English Words You’re (Probably) Mispronouncing | Improve Your Speaking Skills in English

21,642 views ・ 2022-05-31

English with Veronika Mark


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hello guys and welcome back to my youtube channel  today i wanted to talk to you about pronunciation  
0
0
5840
cześć chłopaki i witajcie z powrotem na moim kanale na YouTube. Dzisiaj chciałem porozmawiać z wami o wymowie
00:05
in english and share some of the words with  you that you're probably mispronouncing to  
1
5840
4880
w języku angielskim i podzielić się z wami niektórymi słowami, które prawdopodobnie źle wymawiacie, aby
00:10
be completely honest english is a really weird  language because there are so many words with  
2
10720
5040
być całkowicie szczerym. Angielski jest naprawdę dziwnym językiem, ponieważ jest tak wiele słów z
00:15
very strange pronunciation and unfortunately guys  the only way to know the correct pronunciation is  
3
15760
5680
bardzo dziwną wymową i niestety chłopaki, jedynym sposobem na poznanie poprawnej wymowy jest
00:21
to check it in the dictionary or to google or  to watch this video because i'm sure there are  
4
21440
5360
sprawdzenie jej w słowniku, skorzystanie z Google lub obejrzenie tego filmu, ponieważ jestem pewien, że będzie w nim
00:26
going to be a lot of words in this video that  you are probably mispronouncing and if that's  
5
26800
4800
wiele słów, które prawdopodobnie jest to błędna wymowa, a jeśli tak,
00:31
the case make sure to leave a comment and share  with us which words you used to say incorrectly  
6
31600
5200
zostaw komentarz i podziel się z nami słowami, które wypowiedziałeś nieprawidłowo,
00:36
and now let's begin with the first word anyway  why is this easy word in this video you might  
7
36800
5520
a teraz zacznijmy od pierwszego słowa, dlaczego to łatwe słowo w tym filmie, o które możesz
00:42
ask me well basically the reason why i decided to  include this word is that a lot of people say any  
8
42320
6880
mnie zapytać, jest zasadniczo powodem, dla którego zdecydowałem się dołączyć to słowo, ponieważ wiele osób mówi w jakikolwiek
00:49
ways they often add this ass at the end of the  word for example i'm gonna help you anyways but  
9
49200
6080
sposób, często dodając ten tyłek na końcu słowa, na przykład i tak ci pomogę, ale
00:55
i guess i feel like at the very beginning of the  video i already want to confuse you and tell you  
10
55280
4640
wydaje mi się, że czuję się jak już na samym początku wideo chcę cię zmylić i powiedzieć,
00:59
that actually sometimes it's okay to say anyways  because even though it is like a grammar mistake  
11
59920
8080
że właściwie czasami dobrze jest powiedzieć i tak, ponieważ nawet jeśli jest to błąd gramatyczny,
01:08
oh people still native speakers still say it all  the time they often say anyways instead of anyway  
12
68000
6960
och, ludzie nadal mówią to jako native speakerzy przez cały czas, często mówią i tak zamiast w każdym razie,
01:14
but one very important point here is that please  don't make this mistake during exams because  
13
74960
5360
ale jedną bardzo ważną kwestią jest to, aby nie popełniać tego błędu podczas egzaminów, ponieważ
01:20
it is a mistake after all so for example if you're  taking ielts or toefl try to say any way because  
14
80320
6480
w końcu jest to błąd, więc na przykład, jeśli zdajesz egzamin ielt lub toefl, spróbuj powiedzieć tak, ponieważ
01:26
some people might consider anyways a mistake  but on my channel i actually have a video with  
15
86800
5680
niektóre osoby i tak mogą uznać to za błąd, ale na moim kanale mam film z
01:32
some of the most common mistakes that even  native speakers make and there i talk about  
16
92480
5120
najczęstszymi błędami, które popełniają nawet native speakerzy, i w nim mówię o tym,
01:37
how some of the mistakes are actually okay to  make if you want to sound more fluent in english  
17
97600
5360
że niektóre z błędów można popełnić, jeśli chcesz mówić płynniej po angielsku  i tak czy
01:42
what happened to your knuckles anyways siemens i  think this is probably one of the most commonly  
18
102960
6000
inaczej, co się stało z twoimi knykciami siemens Myślę, że jest to obecnie prawdopodobnie jedno z najczęściej błędnie
01:48
mispronounced words right now in this word the  letter l is silent and actually in english we  
19
108960
6720
wymawianych słów w tym słowie litera l jest cicha i właściwie w języku angielskim
01:55
have a lot of the examples where the letter l is  silent so it should be pronounced salmon and not  
20
115680
7440
mamy wiele przykładów, w których l etter milczy więc powinno być wymawiane łosoś a nie
02:03
saleman imagine there is no l just forget about  this l don't let it confuse you and just say  
21
123120
6080
saleman wyobraź sobie że nie ma l po prostu zapomnij o tym nie daj się zmylić i po prostu powiedz
02:10
men salmon for example i don't eat salmon because  i'm vegan i know that salan letters are very  
22
130800
6400
mężczyźni łosoś na przykład ja nie jem łososia bo jestem weganinem wiem że litery salan są bardzo
02:17
frustrating but again the only way you're going  to know for sure is if you check the pronunciation  
23
137200
4880
frustrujące, ale znowu jedynym sposobem, aby się o tym przekonać, jest sprawdzenie wymowy
02:22
in the dictionary or if you also watch my video  because on my channel i have a video about silent  
24
142080
5600
w słowniku lub obejrzenie mojego filmu, ponieważ na moim kanale jest film o niemych
02:27
letters so make sure to check it out as well slice  and twist the salmon just like the picture yolk  
25
147680
5760
literach, więc upewnij się, że sprawdź to również pokrój i przekręć łososia tak jak żółtko z obrazka
02:33
let's continue our saga with the silent letter l  and look at this word yolk first of all i think  
26
153440
6320
kontynuujmy naszą sagę z niemą literą l i spójrzmy najpierw na to słowo żółtko myślę
02:39
for a lot of you guys this word might be new so  let me first share the meaning of this word so  
27
159760
5520
dla wielu z was to słowo może być nowe więc pozwólcie mi najpierw podziel się znaczeniem tego słowa, więc
02:45
the word yolk describes the yellow part of an egg  so an egg consists of two parts an egg white and  
28
165280
8880
słowo żółtko opisuje żółtą część jajka, więc jajko składa się z dwóch części, białka i
02:54
an egg yolk and so it would make sense for the  letter l to be pronounced just like in the word  
29
174160
6720
żółtka, więc sensowne byłoby wymawianie litery l tak jak w słowie
03:00
color for example so yolk that's how many people  say this word but unfortunately in this word the  
30
180880
6160
kolor na przykład tak żółtko tak jest u człowieka y ludzie wymawiają to słowo, ale niestety w tym słowie
03:07
letter l is silent so we have to say yok again  imagine that you're trying to rhyme this word  
31
187040
7120
litera l milczy, więc musimy jeszcze raz powiedzieć jarzmo wyobraź sobie, że próbujesz rymować to słowo
03:14
with the word joke joke yoke and the same is true  of the word folk for example my folks are going  
32
194160
7840
ze słowem żart żart jarzmo i to samo dotyczy słowa lud na przykład mój ludzie
03:22
to be so mad if they find out about this and  here the expression my folks means my parents  
33
202000
6240
będą wściekli, jeśli się o tym dowiedzą i tutaj wyrażenie moi rodzice mają na myśli moich rodziców,
03:28
if you warm the bowl slightly before you  beat in the egg yolk it changes everything  
34
208240
6640
jeśli trochę podgrzejesz miskę przed wbiciem żółtka, wszystko się zmieni
03:35
stomach i know guys the words i've prepared are  absolutely golden there are so many misleading  
35
215600
6480
żołądek znam chłopaki słowa, które przygotowałem są absolutnie złoty jest tak wiele mylących
03:42
letters on this word so a lot of people let's just  start from the very beginning a lot of people say  
36
222080
5600
liter w tym słowie więc wiele osób zacznijmy od samego początku wiele osób mówi
03:47
stomach because they think this stud should  be pronounced as like in the word slow  
37
227680
6400
żołądek ponieważ uważają, że ten ćwiek powinien być wymawiany jak w słowie slow
03:54
right sto but it's not correct we have to say  stop for example just like in the word fun  
38
234080
5760
prawy sto ale to nie jest poprawne mamy na przykład powiedzieć stop, tak jak w słowie fun
04:00
stuff and obviously the last part of  the word should be pronounced as k
39
240560
4320
stuff i oczywiście ostatnią część słowa należy wymawiać jako k
04:07
and that's it a lot of people want to make this  chu sound right because it's natural the ch sound  
40
247040
5760
i o to właśnie chodzi wielu ludziom, aby to chu brzmiało dobrze, ponieważ to naturalne, że dźwięk ch
04:12
is often pronounced as chu for example in the word  cheese but unfortunately stomach is not correct  
41
252800
7280
jest często n wymawiane jako chu na przykład w słowie ser, ale niestety żołądek nie jest poprawne,
04:20
so for example you have to say my stomach really  hurts and a bonus word if your stomach really  
42
260080
6720
więc na przykład musisz powiedzieć, że naprawdę boli mnie brzuch i dodatkowe słowo, jeśli naprawdę
04:26
hurts you have a stomach ache unless of course  louisette is having a stomachache he a french word  
43
266800
9040
boli cię brzuch, boli cię brzuch, chyba że oczywiście boli go louisette on francuskie słowo
04:35
we all love them until we actually don't keys  are platforms built next to bodies of water used  
44
275840
6720
wszyscy je kochamy, dopóki tak naprawdę nie klucze to platformy zbudowane obok zbiorników wodnych używane
04:42
for loading and unloading something or someone  the synonyms are a dock or appear and looking  
45
282560
6720
do załadunku i rozładunku czegoś lub kogoś synonimy to dok lub pojawianie się i patrząc
04:49
at this word it's easy to see how many people say  quay instead of key but the correct pronunciation  
46
289280
7440
na to słowo łatwo zobaczyć, ile osób mówi quay zamiast klucza, ale poprawna wymowa
04:56
is key just like the key you used to open your  apartment door for example the key was long  
47
296720
6000
jest kluczem, tak jak kluczem, którym otwierałeś drzwi do swojego mieszkania, np. klucz był długi
05:02
and narrow so it was hard to unload the goods  there's a build by the key remuneration let me  
48
302720
6160
i wąski, więc trudno było rozładować towar, jest budowa przy kluczu, wynagrodzenie,
05:08
be completely honest here before filming this  video i was actually making this mistake myself  
49
308880
5360
bądź tu całkowicie szczery przed nakręceniem tego filmu właściwie sam popełniałem ten błąd
05:14
i used to say renumeration instead of remuneration  and this is a very common mistake in english so  
50
314240
7680
zwykłem mówić „wynagrodzenie” zamiast „wynagrodzenie” i jest to bardzo częsty błąd po angielsku, więc w zasadzie
05:21
basically a lot of people flip these two letters  they flip the m with the n and instead of saying  
51
321920
6560
dużo p ludzie odwracają te dwie litery, zamieniają m na n i zamiast mówić
05:28
remuneration people say remuneration maybe  because of the word numbers so that's why  
52
328480
6000
wynagrodzenie, ludzie mówią wynagrodzenie może ze względu na słowo liczby, dlatego
05:34
in our heads we feel like numbers so this word  should be renumeration but it's wrong the reason  
53
334480
6640
w naszych głowach czujemy się jak liczby, więc tym słowem powinno być wynagrodzenie, ale jest to zły powód, dla którego
05:41
why i want to include this word in this video  is that even though it's very advanced and very  
54
341120
5200
chcę umieszczenie tego słowa w tym filmie jest takie, że chociaż jest ono bardzo zaawansowane i bardzo
05:46
formal it's very often used in the workplace and i  want you guys to sound as professional as possible  
55
346320
5840
formalne, jest bardzo często używane w miejscu pracy i chcę, żebyście brzmiały jak najbardziej profesjonalnie
05:52
while you're at work for example in return they  offered him a small remuneration summary of  
56
352160
5680
podczas pracy, na przykład w zamian zaoferowali mu małą wynagrodzenie podsumowanie
05:57
out-of-pocket expenses time required remuneration  funeral arrangements so forth before i move on to  
57
357840
6240
wydatków bieżących wymagany czas wynagrodzenie organizacja pogrzebu itp. zanim przejdę do
06:04
all the other words your problem is pronouncing  i just wanted to let you guys know that i teach  
58
364080
4800
wszystkich innych słów, które wymawia twój problem, chciałem tylko poinformować, że uczę
06:08
english and russian on italki and if you ever  wanted to have an individual class with me  
59
368880
5520
angielskiego i rosyjskiego na italki i gdybyś kiedykolwiek chciał mieć ze mną indywidualne zajęcia,
06:14
here is your chance to start doing that and  if you use the link below you can get 10  
60
374400
4720
oto Twoja szansa, aby zacząć to robić, a jeśli skorzystasz z poniższego linku, możesz otrzymać
06:19
off as a gift from me upon your first purchase and  now let's continue with the video and look at the  
61
379120
5680
ode mnie 10   rabatu przy pierwszym zakupie i n ow kontynuujmy film i spójrzmy na
06:24
word clothes so this is a good example of this  magic e we have this in this word but we don't  
62
384800
6960
słowo ubrania, więc to jest dobry przykład tej magii e mamy to w tym słowie, ale go nie
06:31
pronounce it a lot of people say clothes which is  not correct just forget about this e sound at all  
63
391760
6240
wymawiamy wiele osób mówi ubrania, co jest niepoprawne po prostu zapomnij o tym e dźwięk w ogóle
06:38
imagine that it's not there but then the tricky  part of the word is its end because you have to  
64
398000
4800
wyobraź sobie, że go tam nie ma, ale trudną częścią słowa jest jego koniec, ponieważ musisz
06:42
say the and then and it's very very hard  to pronounce even for native speakers so  
65
402800
6080
powiedzieć „a potem” i jest to bardzo, bardzo trudne do wymówienia nawet dla rodzimych użytkowników języka, więc
06:48
basically here we have two variations if you  feel confident you can try to say clothes clothes  
66
408880
6160
zasadniczo mamy tutaj dwie odmiany, jeśli czujesz się pewnie możesz spróbować powiedzieć ubranie ubranie ,
06:55
right it's pretty hard but if you're speaking  fast and here a very important thing is that you  
67
415600
5840
prawda, jest to dość trudne, ale jeśli mówisz szybko, a tutaj bardzo ważną rzeczą jest to, że
07:01
have to speak fast you can say close just like  the word close the door for example the same  
68
421440
6560
musisz mówić szybko, możesz powiedzieć blisko, tak jak słowo zamknij drzwi, na przykład taka sama
07:08
pronunciation so for example i need to buy some  new clothes from my trip to barcelona this summer  
69
428000
5360
wymowa, więc na przykład ja muszę kupić nowe ubrania z mojej wycieczki do Barcelony tego lata,
07:13
so here i said clothes but you can also say  clothes if you feel like you can make this the  
70
433360
7280
więc tutaj powiedziałem ubrania, ale możesz też powiedzieć ubrania, jeśli czujesz, że możesz to zrobić, a
07:20
and then z sound all you have to do is just bring  your tongue back in as fast as possible clothes  
71
440640
6400
potem z brzmi wszystko, co musisz zrobić, to po prostu wsunąć język z powrotem, jak szybko jak to możliwe ubranie
07:27
and that's it you don't like the clothes charlie  on completion of duty you can give him away desert  
72
447040
6160
i to wszystko, czego nie lubisz ubrania charlie po zakończeniu służby możesz mu oddać deser
07:33
or dessert these two very similar looking words  have three totally different meanings and it's  
73
453200
6960
lub deser te dwa bardzo podobnie wyglądające słowa mają trzy zupełnie różne znaczenia i
07:40
very important to know how to pronounce these  words correctly so basically if you're talking  
74
460160
4720
bardzo ważne jest, aby wiedzieć, jak poprawnie wymawiać te słowa, więc zasadniczo, jeśli mówisz
07:44
about the dry sandy place where camels live you  have to say desert for example the sahara desert  
75
464880
7360
o suchym, piaszczystym miejscu, w którym żyją wielbłądy, musisz powiedzieć pustynia, na przykład pustynia sahara,
07:52
if you're using this word as a verb to mean to  leave something or someone and no longer help them  
76
472240
5920
jeśli używasz tego słowa jako czasownika oznaczającego pozostawienie czegoś lub kogoś i zaprzestanie pomagania im,
07:58
you have to say dessert for example my confidence  deserted me once i walked into the exam room and  
77
478160
6000
musisz powiedzieć deser na przykład moja pewność siebie opuściła mnie, gdy wszedłem do sali egzaminacyjnej i
08:04
this word with two s's is always pronounced  as dessert for example my favorite dessert  
78
484160
6160
to słowo przez dwa s jest zawsze wymawiane jako deser na przykład mój ulubiony deser
08:10
is ice cream i've been treating you like a  spoiled kid ever since i picked up in the desert  
79
490320
4320
to lody traktuję cię jak rozpieszczonego dzieciaka odkąd odebrałem w
08:14
women even though the first three words are the  same as in the singular woman the pronunciation  
80
494640
6240
kobiety pustynne, mimo że pierwsze trzy słowa są takie same jak w liczbie pojedynczej kobieta wymowa
08:20
here is different here we have to say women just  like in the word sit where women and that's it for  
81
500880
7600
tutaj jest inna tutaj musimy powiedzieć kobiety tak jak w słowie siedzą tam, gdzie kobiety i to jest to na
08:28
example i have a lot of amazing women in my family  i'm to be sent with the women into the caves  
82
508480
4560
przykład mam wiele niesamowitych kobiet w mojej rodzinie mam zostać wysłany z kobietami do jaskiń
08:34
let's look at this word right now a lot of  people say pseudonym pseudonym but in this  
83
514320
8880
spójrzmy teraz na to słowo wiele osób mówi pseudonim pseudonim ale w tym
08:43
word we don't pronounce the p letter at all so  we have to say pseudonym a pseudonym is a fake  
84
523200
6400
słowie nie wymawiamy p litera w ogóle, więc musimy powiedzieć pseudonim pseudonim to fałszywe
08:49
name used by authors or artists and this word is  a great example of this silent p that is present  
85
529600
7440
imię używane przez autorów lub artystów, a to słowo jest doskonałym przykładem tego niemego p, które jest obecne
08:57
in a lot of the words in english for example jk  rowling used a pseudonym when she started writing  
86
537040
5440
w wielu słowach w języku angielskim, na przykład jk rowling użyła pseudonimu, gdy zaczęła pisać
09:02
crime fiction and if you're wondering her student  name was robert galbraith because i write under a  
87
542480
4720
kryminały i jeśli się zastanawiasz, jej uczennica nazywała się robert galbraith, ponieważ piszę pod
09:07
pseudonym and i loathe what i write berry a lot  of people say this word as beaury because of the  
88
547200
7440
pseudonimem i nienawidzę tego, co
09:14
word fury and obviously and a lot of the words  will pronounce this you letter as you or ooh so  
89
554640
7680
piszę, jagoda. słowa wymówią tę twoją literę jako ty lub ooh, więc
09:22
that's why people try to say boorie or bury but  unfortunately the correct pronunciation is berry  
90
562320
7120
dlatego ludzie próbują powiedzieć boorie lub zakopać, ale niestety poprawna wymowa to jagoda
09:29
just like in the word berry like i like berries  with my oatmeal for example like strawberry is a  
91
569440
7200
tak jak w słowie jagoda lubię jagody z moją owsianką na przykład jak truskawka to
09:36
berry so the same pronunciation the word berry and  berry are homophones meaning they have the same  
92
576640
6960
ber ry, więc ta sama wymowa słowo jagoda i jagoda to homofony, co oznacza, że ​​mają tę samą
09:43
pronunciation and here i want to teach you a very  famous american idiom bury the hatchet it means to  
93
583600
6080
wymowę, a tutaj chcę nauczyć cię bardzo słynnego amerykańskiego idiomu zakopać topór wojenny, co oznacza
09:49
make peace to stop arguing or fighting for example  jerry and cindy had been avoiding each other since  
94
589680
5760
zawrzeć pokój, aby przestać się kłócić lub walczyć, na przykład jerry i cindy byli unikali się nawzajem od czasu
09:55
the divorce but i saw them together this morning  so they must have buried the hatchet so they must  
95
595440
5280
rozwodu, ale widziałem ich razem dziś rano, więc musieli zakopać topór wojenny, więc musieli się pogodzić, musieli przestać się
10:00
have made up they must have stopped arguing my  friend harry and i would uh like to buy you guys a  
96
600720
7280
10:08
round of beers just to bury the hatchet and  the last word you're probably mispronouncing is  
97
608960
6640
kłócić. siekiera i ostatnie słowo, które prawdopodobnie źle wymawiasz, jest
10:15
subtle so a lot of people want to say  subtle they want to pronounce all their  
98
615600
4640
subtelne, więc wiele osób chce powiedzieć subtelne, chcą tutaj wymówić wszystkie swoje
10:20
consonant letters here just like in the word  depth a lot of people instead of saying that  
99
620240
6080
spółgłoski, tak jak w słowie głębokość, wiele osób zamiast mówić tak
10:26
they want to say depth but unfortunately the b  letter here is silent we have been covering a lot  
100
626320
6480
chcą powiedzieć głębia ale niestety litera b tutaj jest niema,
10:32
of the words with silent letters in this video but  saddle is a pretty unique word because cell and b  
101
632800
5200
w tym filmie wiele słów zakrywaliśmy cichymi literami, ale siodło jest dość wyjątkowym słowem, ponieważ komórka i b
10:38
sounds in english are very rare and they almost  never pop up and another interesting thing is  
102
638000
5440
brzmią po angielsku h są bardzo rzadkie i prawie nigdy się nie pojawiają, a kolejną interesującą rzeczą jest to,
10:43
how people will pronounce this word in american  english so in british english people would say  
103
643440
4800
jak ludzie wymawiają to słowo w amerykańskim angielskim, więc w brytyjskim angielskim ludzie powiedzieliby
10:48
subtle but in american english people would say  subtle so they would make this t sound into a  
104
648240
6560
subtelny, ale w amerykańskim angielskim ludzie powiedzieliby subtelny, więc sprawili, że to t brzmiało jak
10:54
flap t sound on my channel i have a lot of videos  about american english about american accent so  
105
654800
5440
klapanie t dźwięk na moim kanale mam dużo filmów o amerykańskim angielskim o amerykańskim akcencie, więc
11:00
if you're interested you can watch this playlist  and explore other rules of the american accent  
106
660240
4960
jeśli jesteś zainteresowany, możesz obejrzeć tę playlistę i poznać inne zasady amerykańskiego akcentu,
11:05
so now let me give you an example with the word  subtle there are a lot of subtle jokes that can  
107
665200
4880
więc teraz podam przykład ze słowem subtelny dużo subtelnych żartów, które mogą sprawić, że się uśmiechniesz
11:10
make you smile my mother was more subtle and yeah  guys i think it's gonna be it for all the words  
108
670080
5920
moja mama była bardziej subtelna i tak, chłopaki, myślę, że to będzie tyle ze wszystkich słów,
11:16
that you're probably mispronouncing i think the  video turned out very interesting and i hope now  
109
676000
5520
które prawdopodobnie źle wymawiacie, myślę, że wideo okazało się bardzo interesujące i mam nadzieję, że teraz
11:21
you know and you remember how to pronounce all of  these words again the most commonly mispronounced  
110
681520
6080
wiecie i wiecie zapamiętaj, jak wymówić wszystkie te słowa ponownie, najczęściej błędnie wymawiane
11:27
words in english are probably salmon clothes and  stomach so make sure to at least remember the  
111
687600
7040
słowa w języku angielskim to prawdopodobnie łosoś ubrania i żołądek, więc pamiętaj przynajmniej o
11:34
correct pronunciation of these three words and  again as a quick reminder you can book english  
112
694640
5120
poprawnej wymowie o po tych trzech słowach i jeszcze raz w ramach przypomnienia możesz zapisać się
11:39
or russian classes with me on italki and also  get 10 off upon your first purchase make sure to  
113
699760
6320
ze mną na lekcje angielskiego lub rosyjskiego na italki, a także otrzymać 10 rabatów przy pierwszym zakupie. Pamiętaj,
11:46
subscribe to my channel and follow me on instagram  and i'll see you guys in my next video bye
114
706080
9760
zasubskrybuj mój kanał i obserwuj mnie na Instagramie, a do zobaczenia w mój następny film do
12:00
you
115
720720
500
widzenia
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7