How I Improved My English in Two Years | Reacting to My Old Videos on YouTube

50,819 views ・ 2022-08-24

English with Veronika Mark


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hello guys and welcome back to my youtube channel  i feel extremely excited today and also guys  
0
80
8080
cześć chłopaki i witajcie z powrotem na moim kanale na youtube. Czuję się dzisiaj bardzo podekscytowany, a także chłopaki.
00:08
let me just show you i'm wearing sweatpants  because i am going to film a very informal video  
1
8160
7120
Pokażę wam, że mam na sobie spodnie dresowe, ponieważ zamierzam nakręcić bardzo nieformalny film.
00:15
a very chill video a video where we're gonna be  laughing at me and my english a very entertaining  
2
15280
7520
Bardzo fajny film, na którym będziemy się śmiać. na mnie i mój angielski bardzo zabawny
00:22
video i guess but i also hope that it will teach  you guys and will teach me a lot of great insight  
3
22800
7520
film, ale mam też nadzieję, że nauczy was, a mnie nauczy wielu świetnych spostrzeżeń,
00:30
so in this video i'm going to be reacting to my  old videos on youtube on this channel english  
4
30320
8160
więc w tym filmie będę reagował na moje stare filmy na youtube na tym kanale angielski
00:38
with veronica mark i think the main reason why i  want to make this video is to show you guys that  
5
38480
5680
z veronicą mark Myślę, że głównym powodem, dla którego chcę nagrać ten film, jest pokazanie wam, że
00:44
progress is attainable progress is something we  can see we can feel if we open our eyes to it and  
6
44160
8080
postęp jest osiągalny postęp to coś, co możemy zobaczyć, co możemy poczuć, jeśli otworzymy na to oczy i
00:52
guys before we start watching all of those videos  i just wanted to tell you about my patreon page  
7
52240
5120
chłopaki, zanim zaczniemy oglądać to wszystko wideo chciałem ci tylko powiedzieć o mojej stronie Pateon
00:57
there you can get early access to my youtube  videos and watch them before everyone else  
8
57360
5680
tam możesz uzyskać wcześniejszy dostęp do moich filmów na youtube  i obejrzeć je przed wszystkimi innymi
01:03
also you'll be able to receive scripts to all of  my videos written scripts and i publish a lot of  
9
63040
8080
również będziesz mógł otrzymywać skrypty do wszystkich moich filmów pisane scenariusze i publikuję wiele
01:11
great resources to learn english there like  worksheets and printable materials and links  
10
71120
6240
świetnych rez materiały do ​​nauki angielskiego, takie jak arkusze ćwiczeń i materiały do ​​wydrukowania oraz linki
01:17
to useful websites so the link will be in the  description make sure to click it and choose  
11
77360
5680
do przydatnych stron internetowych, więc link będzie w opisie, kliknij go, wybierz
01:23
your tier and support me on patreon okay so let's  cut to the chase and start with the most popular  
12
83040
7120
swój poziom i wesprzyj mnie na patreonie, dobrze, więc przejdźmy do sedna i zacznijmy od najpopularniejszego
01:30
video on my youtube channel i'm kind of nervous  to watch this video to become really honest  
13
90160
4720
wideo na moim kanale YouTube trochę się denerwuję oglądając ten film, żeby być naprawdę szczerym.
01:34
hello everyone today i want to tell you about how  i learn english what i use and what i used before  
14
94880
6400
witam wszystkich, dzisiaj chcę wam opowiedzieć o tym, jak uczę się angielskiego, czego używam i czego używałem wcześniej,
01:42
so let's get started first of all i want to tell  you about some textbooks that i use okay guys  
15
102560
6000
więc zacznijmy przede wszystkim chcę opowiem ci o niektórych podręcznikach, z których korzystam, dobrze chłopaki,
01:48
first of all my editing skills i think my editing  skills right now are a lot better like right now i  
16
108560
6880
przede wszystkim moje umiejętności redakcyjne, myślę, że moje umiejętności redakcyjne są teraz o wiele lepsze niż teraz,
01:55
try to cut all the moments when i do this you know  because obviously like sometimes it's hard for you  
17
115440
6880
staram się wyciąć wszystkie momenty, kiedy to robię, wiecie, bo oczywiście czasami jest to trudne dla musisz
02:02
to breathe and you need to slow down and like take  a breath but i cut all of those moments out but  
18
122320
6160
oddychać i musisz zwolnić i lubić wziąć oddech, ale wycinam wszystkie te momenty, ale
02:08
still here you can see some of the textbooks that  i would recommend those who are upper intermediate  
19
128480
6720
wciąż tutaj możesz zobaczyć niektóre podręczniki, które poleciłbym osobom na poziomie średnio-zaawansowanym
02:15
and higher okay guys what i also have to say is  that my english has improved so much in my ability  
20
135200
7040
i wyższym okej, muszę też powiedzieć, że mój angielski tak bardzo się poprawił, że moja zdolność
02:22
to talk in front of a camera has improved  as well like where is connected speech like  
21
142240
5920
mówienia przed kamerą poprawiła się, a także jak gdzie jest połączona mowa, jak
02:28
there is no connected speech because obviously  i'm too anxious like i'm too nervous i have to  
22
148160
5120
nie ma żadnej połączonej mowy, ponieważ oczywiście jestem zbyt niespokojny jak ja jestem zbyt zdenerwowana, muszę
02:33
say each word separately and pause after each  word because i am afraid that i'm gonna forget  
23
153280
8880
mówić każde słowo osobno i robić pauzę po każdym słowie, bo boję się, że o
02:42
something yeah it's completely different now and i  think it shows that the more you do something the  
24
162160
5520
czymś zapomnę, tak, teraz jest zupełnie inaczej i myślę, że to pokazuje, że im więcej coś robisz, tym
02:47
better you get so the most important thing  is to start you're never gonna be perfect  
25
167680
5920
lepiej wychodzisz, więc najbardziej ważne jest, aby zacząć nigdy nie będziesz doskonały od
02:53
right of the start i mean you're never gonna be  perfect you're just always gonna be improving  
26
173600
4880
samego początku mam na myśli to, że nigdy nie będziesz doskonały po prostu zawsze będziesz się poprawiać,
02:58
right and if you're afraid start now because  the more you wait the more you actually prevent  
27
178480
6480
dobrze, a jeśli się boisz, zacznij teraz, ponieważ im dłużej czekasz, tym bardziej właściwie powstrzymaj się
03:04
yourself from improving and actually guys  my question to you is when did you start  
28
184960
5040
przed poprawą, a właściwie chłopaki, moje pytanie do was brzmi: kiedy zaczęliście
03:10
following me like where was i was i in ukraine  was i in turkey or in moscow or here in mexico  
29
190000
7600
mnie śledzić, na przykład gdzie byłem na Ukrainie, byłem w Turcji, w Moskwie lub tutaj w Meksyku,
03:17
let me know because it's extremely interesting  to me okay let's move on to the next video where  
30
197600
5120
daj mi znać, ponieważ jest to dla mnie niezwykle interesujące, dobrze l przejdźmy do następnego filmu, w którym
03:22
my filming skills get a little bit better and i  was already in turkey and now let's get started
31
202720
9120
moje umiejętności filmowania nieco się poprawiły, a byłem już w Turcji, a teraz zaczynajmy.
03:33
the first tip that i always share with you guys  is know your level it's extremely important to  
32
213520
6720
Pierwsza wskazówka, którą zawsze się z wami dzielę, to znać swój poziom.
03:40
know your correct leveling okay first of all guys  i have to say my editing got so much better like  
33
220240
6880
Znajomość prawidłowego poziomu jest niezwykle ważna. przede wszystkim chłopaki, muszę powiedzieć, że moja edycja stała się o wiele lepsza, na przykład
03:47
the background music and the audio the audio is so  crispy and this is something i always tell people  
34
227120
8720
muzyka w tle i dźwięk, dźwięk jest tak chrupiący i zawsze powtarzam to ludziom,
03:55
who want to start a youtube channel like what  is important this video was filmed on an iphone  
35
235840
5440
którzy chcą założyć kanał na YouTube, na przykład, co jest ważne, na którym nakręcono ten film iphone
04:01
so at the very beginning i didn't want to have  a camera i just i only had my phone and that's  
36
241280
5680
więc na samym początku nie chciałem mieć aparatu po prostu miałem tylko telefon i tyle więc
04:06
it so i filmed everything on my phone i had a  tripod for my phone and i had a microphone so  
37
246960
6800
wszystko sfilmowałem telefonem miałem statyw do telefonu i mikrofon więc
04:13
microphone is more important your audio quality  is more important than the video quality so what  
38
253760
7120
mikrofon jest ważniejszy Twoja jakość dźwięku jest ważniejsza niż jakość wideo, więc
04:20
i do next is i transfer all the words into my  anki app because this is the software i that  
39
260880
6640
teraz przeniosę wszystkie słowa do mojej aplikacji anki, ponieważ jest to oprogramowanie, w którym
04:27
was the time when i was experimenting with b-roll  and it's my kitchen i was filming in the kitchen  
40
267520
6320
eksperymentowałem z b-rollem i jest to moja kuchnia, w której byłem kręcenie w kuchni
04:33
and it brings back so many memories i remember  that apartment that couch and i was trying to  
41
273840
6480
i to przywołuje tyle wspomnień, że pamiętam to mieszkanie, tę kanapę i ja próbowałem
04:40
set up my phone to film that b-roll yeah that  was the time turkey okay so now let's move on to  
42
280320
7600
ustawić telefon, żeby sfilmować tego b-rolla, tak, to był czas indyka, dobrze, więc teraz przejdźmy do
04:47
the next video that's called how to speak fast  in english and this video i already filmed in  
43
287920
5920
następnego filmu, który nazywa się jak mówić szybko po angielsku a ten film nakręciłem już w
04:53
russia so after turkey i came back to moscow and  i even like created this like little studio for  
44
293840
5920
rosji więc po turcji wróciłem do moskwy i nawet lubiłem stworzyć takie małe studio dla
04:59
myself i had lights i had just everything so let's  watch this video but sometimes there are certain  
45
299760
6400
siebie miałem światła miałem po prostu wszystko więc obejrzyjmy ten film ale czasami są pewne
05:06
words where you know the meaning of these words  but you're not really sure about the pronunciation  
46
306160
6080
słowa, w przypadku których znasz znaczenie tych słów, ale nie jesteś pewien ich wymowy,
05:12
and so when you just read not out loud you're like  it's okay you know i know okay guys let's look  
47
312240
4640
więc kiedy po prostu czytasz cicho, myślisz, że wszystko w porządku, wiesz, że wiem, w porządku, spójrzmy
05:16
at my setup right here so i have the painting  of new york i lived in new york for some time  
48
316880
6000
na moją konfigurację tutaj, więc mam obraz nowego jorku Mieszkałem w nowym jorku przez jakiś czas, zanim zacząłem korzystać z
05:22
before my social media time so i don't really  have a lot of photos and videos from back then  
49
322880
6160
mediów społecznościowych, więc nie mam zbyt wielu zdjęć i filmów z tamtych czasów,
05:29
but yeah i had the new york poster behind me and i  had this like purple light which was i think kind  
50
329040
8000
ale tak, miałem za sobą plakat z Nowego Jorku i miałem to jak fiolet światło, które było myślę, że
05:37
of pretty i don't know like do you like the setup  do you miss my apartment in moscow let me know  
51
337040
6080
całkiem ładna nie wiem, czy podoba ci się konfiguracja, czy tęsknisz za moim mieszkaniem w moskwie, daj mi znać, i
05:43
and i have my youtube play button when i got that  in mail i was just like yes i can't believe i  
52
343120
7920
mam przycisk odtwarzania na youtube, kiedy dostałem to w poczcie, powiedziałem tak, nie mogę uwierzyć, że
05:51
have it now the next one is the gold  one for a million subscribers so  
53
351040
5280
zrób to teraz, następny jest złoty za milion subskrybentów, więc
05:56
make sure to subscribe i always make sure to  listen to something when i'm doing all of that  
54
356320
4720
pamiętaj, aby go zasubskrybować Zawsze upewnij się, że czegoś słucham, kiedy to wszystko robię,
06:01
podcasts are a great resource that can help  you understand native speakers better because  
55
361040
4960
podcasty to świetne źródło informacji, które może pomóc Ci lepiej zrozumieć native speakerów, ponieważ
06:06
you'll be listening to those native speakers for  hours and hours yeah guys i actually really do  
56
366000
6560
będę słuchać tych native speakerów przez wiele godzin tak, chłopaki, naprawdę,
06:12
stand by that point that podcasts are an important  tool we have nowadays to learn anything to learn  
57
372560
6000
podtrzymuję, że podcasty są ważnym narzędziem, które mamy obecnie, aby nauczyć się czegokolwiek, aby nauczyć się
06:18
a language i was sick with covid a couple of  days ago to be honest the only thing that really  
58
378560
6720
języka, na który chorowałem na covid kilka dni temu szczerze mówiąc, jedyną rzeczą, która naprawdę
06:25
saved me was podcasts because i could not really  even like read because my eyes were just watering  
59
385280
6720
mnie uratowała, były podcasty, ponieważ tak naprawdę nie mogłem nawet lubić czytać, ponieważ moje oczy po prostu łzawiły przez
06:32
all the time i love podcasts they're my  everything so i really stand by that point  
60
392000
6640
cały czas. Uwielbiam podcasty, są dla mnie wszystkim, więc naprawdę podtrzymuję ten punkt.
06:38
now let's move on to the video from mexico city  when i moved to mexico and i was living in my  
61
398640
6800
M miasto exico, kiedy przeprowadziłem się do meksyku i mieszkałem w moim
06:45
airbnb because right now i live in an apartment  but when i first moved here obviously i was  
62
405440
5680
airbnb, bo teraz mieszkam w mieszkaniu, ale kiedy pierwszy raz się tu przeprowadziłem, oczywiście czułem się,
06:51
like i didn't know anything and anyone i didn't  know what to do and i lived in an airbnb there is  
63
411120
5520
jakbym nie znał niczego i nikogo, nie wiedziałem, co robić i mieszkałem w airbnb,
06:56
still one small but you still can't speak english  hello guys and welcome back to my youtube channel  
64
416640
8000
wciąż jest jeden mały, ale nadal nie mówisz po angielsku, cześć chłopaki i witam z powrotem na moim kanale na YouTube,
07:04
where i give you tips on how you can okay so  definitely yeah here we can see that the apartment  
65
424640
5760
gdzie daję ci wskazówki, jak możesz być w porządku, więc zdecydowanie tak, tutaj widzimy, że mieszkanie
07:10
is kind of dark because it's pretty dark behind  me and also like the audio quality like you can  
66
430400
6880
jest trochę ciemne ponieważ za mną jest dość ciemno i podoba mi się jakość dźwięku, na przykład
07:17
kind of hear this echo well i don't know maybe you  don't but i really do because i've edited hundreds  
67
437280
6720
dobrze słyszysz to echo.
07:24
of my videos and i know when the audio is good  and when it's not that great i find that a lot  
68
444000
6240
jest dobrze, a kiedy nie jest tak wspaniale, stwierdzam, że wiele
07:30
of people are being way too harsh on themselves  and this is actually where being perfect comes  
69
450240
5600
ludzi jest dla siebie zbyt surowych i tak naprawdę w tym momencie pojawia się bycie idealnym .
07:35
in i feel like a lot of people really do have this  problem with being perfect and guys to be honest i  
70
455840
5360
Wydaje mi się, że wiele osób naprawdę ma problem z byciem idealnym, a faceci muszą być szczerze mówiąc,
07:41
think i sometimes still do have this problem even  though i try to obviously work on it because can  
71
461200
6240
myślę, że czasami nadal mam to p roblem, mimo że oczywiście staram się nad tym pracować, ponieważ czy
07:47
you notice the difference already compared to the  very first video we watched together today and  
72
467440
5440
już zauważasz różnicę w porównaniu z pierwszym filmem, który obejrzeliśmy dzisiaj razem, a
07:52
this video like it's different right i'm speaking  faster i sound more confident in english the body  
73
472880
6960
ten film jest inny, prawda, mówię szybciej, mówię pewniej po angielsku,
07:59
language is everything i just feel more confident  speaking to my camera which is just wow it's  
74
479840
6000
język ciała jest wszystkim po prostu czuję się pewniej , rozmawiając z kamerą, co jest po prostu wow, to
08:05
amazing and this is the only way i can actually  gauge how much i've improved by having all of this  
75
485840
6160
niesamowite i to jedyny sposób, w jaki mogę faktycznie ocenić, jak bardzo się poprawiłem, mając wszystkie te
08:12
old content to compare myself with okay and right  now let's move on to the very last video i want  
76
492000
6240
stare treści do porównania ze mną OK, a teraz  przejdźmy do ostatni film,
08:18
to react to today because this video was filmed  in this apartment in this place it's one of the  
77
498240
7840
na który chcę dzisiaj zareagować, ponieważ ten film został nakręcony w tym mieszkaniu w tym miejscu jest to jeden z
08:26
most recent videos on my youtube channel so let's  check it out a flock is a group of sheep also a  
78
506080
6640
ostatnich filmów na moim kanale YouTube, więc sprawdźmy, czy stado to grupa owiec również
08:32
very good word in english so let me give you an  example of how people might use this expression  
79
512720
4400
bardzo dobre słowo angielski, więc pozwólcie, że podam przykład, jak ludzie mogą używać tego wyrażenia.
08:37
when i was growing up i felt like the black  sheep of the family i was very rebellious  
80
517120
4880
Kiedy dorastałem, czułem się jak czarna owca w rodzinie. Byłem bardzo zbuntowany,
08:42
but my siblings were quiet and always listen to  what our parents told us to do so what i can say  
81
522000
5920
ale moje rodzeństwo było ciche i zawsze słuchało do  tego, co kazali nam robić nasi rodzice, więc mogę powiedzieć  ,
08:47
is that clearly my editing skills have improved i  really need to figure something out with the audio  
82
527920
6720
że wyraźnie poprawiły się moje umiejętności edytowania. Naprawdę muszę coś wymyślić z dźwiękiem,
08:54
because now all i can think about is the audio  in that like reading video and it was filmed in  
83
534640
5840
ponieważ teraz mogę myśleć tylko o dźwięku, który przypomina czytanie wideo i został nakręcony w
09:00
turkey the microphone i'm using right now is a  lot smaller it's a lavalier microphone and back  
84
540480
6240
turcji mikrofon, którego teraz używam, jest dużo mniejszy.
09:06
then when i was in turkey i was using an actual  podcasting microphone so yeah guys i think i want  
85
546720
5600
09:12
to wrap this video up on this note i think all  of this videos have taught me first of all that  
86
552320
7280
wszystkie te filmy nauczyły mnie przede wszystkim tego, że
09:19
you just have to start if you really want to do  something for example for me for a very long time  
87
559600
6000
jeśli naprawdę chcesz coś zrobić, na przykład dla mnie, musisz zacząć od bardzo dawna.
09:25
i wanted to start my youtube channel and i was  always insecure i was always scared that you know  
88
565600
5360
Chciałem założyć swój kanał na YouTube i zawsze czułem się niepewnie. Zawsze bałem się, że ty wiedz, że
09:30
my videos are going to be bad the quality is going  to be bad they're not going to be interesting but  
89
570960
4800
moje filmy będą złe, jakość będzie zła, że ​​nie będą interesujące, ale
09:35
in reality you're always improving like you're  always finding things to work on and the most  
90
575760
6800
w rzeczywistości zawsze się poprawiasz, tak jakbyś zawsze znajdował rzeczy, nad którymi można popracować, a
09:42
important thing is to start so the same is true  for english of course guys if you're worried  
91
582560
6400
najważniejszą rzeczą jest zacząć, więc to samo jest t rue dla angielskiego oczywiście chłopaki jeśli martwisz się
09:48
about your english if you're scared to interact  with native speakers start you know at first yes  
92
588960
6960
o swój angielski jeśli boisz się interakcji z native speakerami zacznij od początku wiesz tak  będziesz
09:55
you're gonna be a little bit insecure you're gonna  be scared but the more you work on it the better  
93
595920
4960
trochę niepewny będziesz  się bać, ale im więcej pracujesz tym lepiej
10:00
you'll get you just have to start so i guess  that is the main takeaway from this video egg  
94
600880
5360
będziesz musiał po prostu zacząć, więc chyba to jest główny wniosek z tego filmu jajko
10:06
engage is a quick reminder you can support me on  patreon and get early access to my youtube videos  
95
606240
6160
zaangażowanie to szybkie przypomnienie, że możesz mnie wesprzeć na patreonie i uzyskać wcześniejszy dostęp do moich filmów na YouTube
10:12
scripts to every single one of my videos and a lot  more the links to everything to my patreon page  
96
612400
6800
skrypty do każdego z nich moje filmy i wiele więcej linki do wszystkiego na mojej stronie na Patreonie
10:19
and to all of those videos we just watched  together will be down in the description make  
97
619200
5040
i do wszystkich tych filmów, które właśnie obejrzeliśmy razem, będą na dole w opisie
10:24
sure to subscribe to my channel and follow me on  instagram i'll see you guys in my next video bye
98
624240
7600
pamiętaj, aby zasubskrybować mój kanał i obserwować mnie na Instagramie do zobaczenia w moim następny filmik cześć
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7