ou qualquer outro tipo de música pode aumentar sua produtividade
05:21
millions of people study better when they have low  girl chill beats in the background and what's the  
52
321280
4960
milhões de pessoas estudam melhor quando têm baixa calma feminina batidas de fundo e qual é a
05:26
connection between music and pronunciation you  ask think think of a language as a music piece  
53
326240
5760
conexão entre música e pronúncia, você pergunta, pense, pense em um idioma como uma peça musical
05:32
it's got Melody it's got rhythm and beat in  linguistics word equals beat do you like your  
54
332000
8960
tem melodia, tem ritmo e batida em linguística palavra é igual à batida, você gosta da sua
05:40
Beats when you stress a single word in a sentence  your brain is dancing and releasing energy kind of  
55
340960
7720
batidas quando você enfatiza uma única palavra em uma frase seu cérebro está dançando e liberando energia, tipo
05:48
like those spikes on the audio track to transmit  your emotions and what's important to you you have  
56
348680
6560
como aqueles picos na trilha de áudio para transmitir suas emoções e o que é importante para você, você tem   que
05:55
to play with stress and stretching words ready  for a quick exercise let's read the sentence on  
57
355240
6720
brincar com o estresse e alongar as palavras, pronto para um exercício rápido, vamos ler a frase
06:01
the screen I love learning English now let's tress  different words to see how it impacts our message  
58
361960
7600
na   tela, adoro aprender inglês agora vamos enfatizar palavras diferentes para ver como isso afeta nossa mensagem.
06:09
I not my buddy beside me love learning English  I love definitely not hate learning English I  
59
369560
8920
Eu não sou meu amigo ao meu lado, adoro aprender inglês. Eu amo, definitivamente, não odeio aprender inglês. Eu
06:18
love learning enjoy the whole process English I  love learning English not German sorry my German  
60
378480
7880
adoro aprender, aproveite todo o processo. Inglês, adoro aprender inglês, não alemão, desculpe, meus
06:26
friends so there you have it guys for the most  part it's to you what words to stress but usually  
61
386360
6120
amigos alemães, então aí está isso pessoal, na maior parte, cabe a vocês quais palavras enfatizar, mas geralmente
06:32
we stress content words so words that convey  the most meaning verbs nouns and adjectives and  
62
392480
6920
enfatizamos palavras de conteúdo, então palavras que transmitem o maior significado, verbos, substantivos e adjetivos e
06:39
function words like and to of at in are unstressed  and reduced but you guys don't really need all of  
63
399400
7760
palavras funcionais como e para de em são átonas e reduzidas, mas vocês realmente não preciso de toda
06:47
that theory because you won't think about it  while speaking spontaneously right that's why  
64
407160
4840
essa teoria porque você não vai pensar sobre isso enquanto fala espontaneamente corretamente, é por isso que
06:52
you practice pronunciation by listening to real  people as much as possible shadowing people is  
65
412000
6680
você pratica a pronúncia ouvindo pessoas reais, tanto quanto possível, acompanhar as pessoas é
06:58
one of the most most crucial exercises I can  think of over time you will get the sense of  
66
418680
4840
um dos exercícios mais cruciais que posso pensar que com o tempo você obterá o sentido
07:03
The Melody of the language and it will naturally  rub off onto you but not only stressing words can  
67
423520
6160
da   melodia da linguagem e isso irá naturalmente passar para você, mas não apenas palavras estressantes podem
07:09
make you sound fun and engaging it's also the tone  you use to deliver your idea number three explore  
68
429680
6760
fazer você parecer divertido e envolvente, é também o tom  que você usa para transmitir sua ideia número três explore
07:16
your tone of voice if people can't quite catch  your emotions Sometimes you seem uninterested and  
69
436440
5760
seu tom de voz se as pessoas não puderem capte suas emoções Às vezes, você parece desinteressado e
07:22
even rude while speaking English maybe it's time  to give your tone of voice a little exploration  
70
442200
6640
até mesmo rude ao falar inglês, talvez seja hora de explorar um pouco seu tom de voz   O
07:28
English has a unique intonation pattern and your  tone of voice plays a very important role in how  
71
448840
6120
inglês tem um padrão de entonação único e seu tom de voz desempenha um papel muito importante em como
07:34
you're perceived for example the rising tone is  responsible for the friendly and polite manner of  
72
454960
6600
você é percebido, por exemplo o tom crescente é responsável pela maneira amigável e educada de
07:41
speaking when we say hi could you please help me  do you know where it is your voice goes up at the  
73
461560
6520
falar quando dizemos oi, você poderia me ajudar  você sabe onde está sua voz sobe no
07:48
end the falling tone is used in statements special  questions or when giving orders or instructions  
74
468080
7480
final   o tom descendente é usado em declarações perguntas especiais ou ao dar ordens ou instruções
07:55
I'm from Boston when you have a moment send it to  me how long how long have you been living here in  
75
475560
5240
Sou de Boston, quando você tiver um momento, envie- me há quanto tempo, há quanto tempo você mora aqui em
08:00
your first language your flat intonation might be  a natural part of your speech and believe me guys  
76
480800
6480
sua primeira língua, sua entonação monótona pode ser uma parte natural do seu discurso e acreditem, pessoal,
08:07
it's something I struggle with a lot because  usually in Russian when I speak my intonation  
77
487280
5920
é algo com que tenho muita dificuldade porque geralmente em russo, quando falo, minha entonação
08:13
is pretty flat but in English it's a little bit  different so I really had to teach myself a lot  
78
493200
6880
é bastante plana, mas em inglês é um pouco diferente, então eu realmente tive que me ensinar
08:20
of new things when I decided to learn English but  at the same time I feel like it's hard to listen  
79
500080
4720
muitas   coisas novas quando decidi aprender inglês, mas ao mesmo tempo, sinto que é difícil
08:24
to a person who doesn't play with their voice  and who sounds monotonous right to be an engaging  
80
504800
5120
ouvir   uma pessoa que não brinca com a voz e que parece monótona, certo para ser um
08:29
speaker and express a wide range of your emotions  you can explore different pitch levels we won't  
81
509920
6400
orador envolvente   e expressar uma ampla gama de suas emoções você pode explorar diferentes níveis de tom, não vamos
08:36
go into the nitty greedy theory in this video but  we'll do a quick test I don't know I don't know I  
82
516320
8040
entrar na teoria gananciosa neste vídeo, mas nós' vou fazer um teste rápido não sei não sei eu   não sei
08:44
don't know I don't know see what I did here I was  playing with my high and low pitch to transmit my  
83
524360
7720
não sei veja o que fiz aqui eu estava brincando com meu tom agudo e grave para transmitir minhas
08:52
emotions number four your mindset in English  forget about everything I said before those  
84
532080
5680
emoções número quatro sua mentalidade em inglês esqueça sobre tudo o que eu disse antes, essas
08:57
things won't matter even if you're you're super  advanced in English if you feel unconfident shy  
85
537760
5800
coisas não importarão, mesmo se você for super avançado em inglês, se você se sentir inseguro, tímido
09:03
embarrassed and afraid to speak up and yes you  heard me right even Advanced speakers might be  
86
543560
5040
envergonhado e com medo de falar e sim, você  me ouviu direito, mesmo falantes avançados podem ser
09:08
too hard on themselves and judge themselves all  the time it was me a while back a few years ago  
87
548600
6440
muito duros consigo mesmos e julgam-se o tempo todo quando fui eu há alguns anos atrás
09:15
my English was pretty good but I was so freaking  embarrassed to speak the language I did not feel  
88
555040
7120
meu inglês era muito bom, mas eu estava com tanta vergonha de falar o idioma que não me sentia   nem um pouco
09:22
confident at all but what helped me is practicing  pronunciation because it is surprisingly the best  
89
562160
5880
confiante, mas o que me ajudou foi praticar  a pronúncia porque é surpreendentemente o melhor
09:28
and most effective way to become more confident  in a language and it's especially interesting  
90
568040
5280
e a maneira mais eficaz de se tornar mais confiante em um idioma e é especialmente interessante
09:33
because the majority of us never even studied  pronunciation you know it's not something that  
91
573320
5640
porque a maioria de nós nunca estudou pronúncia, você sabe que não é algo que
09:38
we're taught in schools universities normally  normally we kind of just glance over pronunciation  
92
578960
8120
nos ensinam nas escolas e universidades normalmente  normalmente apenas damos uma olhada nas
09:47
rules and we're like studied so let's talk about  a few practical tips and exercises to improve your  
93
587080
6800
regras de pronúncia   e nós' você gosta de estudar, então vamos falar sobre algumas dicas práticas e exercícios para melhorar sua
09:53
mindset about English be more aware of your  negative selft talk when you catch yourself  
94
593880
5840
mentalidade sobre o inglês, esteja mais consciente de sua conversa interna negativa quando você se pegar
09:59
saying something negative about yourself stop and  immediately change all of those negative beliefs  
95
599720
6800
dizendo algo negativo sobre si mesmo, pare e imediatamente mude todas essas crenças negativas
10:06
into positive affirmations the mind doesn't know  right or wrong it believes what we tell it instead  
96
606520
7040
em afirmações positivas a mente não sabe certo ou errado acredita no que dizemos em vez
10:13
of saying this is awful I'm getting stuck all the  time say every next try gets me closer to sounding  
97
613560
7720
de dizer que isso é horrível Estou ficando preso o tempo todo  dizer que cada próxima tentativa me deixa mais perto de parecer
10:21
more fluent instead of saying I'm overwhelmed say  I'm going to figure this out instead of saying  
98
621280
7880
mais fluente em vez de dizer que estou sobrecarregado diga estou indo descobrir isso em vez de dizer
10:29
it's so hard say I know how to do hard things I've  done it before instead of saying it's impossible  
99
629160
9200
é tão difícil dizer que sei fazer coisas difíceis já fiz isso antes em vez de dizer que é impossível
10:38
say I just need to learn the right strategies and  build healthy learning habits and there you have  
100
638360
6880
dizer que só preciso aprender as estratégias certas e construir hábitos de aprendizagem saudáveis ​​e aí está
10:45
it folks remember to play your realm music explore  your tone of voice get some feedback and most  
101
645240
6320
pessoal, lembrem-se para tocar a música do seu reino, explore seu tom de voz, receba algum feedback e, o mais
10:51
importantly nurture a positive mindset because  as Buddha wisely said the mind is everything  
102
651560
7280
importante, nutra uma mentalidade positiva porque, como Buda sabiamente disse, a mente é tudo, o
10:58
what you think you become if you want to learn  more about why we have an accent in a foreign  
103
658840
5000
que você pensa que se torna, se quiser aprender mais sobre por que temos sotaque em uma
11:03
language you can watch this video right here  if you use the link in my description you'll be  
104
663840
4520
língua estrangeira. você pode assistir a este vídeo aqui se usar o link na minha descrição você
11:08
able to try life XE with a 30% discount feel free  to continue watching my videos by clicking here
105
668360
7320
poderá   experimentar o Life XE com um desconto de 30%, fique à vontade para continuar assistindo meus vídeos clicando aqui
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7