English Words You’re (Probably) Mispronouncing | Improve Your Speaking Skills in English

hello guys and welcome back to my youtube channel  today i wanted to talk to you about pronunciation  

olá pessoal e bem-vindos de volta ao meu canal do youtube hoje eu queria falar com vocês sobre a pronúncia

in english and share some of the words with  you that you're probably mispronouncing to  

em inglês e compartilhar algumas das palavras que você provavelmente está pronunciando errado para

be completely honest english is a really weird  language because there are so many words with  

ser completamente honesto inglês é um idioma muito estranho porque há tantas palavras com

very strange pronunciation and unfortunately guys  the only way to know the correct pronunciation is  

pronúncia muito estranha e infelizmente pessoal a única maneira de saber a pronúncia correta é

to check it in the dictionary or to google or  to watch this video because i'm sure there are  

verificar no dicionário ou no google ou assistir a este vídeo porque tenho certeza de que

going to be a lot of words in this video that  you are probably mispronouncing and if that's  

haverá muitas palavras neste vídeo que você é provavelmente está pronunciando errado e se esse for

the case make sure to leave a comment and share  with us which words you used to say incorrectly  

o caso, certifique-se de deixar um comentário e compartilhar conosco quais palavras você costumava dizer incorretamente

and now let's begin with the first word anyway  why is this easy word in this video you might  

e agora vamos começar com a primeira palavra de qualquer maneira por que essa palavra é fácil neste vídeo, você pode

ask me well basically the reason why i decided to  include this word is that a lot of people say any  

me perguntar bem, basicamente, o motivo decidi incluir esta palavra é que muitas pessoas dizem

ways they often add this ass at the end of the  word for example i'm gonna help you anyways but  

formas como costumam adicionar essa bunda no final da palavra, por exemplo, vou ajudá-lo de qualquer maneira, mas

i guess i feel like at the very beginning of the  video i already want to confuse you and tell you  

acho que me sinto como um bem no começo do vídeo, eu já quero confundir você e dizer

that actually sometimes it's okay to say anyways  because even though it is like a grammar mistake  

que, na verdade, às vezes não há problema em dizer de qualquer maneira porque mesmo que seja como um erro gramatical

oh people still native speakers still say it all  the time they often say anyways instead of anyway  

ah, as pessoas ainda falantes nativos ainda dizem isso o tempo todo, eles costumam dizer de qualquer maneira em vez de de qualquer maneira

but one very important point here is that please  don't make this mistake during exams because  

mas um ponto muito importante aqui é que, por favor, não cometa esse erro durante os exames porque

it is a mistake after all so for example if you're  taking ielts or toefl try to say any way because  

é um erro, afinal, por exemplo, se você estiver fazendo ielts ou toefl, tente dizer de qualquer maneira porque

some people might consider anyways a mistake  but on my channel i actually have a video with  

algumas pessoas podem considerar de qualquer maneira um erro mas no meu canal, na verdade, tenho um vídeo com

some of the most common mistakes that even  native speakers make and there i talk about  

alguns dos erros mais comuns que até falantes nativos cometem e lá eu falo sobre

how some of the mistakes are actually okay to  make if you want to sound more fluent in english  

como alguns dos erros podem  ser cometidos se você quiser soar mais fluente em inglês

what happened to your knuckles anyways siemens i  think this is probably one of the most commonly  

o que aconteceu com seus dedos de qualquer maneira siemens, acho que esta é provavelmente uma das

mispronounced words right now in this word the  letter l is silent and actually in english we  

palavras mais mal pronunciadas no momento nesta palavra, a letra l é silenciosa e, na verdade, em inglês,

have a lot of the examples where the letter l is  silent so it should be pronounced salmon and not  

temos muitos exemplos em que o l etter l é silencioso, então deve ser pronunciado salmão e não

saleman imagine there is no l just forget about  this l don't let it confuse you and just say  

saleman, imagine que não existe, apenas esqueça isso, não deixe que isso confunda você e apenas diga

men salmon for example i don't eat salmon because  i'm vegan i know that salan letters are very  

homens, salmão, por exemplo, eu não como salmão porque sou vegano, eu sei que as letras salan são muito

frustrating but again the only way you're going  to know for sure is if you check the pronunciation  

frustrantes, mas, novamente, a única maneira de saber com certeza é se você verificar a pronúncia

in the dictionary or if you also watch my video  because on my channel i have a video about silent  

no dicionário ou se também assistir ao meu vídeo porque no meu canal eu tenho um vídeo sobre

letters so make sure to check it out as well slice  and twist the salmon just like the picture yolk  

letras   silenciosas, então certifique-se de verifique também fatie e torça o salmão como na imagem gema

let's continue our saga with the silent letter l  and look at this word yolk first of all i think  

vamos continuar nossa saga com a letra silenciosa l e olhe para esta palavra gema antes de mais nada eu acho

for a lot of you guys this word might be new so  let me first share the meaning of this word so  

para muitos de vocês esta palavra pode ser nova então deixe-me primeiro compartilhe o significado desta palavra então

the word yolk describes the yellow part of an egg  so an egg consists of two parts an egg white and  

a palavra gema descreve a parte amarela de um ovo então um ovo consiste em duas partes uma clara de ovo e

an egg yolk and so it would make sense for the  letter l to be pronounced just like in the word  

uma gema de ovo e então faria sentido para a letra l ser pronunciada exatamente como na palavra

color for example so yolk that's how many people  say this word but unfortunately in this word the  

cor por exemplo então gema é assim cara y pessoas dizem esta palavra, mas infelizmente nesta palavra a

letter l is silent so we have to say yok again  imagine that you're trying to rhyme this word  

letra l é silenciosa, então temos que dizer yok novamente imagine que você está tentando rimar esta palavra

with the word joke joke yoke and the same is true  of the word folk for example my folks are going  

com a palavra piada piada jugo e o mesmo é verdade da palavra povo, por exemplo, meu o pessoal vai

to be so mad if they find out about this and  here the expression my folks means my parents  

ficar tão bravo se descobrirem sobre isso e aqui a expressão meus pais significa meus pais

if you warm the bowl slightly before you  beat in the egg yolk it changes everything  

se você aquecer a tigela um pouco antes de bater a gema muda tudo

stomach i know guys the words i've prepared are  absolutely golden there are so many misleading  

estômago, eu sei, pessoal, as palavras que preparei são absolutamente dourado, há tantas

letters on this word so a lot of people let's just  start from the very beginning a lot of people say  

letras   enganosas nessa palavra, então muitas pessoas, vamos começar do começo, muitas pessoas dizem

stomach because they think this stud should  be pronounced as like in the word slow  

estômago porque acham que esse garanhão deveria ser pronunciado como na palavra lento

right sto but it's not correct we have to say  stop for example just like in the word fun  

certo, mas não está correto, nós temos para dizer pare, por exemplo, como na palavra diversão

stuff and obviously the last part of  the word should be pronounced as k

coisas e, obviamente, a última parte da palavra deve ser pronunciada como k

and that's it a lot of people want to make this  chu sound right because it's natural the ch sound  

e é isso, muitas pessoas querem fazer esse chu soar certo porque é natural o som ch

is often pronounced as chu for example in the word  cheese but unfortunately stomach is not correct  

é frequente n pronunciado como chu, por exemplo, na palavra queijo, mas infelizmente estômago não está correto

so for example you have to say my stomach really  hurts and a bonus word if your stomach really  

então, por exemplo, você tem que dizer meu estômago realmente dói e uma palavra bônus se seu estômago realmente

hurts you have a stomach ache unless of course  louisette is having a stomachache he a french word  

dói, você está com dor de estômago, a menos que, claro, louisette esteja com dor de estômago, ele uma palavra francesa

we all love them until we actually don't keys  are platforms built next to bodies of water used  

todos nós os amamos até que na verdade não as chaves são plataformas construídas próximas a corpos d'água usados

for loading and unloading something or someone  the synonyms are a dock or appear and looking  

para carregar e descarregar algo ou alguém os sinônimos são uma doca ou aparecem e olhando

at this word it's easy to see how many people say  quay instead of key but the correct pronunciation  

para esta palavra é fácil ver quantas pessoas dizem cais em vez de chave, mas a pronúncia correta

is key just like the key you used to open your  apartment door for example the key was long  

é chave como a chave que você usou para abrir  a porta do seu  apartamento, por exemplo, a chave era longa

and narrow so it was hard to unload the goods  there's a build by the key remuneration let me  

e estreita, por isso foi difícil descarregar as mercadorias há uma compilação pela remuneração da chave, deixe-me

be completely honest here before filming this  video i was actually making this mistake myself  

ser completamente honesto aqui antes de filmar este vídeo eu estava cometendo esse erro

i used to say renumeration instead of remuneration  and this is a very common mistake in english so  

eu costumava dizer renumeração em vez de remuneração e este é um erro muito comum em inglês então

basically a lot of people flip these two letters  they flip the m with the n and instead of saying  

basicamente muito p as pessoas trocam essas duas letras eles viram o m com o n e em vez de dizer

remuneration people say remuneration maybe  because of the word numbers so that's why  

remuneração as pessoas dizem remuneração talvez por causa da palavra números então é por isso

in our heads we feel like numbers so this word  should be renumeration but it's wrong the reason  

em nossas cabeças nos sentimos como números então essa palavra deveria ser renumeração mas está errado o motivo

why i want to include this word in this video  is that even though it's very advanced and very  

por que eu quero incluir esta palavra neste vídeo é que, embora seja muito avançada e

formal it's very often used in the workplace and i  want you guys to sound as professional as possible  

formal, é muito usada no local de trabalho e quero que vocês pareçam o mais profissional possível

while you're at work for example in return they  offered him a small remuneration summary of  

enquanto estão no trabalho, por exemplo, em troca, eles ofereceram a ele um pequeno resumo de remuneração de

out-of-pocket expenses time required remuneration  funeral arrangements so forth before i move on to  

despesas desembolsadas tempo necessário remuneração preparativos para o funeral e assim por diante antes de passar para

all the other words your problem is pronouncing  i just wanted to let you guys know that i teach  

todas as outras palavras que seu problema está pronunciando só queria que vocês soubessem que ensino

english and russian on italki and if you ever  wanted to have an individual class with me  

inglês e russo no italki e se você quiser para ter uma aula individual comigo

here is your chance to start doing that and  if you use the link below you can get 10  

aqui está sua chance de começar a fazer isso e se você usar o link abaixo, você pode ganhar 10   de

off as a gift from me upon your first purchase and  now let's continue with the video and look at the  

presente meu na sua primeira compra e n agora vamos continuar com o vídeo e olhar para a

word clothes so this is a good example of this  magic e we have this in this word but we don't  

palavra roupas, então este é um bom exemplo dessa mágica e temos isso nesta palavra, mas não

pronounce it a lot of people say clothes which is  not correct just forget about this e sound at all  

pronunciamos muitas pessoas dizem roupas que não estão corretas apenas esqueça isso e som

imagine that it's not there but then the tricky  part of the word is its end because you have to  

imagine que não está lá, mas então a parte complicada  da palavra é o fim porque você tem que

say the and then and it's very very hard  to pronounce even for native speakers so  

dizer o e então e é muito, muito difícil pronunciar mesmo para falantes nativos então

basically here we have two variations if you  feel confident you can try to say clothes clothes  

basicamente aqui temos duas variações se você  se sentir confiante pode tentar dizer roupas roupas

right it's pretty hard but if you're speaking  fast and here a very important thing is that you  

certo é bem difícil mas se você estiver falando rápido e aqui uma coisa muito importante é que você

have to speak fast you can say close just like  the word close the door for example the same  

tem que falar rápido você pode dizer fechar assim como a palavra fechar a porta por exemplo a mesma

pronunciation so for example i need to buy some  new clothes from my trip to barcelona this summer  

pronúncia então por exemplo eu preciso comprar algumas roupas novas da minha viagem para barcelona neste verão

so here i said clothes but you can also say  clothes if you feel like you can make this the  

então aqui eu disse roupas, mas você também pode dizer roupas se achar que pode fazer isso

and then z sound all you have to do is just bring  your tongue back in as fast as possible clothes  

e então soar z tudo o que você precisa fazer é trazer sua língua de volta como rápido quanto possível de roupas

and that's it you don't like the clothes charlie  on completion of duty you can give him away desert  

e é isso você não gosta das roupas charlie no cumprimento do dever você pode dar a ele uma sobremesa

or dessert these two very similar looking words  have three totally different meanings and it's  

ou sobremesa essas duas palavras muito parecidas têm três significados totalmente diferentes e é

very important to know how to pronounce these  words correctly so basically if you're talking  

muito importante saber como pronunciar essas palavras corretamente então basicamente, se você está falando

about the dry sandy place where camels live you  have to say desert for example the sahara desert  

sobre o lugar seco e arenoso onde os camelos vivem , você deve dizer deserto, por exemplo, o deserto do saara

if you're using this word as a verb to mean to  leave something or someone and no longer help them  

se estiver usando esta palavra como um verbo para significar deixar algo ou alguém e não mais ajudá-los

you have to say dessert for example my confidence  deserted me once i walked into the exam room and  

você deve dizer sobremesa, por exemplo, minha confiança me abandonou assim que entrei na sala de exames e

this word with two s's is always pronounced  as dessert for example my favorite dessert  

essa palavra com dois s é sempre pronunciada como sobremesa, por exemplo, minha sobremesa favorita

is ice cream i've been treating you like a  spoiled kid ever since i picked up in the desert  

é sorvete, tenho tratado você como uma criança mimada desde que peguei no deserto

women even though the first three words are the  same as in the singular woman the pronunciation  

mulheres, embora as três primeiras palavras sejam  as mesmas que no singular mulher, a pronúncia

here is different here we have to say women just  like in the word sit where women and that's it for  

aqui é diferente aqui, temos que dizer mulheres apenas como na palavra sentar onde as mulheres e isso é por

example i have a lot of amazing women in my family  i'm to be sent with the women into the caves  

exemplo, eu tenho muitas mulheres incríveis na minha família estou para ser enviado com as mulheres para as cavernas

let's look at this word right now a lot of  people say pseudonym pseudonym but in this  

vamos ver esta palavra agora, muitas pessoas dizem pseudônimo pseudônimo, mas nesta

word we don't pronounce the p letter at all so  we have to say pseudonym a pseudonym is a fake  

palavra não pronunciamos o p letra então temos que dizer pseudônimo um pseudônimo é um

name used by authors or artists and this word is  a great example of this silent p that is present  

nome   falso usado por autores ou artistas e esta palavra é um ótimo exemplo desse p silencioso que está presente

in a lot of the words in english for example jk  rowling used a pseudonym when she started writing  

em muitas palavras em inglês por exemplo jk Rowling usou um pseudônimo quando ela começou a escrever

crime fiction and if you're wondering her student  name was robert galbraith because i write under a  

ficção policial e se você está se perguntando o nome de aluno dela era robert galbraith porque eu escrevo sob um

pseudonym and i loathe what i write berry a lot  of people say this word as beaury because of the  

pseudônimo e detesto o que escrevo berry muitas pessoas dizem essa palavra como beleza por causa da

word fury and obviously and a lot of the words  will pronounce this you letter as you or ooh so  

palavra fúria e obviamente e muito as palavras vão pronunciar esta sua letra como você ou ooh então

that's why people try to say boorie or bury but  unfortunately the correct pronunciation is berry  

é por isso que as pessoas tentam dizer boorie ou enterrar, mas infelizmente a pronúncia correta é berry

just like in the word berry like i like berries  with my oatmeal for example like strawberry is a  

assim como na palavra berry como eu gosto de berries com minha aveia, por exemplo, como morango é um

berry so the same pronunciation the word berry and  berry are homophones meaning they have the same  

ber ry então a mesma pronúncia a palavra berry e berry são homófonos, o que significa que eles têm a mesma

pronunciation and here i want to teach you a very  famous american idiom bury the hatchet it means to  

pronúncia e aqui eu quero ensinar a você um idioma americano muito famoso enterrar o machado significa

make peace to stop arguing or fighting for example  jerry and cindy had been avoiding each other since  

fazer as pazes parar de discutir ou brigar por exemplo jerry e cindy foram evitando um ao outro desde

the divorce but i saw them together this morning  so they must have buried the hatchet so they must  

o divórcio, mas eu os vi juntos esta manhã então eles devem ter enterrado o machado então eles devem

have made up they must have stopped arguing my  friend harry and i would uh like to buy you guys a  

ter feito as pazes, eles devem ter parado de discutir meu amigo harry e eu gostaria de pagar a vocês uma

round of beers just to bury the hatchet and  the last word you're probably mispronouncing is  

rodada de cervejas só para enterrar a machadinha e a última palavra que você provavelmente está pronunciando incorretamente é

subtle so a lot of people want to say  subtle they want to pronounce all their  

sutil, então muitas pessoas querem dizer sutil, querem pronunciar todas as

consonant letters here just like in the word  depth a lot of people instead of saying that  

letras consoantes aqui, assim como na palavra profundidade, muitas pessoas em vez de dizer isso

they want to say depth but unfortunately the b  letter here is silent we have been covering a lot  

querem dizer profundidade mas, infelizmente, a letra b aqui é silenciosa, cobrimos

of the words with silent letters in this video but  saddle is a pretty unique word because cell and b  

muitas palavras com letras silenciosas neste vídeo, mas sela é uma palavra bastante única porque célula e b

sounds in english are very rare and they almost  never pop up and another interesting thing is  

soam em inglês h são muito raros e quase nunca aparecem e outra coisa interessante é

how people will pronounce this word in american  english so in british english people would say  

como as pessoas pronunciam essa palavra no inglês  americano, então no inglês britânico as pessoas diriam

subtle but in american english people would say  subtle so they would make this t sound into a  

sutil, mas no inglês americano as pessoas diriam sutil, então fariam isso soar como um

flap t sound on my channel i have a lot of videos  about american english about american accent so  

flap soa no meu canal eu tenho muitos vídeos sobre inglês americano sobre sotaque americano então

if you're interested you can watch this playlist  and explore other rules of the american accent  

se você estiver interessado, pode assistir a esta lista de reprodução e explorar outras regras do sotaque americano

so now let me give you an example with the word  subtle there are a lot of subtle jokes that can  

então agora deixe-me dar um exemplo com a palavra sutil existem um monte de piadas sutis que podem

make you smile my mother was more subtle and yeah  guys i think it's gonna be it for all the words  

fazer você sorrir minha mãe era mais sutil e sim pessoal, acho que vai acabar com todas as palavras

that you're probably mispronouncing i think the  video turned out very interesting and i hope now  

que vocês provavelmente estão pronunciando errado, acho que o vídeo ficou muito interessante e espero que agora

you know and you remember how to pronounce all of  these words again the most commonly mispronounced  

vocês saibam e vocês lembre-se de como pronunciar todas essas palavras novamente as palavras mais mal pronunciadas

words in english are probably salmon clothes and  stomach so make sure to at least remember the  

em inglês são provavelmente roupas de salmão e estômago, portanto, certifique-se de pelo menos lembrar a

correct pronunciation of these three words and  again as a quick reminder you can book english  

pronúncia correta o f estas três palavras e novamente como um lembrete rápido, você pode reservar

or russian classes with me on italki and also  get 10 off upon your first purchase make sure to  

aulas de inglês   ou russo comigo no italki e também ganhe 10 de desconto na sua primeira compra, certifique-se de

subscribe to my channel and follow me on instagram  and i'll see you guys in my next video bye

se inscrever no meu canal e me seguir no instagram e vejo vocês em meu próximo vídeo tchau

you