How I Improved My English in Two Years | Reacting to My Old Videos on YouTube

50,958 views ・ 2022-08-24

English with Veronika Mark


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hello guys and welcome back to my youtube channel  i feel extremely excited today and also guys  
0
80
8080
olá pessoal e bem-vindos de volta ao meu canal do youtube estou extremamente animado hoje e também pessoal
00:08
let me just show you i'm wearing sweatpants  because i am going to film a very informal video  
1
8160
7120
deixe-me mostrar a vocês que estou usando calça de moletom porque vou filmar um vídeo muito informal
00:15
a very chill video a video where we're gonna be  laughing at me and my english a very entertaining  
2
15280
7520
um vídeo muito descontraído um vídeo em que estaremos rindo para mim e meu inglês um vídeo muito divertido
00:22
video i guess but i also hope that it will teach  you guys and will teach me a lot of great insight  
3
22800
7520
eu acho, mas também espero que ele ensine vocês e me ensine muitos insights excelentes
00:30
so in this video i'm going to be reacting to my  old videos on youtube on this channel english  
4
30320
8160
então neste vídeo eu vou reagir aos meus vídeos antigos no youtube neste canal inglês
00:38
with veronica mark i think the main reason why i  want to make this video is to show you guys that  
5
38480
5680
com veronica mark acho que o principal motivo pelo qual quero fazer este vídeo é mostrar a vocês que
00:44
progress is attainable progress is something we  can see we can feel if we open our eyes to it and  
6
44160
8080
progresso é alcançável progresso é algo que podemos ver, podemos sentir se abrirmos nossos olhos para isso e
00:52
guys before we start watching all of those videos  i just wanted to tell you about my patreon page  
7
52240
5120
rapazes antes de começarmos a assistir a tudo isso vídeos eu só queria falar sobre minha página do patreon
00:57
there you can get early access to my youtube  videos and watch them before everyone else  
8
57360
5680
lá você pode obter acesso antecipado aos meus vídeos do youtube e assisti-los antes de todo mundo
01:03
also you'll be able to receive scripts to all of  my videos written scripts and i publish a lot of  
9
63040
8080
também poderá receber scripts para todos meus vídeos scripts escritos e eu publico muitos
01:11
great resources to learn english there like  worksheets and printable materials and links  
10
71120
6240
ótimos resou rces para aprender inglês lá como planilhas e materiais imprimíveis e links
01:17
to useful websites so the link will be in the  description make sure to click it and choose  
11
77360
5680
para sites úteis para que o link esteja na descrição certifique-se de clicar nele e escolher
01:23
your tier and support me on patreon okay so let's  cut to the chase and start with the most popular  
12
83040
7120
seu nível e me apoiar no patreon ok então vamos direto ao ponto e começar com o mais popular
01:30
video on my youtube channel i'm kind of nervous  to watch this video to become really honest  
13
90160
4720
vídeo no meu canal do youtube estou meio nervoso para assistir a este vídeo para ser realmente honesto
01:34
hello everyone today i want to tell you about how  i learn english what i use and what i used before  
14
94880
6400
olá a todos hoje eu quero falar sobre como eu aprendo inglês o que eu uso e o que eu usei antes
01:42
so let's get started first of all i want to tell  you about some textbooks that i use okay guys  
15
102560
6000
então vamos começar primeiro eu quero falar sobre alguns livros didáticos que eu uso bem, pessoal
01:48
first of all my editing skills i think my editing  skills right now are a lot better like right now i  
16
108560
6880
primeiro de todas as minhas habilidades de edição, acho que minhas habilidades  de edição agora são muito melhores, como agora, eu
01:55
try to cut all the moments when i do this you know  because obviously like sometimes it's hard for you  
17
115440
6880
tento cortar todos os momentos quando faço isso, sabe porque, obviamente, às vezes é difícil para você
02:02
to breathe and you need to slow down and like take  a breath but i cut all of those moments out but  
18
122320
6160
para respirar e você precisa desacelerar e respirar  mas eu eliminei todos esses momentos, mas
02:08
still here you can see some of the textbooks that  i would recommend those who are upper intermediate  
19
128480
6720
ainda aqui você pode ver alguns dos livros que eu recomendaria para aqueles que são intermediários avançados
02:15
and higher okay guys what i also have to say is  that my english has improved so much in my ability  
20
135200
7040
e superiores ok, pessoal, o que eu também tenho a dizer é que meu inglês melhorou muito na minha capacidade
02:22
to talk in front of a camera has improved  as well like where is connected speech like  
21
142240
5920
de falar na frente de uma câmera melhorou assim como onde está a fala conectada como
02:28
there is no connected speech because obviously  i'm too anxious like i'm too nervous i have to  
22
148160
5120
não há fala conectada porque obviamente estou muito ansioso como eu estou muito nervoso, tenho que
02:33
say each word separately and pause after each  word because i am afraid that i'm gonna forget  
23
153280
8880
dizer cada palavra separadamente e fazer uma pausa após cada palavra porque tenho medo de esquecer
02:42
something yeah it's completely different now and i  think it shows that the more you do something the  
24
162160
5520
algo sim, é completamente diferente agora e acho que isso mostra que quanto mais você faz algo,
02:47
better you get so the most important thing  is to start you're never gonna be perfect  
25
167680
5920
melhor você fica, então mais o importante é começar você nunca vai ser perfeito
02:53
right of the start i mean you're never gonna be  perfect you're just always gonna be improving  
26
173600
4880
desde o início quer dizer, você nunca vai ser perfeito você só vai estar sempre melhorando
02:58
right and if you're afraid start now because  the more you wait the more you actually prevent  
27
178480
6480
certo e se você tem medo comece agora porque quanto mais você espera, mais você na verdade, impeçam-
03:04
yourself from improving and actually guys  my question to you is when did you start  
28
184960
5040
se de melhorar e, na verdade, pessoal minha pergunta para vocês é quando vocês começaram   a
03:10
following me like where was i was i in ukraine  was i in turkey or in moscow or here in mexico  
29
190000
7600
me seguir como onde eu estava na Ucrânia eu estava na Turquia ou em Moscou ou aqui no México
03:17
let me know because it's extremely interesting  to me okay let's move on to the next video where  
30
197600
5120
deixe-me saber porque é extremamente interessante para mim ok l vamos passar para o próximo vídeo onde
03:22
my filming skills get a little bit better and i  was already in turkey and now let's get started
31
202720
9120
minhas habilidades de filmagem melhoraram um pouco e eu já estava na Turquia e agora vamos começar
03:33
the first tip that i always share with you guys  is know your level it's extremely important to  
32
213520
6720
a primeira dica que sempre compartilho com vocês é saber seu nível é extremamente importante
03:40
know your correct leveling okay first of all guys  i have to say my editing got so much better like  
33
220240
6880
saber seu nivelamento correto ok Em primeiro lugar, pessoal  devo dizer que minha edição ficou muito melhor, como
03:47
the background music and the audio the audio is so  crispy and this is something i always tell people  
34
227120
8720
a música de fundo e o áudio, o áudio está tão nítido e isso é algo que sempre digo às pessoas
03:55
who want to start a youtube channel like what  is important this video was filmed on an iphone  
35
235840
5440
que desejam iniciar um canal no YouTube como  o que é importante em que este vídeo foi filmado um iphone
04:01
so at the very beginning i didn't want to have  a camera i just i only had my phone and that's  
36
241280
5680
então no começo eu não queria ter uma câmera eu só tinha meu telefone e
04:06
it so i filmed everything on my phone i had a  tripod for my phone and i had a microphone so  
37
246960
6800
pronto   então eu filmei tudo no meu telefone eu tinha um tripé para o meu telefone e eu tinha um microfone então   o
04:13
microphone is more important your audio quality  is more important than the video quality so what  
38
253760
7120
microfone é mais importante sua qualidade de áudio é mais importante do que a qualidade do vídeo, então o que
04:20
i do next is i transfer all the words into my  anki app because this is the software i that  
39
260880
6640
eu faço a seguir é transferir todas as palavras para meu aplicativo anki porque este é o software i que
04:27
was the time when i was experimenting with b-roll  and it's my kitchen i was filming in the kitchen  
40
267520
6320
foi quando eu estava experimentando b-roll e é minha cozinha que eu era filmando na cozinha
04:33
and it brings back so many memories i remember  that apartment that couch and i was trying to  
41
273840
6480
e isso traz tantas lembranças que me lembro daquele apartamento naquele sofá e eu estava tentando
04:40
set up my phone to film that b-roll yeah that  was the time turkey okay so now let's move on to  
42
280320
7600
configurar meu telefone para filmar aquele b-roll sim, essa era a hora do peru, ok, então agora vamos passar para
04:47
the next video that's called how to speak fast  in english and this video i already filmed in  
43
287920
5920
o próximo vídeo chamado como falar rápido em inglês e este vídeo eu já filmei na
04:53
russia so after turkey i came back to moscow and  i even like created this like little studio for  
44
293840
5920
rússia então depois da Turquia eu voltei para Moscou e até criei este pequeno estúdio para
04:59
myself i had lights i had just everything so let's  watch this video but sometimes there are certain  
45
299760
6400
mim eu tinha luzes eu tinha tudo então vamos assistir este vídeo mas às vezes há certos
05:06
words where you know the meaning of these words  but you're not really sure about the pronunciation  
46
306160
6080
palavras onde você sabe o significado dessas palavras, mas não tem certeza sobre a pronúncia,
05:12
and so when you just read not out loud you're like  it's okay you know i know okay guys let's look  
47
312240
4640
então, quando você acabou de ler, não em voz alta, você pensa: tudo bem, você sabe,
05:16
at my setup right here so i have the painting  of new york i lived in new york for some time  
48
316880
6000
eu sei. a pintura de nova york eu morei em nova york por algum tempo
05:22
before my social media time so i don't really  have a lot of photos and videos from back then  
49
322880
6160
antes do meu tempo de mídia social, então eu realmente não tenho muitas fotos e vídeos daquela época
05:29
but yeah i had the new york poster behind me and i  had this like purple light which was i think kind  
50
329040
8000
mas sim, eu tinha o pôster de nova york atrás de mim e eu tinha isso tipo roxo luz que era eu acho
05:37
of pretty i don't know like do you like the setup  do you miss my apartment in moscow let me know  
51
337040
6080
meio   bonito eu não sei como você gosta da configuração você sente falta do meu apartamento em moscou me avise
05:43
and i have my youtube play button when i got that  in mail i was just like yes i can't believe i  
52
343120
7920
e eu tenho meu botão de reprodução do youtube quando recebi isso no e-mail eu estava tipo sim eu não acredito que eu
05:51
have it now the next one is the gold  one for a million subscribers so  
53
351040
5280
tenho agora o próximo é o de ouro para um milhão de inscritos então
05:56
make sure to subscribe i always make sure to  listen to something when i'm doing all of that  
54
356320
4720
certifique-se de se inscrever eu sempre me certifico de ouvir algo quando estou fazendo tudo isso
06:01
podcasts are a great resource that can help  you understand native speakers better because  
55
361040
4960
podcasts são um ótimo recurso que pode ajudar você a entender melhor os falantes nativos porque
06:06
you'll be listening to those native speakers for  hours and hours yeah guys i actually really do  
56
366000
6560
você estarei ouvindo aqueles falantes nativos por horas e horas sim, pessoal, na verdade
06:12
stand by that point that podcasts are an important  tool we have nowadays to learn anything to learn  
57
372560
6000
mantenho esse ponto de que os podcasts são uma ferramenta  importante que temos hoje em dia para aprender qualquer coisa para aprender
06:18
a language i was sick with covid a couple of  days ago to be honest the only thing that really  
58
378560
6720
um idioma que eu estava doente com covid alguns dias atrás para ser honestamente, a única coisa que realmente
06:25
saved me was podcasts because i could not really  even like read because my eyes were just watering  
59
385280
6720
me salvou foram os podcasts porque eu realmente não   nem gostava de ler porque meus olhos estavam lacrimejando   o
06:32
all the time i love podcasts they're my  everything so i really stand by that point  
60
392000
6640
tempo todo eu amo podcasts, eles são meu tudo, então eu realmente mantenho esse ponto
06:38
now let's move on to the video from mexico city  when i moved to mexico and i was living in my  
61
398640
6800
agora vamos passar para o vídeo de m cidade do México quando me mudei para o México e estava morando no meu
06:45
airbnb because right now i live in an apartment  but when i first moved here obviously i was  
62
405440
5680
airbnb porque agora moro em um apartamento mas quando me mudei para cá, obviamente, era
06:51
like i didn't know anything and anyone i didn't  know what to do and i lived in an airbnb there is  
63
411120
5520
como se não soubesse de nada e ninguém, não sabia o que fazer e eu morou em um airbnb há
06:56
still one small but you still can't speak english  hello guys and welcome back to my youtube channel  
64
416640
8000
ainda é pequeno, mas você ainda não fala inglês olá pessoal e bem-vindos de volta ao meu canal do youtube
07:04
where i give you tips on how you can okay so  definitely yeah here we can see that the apartment  
65
424640
5760
onde dou dicas de como você pode ficar bem então definitivamente sim aqui podemos ver que o apartamento
07:10
is kind of dark because it's pretty dark behind  me and also like the audio quality like you can  
66
430400
6880
está meio escuro porque está muito escuro atrás de mim e também gosto da qualidade do áudio como se você pudesse
07:17
kind of hear this echo well i don't know maybe you  don't but i really do because i've edited hundreds  
67
437280
6720
meio que ouvir esse eco bem, não sei, talvez você não saiba, mas eu realmente sei porque editei centenas
07:24
of my videos and i know when the audio is good  and when it's not that great i find that a lot  
68
444000
6240
dos meus vídeos e sei quando o áudio é bom e quando não é tão bom assim, acho que muitas
07:30
of people are being way too harsh on themselves  and this is actually where being perfect comes  
69
450240
5600
pessoas estão sendo duras demais consigo mesmas e é aí que vem a perfeição
07:35
in i feel like a lot of people really do have this  problem with being perfect and guys to be honest i  
70
455840
5360
sinto que muitas pessoas realmente têm esse problema em ser perfeitas e caras serem Sinceramente,
07:41
think i sometimes still do have this problem even  though i try to obviously work on it because can  
71
461200
6240
acho que às vezes ainda tenho esse p problema mesmo embora eu obviamente tente trabalhar nisso porque
07:47
you notice the difference already compared to the  very first video we watched together today and  
72
467440
5440
você já pode notar a diferença em comparação com o primeiro vídeo que assistimos juntos hoje e
07:52
this video like it's different right i'm speaking  faster i sound more confident in english the body  
73
472880
6960
este vídeo como se fosse diferente certo estou falando mais rápido eu pareço mais confiante em inglês a
07:59
language is everything i just feel more confident  speaking to my camera which is just wow it's  
74
479840
6000
linguagem corporal   é tudo só me sinto mais confiante falando para minha câmera, o que é
08:05
amazing and this is the only way i can actually  gauge how much i've improved by having all of this  
75
485840
6160
incrível, e essa é a única maneira de realmente avaliar o quanto melhorei por ter todo esse
08:12
old content to compare myself with okay and right  now let's move on to the very last video i want  
76
492000
6240
conteúdo antigo para me comparar ok e agora vamos passar para o último vídeo que eu quero
08:18
to react to today because this video was filmed  in this apartment in this place it's one of the  
77
498240
7840
reagir hoje porque este vídeo foi filmado neste apartamento neste lugar é um dos
08:26
most recent videos on my youtube channel so let's  check it out a flock is a group of sheep also a  
78
506080
6640
vídeos mais recentes no meu canal do youtube, então vamos conferir um rebanho é um grupo de ovelhas também   uma
08:32
very good word in english so let me give you an  example of how people might use this expression  
79
512720
4400
palavra muito boa em inglês então deixe-me dar um exemplo de como as pessoas podem usar essa expressão
08:37
when i was growing up i felt like the black  sheep of the family i was very rebellious  
80
517120
4880
quando eu era criança me sentia a ovelha negra da família era muito rebelde
08:42
but my siblings were quiet and always listen to  what our parents told us to do so what i can say  
81
522000
5920
mas meus irmãos eram quietos e sempre ouviam para  o que nossos pais nos disseram para fazer, então o que posso dizer
08:47
is that clearly my editing skills have improved i  really need to figure something out with the audio  
82
527920
6720
é que claramente minhas habilidades de edição melhoraram, eu realmente preciso descobrir algo com o áudio
08:54
because now all i can think about is the audio  in that like reading video and it was filmed in  
83
534640
5840
porque agora tudo em que consigo pensar é o áudio nisso como ler um vídeo e foi filmado na
09:00
turkey the microphone i'm using right now is a  lot smaller it's a lavalier microphone and back  
84
540480
6240
Turquia, o microfone que estou usando agora é muito menor, é um microfone de lapela e
09:06
then when i was in turkey i was using an actual  podcasting microphone so yeah guys i think i want  
85
546720
5600
antigamente   quando eu estava na Turquia, eu estava usando um microfone de podcasting real, então sim, pessoal, acho que quero
09:12
to wrap this video up on this note i think all  of this videos have taught me first of all that  
86
552320
7280
encerrar este vídeo com esta nota, acho todos esses vídeos me ensinaram antes de tudo que
09:19
you just have to start if you really want to do  something for example for me for a very long time  
87
559600
6000
você só precisa começar se realmente quiser fazer algo por exemplo para mim por muito tempo
09:25
i wanted to start my youtube channel and i was  always insecure i was always scared that you know  
88
565600
5360
eu queria começar meu canal no youtube e sempre fui  inseguro, sempre tive medo de você sei
09:30
my videos are going to be bad the quality is going  to be bad they're not going to be interesting but  
89
570960
4800
meus vídeos vão ficar ruins a qualidade vai  ficar ruim eles não vão ser interessantes mas
09:35
in reality you're always improving like you're  always finding things to work on and the most  
90
575760
6800
na realidade você está sempre melhorando como se estivesse sempre encontrando coisas para trabalhar e o mais
09:42
important thing is to start so the same is true  for english of course guys if you're worried  
91
582560
6400
importante é começar então o mesmo é t rue para o inglês claro pessoal se você está preocupado
09:48
about your english if you're scared to interact  with native speakers start you know at first yes  
92
588960
6960
com o seu inglês se você está com medo de interagir com falantes nativos comece você sabe no começo sim
09:55
you're gonna be a little bit insecure you're gonna  be scared but the more you work on it the better  
93
595920
4960
você vai ficar um pouco inseguro você vai ficar com medo, mas quanto mais você trabalha nisso, melhor
10:00
you'll get you just have to start so i guess  that is the main takeaway from this video egg  
94
600880
5360
você conseguirá apenas começar, então acho  que essa é a principal conclusão deste vídeo egg
10:06
engage is a quick reminder you can support me on  patreon and get early access to my youtube videos  
95
606240
6160
engajar é um lembrete rápido de que você pode me apoiar no patreon e obter acesso antecipado aos meus vídeos do youtube
10:12
scripts to every single one of my videos and a lot  more the links to everything to my patreon page  
96
612400
6800
scripts para cada um de meus vídeos e muito mais os links para tudo na minha página de patreon
10:19
and to all of those videos we just watched  together will be down in the description make  
97
619200
5040
e para todos os vídeos que acabamos de assistir juntos estarão na descrição
10:24
sure to subscribe to my channel and follow me on  instagram i'll see you guys in my next video bye
98
624240
7600
certifique-se de se inscrever no meu canal e me seguir no instagram vejo vocês no meu próximo vídeo tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7