Do THIS to transform your accent and pronunciation in English forever

50,119 views ・ 2023-12-28

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hey everyone my name is Veronica and I'm currently learning three foreign languages when I began  
0
120
4960
Hola a todos, mi nombre es Verónica y actualmente estoy aprendiendo tres idiomas extranjeros. Cuando comencé,
00:05
learning English pronunciation wasn't my top  priority but when I started learning Spanish I  
1
5080
5840
aprender la pronunciación en inglés no era mi principal prioridad, pero cuando comencé a aprender español,
00:10
actually began with it and there are many reasons  why whether you're a beginner or an advanced  
2
10920
4560
en realidad comencé con eso y hay muchas razones por las cuales, ya seas un principiante. o un
00:15
learner you will benefit from watching this video  I will share information that helped me become a  
3
15480
5400
estudiante avanzado, se beneficiará al ver este video. Compartiré información que me ayudó a convertirme en un
00:20
better speaker and I'm sure it will be valuable  to you to number one identify your priorities  
4
20880
5960
mejor orador y estoy seguro de que será valioso para usted identificar sus prioridades
00:26
when it comes to pronunciation you actually want  to start by ident ifying your challenging sounds  
5
26840
5400
en lo que respecta a la pronunciación por la que realmente desea comenzar. identificar tus sonidos desafiantes
00:32
if people often say to you please repeat come  again it wasn't clear what was that there is a  
6
32240
5840
si la gente te dice a menudo por favor repite, vuelve no estaba claro cuál era, hay una
00:38
high chance that you mispronounce certain words if  you say free instead of three that might lead to a  
7
38080
7320
alta probabilidad de que pronuncies mal ciertas palabras si dices libre en lugar de tres, lo que podría llevar a un
00:45
miscommunication problem that you don't want to  have but if you say better instead of better or  
8
45400
6040
problema de falta de comunicación que no No quiero tenerlo, pero si dices mejor en lugar de mejor o
00:51
vice versa there's no problem here everyone is  going to understand you this is by the way the  
9
51440
5360
viceversa, no hay problema, aquí todos te entenderán. Esto es por cierto, la
00:56
main difference between pronunciation and an  accent accent pronunciation is the way words  
10
56800
5640
principal diferencia entre la pronunciación y la pronunciación con acento es la forma en que se
01:02
should be said all the sounds and syllables that  make up the word an accent is how a person sounds  
11
62440
7080
deben decir las palabras durante todo el tiempo. sonidos y sílabas que componen la palabra un acento es cómo suena una persona
01:09
when they speak the language it's influenced by  the way people from a certain region or country  
12
69520
5160
cuando habla el idioma está influenciado por la forma en que las personas de una determinada región o país
01:14
pronounce words to avoid miscommunication you  should start with the sounds that do not exist  
13
74680
5200
pronuncian las palabras para evitar problemas de comunicación debes comenzar con los sonidos que no existen
01:19
in your native language and that you tend to  substitute and confuse with other sounds for  
14
79880
4960
en tu idioma nativo idioma y que tiende a sustituir y confundir con otros sonidos, por
01:24
example a typical issue for Japanese people is  using r instead of L and vice versa so it's their  
15
84840
6600
ejemplo, un problema típico para los japoneses es usar r en lugar de L y viceversa, por lo que su
01:31
top priority to practice words like right and  light long and wrong lead and read one of the  
16
91440
7920
máxima prioridad es practicar palabras como correcto y ligero, largo e incorrecto, y leer uno de los Los
01:39
most difficult sounds in English is t h and it  could be substituted with t Team theme fate Faith  
17
99360
9200
sonidos más difíciles en inglés son t y se podrían sustituir con t Tema del equipo destino Fe
01:48
or D day they do though which is very typical  for Spanish speakers for Russian speakers it is  
18
108560
8880
o D día lo hacen, lo cual es muy típico para hispanohablantes para rusohablantes es
01:57
very common to replace DH with with s gross growth  worse Worth or Z breee breathe Zen then the word  
19
117440
12320
muy común reemplazar DH con s crecimiento bruto peor Worth o Z Breee respira Zen, entonces los
02:09
pairs you just saw are called minimal pairs there  are also a lot of different tongue twisters and  
20
129760
5680
pares de palabras que acabas de ver se llaman pares mínimos. También hay muchos trabalenguas diferentes y
02:15
fanatic drills that can help you fix this habitual  way of pronouncing certain words I personally  
21
135440
6280
ejercicios fanáticos que pueden ayudarte a arreglar esta forma habitual de pronunciar ciertas palabras. Yo personalmente
02:21
worked a lot on the way I pronounce the letter T  by using this YouTube channel Rachel's English to  
22
141720
5960
trabajé mucho en la forma en que pronuncio la letra. Para ser honesto, al usar este canal de YouTube, Rachel's English,
02:27
be honest it took me a few weeks to start hearing  ing the difference between how Americans say this  
23
147680
5120
me tomó algunas semanas comenzar a escuchar la diferencia entre cómo los estadounidenses dicen este
02:32
sound how British people say this sound and to  actually be able to produce the sound myself  
24
152800
6600
sonido, cómo los británicos dicen este sonido y poder producir el sonido yo mismo
02:39
every single time kind of nail this sound every  single time so don't worry if at first you don't  
25
159400
6800
cada vez. Clava este sonido cada vez, así que no te preocupes si al principio no
02:46
hear the difference between the sounds because  it comes with time hopefully I can encourage you  
26
166200
4960
escuchas la diferencia entre los sonidos porque viene con el tiempo. Espero poder animarte
02:51
and make you feel better because practicing those  tricky sounds and tricky words is those 20% that  
27
171160
7080
y hacerte sentir mejor porque practicar esos sonidos y palabras difíciles son esos 20 % que
02:58
will lead you to 80 % of all your results once you  gain more clarity and confidence in your English  
28
178240
6840
te llevará al 80 % de todos tus resultados una vez que obtengas más claridad y confianza en tu inglés
03:05
you can work on something like this connected  speech what are you like I met your friend or  
29
185080
6120
puedes trabajar en algo como este discurso conectado ¿cómo eres? Conocí a tu amigo o
03:11
red do sounds a couple of some of them while these  are cool to learn and if you want to of course you  
30
191200
6560
rojo suena un par de algunos de ellos mientras Es genial aprenderlos y, si quieres, por supuesto que puedes,
03:17
can they're not as crucial as correcting your  mispronunciations getting your words completely  
31
197760
6720
no son tan cruciales como corregir tus errores de pronunciación. Usar las palabras completamente
03:24
wrong can make communication more difficult and it  can also make you feel self-conscious and make you  
32
204480
5520
mal puede dificultar la comunicación y también puede hacerte sentir cohibido y tener
03:30
afraid to speak English to others that's why it's  always easier to fix pronunciation mistakes with  
33
210000
5840
miedo de hablar. Inglés para otros, por eso siempre es más fácil corregir errores de pronunciación con
03:35
a teacher if you're looking for a platform where  you can find a native speaking teacher I highly  
34
215840
5240
un profesor. Si buscas una plataforma donde puedas encontrar un profesor nativo.
03:41
recommend life XP and they are kindly sponsoring  today's video life XP is a language learning  
35
221080
5640
Recomiendo encarecidamente life XP y ellos patrocinan amablemente el vídeo de hoy. Life XP es una plataforma de aprendizaje de idiomas.
03:46
platform where you can take classes with native  speakers and improve your speaking skills this  
36
226720
4720
donde puedes tomar clases con hablantes nativos y mejorar tus habilidades orales de esta
03:51
way there are over 30 languages to choose from  and if you ask me I highly recommend my Spanish  
37
231440
5920
manera, hay más de 30 idiomas para elegir y si me preguntas, recomiendo ampliamente a mi
03:57
and English teacher Eric who always make sure that  our lessons are informative and a lot of fun live  
38
237360
6600
profesor de español e inglés, Eric, quien siempre se asegura de que nuestras lecciones sean informativas y de mucha información. fun live
04:03
XP has a wide range of plans for you guys and you  will definitely find the one that works best for  
39
243960
5800
XP tiene una amplia gama de planes para ustedes y definitivamente encontrarán el que funcione mejor para
04:09
you once you create an account it's very easy  to check the schedule track your progress and  
40
249760
4600
ustedes una vez que creen una cuenta. Es muy fácil verificar el cronograma, seguir su progreso y
04:14
book new classes one of my favorite features of  Life XP is their not taking feature that allows  
41
254360
5600
reservar nuevas clases. Una de mis funciones favoritas de Life. XP es su función de no tomar que
04:19
me to take notes during classes and then use them  later to refresh my vocabulary and then learn of  
42
259960
6960
me permite tomar notas durante las clases y luego usarlas más tarde para actualizar mi vocabulario y luego aprender
04:26
this new vocabulary with a word trainer that is  is built on the space repetition algorithm and I  
43
266920
7160
este nuevo vocabulario con un entrenador de palabras que se basa en el algoritmo de repetición espacial y me
04:34
love the space repetition technology you guys  know because I talk about it all the time it's  
44
274080
5360
encanta la tecnología de repetición espacial. Ustedes saben que, porque hablo de ello todo el tiempo,
04:39
definitely one of those things that I absolutely  cannot imagine my language learning without and  
45
279440
6000
definitivamente es una de esas cosas sin las que no puedo imaginar mi idioma aprendiendo y
04:45
only for you guys watching this video if you  use the link in my description you'll be able  
46
285440
4800
solo para ustedes que vean este video, si usan el enlace en mi descripción, podrán
04:50
to try life XP with a 30% discount so make sure  to check out the link in the description and the  
47
290240
7240
probar la vida. XP con un 30 % de descuento, así que asegúrate de revisar el enlace en la descripción y el
04:57
pin comment number two play your your own music  another thing that I'm super excited to talk about  
48
297480
6120
comentario número dos del pin, reproduce tu propia música. Otra cosa de la que estoy muy emocionado de hablar
05:03
is the melody or intonation quite an underrated  aspect of English but extremely helpful in terms  
49
303600
6600
es la melodía o la entonación, un aspecto bastante subestimado del inglés. pero extremadamente útil en términos
05:10
of becoming a better Communicator in any language  all right guys here's a fun one you have probably  
50
310200
5320
de convertirse en un mejor comunicador en cualquier idioma. Muy bien, muchachos, aquí hay uno divertido. Probablemente hayan
05:15
heard that listening to classical music or any  other types of music can boost your productivity  
51
315520
5760
escuchado que escuchar música clásica o cualquier otro tipo de música puede aumentar su productividad.
05:21
millions of people study better when they have low  girl chill beats in the background and what's the  
52
321280
4960
Millones de personas estudian mejor cuando tienen poca tranquilidad. ritmos de fondo y cuál es la
05:26
connection between music and pronunciation you  ask think think of a language as a music piece  
53
326240
5760
conexión entre la música y la pronunciación preguntas piensa piensa en un idioma como una pieza musical
05:32
it's got Melody it's got rhythm and beat in  linguistics word equals beat do you like your  
54
332000
8960
tiene melodía tiene ritmo y ritmo en lingüística palabra es igual a ritmo ¿te gustan tus ritmos
05:40
Beats when you stress a single word in a sentence  your brain is dancing and releasing energy kind of  
55
340960
7720
cuando enfatizas una sola palabra en una oración? tu cerebro está bailando y liberando energía
05:48
like those spikes on the audio track to transmit  your emotions and what's important to you you have  
56
348680
6560
como esos picos en la pista de audio para transmitir tus emociones y lo que es importante para ti tienes que
05:55
to play with stress and stretching words ready  for a quick exercise let's read the sentence on  
57
355240
6720
jugar con el estrés y estirar las palabras listo para un ejercicio rápido leamos la oración en
06:01
the screen I love learning English now let's tress  different words to see how it impacts our message  
58
361960
7600
la pantalla Me encanta aprender inglés ahora subrayemos diferentes palabras para ver cómo impactan nuestro mensaje.
06:09
I not my buddy beside me love learning English  I love definitely not hate learning English I  
59
369560
8920
Yo no, mi amigo a mi lado, me encanta aprender inglés. Me encanta, definitivamente, no odio aprender inglés. Me
06:18
love learning enjoy the whole process English I  love learning English not German sorry my German  
60
378480
7880
encanta aprender, disfrutar todo el proceso. Inglés. Me encanta aprender inglés, no alemán. Lo siento, mis
06:26
friends so there you have it guys for the most  part it's to you what words to stress but usually  
61
386360
6120
amigos alemanes, así que ahí lo tienen. Chicos, en su mayor parte, depende de ustedes qué palabras enfatizar, pero generalmente
06:32
we stress content words so words that convey  the most meaning verbs nouns and adjectives and  
62
392480
6920
enfatizamos las palabras de contenido, por lo que las palabras que transmiten el mayor significado, verbos, sustantivos, adjetivos y
06:39
function words like and to of at in are unstressed  and reduced but you guys don't really need all of  
63
399400
7760
palabras funcionales como y to of at in no están acentuadas y se reducen, pero ustedes realmente no. Necesitas toda
06:47
that theory because you won't think about it  while speaking spontaneously right that's why  
64
407160
4840
esa teoría porque no pensarás en ello mientras hablas espontáneamente correctamente, por eso
06:52
you practice pronunciation by listening to real  people as much as possible shadowing people is  
65
412000
6680
practicas la pronunciación escuchando a personas reales tanto como sea posible. Seguir a las personas es
06:58
one of the most most crucial exercises I can  think of over time you will get the sense of  
66
418680
4840
uno de los ejercicios más cruciales que se me ocurren con el tiempo. el sentido de
07:03
The Melody of the language and it will naturally  rub off onto you but not only stressing words can  
67
423520
6160
la melodía del idioma y naturalmente se te contagiará, pero no solo enfatizar las palabras puede
07:09
make you sound fun and engaging it's also the tone  you use to deliver your idea number three explore  
68
429680
6760
hacerte sonar divertido y atractivo, sino que también es el tono que usas para expresar tu idea número tres. Explora
07:16
your tone of voice if people can't quite catch  your emotions Sometimes you seem uninterested and  
69
436440
5760
tu tono de voz si las personas no pueden. capta tus emociones A veces pareces desinteresado e
07:22
even rude while speaking English maybe it's time  to give your tone of voice a little exploration  
70
442200
6640
incluso grosero mientras hablas inglés, tal vez sea hora de explorar un poco tu tono de voz. El
07:28
English has a unique intonation pattern and your  tone of voice plays a very important role in how  
71
448840
6120
inglés tiene un patrón de entonación único y tu tono de voz juega un papel muy importante en cómo
07:34
you're perceived for example the rising tone is  responsible for the friendly and polite manner of  
72
454960
6600
te perciben, por ejemplo. el tono ascendente es responsable de la manera amistosa y educada de
07:41
speaking when we say hi could you please help me  do you know where it is your voice goes up at the  
73
461560
6520
hablar cuando decimos hola, ¿podrías ayudarme? ¿ sabes dónde está? tu voz se eleva al
07:48
end the falling tone is used in statements special  questions or when giving orders or instructions  
74
468080
7480
final. el tono descendente se usa en declaraciones, preguntas especiales o al dar órdenes o instrucciones.
07:55
I'm from Boston when you have a moment send it to  me how long how long have you been living here in  
75
475560
5240
Soy de Boston, si tienes un momento, envíame cuánto tiempo hace que vives aquí en
08:00
your first language your flat intonation might be  a natural part of your speech and believe me guys  
76
480800
6480
tu primer idioma, tu entonación plana puede ser una parte natural de tu habla y, créanme, muchachos,
08:07
it's something I struggle with a lot because  usually in Russian when I speak my intonation  
77
487280
5920
es algo con lo que lucho mucho porque Por lo general, en ruso, cuando hablo, mi entonación
08:13
is pretty flat but in English it's a little bit  different so I really had to teach myself a lot  
78
493200
6880
es bastante plana, pero en inglés es un poco diferente, así que tuve que aprender muchas
08:20
of new things when I decided to learn English but  at the same time I feel like it's hard to listen  
79
500080
4720
cosas nuevas cuando decidí aprender inglés, pero al mismo tiempo siento que es difícil escuchar.
08:24
to a person who doesn't play with their voice  and who sounds monotonous right to be an engaging  
80
504800
5120
una persona que no juega con su voz y que suena monótona, ideal para ser un
08:29
speaker and express a wide range of your emotions  you can explore different pitch levels we won't  
81
509920
6400
orador atractivo y expresar una amplia gama de emociones. Puedes explorar diferentes niveles de tono. No
08:36
go into the nitty greedy theory in this video but  we'll do a quick test I don't know I don't know I  
82
516320
8040
entraremos en la teoría meollo de la avaricia en este vídeo, pero Haré una prueba rápida No sé No sé No sé
08:44
don't know I don't know see what I did here I was  playing with my high and low pitch to transmit my  
83
524360
7720
No sé mira lo que hice aquí Estaba jugando con mi tono alto y bajo para transmitir mis
08:52
emotions number four your mindset in English  forget about everything I said before those  
84
532080
5680
emociones número cuatro tu forma de pensar en inglés olvida sobre todo lo que dije antes esas
08:57
things won't matter even if you're you're super  advanced in English if you feel unconfident shy  
85
537760
5800
cosas no importarán incluso si eres súper avanzado en inglés si te sientes inseguro
09:03
embarrassed and afraid to speak up and yes you  heard me right even Advanced speakers might be  
86
543560
5040
tímido y temeroso de hablar y sí, me escuchaste bien, incluso los hablantes avanzados pueden ser
09:08
too hard on themselves and judge themselves all  the time it was me a while back a few years ago  
87
548600
6440
demasiado duros consigo mismos y se juzgan a sí mismos todo el tiempo fui yo hace un tiempo hace unos años
09:15
my English was pretty good but I was so freaking  embarrassed to speak the language I did not feel  
88
555040
7120
mi inglés era bastante bueno pero me daba tanta vergüenza hablar el idioma que no me sentía
09:22
confident at all but what helped me is practicing  pronunciation because it is surprisingly the best  
89
562160
5880
seguro en absoluto pero lo que me ayudó es practicar la pronunciación porque sorprendentemente es la mejor
09:28
and most effective way to become more confident  in a language and it's especially interesting  
90
568040
5280
y la manera más efectiva de tener más confianza en un idioma y es especialmente interesante
09:33
because the majority of us never even studied  pronunciation you know it's not something that  
91
573320
5640
porque la mayoría de nosotros ni siquiera estudiamos pronunciación. Sabes, no es algo que
09:38
we're taught in schools universities normally  normally we kind of just glance over pronunciation  
92
578960
8120
nos enseñen en las escuelas, universidades, normalmente simplemente echamos un vistazo a las
09:47
rules and we're like studied so let's talk about  a few practical tips and exercises to improve your  
93
587080
6800
reglas de pronunciación y Te gusta estudiar, así que hablemos de algunos consejos prácticos y ejercicios para mejorar tu
09:53
mindset about English be more aware of your  negative selft talk when you catch yourself  
94
593880
5840
mentalidad sobre el inglés. Sé más consciente de tu discurso interno negativo. Cuando te sorprendas
09:59
saying something negative about yourself stop and  immediately change all of those negative beliefs  
95
599720
6800
diciendo algo negativo sobre ti mismo, detente y cambia inmediatamente todas esas creencias negativas
10:06
into positive affirmations the mind doesn't know  right or wrong it believes what we tell it instead  
96
606520
7040
por afirmaciones positivas. no sabe lo que está bien y lo que está mal, cree lo que le decimos en lugar
10:13
of saying this is awful I'm getting stuck all the  time say every next try gets me closer to sounding  
97
613560
7720
de decir esto es horrible. Me quedo atascado todo el tiempo. dice que cada siguiente intento me acerca a sonar
10:21
more fluent instead of saying I'm overwhelmed say  I'm going to figure this out instead of saying  
98
621280
7880
más fluido en lugar de decir que estoy abrumado. dice que voy. para resolver esto en lugar de decir "
10:29
it's so hard say I know how to do hard things I've  done it before instead of saying it's impossible  
99
629160
9200
es muy difícil" decir "Sé cómo hacer cosas difíciles" Lo he hecho antes en lugar de decir "es imposible"
10:38
say I just need to learn the right strategies and  build healthy learning habits and there you have  
100
638360
6880
decir "Solo necesito aprender las estrategias correctas y desarrollar hábitos de aprendizaje saludables" y ahí lo tienen,
10:45
it folks remember to play your realm music explore  your tone of voice get some feedback and most  
101
645240
6320
amigos, recuerden para reproducir la música de tu reino, explora tu tono de voz, recibe comentarios y, lo más
10:51
importantly nurture a positive mindset because  as Buddha wisely said the mind is everything  
102
651560
7280
importante, fomenta una mentalidad positiva porque, como dijo sabiamente Buda, la mente lo es todo, en lo que
10:58
what you think you become if you want to learn  more about why we have an accent in a foreign  
103
658840
5000
crees que te conviertes si quieres aprender más sobre por qué tenemos acento en un
11:03
language you can watch this video right here  if you use the link in my description you'll be  
104
663840
4520
idioma extranjero. Puedes ver este video aquí mismo. Si usas el enlace en mi descripción,
11:08
able to try life XE with a 30% discount feel free  to continue watching my videos by clicking here
105
668360
7320
podrás probar Life XE con un 30 % de descuento. No dudes en continuar viendo mis videos haciendo clic aquí.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7