Improve Your Speaking and Conversation Skills With Me | How to Study English Effectively at Home

- Hello, guys, and welcome back to my YouTube channel.

- Olá, pessoal, sejam bem-vindos de volta ao meu canal do YouTube.

Today I've prepared a very interesting video for you

Hoje preparei um vídeo muito interessante para você

that I've never done on my YouTube channel before.

que nunca tinha feito no meu canal do YouTube antes.

Right now, you'll be practicing your speaking

Neste momento, você estará praticando suas

and conversation skills

habilidades de fala e conversação

by communicating with me virtually through the screen.

comunicando-se comigo virtualmente pela tela.

I've prepared a very interesting dialogue

Preparei um diálogo muito interessante

between the two friends

entre os dois amigos

on the topics of reading and watching movies and TV shows.

sobre o tema ler e assistir filmes e programas de TV.

But before we begin our virtual conversation,

Mas antes de começarmos nossa conversa virtual,

I wanted to say a huge thank you to our sponsor, Skillshare.

gostaria de agradecer imensamente ao nosso patrocinador, Skillshare.

Skillshare is an online learning community

Skillshare é uma comunidade de aprendizado online

with thousands of online classes

com milhares de aulas online

and members across 150 countries

e membros em 150 países

who come together to find inspiration

que se reúnem para encontrar inspiração

and take the next step in their creative journey.

e dar o próximo passo em sua jornada criativa.

I love using Skillshare

Adoro usar o Skillshare

because it's a perfect place

porque é um lugar perfeito

where you can learn a new skill.

onde você pode aprender uma nova habilidade.

From web development and animation

De desenvolvimento web e animação

to productivity, freelancing and more,

a produtividade, freelancer e muito mais,

you can find classes

você pode encontrar aulas

that will match your goals and interests.

que vão de encontro aos seus objetivos e interesses.

And their platform is perfect for lifelong learners,

E sua plataforma é perfeita para aprendizes ao longo da vida,

beginners, pros, dabblers and masters.

iniciantes, profissionais, amadores e mestres.

Classes on Skillshare include a combination of video lessons

As aulas no Skillshare incluem uma combinação de videoaulas

and a class project that will fit any schedule.

e um projeto de aula que se adapta a qualquer horário.

If you become a member,

Se você se tornar um membro,

you immediately get access to thousands

terá acesso imediato a milhares

of inspiring classes with hands-on projects

de aulas inspiradoras com projetos práticos

and feedback from a community of millions.

e feedback de uma comunidade de milhões. Tornei-me

I became a member on Skillshare a year ago

membro do Skillshare há um ano,

when I decided to take a class, YouTube Success:

quando decidi fazer um curso, YouTube Success:

Script, Shoot and Edit with MKBHD

Script, Shoot and Edit with MKBHD,

that helped me learn the basics

que me ajudou a aprender os fundamentos

of video production for YouTube.

da produção de vídeo para o YouTube.

And here we are a little over a year later,

E aqui estamos, pouco mais de um ano depois,

I already have two YouTube channels

já tenho dois canais no YouTube

with over 150,000 subscribers in total.

com mais de 150.000 inscritos no total.

So if you wanna make a career pivot

Portanto, se você deseja dar um pivô na carreira

or up level your skills in your current role,

ou aprimorar suas habilidades em sua função atual, o

Skillshare will become a great resource for you.

Skillshare se tornará um ótimo recurso para você.

What I also love about Skillshare

O que eu também adoro no Skillshare

is that it's curated specifically for learning,

é que ele foi criado especificamente para o aprendizado, o que

meaning there are no ads

significa que não há anúncios

and they're always launching new premium classes

e eles estão sempre lançando novas aulas premium

so that you can stay focused and follow

para que você possa manter o foco e seguir

wherever your creativity takes you.

onde quer que sua criatividade o leve.

So guys, if you're interested in trying out Skillshare,

Então, pessoal, se você estiver interessado em experimentar o Skillshare,

you can do it for free.

pode fazê-lo gratuitamente.

The first 1,000 of you to click the link

Os primeiros 1.000 de vocês que clicarem no link

in the description

na descrição

will get a whole month's free trial on Skillshare

terão um mês de teste gratuito no Skillshare

so that you can start exploring your creativity today.

para que você possa começar a explorar sua criatividade hoje.

And now let's start practicing our English

E agora vamos começar a praticar nosso inglês

with the fun dialogue I've created.

com o divertido diálogo que criei.

You know, a couple of days ago,

Sabe, alguns dias atrás,

I finished reading a book called

terminei de ler um livro chamado

"The Last Thing He Told Me" by Laura Dave.

"A última coisa que ele me contou", de Laura Dave.

It's the first fiction book I've read in ages.

É o primeiro livro de ficção que leio em anos.

I usually prefer to stick to nonfiction,

Normalmente prefiro me ater à não-ficção

and also when I saw the cover of the book,

e, também, quando vi a capa do livro,

I assumed it would be just another cheesy love story.

presumi que seria apenas mais uma história de amor cafona.

But let me tell you,

Mas deixe-me dizer-lhe,

I've never been so wrong.

eu nunca estive tão errado.

Yeah, that's the book.

Sim, esse é o livro.

In short, it's about a woman

Resumindo, é sobre uma mulher

who thinks she found the love of her life,

que pensa ter encontrado o amor de sua vida,

but then one day he just disappears.

mas um dia ele simplesmente desaparece.

You'll have to read the book to find out.

Você terá que ler o livro para descobrir.

Well, not exactly.

Bem, não exatamente.

Don't you think it's too predictable?

Você não acha que é muito previsível?

Because this book is actually good,

Porque este livro é realmente bom,

like so many plot twists and family drama

como tantas reviravoltas na história e drama familiar o

all the way through.

tempo todo.

Yeah, I just finished reading this book

Sim, acabei de ler este livro

about this crazy famous woman.

sobre essa famosa louca.

What's her face?

Qual é a cara dela?

Yep, that's her.

Sim, é ela.

Elizabeth Holmes.

Isabel Holmes.

She's the founder of Theranos, a blood testing startup.

Ela é a fundadora da Theranos, uma startup de exames de sangue.

But I think she was convicted of fraud

Mas acho que ela foi condenada por fraude

like a couple of weeks ago.

algumas semanas atrás.

She wasn't until recently.

Ela não era até recentemente.

Now she's facing up to 80 years in jail.

Agora ela está enfrentando até 80 anos de prisão.

But she won't be there for too long

Mas ela não ficará lá por muito tempo

because she obviously has good lawyers.

porque obviamente tem bons advogados.

Oh yeah, I've been watching "Clickbait" on Netflix.

Ah, sim, tenho assistido "Clickbait" na Netflix.

It's a thriller and again it has a really good plot twist.

É um thriller e, novamente, tem uma reviravolta na história muito boa.

I guess I like the fact

Acho que gosto do fato de

that when you're watching a thriller,

que quando você está assistindo a um thriller,

you're always waiting for something crazy to happen

você está sempre esperando que algo louco aconteça

and something crazy always does happen.

e algo louco sempre acontece.

So it kind of activates this reward mechanism

Isso meio que ativa esse mecanismo de recompensa

in your brain and then you get all this dopamine release.

em seu cérebro e então você obtém toda essa liberação de dopamina.

Aren't we all?

Não somos todos nós?

Okay, guys, I hope you liked this little dialogue

Ok, pessoal, espero que tenham gostado deste pequeno diálogo que

we had together.

tivemos juntos.

I hope you found it fun, exciting, interesting

Espero que tenham achado divertido, empolgante, interessante

because I don't know,

porque sei lá

for me, it was really fun to create this dialogue

, pra mim foi muito divertido criar esse diálogo

and to practice it with you.

e praticá-lo com vocês.

I hope you were practicing it as well.

Espero que você também esteja praticando.

So as you can see, I tried to fill up the dialogue

Então, como você pode ver, tentei preencher o diálogo

with as many good, interesting,

com o máximo possível de expressões boas, interessantes e

useful expressions as possible.

úteis.

And right now, let me just explain some of them to you

E agora, deixe-me apenas explicar alguns deles para você

and give more examples.

e dar mais exemplos.

The first expression I want you to memorize

A primeira expressão que quero que você memorize

is to stick to something.

é se ater a alguma coisa.

It means to continue doing or using a particular thing.

Significa continuar fazendo ou usando uma determinada coisa.

In the dialogue,

I said I usually prefer to stick to nonfiction,

No diálogo,

eu disse que geralmente prefiro me limitar à não-ficção, o que

meaning I usually prefer to read nonfiction, right?

significa que geralmente prefiro ler não-ficção, certo?

To stick to nonfiction, to read nonfiction.

Para se ater à não-ficção, para ler a não-ficção.

Another example would be very few people can stick

Outro exemplo seria que muito poucas pessoas conseguem manter

to a restrictive diet for long.

uma dieta restritiva por muito tempo.

Again, very few people can stick

Novamente, pouquíssimas pessoas conseguem seguir

to a restrictive diet, right?

uma dieta restritiva, certo?

Or we can say can follow a restrictive diet for long.

Ou podemos dizer que pode seguir uma dieta restritiva por muito tempo.

- If you stick with me and learn from the guys

- Se você ficar comigo e aprender com os caras

who've been in country a while, you'll be all right.

que já estão há um tempo no country , vai dar certo.

- Another expression is to ring a bell.

- Outra expressão é tocar uma campainha.

And this is actually the expression you had to say

E esta é realmente a expressão que você tinha a dizer

in the dialogue.

no diálogo.

Yeah, that name rings a bell.

Sim, esse nome soa familiar.

It means that this name sounds familiar.

Isso significa que esse nome soa familiar.

And actually, like this example

E, na verdade, como este exemplo

is a very good example.

é um exemplo muito bom.

I don't even have more examples here

Nem tenho mais exemplos aqui

because we usually use this expression with names, right?

porque geralmente usamos essa expressão com nomes, certo?

Names, titles, just something rings a bell.

Nomes, títulos, apenas algo toca um sino.

Something sounds familiar.

Algo soa familiar.

Usually this something is a name.

Geralmente esse algo é um nome.

- It doesn't ring a bell.

- Não soa um sino.

- We use I bet when we agree with something

- Usamos I bet quando concordamos com algo

or when we expect something to be true.

ou quando esperamos que algo seja verdade.

In the dialogue, we had this sentence:

No diálogo, tivemos esta frase:

I bet he just found a mistress for himself somewhere.

aposto que ele acabou de encontrar uma amante para si em algum lugar.

But, of course, here we can also use I think, right?

Mas, claro, aqui a gente também pode usar eu acho, né?

I bet is just you know?

Aposto que é só você sabe?

More alive, just a more fun expression.

Mais vivo, apenas uma expressão mais divertida.

I think he just found a mistress for himself somewhere.

Acho que ele acabou de encontrar uma amante para si em algum lugar.

Obviously, guys, I was joking.

Obviamente, pessoal, eu estava brincando.

If you read the book,

Se você ler o livro,

you'd know the whole plot

saberá todo o enredo

and I highly recommend you read this book.

e eu recomendo fortemente que você leia este livro.

- I bet you could walk all day

- Aposto que você poderia andar o dia todo

in shoes like that not feel a thing.

com sapatos assim sem sentir nada.

- If you live for something,

- Se você vive por algo,

it means that you consider this thing

significa que considera essa coisa

to be the most enjoyable,

a mais agradável,

the most important part of your life.

a parte mais importante da sua vida.

So again, in the dialogue,

Então, novamente, no diálogo,

we had yeah, Veronika, you live for family drama, right?

tivemos sim, Veronika, você vive para o drama familiar, certo?

So you really like it.

Então você realmente gosta disso.

Again, usually people use it when they're joking.

Novamente, geralmente as pessoas usam quando estão brincando.

Obviously, I don't live for family drama.

Obviamente, não vivo para o drama familiar.

It's just a joke, it's just an exaggeration.

É só uma brincadeira, é só um exagero.

And it's a very cool thing about Americans

E é uma coisa muito legal sobre os americanos

how they like to exaggerate things.

como eles gostam de exagerar as coisas.

In a lot of their expressions they use,

Em muitas das expressões que eles usam,

they're exaggerating things, right?

eles estão exagerando, né?

And this is one of the expressions.

E esta é uma das expressões.

And for example, you can say my brother lives for work.

E, por exemplo, você pode dizer que meu irmão vive para trabalhar.

He's constantly working.

Ele está constantemente trabalhando.

He regards work as the most important part of his life.

Ele considera o trabalho a parte mais importante de sua vida.

He lives for work.

Ele vive para o trabalho.

- She lives for the drama.

- Ela vive para o drama.

- The next expression I used was what's her face?

- A próxima expressão que usei foi qual é a cara dela?

Some people might find it rude

Algumas pessoas podem achar rude

and this expression is definitely very informal.

e essa expressão é definitivamente muito informal.

Usually people use the expression

Normalmente as pessoas usam a expressão

when they don't remember the name of this person.

quando não lembram o nome dessa pessoa.

So overall, I wouldn't really recommend you

No geral, eu realmente não recomendaria que você

to use this expression

usasse essa expressão,

but I still want you to know this expression.

mas ainda quero que você a conheça.

That's why I included it in the dialogue.

É por isso que incluí no diálogo.

- You know what?

I think I'm gonna go next door

- Você sabe o que?

Acho que vou até a porta ao lado

and try to make out with what's her face.

e tentar entender qual é a cara dela.

- Next is a great expression: to be on a streak.

- Em seguida é uma ótima expressão: estar em uma sequência.

To be on a streak means

Estar em uma sequência significa

to spend a lot of time doing one activity.

gastar muito tempo fazendo uma atividade.

For example, she's been on a dieting streak lately.

Por exemplo, ela está fazendo dieta ultimamente.

So she's been on a diet lately.

Então ela tem feito dieta ultimamente.

She's been doing this one thing.

Ela tem feito uma coisa.

- A lot of excitement.

- Muita emoção.

What a winning streak.

Que sequência de vitórias.

- And the last expression here is you lost me.

- E a última expressão aqui é você me perdeu.

It means that I can't understand or I cannot follow

Significa que não consigo entender ou não consigo acompanhar

what you're saying.

o que você está dizendo.

So in the dialogue,

Então, no diálogo,

you're supposed to stop listening

você deveria parar de

to me the moment I said the word reward

me ouvir no momento em que eu dissesse a palavra recompensa,

because everything else, everything after that

porque todo o resto, tudo depois disso

was too complicated.

era muito complicado.

And the other person again, they were joking.

E a outra pessoa novamente, eles estavam brincando.

They might say you lost me.

Eles podem dizer que você me perdeu.

I don't understand anything.

Eu não entendo nada.

For example, this one person is explaining something

Por exemplo, esta pessoa está explicando algo

about math and another person just doesn't know anything

sobre matemática e outra pessoa simplesmente não sabe nada

about math, this other person might say,

sobre matemática, esta outra pessoa pode dizer:

"Oh my God, you just lost me.

"Oh meu Deus, você acabou de me perder.

I can't understand anything.

Não consigo entender nada.

I'm not following you, you lost me."

Não estou seguindo você, você me perdeu."

- You want to do what to me?

- Você quer fazer o que comigo?

- You've lost me completely.

- Você me perdeu completamente.

- So guys, I hope you enjoyed this practical video

- Então pessoal, espero que tenham gostado desse vídeo prático

and now you can talk about movies

e que agora vocês possam falar sobre filmes

and books and your favorite TV shows all day long.

, livros e seus programas de TV favoritos o dia inteiro.

Let me know in the comments

Deixe-me saber nos comentários

if you're watching or reading something interesting

se você está assistindo ou lendo algo interessante,

because I love reading,

porque eu adoro ler

and I'm always here to give you some great reading advice.

e estou sempre aqui para dar ótimos conselhos de leitura.

And guys, don't forget to check out Skillshare

E pessoal, não se esqueçam de conferir o Skillshare

because it's a great platform

porque é uma ótima plataforma

that can help you learn a new skill

que pode ajudá-los a aprender uma nova habilidade

and become more creative.

e se tornar mais criativo.

Thank you so much for watching.

Muito obrigado por assistir.

Check out Skillshare and I'll see you next time.

Confira o Skillshare e até a próxima.

Bye, guys.

Adeus pessoal.

(tranquil music)

(música tranquila)