The most USEFUL RESOURCES that helped me go from zero to fluency in English

118,059 views ・ 2024-04-07

English with Veronika Mark


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
this video is brought to you by Squarespace one of  the most difficult thing about learning a foreign  
0
240
4960
este vídeo foi trazido a você pelo Squarespace, uma das coisas mais difíceis de aprender um
00:05
language is finding the right resources that  will be useful and that will help you achieve  
1
5200
5360
idioma estrangeiro  é encontrar os recursos certos que serão úteis e que ajudarão você a alcançar
00:10
your language goals faster you guys might be  feeling like the resources you're currently  
2
10560
4480
seus objetivos linguísticos mais rapidamente, vocês podem estar sentindo que têm os recursos que têm atualmente
00:15
using are boring and don't really help you  improve your skills that's why I decided to  
3
15040
4840
usar são chatos e não ajudam você a melhorar suas habilidades, por isso decidi
00:19
make this video today I'll be sharing with you my  favorite resources to learn English everything I  
4
19880
6280
fazer esse vídeo hoje. Estarei compartilhando com vocês meus recursos favoritos para aprender inglês, tudo o que
00:26
used and everything that helped me to go from A1  beginner to see2 near native level let's begin  
5
26160
7200
usei e tudo que me ajudou a passar de iniciante A1 a ver2 perto do nível nativo, vamos começar
00:33
with language learning apps to be honest I never  used a lot of language learning apps I feel like  
6
33360
6560
com aplicativos de aprendizado de idiomas, para ser sincero, nunca usei muitos aplicativos de aprendizado de idiomas. Sinto que
00:39
in the past I kind of dabbled in Quizlet a little  bit but recently I realized that I like anky a lot  
7
39920
6720
no passado, me envolvi um pouco com o Quizlet, mas recentemente percebi que gosto muito do anky
00:46
more both of these apps are great for memorizing  vocabulary but to me quizzle has more gamification  
8
46640
7560
mais de ambos os aplicativos são ótimos para memorizar vocabulário, mas para mim o quizz tem mais
00:54
qualities to it sometimes it feels like a game and  I feel like in one of my previous videos where I  
9
54200
6080
qualidades de gamificação. Às vezes, parece um jogo e sinto que em um dos meus vídeos anteriores, onde
01:00
was reviewing a lot of language learning apps I  said that personally I don't really like apps that  
10
60280
6720
estava analisando vários aplicativos de aprendizagem de idiomas,  eu disse que pessoalmente não realmente gosto de aplicativos que
01:07
have this like game aspect to it you know that  feel like a game but I know that there are a lot  
11
67000
6080
têm esse aspecto de jogo, você sabe que parece um jogo, mas sei que há muitas
01:13
of people out there who love this kind of style  of apps if you're one of those people though you  
12
73080
5800
pessoas por aí que amam esse tipo de estilo de aplicativos, se você for uma dessas pessoas, você
01:18
will enjoy Quizlet a lot to me the other major  difference is that Anki uses space repetition  
13
78880
6680
vai gostar Quizlet para mim, a outra grande diferença é que Anki usa tecnologia de repetição de espaço
01:25
technology and I always talk about it because  honestly space repetition technology helps me  
14
85560
6960
e eu sempre falo sobre isso porque, honestamente, a tecnologia de repetição de espaço me ajuda
01:32
so much when it comes to memorizing new things  vocabulary grammar patterns things like that I  
15
92520
7200
muito quando se trata de memorizar coisas novas vocabulário padrões gramaticais coisas assim Eu
01:39
love space provision technology and that's why I  prefer Ani over Quizlet when it comes to all the  
16
99720
5880
adoro tecnologia de provisão de espaço e é por isso que prefiro Ani ao Quizlet quando se trata de todos os
01:45
other language learning apps they were definitely  not a part of my learning when it came to English  
17
105600
5840
outros aplicativos de aprendizagem de idiomas, eles definitivamente não fizeram parte do meu aprendizado quando se tratava de inglês
01:51
again I started learning English when I was  a kid I was like 6 years old I did not like  
18
111440
6120
novamente, comecei a aprender inglês quando era criança, tinha uns 6 anos de idade, não como
01:57
English back then my English was not amazing when  I was six only when I became a teenager I started  
19
117560
7920
inglês naquela época, meu inglês não era incrível quando eu tinha seis anos, só quando me tornei adolescente comecei a
02:05
getting more and more interested in English and I  started you know using more and more resources to  
20
125480
5960
ficar cada vez mais interessado em inglês e comecei a usar mais e mais recursos para
02:11
see which ones I actually like using and I really  wanted to make everything super convenient because  
21
131440
6160
ver quais eu realmente gosto de usar e realmente queria para tornar tudo muito conveniente porque
02:17
I was a high school student you know I Was  preparing for my state exams to go to college  
22
137600
6040
eu era um estudante do ensino médio, você sabe. Eu estava me preparando para meus exames estaduais para ir para a faculdade
02:23
and stuff like that so I didn't want to use a lot  of apps so I use Quizlet and I use anky and right  
23
143640
6800
e coisas assim, então não queria usar muitos aplicativos, então uso o Quizlet e o anky e
02:30
now when it comes to English even though I'm not  actually like actively learning English I still  
24
150440
6480
agora, quando se trata de inglês, embora eu não goste de aprender inglês ativamente, ainda
02:36
use Ani to memorize new vocabulary in English for  example I heard a new phrasal verb or maybe I was  
25
156920
7760
uso Ani para memorizar novo vocabulário em inglês, por exemplo, ouvi um novo verbo frasal ou talvez estivesse
02:44
reading a book and there was a cool phrase a cool  expression and I was like I want to learn it for  
26
164680
5720
lendo um livro e havia uma frase legal expressão legal e eu queria aprender, por
02:50
example a few days ago I was reading a book and  there was a very cool expression a newly minted  
27
170400
6200
exemplo, há alguns dias eu estava lendo um livro e havia uma expressão muito legal, um médico recém-formado
02:56
doctor and it was like wo like I understand what  this expression means but I'm not sure that I can  
28
176600
7880
e foi como se eu entendesse o que essa expressão significa, mas não sou tenho certeza de que posso
03:04
use it myself you know it's definitely not a part  of my active vocabulary so that's why an for me  
29
184480
6520
usá-lo sozinho, você sabe que definitivamente não faz parte do meu vocabulário ativo, então é por isso que um para mim
03:11
is a great tool to help me put some words in my  passive vocabulary to my active vocabulary so  
30
191000
8480
é uma ótima ferramenta para me ajudar a colocar algumas palavras do meu vocabulário passivo no meu vocabulário ativo, então   é por isso que
03:19
that's why I always talk about Ani I recommend Ani  to everyone now let's talk about Writing Practice  
31
199480
6440
sempre falo sobre Ani Eu recomendo Ani a todos, agora vamos falar sobre as ferramentas de Prática de Escrita
03:25
tools I have done so much journaling in English  over the years it is pretty crazy I think I first  
32
205920
7720
Eu tenho feito tantos diários em inglês ao longo dos anos, é uma loucura. Acho que pela primeira vez   me
03:33
got interested in journaling especially in English  when I was a freshman in college I was like w  
33
213640
6200
interessei por fazer diários, especialmente em inglês quando eu era um calouro na faculdade, eu estava tipo fazendo um
03:39
journaling can really help me you know with my  anxiety help my mental health so I just decided to  
34
219840
6160
diário pode realmente me ajudar, você sabe, com minha ansiedade, ajudar minha saúde mental, então decidi
03:46
give it a try but then I decided to try journaling  in English and this way it helped me improve my  
35
226000
7080
tentar, mas então decidi tentar registrar um diário em inglês e, dessa forma, me ajudou a melhorar muito minhas
03:53
writing skills so so much and as a bonus it  helped me increase my vocabulary because when  
36
233080
6200
habilidades de escrita e, como bônus, ajudou aumentei meu vocabulário porque quando
03:59
I was journaling I started to realize that oh okay  I don't know how to say this specific word or I'm  
37
239280
5600
eu estava escrevendo no diário, comecei a perceber que, tudo bem, não sei como dizer essa palavra específica ou
04:04
not sure about like this grammar rule so let me  research this topic and learn it I also remember  
38
244880
6400
não tenho certeza sobre essa regra gramatical, então deixe-me pesquisar esse tópico e aprender. Também me lembro
04:11
writing a lot because I Was preparing for my to  full exam for my a exam so I had a lot of exams  
39
251280
8440
escrevendo muito porque estava me preparando para o exame completo, então tive muitos exames
04:19
and obviously this kind of like academic writing  is very different from the writing I did when I  
40
259720
6160
e, obviamente, esse tipo de redação acadêmica é muito diferente da escrita que fiz quando
04:25
was journaling but I think the academic aspect of  it helped me me learn more academic words I don't  
41
265880
7880
estava escrevendo no diário, mas acho que o aspecto acadêmico de isso me ajudou a aprender mais palavras acadêmicas que não
04:33
know maybe phrasal verbs and stuff like that and  really help me understand the structure of those  
42
273760
5000
conheço, talvez verbos frasais e coisas assim e realmente me ajudou a entender a estrutura desses
04:38
exams right now all I do when it comes to writing  in English is journaling I just open my journal  
43
278760
7160
exames agora, tudo que faço quando se trata de escrever em inglês é registrar no diário, acabei de abrir meu diário
04:45
and I write about my life you know okay today  I did that I felt like this tomorrow these are  
44
285920
6640
e Eu escrevo sobre minha vida, você sabe, tudo bem hoje eu fiz isso, me senti assim amanhã, esses são
04:52
my plans that's pretty much what I do right now a  great way to write in a foreign language even more  
45
292560
5720
meus planos, isso é basicamente o que eu faço agora, uma ótima maneira de escrever ainda mais em um idioma estrangeiro
04:58
is to start your blog blog online fortunately  right now you can do that very easily on  
46
298280
5880
é começar seu blog online, felizmente agora mesmo você pode fazer isso facilmente no
05:04
Squarespace squarespace's powerful blogging tools  can help you share your stories photos videos and  
47
304160
6360
Squarespace as poderosas ferramentas de blog do squarespace podem ajudá-lo a compartilhar suas histórias, fotos, vídeos e
05:10
updates I personally love using this tool to blog  in foreign languages and make my content stand  
48
310520
5200
atualizações. Pessoalmente, adoro usar essa ferramenta para blogar em idiomas estrangeiros e fazer meu conteúdo se
05:15
out online guys my own website ronam mark.com is  built on Squarespace and honestly I created this  
49
315720
6920
destacar   on-line, pessoal, meu próprio site ronam mark.com foi criado no Squarespace e, honestamente, eu mesmo criei este
05:22
website myself in just a few hours on Squarespace  you can choose from a variety of professional  
50
322640
5400
site em apenas algumas horas no Squarespace você pode escolher entre uma variedade de
05:28
templates tailored to different purposes you can  customize the look update content and add features  
51
328040
5600
modelos profissionais   adaptados a diferentes finalidades você pode personalizar o conteúdo de atualização de aparência e adicionar recursos
05:33
to suit your needs as you can see with just a few  clicks you can completely transform your website  
52
333640
5680
para atender às suas necessidades como você pode ver com apenas um Com apenas alguns cliques, você pode transformar completamente seu site. O
05:39
squares spaces fluid engine makes it simple for  everyone to unleash their creativity just start  
53
339320
5360
mecanismo fluido de espaços quadrados facilita que todos liberem sua criatividade. Basta começar
05:44
with a top-notch template and easily customize  every design detail using intuitive drag and  
54
344680
5320
com um modelo de primeira linha e personalizar facilmente cada detalhe do design usando a tecnologia intuitiva de arrastar e
05:50
drop technology for both desktop and mobile as  you can see you can add pictures videos change  
55
350000
6040
soltar para computadores e dispositivos móveis, como você pode ver. você pode adicionar imagens, vídeos, alterar
05:56
fonts and customize your website however you want  if you want to create your own website too head  
56
356040
6000
fontes e personalizar seu site como quiser se quiser criar seu próprio site também,
06:02
to squarespace.com Veronica to save 10% off your  first purchase of a website or domain by using  
57
362040
6400
acesse squarespace.com Veronica para economizar 10% em sua primeira compra de um site ou domínio usando
06:08
my code Veronica now let's move on to all the  resources I Ed for listening and speaking so the  
58
368440
6280
meu código Veronica agora vamos seguir para todos os recursos que aprendi para ouvir e falar, então o
06:14
biggest listening resource for me was always  YouTube I remember when I was 14 years old I  
59
374720
7640
maior recurso auditivo para mim sempre foi  o YouTube. Lembro-me que quando tinha 14 anos
06:22
discovered YouTube and that I could watch videos  on YouTube in different languages because to be  
60
382360
6280
descobri o YouTube e pude assistir a vídeos no YouTube em diferentes idiomas porque, para ser
06:28
honest I don't know why but before that I thought  that I lived in Russia so I could only watch  
61
388640
6880
honesto, não não sei por que, mas antes disso eu pensava que morava na Rússia, então só podia assistir
06:35
videos in Russian and then I realized that it was  not actually the case and I could watch so many  
62
395520
5320
vídeos em russo e então percebi que não era realmente o caso e eu podia assistir a tantos
06:40
different videos and so many different languages  and I became obsessed I really liked using YouTube  
63
400840
6240
vídeos diferentes e em tantos idiomas diferentes e fiquei obcecado. gostei muito de usar o YouTube
06:47
for improving my speaking skills because I can  find a video on any topic I remember there was a  
64
407080
7320
para melhorar minhas habilidades de conversação, porque posso encontrar um vídeo sobre qualquer assunto. Lembro que houve um
06:54
time when I was only interested in Vlogs so I just  started following a bunch of people who made Vlogs  
65
414400
7520
tempo em que eu só estava interessado em Vlogs, então comecei a seguir um monte de pessoas que faziam Vlogs
07:01
on YouTube and I watched every single one of their  videos I learned so many amazing words I still  
66
421920
6880
no YouTube e assisti todos em um dos vídeos deles, aprendi tantas palavras incríveis que ainda me
07:08
remember that day when I learned the word lah  in English and I was like that's a loofah like I  
67
428800
7880
lembro daquele dia em que aprendi a palavra lah em inglês e pensei que isso era uma bucha, como se eu
07:16
literally have it in my bathroom and I never knew  how to say it in English and because of YouTube  
68
436680
6080
literalmente a tivesse no meu banheiro e nunca soubesse como dizê-lo em inglês e porque do YouTube
07:22
I learned so many useful words and after watching  all those videos every single time I would go into  
69
442760
5680
aprendi muitas palavras úteis e depois de assistir todos aqueles vídeos toda vez que eu entrava no
07:28
my bathroom and to my bedroom I would be like  ooh I know how to say this word in English now  
70
448440
5800
meu banheiro e no meu quarto eu pensava ooh, agora sei como dizer essa palavra em inglês
07:34
for speaking I used ey talking and also I had my  own English teacher who I could practice speaking  
71
454240
5720
para falar, eu costumava falar e também Eu tinha meu próprio professor de inglês com quem pude praticar a conversação,
07:39
with however I have to make a note here and say  that we did not speak that much to be honest like  
72
459960
6680
mas tenho que fazer uma anotação aqui e dizer que não falávamos muito, para ser honesto, como
07:46
during my English classes the place that helped me  improve my speaking skills a lot was the speaking  
73
466640
5240
durante minhas aulas de inglês, o lugar que me ajudou a melhorar muito minhas habilidades de conversação foi o
07:51
club that I joined honestly when I discovered  speaking clubs for myself like offline and  
74
471880
6120
clube de conversação ao qual entrei honestamente quando descobri clubes de conversação para mim mesmo, como off-line e
07:58
online my life changed because I realized that  I could finally speak to people and improve my  
75
478000
6720
on-line, minha vida mudou porque percebi que poderia finalmente falar com as pessoas e melhorar minhas
08:04
speaking skills that way before that when I was at  school even at University I didn't speak that much  
76
484720
7600
habilidades de conversação antes disso, quando eu estava na escola, mesmo na universidade. não falo muito
08:12
I think I had the exact same problem that a lot of  you guys might be experiencing right now if you're  
77
492320
5760
Acho que tive exatamente o mesmo problema que muitos de vocês podem estar enfrentando agora se estão
08:18
in college for example that you just don't get a  lot of speaking practice you do a lot of grammar  
78
498080
6080
na faculdade, por exemplo, que simplesmente não praticam muita conversação, fazem muitos
08:24
drills you learn new vocabulary but when it comes  to speaking nothing and that's why you feel scared  
79
504160
9320
exercícios de gramática   você aprende um novo vocabulário, mas quando se trata de não falar nada e é por isso que você fica com medo, é por isso que
08:33
that's why you feel self-conscious and that's  why it's your responsibility right now to create  
80
513480
5680
você se sente constrangido e é por isso que é sua responsabilidade agora criar
08:39
this environment for yourself of course at the  beginning it felt scary because I realized that  
81
519160
6480
esse ambiente para você, é claro que no começo foi assustador porque percebi que
08:45
I you know I knew so many words in English but I  couldn't combine all of them together and create  
82
525640
7080
Você sabe que eu sabia muitas palavras em inglês, mas não consegui combinar todas elas e criar
08:52
sentences as you remember when I became like  pretty confident I was like oo I kind of want to  
83
532720
5920
frases como você se lembra, quando fiquei bastante confiante, eu estava tipo oo, eu meio que quero
08:58
join a French speaking club now because I remember  when I was in college when I was in high school I  
84
538640
7200
participar de um clube de língua francesa agora porque me lembro quando eu estava na faculdade, quando estava no ensino médio, eu
09:05
was kind of dabbling and French a little bit but  then in college I stopped practicing because I  
85
545840
5760
estava me interessando um pouco pelo francês, mas depois, na faculdade, parei de praticar porque
09:11
started learning Chinese and all of my attention  all of my energy went to that but I remember  
86
551600
6480
comecei a aprender chinês e toda a minha atenção toda a minha energia foi para isso, mas lembro-me   de me
09:18
joining my very first French speaking club and  it was great because it was a speaking club for  
87
558080
5680
juntar ao meu primeiro clube de língua francesa e foi ótimo porque era um clube de língua para
09:23
beginners and there are actually a lot of speaking  clubs especially online that are great for your  
88
563760
6360
iniciantes e, na verdade, há muitos clubes de língua, especialmente on-line, que são ótimos para o seu
09:30
specific level like don't feel scared that once  you're going to join a speaking Club everyone  
89
570120
4640
nível específico, por exemplo, não tenha medo de que, uma vez, você se junte a um clube de conversação, todos
09:34
is going to be super Advanced there absolutely  not there are speaking clubs for intermediate  
90
574760
5440
serão super avançados, com certeza não existem clubes de conversação para
09:40
students and even for beginners another thing that  helped me boost my confidence is working on my  
91
580200
6400
alunos intermediários   e até mesmo para iniciantes. Outra coisa que me ajudou a aumentar minha confiança foi trabalhar na minha
09:46
pronunciation and working on my accent I'm from  Russia and right now when I meet Americans for  
92
586600
5440
pronúncia e no meu sotaque. Sou da Rússia e agora quando Conheço americanos, por
09:52
example and I talk to them they could never tell  that I am from Russia because I don't have this  
93
592040
6880
exemplo, e converso com eles, eles nunca saberiam que sou da Rússia porque não tenho esse
09:58
tradition Russian accent when I speak English they  can tell that I'm not a native speaker absolutely  
94
598920
6640
sotaque russo tradicional quando falo inglês, eles percebem que não sou um falante nativo, com certeza
10:05
yes but it's always so interesting talking to  native speakers and them being like where are  
95
605560
6400
sim, mas é sempre assim interessante conversar com falantes nativos e eles perguntarem de onde
10:11
you from like I can't pinpoint you because you  do sound like you're not a native speaker but  
96
611960
7440
você é, tipo, não consigo identificá-lo porque você parece não ser um falante nativo, mas
10:19
you don't have like a very specific accent to a  very specific region so where are you from it's  
97
619400
6480
não tem um sotaque muito específico para uma região muito específica, então onde você é, é
10:25
always so fun like I love playing this guessing  game with native speakers but what helped me  
98
625880
5600
sempre tão divertido, eu adoro jogar esse jogo de adivinhação com falantes nativos, mas o que me ajudou a
10:31
prove my accent my pronunciation in English is uh  subscribing to YouTube channels that talk about  
99
631480
6880
provar meu sotaque e minha pronúncia em inglês foi uh, me inscrever em canais do YouTube que falam sobre
10:38
accent training again I just went to YouTube and  I started watching a bunch of videos on this topic  
100
638360
6480
treinamento de sotaque novamente. Acabei de acessar o YouTube e comecei a assistir a um vários vídeos sobre esse assunto
10:44
the American accent because I wanted to improve  my English and I wanted to sound more American  
101
644840
6520
o sotaque americano porque eu queria melhorar meu inglês e queria soar mais americano
10:51
I can also recommend one book that I liked a  lot and I used it and it was great it's called  
102
651360
4880
Também posso recomendar um livro que gostei muito e usei e foi ótimo se chama
10:56
mastering the American accent I'm going to leave  the link to this book down in the description if  
103
656240
4760
dominando o sotaque americano I' vou deixar o link para este livro na descrição se
11:01
you want to check it out but I enjoy using it  so so much I have to say though you have to be  
104
661000
6400
você quiser conferir, mas gosto de usá-lo tanto que tenho a dizer que você precisa ser
11:07
very responsible when you're using a book that  is teaching you you know a new accent because  
105
667400
6280
muito responsável ao usar um livro que está ensinando você você conhece um novo sotaque porque,
11:13
obviously you have to listen to all the audio  recordings you can't just like read the rules  
106
673680
5360
obviamente, você tem que ouvir todas as gravações de áudio, você não pode simplesmente ler as regras
11:19
and be like yeah I understand like I know how to  do it and that's why I feel like right now I like  
107
679040
6880
e dizer sim, eu entendo, sei como fazer e é por isso que sinto que agora gosto do
11:25
YouTube a little bit more because there are a lot  of YouTubers out there a lot of amazing teachers  
108
685920
5680
YouTube a um pouco mais porque há muitos YouTubers por aí, muitos professores incríveis
11:31
who are going to show you you know how to position  your tongue what to do with your teeth like with  
109
691600
5920
que vão mostrar que você sabe como posicionar a língua, o que fazer com os dentes, como com a
11:37
your mouth with your lips and stuff like that  so this way you can actually see everything  
110
697520
5160
boca, com os lábios e coisas assim, então por aqui você pode realmente ver tudo
11:42
and repeat after them another amazing resource  that helped me a lot when I didn't know how to  
111
702680
5760
e repetir depois deles outro recurso incrível que me ajudou muito quando eu não sabia como
11:48
pronounce a specific word is using forvo forvo is  a great pronunciation dictionary you can use it  
112
708440
6960
pronunciar uma palavra específica está usando o forvo forvo é um ótimo dicionário de pronúncia que você pode usá-lo
11:55
for a lot of different languages not just English  you just type in the word like let's say lofa and  
113
715400
5720
para vários idiomas diferentes, não apenas Inglês basta digitar a palavra, digamos lofa e
12:01
then you see how native speakers pronounce this  word and you can repeat after them if you're  
114
721120
5480
então você verá como os falantes nativos pronunciam essa palavra e você pode repetir depois deles se estiver
12:06
interested in the American accent you can just  listen to those audio recordings now let's move  
115
726600
5160
interessado no sotaque americano, você pode apenas ouvir essas gravações de áudio agora, vamos
12:11
on to reading materials I feel like at one point  when I was not a beginner anymore but I was not  
116
731760
6480
prosseguir   para a leitura materiais, sinto que em um ponto quando eu não era mais um iniciante, mas ainda não estava
12:18
quite at this intermediate stage I decided to try  reading books just books in English and you know  
117
738240
7000
neste estágio intermediário, decidi tentar ler livros, apenas livros em inglês e você sabe
12:25
what happened I couldn't they were way too hard  for me and I felt discouraged I felt demotivated  
118
745240
11560
o que aconteceu, não consegui, eles eram muito difíceis para mim e Eu me senti desanimado, me senti desmotivado
12:36
I felt like oh my God it's so hard like should I  even read if it's that hard but then I was like  
119
756800
6760
Eu me senti como se, meu Deus, é tão difícil, eu deveria  ao menos ler se é tão difícil, mas então eu pensei
12:43
okay hold on hold on Veronica just researched this  topic a little bit more and I found out that I  
120
763560
5720
ok, espere, Verônica, acabei de pesquisar esse assunto um pouco mais e descobri que eu
12:49
could start using graded readers and I absolutely  loved the experience again just open Google and  
121
769280
8240
poderia comecei a usar leitores avaliados e adorei a experiência novamente, basta abrir o Google e
12:57
type in graded reader and then in your language  for example graded readers in English graded  
122
777520
5680
digitar leitor graduado e, em seguida, no seu idioma, por exemplo, leitores avaliados em inglês,
13:03
readers in French if you're learning French and  you're going to find so many amazing books that  
123
783200
5560
leitores avaliados em francês se você estiver aprendendo francês e encontrará tantos leitores incríveis livros que
13:08
are specific to your current level the problem  with reading books for native speakers for example  
124
788760
6040
são específicos para o seu nível atual, o problema com a leitura de livros para falantes nativos, por exemplo
13:14
in English is that of course there are going to  be a lot of words you're not going to understand  
125
794800
4480
em inglês é que, claro, haverão muitas palavras que você não entenderá
13:19
and when it comes to input this input is not  going to be comprehensible enough for you so  
126
799280
6920
e quando se trata de inserir essa entrada não é será compreensível o suficiente para você, então   é por isso que
13:26
that's why I on this channel I started talking  a lot about comprehensible input meaning the  
127
806200
5520
neste canal comecei a falar muito sobre informações compreensíveis, ou seja, a
13:31
input you can understand the information you can  understand if you feel like you're reading a book  
128
811720
6160
entrada que você pode entender as informações que você pode entender se sentir que está lendo um livro
13:37
and it's like 10 times more difficult than your  current level is then you have to scale down and  
129
817880
7200
e é 10 vezes mais difícil do que o seu nível atual, você terá que diminuir a escala e
13:45
choose a different book believe me if you keep on  learning this language one day you'll be able to  
130
825080
6040
escolher um livro diferente, acredite, se você continuar aprendendo esse idioma, um dia você será capaz de
13:51
read the book that seems extremely hard for you  right now after graded readers I transition to  
131
831120
6840
ler o livro que parece extremamente difícil para você agora, depois de avaliar os leitores, eu faço a transição para
13:57
reading books for young young adults because  I felt like I loved them more than books for  
132
837960
5960
lendo livros para jovens adultos porque senti que os amava mais do que livros para
14:03
children because I was not a child anymore I was  in college and I was like I don't actually want  
133
843920
5480
crianças, porque não era mais uma criança, estava na faculdade e pensei que não queria realmente
14:09
to read books for kids and I feel like that's  a problem that a lot of adults experience a lot  
134
849400
5080
ler livros para crianças e sinto que isso é um problema que muitos adultos enfrentam, muitas
14:14
of people say that you know just read books for  kids and I actually say it sometimes too but the  
135
854480
5960
pessoas dizem que você sabe, basta ler livros para crianças e eu também digo isso às vezes, mas o
14:20
problem is what if you don't like books for kids  like what do you do then so I Tried reading books  
136
860440
6760
problema é se você não gosta de livros para crianças, o que você faz então, então eu tentei lendo livros
14:27
for young adults and I enjoyed them so so much  I still remember my very first series of books  
137
867200
6200
para jovens adultos e gostei muito deles Ainda me lembro da minha primeira série de livros
14:33
that I read in English and that included like a  lot of books it was not just like one book or two  
138
873400
5960
que li em inglês e que incluía muitos  livros, não era apenas um livro ou dois
14:39
books or three books I think maybe like five or  six books like a whole series I loved it so much  
139
879360
7160
livros ou três livros, acho que talvez tipo, cinco ou seis livros, como uma série inteira, adorei tanto.
14:46
was Miss perig Green's Home for Peculiar Children  I absolutely love that book series oh my God it  
140
886520
6680
14:53
was so interesting I could not get enough of that  story which proves the point point that if you  
141
893200
6640
você
14:59
love the story you are going to love reading it  in English or any other foreign language you're  
142
899840
5360
adora a história, você vai adorar lê-la em inglês ou qualquer outra língua estrangeira que você está
15:05
learning now let's talk about grammar and all the  grammar books and resources I used to be honest  
143
905200
6320
aprendendo agora, vamos falar sobre gramática e todos os livros e recursos de gramática que usei para ser honesto
15:11
here I can only recommend one book because  that's the approach I'm using right now with  
144
911520
4720
aqui só posso recomendar um livro porque essa é a abordagem Estou usando agora com
15:16
Spanish just stick to one grammar book there's  so many grammar resources out there if you love a  
145
916240
6520
espanhol, basta se limitar a um livro de gramática, há muitos recursos gramaticais por aí, se você adora um
15:22
website just stick to this one website for now you  know at least when you're just starting out it's  
146
922760
6440
site, basta se limitar a este site por enquanto, você sabe que pelo menos quando está começando, é
15:29
always better to just have one trusted resource  so for me that book was English grammar used by  
147
929200
5920
sempre melhor apenas tenho um recurso confiável então, para mim, esse livro foi a gramática inglesa usada por
15:35
Raymond Murphy I know a lot of you guys might be  familiar with this book I personally loved using  
148
935120
5960
Raymond Murphy. Sei que muitos de vocês podem estar familiarizados com este livro. Eu pessoalmente adorei usá-
15:41
it I loved all the exercises if you're watching  this video and you feel like oh my God I have  
149
941080
5680
lo. Adorei todos os exercícios, se você estiver assistindo este vídeo e quiser oh meu Deus,
15:46
tried using this book or my teacher gave me this  book and I absolutely hated it it is absolutely  
150
946760
5920
tentei usar este livro ou meu professor me deu este livro e eu odiei absolutamente, está absolutamente
15:52
okay it just means that you need to look more and  find the resource the grammar book or the website  
151
952680
5960
ok, apenas significa que você precisa procurar mais e encontrar o recurso no livro de gramática ou no site
15:58
that you personally love using again all the links  to all the resources I'm mentioning in this video  
152
958640
6600
que você pessoalmente adora usar novamente todos os links para todos os recursos que estou mencionando neste vídeo
16:05
will be down in my description so you can check  them out later and now let's talk about this very  
153
965240
5080
estarão na minha descrição para que você possa conferi- los mais tarde e agora vamos falar sobre esse
16:10
important aspect of learning a new language which  is community and support I think for me when it  
154
970320
5440
aspecto muito importante de aprender um novo idioma que é comunidade e suporte, acho que para mim quando se
16:15
came to support I had amazing tutors amazing  teachers who were helping me along the way  
155
975760
7480
tratava de apoio, tive tutores incríveis, professores incríveis que me ajudaram ao longo do caminho. No
16:23
however sometimes there were moments when I felt  like I needed more I needed more information or  
156
983240
5280
entanto, às vezes, havia momentos em que eu sentia que precisava de mais, precisava de mais informações ou
16:28
maybe more more exercises or maybe I couldn't  quite understand a specific grammar role and  
157
988520
6120
talvez de mais exercícios ou talvez não conseguisse entender uma gramática específica. função e   é por isso que
16:34
that's why I always took responsibility over it  and I started searching and looking and trying to  
158
994640
6560
sempre assumi a responsabilidade sobre isso e comecei a pesquisar e procurar e tentar
16:41
improve because at the end of the day I had the  goal of learning English not my teacher you know  
159
1001200
7360
melhorar porque no final das contas eu tinha o objetivo de aprender inglês, não meu professor, você sabe
16:48
not my college professor it was my goal it was my  goal to improve my accent it was my goal to start  
160
1008560
6640
não meu professor universitário, era meu objetivo, era meu objetivo de melhorar meu sotaque, meu objetivo era começar a   me
16:55
communicating with native speakers no one created  this goal for me I created it for myself so it was  
161
1015200
6520
comunicar com falantes nativos, ninguém criou esse objetivo para mim, eu criei para mim mesmo, então era
17:01
my responsibility to start doing something to  actually achieve that goal sometimes it's hard  
162
1021720
5560
minha responsabilidade começar a fazer algo para realmente atingir esse objetivo, às vezes é difícil
17:07
to keep going when there are no good examples in  front of you so what I did in those moments was  
163
1027280
5440
continuar quando há não há bons exemplos  na sua frente, então o que fiz nesses momentos foi
17:12
I started following people online on YouTube on  Instagram I started following people who learned  
164
1032720
6200
comecei a seguir pessoas on-line no YouTube no Instagram. Comecei a seguir pessoas que aprenderam
17:18
English to a very good level or people who were  just starting out their journey and were sharing  
165
1038920
6200
inglês em um nível muito bom ou pessoas que estavam apenas começando sua jornada e compartilhando
17:25
their Journey with the world because this way I  felt like I was not alone and that I had all of  
166
1045120
4920
sua jornada com o mundo porque dessa forma eu senti que não estava sozinho e que tinha todos
17:30
those examples in front of me so if someone could  do it and I wanted to do the exact same thing I  
167
1050040
7280
esses   exemplos diante de mim, então se alguém pudesse fazer isso e eu quisesse fazer exatamente a mesma coisa, eu
17:37
could do it too they were sharing all the tips  the advice the journey how they did that so all  
168
1057320
6800
poderia fazer também, eles estavam compartilhando todos os dicas o conselho a jornada como eles fizeram isso então todas
17:44
of that information was helping me achieve my goal  and their example was motivating me because I was  
169
1064120
7120
essas informações estavam me ajudando a alcançar meu objetivo e o exemplo deles estava me motivando porque eu estava
17:51
looking up to those people and I was just thinking  wow like you're a great example for me you're a  
170
1071240
6600
admirando essas pessoas e estava pensando uau, como se você fosse um ótimo exemplo para mim, você sou um
17:57
great motivator and thank you so much for making  all of this content maybe it's actually something  
171
1077840
5040
grande motivador e muito obrigado por criar todo esse conteúdo, talvez seja realmente algo
18:02
that motivated me to start my own YouTube channels  now plural because I have two right now because I  
172
1082880
7080
que me motivou a começar meus próprios canais no YouTube agora no plural porque tenho dois agora porque
18:09
wanted to share my journey online with the world  too and maybe some of you guys I'm sure some of  
173
1089960
7280
queria compartilhar minha jornada on-line com o mundo também e talvez alguns de vocês, tenho certeza que alguns de
18:17
you guys are using all of my tips all the advice  and all this information is helping you too so I  
174
1097240
6360
vocês estão usando todas as minhas dicas, todos os conselhos e todas essas informações estão ajudando vocês também, então
18:23
think it's going to be it for this video if you  liked it don't forget to give it a thumbs up and  
175
1103600
4720
acho que será este vídeo, se vocês gostaram, não se esqueçam de dê um joinha e
18:28
subscribe to to my YouTube channel if you want  to create your own website don't forget to go  
176
1108320
3840
inscreva-se no meu canal do YouTube se você quiser criar seu próprio site, não se esqueça de ir
18:32
to squarespace.com Veronica the link will be down  in the description and in my pin comment if you're  
177
1112160
6080
para squarespace.com Veronica, o link estará abaixo na descrição e no meu comentário de pin se você estiver
18:38
curious what micro habits help me learn English  and achieve the level I have right now check out  
178
1118240
6240
curioso para saber o que micro-hábitos me ajudam a aprender inglês e atingir o nível que tenho agora, confira
18:44
this video next and share your favorite English  learning resources in the comments I'll see you
179
1124480
5600
este vídeo a seguir e compartilhe seus recursos favoritos de aprendizagem de inglês  nos comentários. Vejo você
18:50
there
180
1130080
7640
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7