Do THIS to transform your accent and pronunciation in English forever

53,725 views ・ 2023-12-28

English with Veronika Mark


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hey everyone my name is Veronica and I'm currently learning three foreign languages when I began  
0
120
4960
ciao a tutti, mi chiamo Veronica e attualmente sto imparando tre lingue straniere: quando ho iniziato,
00:05
learning English pronunciation wasn't my top  priority but when I started learning Spanish I  
1
5080
5840
imparare la pronuncia inglese non era la mia massima priorità, ma quando ho iniziato a imparare lo spagnolo,
00:10
actually began with it and there are many reasons  why whether you're a beginner or an advanced  
2
10920
4560
in realtà ho iniziato con quello e ci sono molte ragioni per cui se sei un principiante o uno
00:15
learner you will benefit from watching this video  I will share information that helped me become a  
3
15480
5400
studente avanzato, trarrai vantaggio dalla visione di questo video. Condividerò informazioni che mi hanno aiutato a diventare un
00:20
better speaker and I'm sure it will be valuable  to you to number one identify your priorities  
4
20880
5960
oratore migliore e sono sicuro che sarà utile per te identificare innanzitutto le tue priorità
00:26
when it comes to pronunciation you actually want  to start by ident ifying your challenging sounds  
5
26840
5400
quando si tratta della pronuncia con cui vuoi effettivamente iniziare identificare i tuoi suoni stimolanti
00:32
if people often say to you please repeat come  again it wasn't clear what was that there is a  
6
32240
5840
se le persone ti dicono spesso, per favore, ripeti, torna di nuovo non era chiaro il motivo c'è un
00:38
high chance that you mispronounce certain words if  you say free instead of three that might lead to a  
7
38080
7320
alta probabilità che pronunci male alcune parole se dici libero invece di tre, il che potrebbe portare a un
00:45
miscommunication problem that you don't want to  have but if you say better instead of better or  
8
45400
6040
problema di comunicazione errata che non non voglio avere, ma se dici meglio invece che meglio o
00:51
vice versa there's no problem here everyone is  going to understand you this is by the way the  
9
51440
5360
viceversa non c'è problema, tutti ti capiranno, questo è il modo in cui la
00:56
main difference between pronunciation and an  accent accent pronunciation is the way words  
10
56800
5640
differenza principale tra la pronuncia e la pronuncia con accento è il modo in cui le parole
01:02
should be said all the sounds and syllables that  make up the word an accent is how a person sounds  
11
62440
7080
dovrebbero essere dette tutte le volte suoni e sillabe che compongono la parola un accento è il modo in cui una persona suona
01:09
when they speak the language it's influenced by  the way people from a certain region or country  
12
69520
5160
quando parla la lingua è influenzato dal modo in cui le persone di una determinata regione o paese
01:14
pronounce words to avoid miscommunication you  should start with the sounds that do not exist  
13
74680
5200
pronunciano le parole per evitare problemi di comunicazione dovresti iniziare con i suoni che non esistono
01:19
in your native language and that you tend to  substitute and confuse with other sounds for  
14
79880
4960
nella tua lingua madre lingua e che tendi a sostituire e confondere con altri suoni, ad
01:24
example a typical issue for Japanese people is  using r instead of L and vice versa so it's their  
15
84840
6600
esempio un problema tipico per i giapponesi è usare la r invece della L e viceversa, quindi è la loro
01:31
top priority to practice words like right and  light long and wrong lead and read one of the  
16
91440
7920
massima priorità esercitarsi con parole come giusto e leggero lungo e sbagliato condurre e leggere uno dei i
01:39
most difficult sounds in English is t h and it  could be substituted with t Team theme fate Faith  
17
99360
9200
suoni più difficili in inglese sono t h e potrebbero essere sostituiti con t Tema del team Fate Faith
01:48
or D day they do though which is very typical  for Spanish speakers for Russian speakers it is  
18
108560
8880
o D day lo fanno, il che è molto tipico per chi parla spagnolo per chi parla russo è
01:57
very common to replace DH with with s gross growth  worse Worth or Z breee breathe Zen then the word  
19
117440
12320
molto comune sostituire DH con s crescita lorda peggio Worth o Z breee respira Zen, allora le
02:09
pairs you just saw are called minimal pairs there  are also a lot of different tongue twisters and  
20
129760
5680
coppie di parole che hai appena visto si chiamano coppie minime ci sono anche molti scioglilingua diversi ed
02:15
fanatic drills that can help you fix this habitual  way of pronouncing certain words I personally  
21
135440
6280
esercizi fanatici che possono aiutarti a correggere questo modo abituale di pronunciare certe parole. Personalmente
02:21
worked a lot on the way I pronounce the letter T  by using this YouTube channel Rachel's English to  
22
141720
5960
ho lavorato molto sul modo in cui pronuncio la lettera T utilizzando questo canale YouTube Rachel's English, ad
02:27
be honest it took me a few weeks to start hearing  ing the difference between how Americans say this  
23
147680
5120
essere onesti, mi ci sono volute alcune settimane per iniziare a sentire la differenza tra il modo in cui gli americani dicono questo
02:32
sound how British people say this sound and to  actually be able to produce the sound myself  
24
152800
6600
suono e il modo in cui lo dicono gli inglesi e per essere effettivamente in grado di produrre il suono da solo
02:39
every single time kind of nail this sound every  single time so don't worry if at first you don't  
25
159400
6800
ogni singola volta. inchioda questo suono ogni singola volta, quindi non preoccuparti se all'inizio non
02:46
hear the difference between the sounds because  it comes with time hopefully I can encourage you  
26
166200
4960
senti la differenza tra i suoni perché arriva con il tempo, spero di poterti incoraggiare
02:51
and make you feel better because practicing those  tricky sounds and tricky words is those 20% that  
27
171160
7080
e farti sentire meglio perché esercitarsi con quei suoni e parole complicate è quelle 20 % che
02:58
will lead you to 80 % of all your results once you  gain more clarity and confidence in your English  
28
178240
6840
ti porterà all'80% di tutti i tuoi risultati una volta che acquisirai maggiore chiarezza e sicurezza nel tuo inglese
03:05
you can work on something like this connected  speech what are you like I met your friend or  
29
185080
6120
puoi lavorare su qualcosa come questo discorso collegato  come sei? Ho incontrato il tuo amico o
03:11
red do sounds a couple of some of them while these  are cool to learn and if you want to of course you  
30
191200
6560
rosso fa i suoni un paio di alcuni di loro mentre questi sono interessanti da imparare e se vuoi, ovviamente
03:17
can they're not as crucial as correcting your  mispronunciations getting your words completely  
31
197760
6720
puoi  non sono così cruciali quanto correggere i tuoi errati errori di pronuncia, sbagliare completamente le tue parole
03:24
wrong can make communication more difficult and it  can also make you feel self-conscious and make you  
32
204480
5520
può rendere la comunicazione più difficile e può anche farti sentire a disagio e farti
03:30
afraid to speak English to others that's why it's  always easier to fix pronunciation mistakes with  
33
210000
5840
paura di parlare Inglese per gli altri, ecco perché è sempre più facile correggere gli errori di pronuncia con
03:35
a teacher if you're looking for a platform where  you can find a native speaking teacher I highly  
34
215840
5240
un insegnante se stai cercando una piattaforma dove puoi trovare un insegnante madrelingua Consiglio vivamente
03:41
recommend life XP and they are kindly sponsoring  today's video life XP is a language learning  
35
221080
5640
Life XP e stanno gentilmente sponsorizzando il video di oggi Life XP è una piattaforma per l'apprendimento delle lingue
03:46
platform where you can take classes with native  speakers and improve your speaking skills this  
36
226720
4720
dove puoi prendere lezioni con madrelingua e migliorare le tue capacità di parlare in questo
03:51
way there are over 30 languages to choose from  and if you ask me I highly recommend my Spanish  
37
231440
5920
modo, ci sono oltre 30 lingue tra cui scegliere e, se me lo chiedi, consiglio vivamente il mio
03:57
and English teacher Eric who always make sure that  our lessons are informative and a lot of fun live  
38
237360
6600
insegnante di spagnolo e inglese Eric, che si assicura sempre che le nostre lezioni siano informative e molto interessanti. divertimento dal vivo
04:03
XP has a wide range of plans for you guys and you  will definitely find the one that works best for  
39
243960
5800
XP ha una vasta gamma di piani per voi ragazzi e troverete sicuramente quello che funziona meglio per
04:09
you once you create an account it's very easy  to check the schedule track your progress and  
40
249760
4600
voi una volta creato un account, è molto semplice controllare il programma, monitorare i vostri progressi e
04:14
book new classes one of my favorite features of  Life XP is their not taking feature that allows  
41
254360
5600
prenotare nuove lezioni, una delle mie funzionalità preferite di Life XP è la loro funzione di non prendere che
04:19
me to take notes during classes and then use them  later to refresh my vocabulary and then learn of  
42
259960
6960
mi consente di prendere appunti durante le lezioni e di usarli successivamente per rinfrescare il mio vocabolario e poi imparare
04:26
this new vocabulary with a word trainer that is  is built on the space repetition algorithm and I  
43
266920
7160
questo nuovo vocabolario con un trainer di parole che è costruito sull'algoritmo di ripetizione dello spazio e
04:34
love the space repetition technology you guys  know because I talk about it all the time it's  
44
274080
5360
adoro la tecnologia di ripetizione dello spazio ragazzi, lo sapete perché ne parlo continuamente, è
04:39
definitely one of those things that I absolutely  cannot imagine my language learning without and  
45
279440
6000
sicuramente una di quelle cose con cui non riesco assolutamente a immaginare il mio apprendimento della lingua senza e
04:45
only for you guys watching this video if you  use the link in my description you'll be able  
46
285440
4800
solo per voi ragazzi che guardate questo video se usate il link nella mia descrizione potrete
04:50
to try life XP with a 30% discount so make sure  to check out the link in the description and the  
47
290240
7240
provare la vita XP con uno sconto del 30%, quindi assicurati di controllare il link nella descrizione e il
04:57
pin comment number two play your your own music  another thing that I'm super excited to talk about  
48
297480
6120
commento numero due Aggiungi la tua musica Un'altra cosa di cui sono davvero entusiasta di parlare
05:03
is the melody or intonation quite an underrated  aspect of English but extremely helpful in terms  
49
303600
6600
è la melodia o l'intonazione, un aspetto piuttosto sottovalutato dell'inglese ma estremamente utile
05:10
of becoming a better Communicator in any language  all right guys here's a fun one you have probably  
50
310200
5320
per diventare un comunicatore migliore in qualsiasi lingua. Va bene ragazzi, eccone uno divertente, probabilmente avrete già
05:15
heard that listening to classical music or any  other types of music can boost your productivity  
51
315520
5760
sentito dire che ascoltare musica classica o qualsiasi altro tipo di musica può aumentare la vostra produttività.
05:21
millions of people study better when they have low  girl chill beats in the background and what's the  
52
321280
4960
Milioni di persone studiano meglio quando non si rilassano da ragazze. battiti in sottofondo e qual è la
05:26
connection between music and pronunciation you  ask think think of a language as a music piece  
53
326240
5760
connessione tra musica e pronuncia chiedi pensa a una lingua come a un pezzo musicale ha
05:32
it's got Melody it's got rhythm and beat in  linguistics word equals beat do you like your  
54
332000
8960
melodia ha ritmo e battito in linguistica parola uguale battito ti piacciono i tuoi
05:40
Beats when you stress a single word in a sentence  your brain is dancing and releasing energy kind of  
55
340960
7720
battiti quando accenti una singola parola in una frase il tuo cervello balla e rilascia energia, un po'
05:48
like those spikes on the audio track to transmit  your emotions and what's important to you you have  
56
348680
6560
come quei picchi sulla traccia audio per trasmettere le tue emozioni e ciò che è importante per te devi
05:55
to play with stress and stretching words ready  for a quick exercise let's read the sentence on  
57
355240
6720
giocare con lo stress e lo stretching parole pronte per un esercizio veloce leggiamo la frase sullo
06:01
the screen I love learning English now let's tress  different words to see how it impacts our message  
58
361960
7600
schermo adoro imparare l'inglese ora intrecciamo parole diverse per vedere come influisce sul nostro messaggio.
06:09
I not my buddy beside me love learning English  I love definitely not hate learning English I  
59
369560
8920
Io non il mio amico accanto a me amo imparare l'inglese Amo sicuramente non odio imparare l'inglese Amo
06:18
love learning enjoy the whole process English I  love learning English not German sorry my German  
60
378480
7880
imparare Godetevi l'intero processo Inglese Amo imparare l'inglese e non il tedesco scusate i miei
06:26
friends so there you have it guys for the most  part it's to you what words to stress but usually  
61
386360
6120
amici tedeschi quindi ecco qua ragazzi, per la maggior parte spetta a voi quali parole sottolineare, ma di solito
06:32
we stress content words so words that convey  the most meaning verbs nouns and adjectives and  
62
392480
6920
noi enfatizziamo le parole di contenuto, quindi le parole che trasmettono il maggior significato dei verbi, dei sostantivi e degli aggettivi e le
06:39
function words like and to of at in are unstressed  and reduced but you guys don't really need all of  
63
399400
7760
parole funzionali come e a in sono non accentate e ridotte, ma voi ragazzi non lo fate davvero hai bisogno di tutta
06:47
that theory because you won't think about it  while speaking spontaneously right that's why  
64
407160
4840
quella teoria perché non ci penserai mentre parli spontaneamente nel modo giusto, ecco perché
06:52
you practice pronunciation by listening to real  people as much as possible shadowing people is  
65
412000
6680
ti alleni alla pronuncia ascoltando persone reali il più possibile, seguire le persone è
06:58
one of the most most crucial exercises I can  think of over time you will get the sense of  
66
418680
4840
uno degli esercizi più cruciali che mi vengono in mente, che col tempo otterrai il senso
07:03
The Melody of the language and it will naturally  rub off onto you but not only stressing words can  
67
423520
6160
della melodia della lingua e si trasmetterà naturalmente a te, ma non solo le parole accentate possono
07:09
make you sound fun and engaging it's also the tone  you use to deliver your idea number three explore  
68
429680
6760
farti sembrare divertente e coinvolgente, è anche il tono che usi per esprimere la tua idea numero tre esplora il
07:16
your tone of voice if people can't quite catch  your emotions Sometimes you seem uninterested and  
69
436440
5760
tuo tono di voce se le persone non possono cattura perfettamente le tue emozioni A volte sembri disinteressato e
07:22
even rude while speaking English maybe it's time  to give your tone of voice a little exploration  
70
442200
6640
persino scortese mentre parli inglese forse è il momento di dare un po' di esplorazione al tuo tono di voce L'
07:28
English has a unique intonation pattern and your  tone of voice plays a very important role in how  
71
448840
6120
inglese ha uno schema di intonazione unico e il tuo tono di voce gioca un ruolo molto importante nel modo in cui
07:34
you're perceived for example the rising tone is  responsible for the friendly and polite manner of  
72
454960
6600
vieni percepito, ad esempio il tono ascendente è responsabile del modo amichevole ed educato di
07:41
speaking when we say hi could you please help me  do you know where it is your voice goes up at the  
73
461560
6520
parlare quando diciamo ciao, potresti aiutarmi, per favore, sai dov'è la tua voce si alza alla
07:48
end the falling tone is used in statements special  questions or when giving orders or instructions  
74
468080
7480
fine il tono discendente viene utilizzato nelle dichiarazioni, domande speciali o quando si danno ordini o istruzioni
07:55
I'm from Boston when you have a moment send it to  me how long how long have you been living here in  
75
475560
5240
Sono di Boston, quando hai un attimo mandami un messaggio da quanto tempo vivi qui nella
08:00
your first language your flat intonation might be  a natural part of your speech and believe me guys  
76
480800
6480
tua prima lingua, la tua intonazione piatta potrebbe essere una parte naturale del tuo discorso e credetemi ragazzi,
08:07
it's something I struggle with a lot because  usually in Russian when I speak my intonation  
77
487280
5920
è qualcosa con cui lotto molto perché di solito in russo quando parlo la mia intonazione
08:13
is pretty flat but in English it's a little bit  different so I really had to teach myself a lot  
78
493200
6880
è piuttosto piatta, ma in inglese è un po' diversa, quindi ho dovuto insegnarmi un sacco
08:20
of new things when I decided to learn English but  at the same time I feel like it's hard to listen  
79
500080
4720
di cose nuove quando ho deciso di imparare l'inglese, ma allo stesso tempo mi sembra difficile ascoltarlo
08:24
to a person who doesn't play with their voice  and who sounds monotonous right to be an engaging  
80
504800
5120
una persona che non gioca con la propria voce e che sembra monotona, è giusto che sia un
08:29
speaker and express a wide range of your emotions  you can explore different pitch levels we won't  
81
509920
6400
oratore coinvolgente ed esprima un'ampia gamma di emozioni. Puoi esplorare diversi livelli di tono. Non
08:36
go into the nitty greedy theory in this video but  we'll do a quick test I don't know I don't know I  
82
516320
8040
entreremo nella teoria dell'avidità in questo video, ma lo faremo. farò un test veloce non lo so non lo so non lo so
08:44
don't know I don't know see what I did here I was  playing with my high and low pitch to transmit my  
83
524360
7720
non lo so guarda cosa ho fatto qui stavo giocando con il mio tono alto e basso per trasmettere le mie
08:52
emotions number four your mindset in English  forget about everything I said before those  
84
532080
5680
emozioni numero quattro la tua mentalità in inglese dimentica riguardo a tutto quello che ho detto prima quelle
08:57
things won't matter even if you're you're super  advanced in English if you feel unconfident shy  
85
537760
5800
cose non contano anche se sei molto avanzato in inglese se ti senti insicuro, timido
09:03
embarrassed and afraid to speak up and yes you  heard me right even Advanced speakers might be  
86
543560
5040
imbarazzato e hai paura di parlare e sì, mi hai sentito bene, anche chi parla con livello avanzato potrebbe essere
09:08
too hard on themselves and judge themselves all  the time it was me a while back a few years ago  
87
548600
6440
troppo duro con se stesso e giudicarsi da soli continuamente ero io qualche anno fa   il
09:15
my English was pretty good but I was so freaking  embarrassed to speak the language I did not feel  
88
555040
7120
mio inglese era abbastanza buono ma ero così dannatamente imbarazzato nel parlare la lingua che non mi sentivo   per
09:22
confident at all but what helped me is practicing  pronunciation because it is surprisingly the best  
89
562160
5880
niente sicuro, ma ciò che mi ha aiutato è stato praticare la pronuncia perché è sorprendentemente la migliore
09:28
and most effective way to become more confident  in a language and it's especially interesting  
90
568040
5280
e il modo più efficace per acquisire maggiore sicurezza in una lingua ed è particolarmente interessante
09:33
because the majority of us never even studied  pronunciation you know it's not something that  
91
573320
5640
perché la maggior parte di noi non ha mai nemmeno studiato la pronuncia, sai che non è qualcosa che
09:38
we're taught in schools universities normally  normally we kind of just glance over pronunciation  
92
578960
8120
ci viene insegnato nelle scuole   nelle università, normalmente diamo semplicemente un'occhiata alle
09:47
rules and we're like studied so let's talk about  a few practical tips and exercises to improve your  
93
587080
6800
regole della pronuncia   e noi' sei come studiato, quindi parliamo di alcuni suggerimenti pratici ed esercizi per migliorare la tua
09:53
mindset about English be more aware of your  negative selft talk when you catch yourself  
94
593880
5840
mentalità riguardo all'inglese sii più consapevole del tuo discorso interiore negativo quando ti sorprendi a
09:59
saying something negative about yourself stop and  immediately change all of those negative beliefs  
95
599720
6800
dire qualcosa di negativo su di te fermati e trasforma immediatamente tutte quelle convinzioni negative
10:06
into positive affirmations the mind doesn't know  right or wrong it believes what we tell it instead  
96
606520
7040
in affermazioni positive la mente non sa giusto o sbagliato crede a ciò che gli diciamo invece
10:13
of saying this is awful I'm getting stuck all the  time say every next try gets me closer to sounding  
97
613560
7720
di dire che è terribile mi ritrovo sempre bloccato dico che ogni tentativo successivo mi avvicina a sembrare
10:21
more fluent instead of saying I'm overwhelmed say  I'm going to figure this out instead of saying  
98
621280
7880
più fluente invece di dire che sono sopraffatto dico  che vado per capirlo invece di dire   che
10:29
it's so hard say I know how to do hard things I've  done it before instead of saying it's impossible  
99
629160
9200
è così difficile dire che so come fare cose difficili  l'ho già fatto prima invece di dire che è impossibile   dire che
10:38
say I just need to learn the right strategies and  build healthy learning habits and there you have  
100
638360
6880
devo solo imparare le strategie giuste e costruire sane abitudini di apprendimento e il gioco è fatto   la
10:45
it folks remember to play your realm music explore  your tone of voice get some feedback and most  
101
645240
6320
gente se lo ricorda per suonare la musica del tuo regno, esplorare il tuo tono di voce, ricevere feedback e, cosa più
10:51
importantly nurture a positive mindset because  as Buddha wisely said the mind is everything  
102
651560
7280
importante, coltivare una mentalità positiva perché, come disse saggiamente Buddha, la mente è tutto ciò
10:58
what you think you become if you want to learn  more about why we have an accent in a foreign  
103
658840
5000
che pensi di diventare se vuoi saperne di più sul motivo per cui abbiamo un accento in una
11:03
language you can watch this video right here  if you use the link in my description you'll be  
104
663840
4520
lingua straniera puoi guardare questo video proprio qui se usi il link nella mia descrizione
11:08
able to try life XE with a 30% discount feel free  to continue watching my videos by clicking here
105
668360
7320
potrai   provare Life XE con uno sconto del 30%, sentiti libero di continuare a guardare i miei video facendo clic qui
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7