Improve Your Speaking and Conversation Skills With Me | How to Study English Effectively at Home

- Hello, guys, and welcome back to my YouTube channel.

- Ciao ragazzi e bentornati sul mio canale YouTube.

Today I've prepared a very interesting video for you

Oggi ho preparato per voi un video molto interessante

that I've never done on my YouTube channel before.

che non avevo mai fatto prima sul mio canale YouTube.

Right now, you'll be practicing your speaking

In questo momento, eserciterai le tue

and conversation skills

capacità di parlare e conversare

by communicating with me virtually through the screen.

comunicando con me virtualmente attraverso lo schermo.

I've prepared a very interesting dialogue

Ho preparato un dialogo molto interessante

between the two friends

tra i due amici

on the topics of reading and watching movies and TV shows.

sui temi della lettura e della visione di film e programmi TV.

But before we begin our virtual conversation,

Ma prima di iniziare la nostra conversazione virtuale,

I wanted to say a huge thank you to our sponsor, Skillshare.

volevo ringraziare enormemente il nostro sponsor, Skillshare.

Skillshare is an online learning community

Skillshare è una comunità di apprendimento online

with thousands of online classes

con migliaia di classi online

and members across 150 countries

e membri in 150 paesi

who come together to find inspiration

che si uniscono per trovare ispirazione

and take the next step in their creative journey.

e fare il passo successivo nel loro viaggio creativo.

I love using Skillshare

Adoro usare Skillshare

because it's a perfect place

perché è un posto perfetto

where you can learn a new skill.

dove puoi imparare una nuova abilità.

From web development and animation

Dallo sviluppo e animazione web

to productivity, freelancing and more,

alla produttività, al lavoro freelance e altro ancora,

you can find classes

puoi trovare corsi

that will match your goals and interests.

che corrispondono ai tuoi obiettivi e interessi.

And their platform is perfect for lifelong learners,

E la loro piattaforma è perfetta per studenti per tutta la vita,

beginners, pros, dabblers and masters.

principianti, professionisti, dilettanti e maestri.

Classes on Skillshare include a combination of video lessons

Le lezioni su Skillshare includono una combinazione di lezioni video

and a class project that will fit any schedule.

e un progetto di classe che si adatta a qualsiasi programma.

If you become a member,

Se diventi un membro,

you immediately get access to thousands

ottieni immediatamente l'accesso a migliaia

of inspiring classes with hands-on projects

di lezioni stimolanti con progetti pratici

and feedback from a community of millions.

e feedback da una comunità di milioni di persone.

I became a member on Skillshare a year ago

Sono diventato membro di Skillshare un anno fa,

when I decided to take a class, YouTube Success:

quando ho deciso di seguire un corso, YouTube Success:

Script, Shoot and Edit with MKBHD

Script, Shoot and Edit with MKBHD,

that helped me learn the basics

che mi ha aiutato a imparare le basi

of video production for YouTube.

della produzione video per YouTube.

And here we are a little over a year later,

Ed eccoci qui poco più di un anno dopo,

I already have two YouTube channels

ho già due canali YouTube

with over 150,000 subscribers in total.

con oltre 150.000 iscritti in totale.

So if you wanna make a career pivot

Quindi, se vuoi dare una svolta alla tua carriera

or up level your skills in your current role,

o migliorare le tue capacità nel tuo ruolo attuale,

Skillshare will become a great resource for you.

Skillshare diventerà una grande risorsa per te.

What I also love about Skillshare

Quello che mi piace anche di Skillshare

is that it's curated specifically for learning,

è che è curato specificamente per l'apprendimento, il

meaning there are no ads

che significa che non ci sono pubblicità

and they're always launching new premium classes

e lanciano sempre nuove classi premium

so that you can stay focused and follow

in modo che tu possa rimanere concentrato e seguire

wherever your creativity takes you.

ovunque ti porti la tua creatività.

So guys, if you're interested in trying out Skillshare,

Quindi ragazzi, se siete interessati a provare Skillshare,

you can do it for free.

potete farlo gratuitamente.

The first 1,000 of you to click the link

I primi 1.000 di voi che faranno clic sul collegamento

in the description

nella descrizione

will get a whole month's free trial on Skillshare

riceveranno un mese di prova gratuito su Skillshare

so that you can start exploring your creativity today.

in modo da poter iniziare a esplorare la propria creatività oggi stesso.

And now let's start practicing our English

E ora iniziamo a praticare il nostro inglese

with the fun dialogue I've created.

con il divertente dialogo che ho creato.

You know, a couple of days ago,

Sai, un paio di giorni fa

I finished reading a book called

ho finito di leggere un libro intitolato

"The Last Thing He Told Me" by Laura Dave.

"L'ultima cosa che mi ha detto" di Laura Dave.

It's the first fiction book I've read in ages.

È il primo libro di narrativa che leggo da secoli.

I usually prefer to stick to nonfiction,

Di solito preferisco attenermi alla saggistica,

and also when I saw the cover of the book,

e anche quando ho visto la copertina del libro,

I assumed it would be just another cheesy love story.

ho pensato che sarebbe stata solo un'altra storia d'amore scadente.

But let me tell you,

Ma lascia che te lo dica, non

I've never been so wrong.

mi sono mai sbagliato così tanto.

Yeah, that's the book.

Sì, questo è il libro.

In short, it's about a woman

In breve, parla di una donna

who thinks she found the love of her life,

che pensa di aver trovato l'amore della sua vita,

but then one day he just disappears.

ma poi un giorno lui scompare.

You'll have to read the book to find out.

Dovrai leggere il libro per scoprirlo.

Well, not exactly.

Beh, non esattamente.

Don't you think it's too predictable?

Non ti sembra troppo prevedibile?

Because this book is actually good,

Perché questo libro è davvero buono,

like so many plot twists and family drama

come tanti colpi di scena e drammi familiari fino in

all the way through.

fondo.

Yeah, I just finished reading this book

Sì, ho appena finito di leggere questo libro

about this crazy famous woman.

su questa pazza donna famosa.

What's her face?

Qual è la sua faccia?

Yep, that's her.

Sì, è lei.

Elizabeth Holmes.

Elisabetta Holmes.

She's the founder of Theranos, a blood testing startup.

È la fondatrice di Theranos, una startup di analisi del sangue.

But I think she was convicted of fraud

Ma penso che sia stata condannata per frode

like a couple of weeks ago.

un paio di settimane fa.

She wasn't until recently.

Non lo era fino a poco tempo fa.

Now she's facing up to 80 years in jail.

Ora rischia fino a 80 anni di carcere.

But she won't be there for too long

Ma non resterà lì per molto

because she obviously has good lawyers.

perché ovviamente ha buoni avvocati.

Oh yeah, I've been watching "Clickbait" on Netflix.

Oh sì, ho guardato "Clickbait" su Netflix.

It's a thriller and again it has a really good plot twist.

È un thriller e ancora una volta ha un bel colpo di scena.

I guess I like the fact

Immagino mi piaccia il fatto

that when you're watching a thriller,

che quando guardi un thriller,

you're always waiting for something crazy to happen

aspetti sempre che succeda qualcosa di folle

and something crazy always does happen.

e qualcosa di folle accade sempre.

So it kind of activates this reward mechanism

Quindi in un certo senso attiva questo meccanismo di ricompensa

in your brain and then you get all this dopamine release.

nel tuo cervello e poi ottieni tutto questo rilascio di dopamina.

Aren't we all?

Non lo siamo tutti?

Okay, guys, I hope you liked this little dialogue

Ok, ragazzi, spero che vi sia piaciuto questo piccolo dialogo che

we had together.

abbiamo avuto insieme.

I hope you found it fun, exciting, interesting

Spero che tu l'abbia trovato divertente, eccitante, interessante

because I don't know,

perché non so

for me, it was really fun to create this dialogue

, per me è stato davvero divertente creare questo dialogo

and to practice it with you.

e metterlo in pratica con te.

I hope you were practicing it as well.

Spero che lo stessi praticando anche tu.

So as you can see, I tried to fill up the dialogue

Quindi, come puoi vedere, ho cercato di riempire il dialogo

with as many good, interesting,

con quante più espressioni buone, interessanti e

useful expressions as possible.

utili possibili.

And right now, let me just explain some of them to you

E adesso, lascia che te ne spieghi solo alcuni

and give more examples.

e fornisca altri esempi.

The first expression I want you to memorize

La prima espressione che voglio che impari a memoria

is to stick to something.

è attenersi a qualcosa.

It means to continue doing or using a particular thing.

Significa continuare a fare o usare una cosa particolare.

In the dialogue,

I said I usually prefer to stick to nonfiction,

Nel dialogo,

ho detto che di solito preferisco attenermi alla saggistica,

meaning I usually prefer to read nonfiction, right?

nel senso che di solito preferisco leggere la saggistica, giusto?

To stick to nonfiction, to read nonfiction.

Attenersi alla saggistica, leggere saggistica. Un

Another example would be very few people can stick

altro esempio potrebbe essere che pochissime persone possono attenersi

to a restrictive diet for long.

a lungo a una dieta restrittiva.

Again, very few people can stick

Ancora una volta, pochissime persone possono attenersi

to a restrictive diet, right?

a una dieta restrittiva, giusto?

Or we can say can follow a restrictive diet for long.

Oppure possiamo dire che può seguire a lungo una dieta restrittiva.

- If you stick with me and learn from the guys

- Se rimani con me e impari dai ragazzi

who've been in country a while, you'll be all right.

che sono stati in campagna per un po', andrà tutto bene.

- Another expression is to ring a bell.

- Un'altra espressione è suonare un campanello.

And this is actually the expression you had to say

E questa è in realtà l' espressione che dovevi dire

in the dialogue.

nel dialogo.

Yeah, that name rings a bell.

Sì, quel nome suona un campanello.

It means that this name sounds familiar.

Significa che questo nome suona familiare.

And actually, like this example

E in realtà, come questo esempio

is a very good example.

è un ottimo esempio.

I don't even have more examples here

Non ho nemmeno altri esempi qui

because we usually use this expression with names, right?

perché di solito usiamo questa espressione con i nomi, giusto?

Names, titles, just something rings a bell.

Nomi, titoli, solo qualcosa suona un campanello.

Something sounds familiar.

Qualcosa suona familiare.

Usually this something is a name.

Di solito questo qualcosa è un nome.

- It doesn't ring a bell.

- Non suona un campanello.

- We use I bet when we agree with something

- Usiamo Scommetto quando siamo d'accordo con qualcosa

or when we expect something to be true.

o quando ci aspettiamo che qualcosa sia vero.

In the dialogue, we had this sentence:

Nel dialogo c'era questa frase:

I bet he just found a mistress for himself somewhere.

scommetto che si è appena trovato un'amante da qualche parte.

But, of course, here we can also use I think, right?

Ma, ovviamente, qui possiamo anche usare credo, giusto?

I bet is just you know?

Scommetto che lo sai?

More alive, just a more fun expression.

Più vivo, solo un'espressione più divertente.

I think he just found a mistress for himself somewhere.

Penso che si sia appena trovato un'amante da qualche parte.

Obviously, guys, I was joking.

Ovviamente, ragazzi, stavo scherzando.

If you read the book,

Se leggi il libro,

you'd know the whole plot

conosceresti l'intera trama

and I highly recommend you read this book.

e ti consiglio vivamente di leggere questo libro.

- I bet you could walk all day

- Scommetto che potresti camminare tutto il giorno

in shoes like that not feel a thing.

con scarpe del genere senza sentire niente.

- If you live for something,

- Se vivi per qualcosa,

it means that you consider this thing

significa che consideri questa cosa

to be the most enjoyable,

la parte più piacevole,

the most important part of your life.

più importante della tua vita.

So again, in the dialogue,

Quindi di nuovo, nel dialogo,

we had yeah, Veronika, you live for family drama, right?

abbiamo detto sì, Veronika, tu vivi per il dramma familiare, giusto?

So you really like it.

Quindi ti piace davvero.

Again, usually people use it when they're joking.

Ancora una volta, di solito le persone lo usano quando stanno scherzando.

Obviously, I don't live for family drama.

Ovviamente, non vivo per i drammi familiari.

It's just a joke, it's just an exaggeration.

È solo uno scherzo, è solo un'esagerazione.

And it's a very cool thing about Americans

Ed è una cosa molto bella degli americani

how they like to exaggerate things.

il modo in cui amano esagerare le cose.

In a lot of their expressions they use,

In molte delle loro espressioni che usano,

they're exaggerating things, right?

stanno esagerando, giusto?

And this is one of the expressions.

E questa è una delle espressioni.

And for example, you can say my brother lives for work.

E per esempio, puoi dire che mio fratello vive per lavoro.

He's constantly working.

Lavora costantemente.

He regards work as the most important part of his life.

Considera il lavoro come la parte più importante della sua vita.

He lives for work.

Vive per lavoro.

- She lives for the drama.

- Lei vive per il dramma.

- The next expression I used was what's her face?

- L'espressione successiva che ho usato è stata qual è la sua faccia?

Some people might find it rude

Alcune persone potrebbero trovarla maleducata

and this expression is definitely very informal.

e questa espressione è decisamente molto informale.

Usually people use the expression

Di solito le persone usano l'espressione

when they don't remember the name of this person.

quando non ricordano il nome di questa persona.

So overall, I wouldn't really recommend you

Quindi, nel complesso, non ti consiglierei davvero

to use this expression

di usare questa espressione,

but I still want you to know this expression.

ma voglio comunque che tu conosca questa espressione.

That's why I included it in the dialogue.

Ecco perché l'ho incluso nel dialogo.

- You know what?

I think I'm gonna go next door

- Sai cosa?

Penso che andrò alla porta accanto

and try to make out with what's her face.

e cercherò di capire qual è la sua faccia.

- Next is a great expression: to be on a streak.

- La prossima è una grande espressione: essere su una serie di vittorie.

To be on a streak means

Essere in una serie di vittorie significa

to spend a lot of time doing one activity.

dedicare molto tempo a svolgere un'attività.

For example, she's been on a dieting streak lately.

Ad esempio, ultimamente è stata a dieta.

So she's been on a diet lately.

Quindi è stata a dieta ultimamente.

She's been doing this one thing.

Sta facendo questa cosa.

- A lot of excitement.

- Molta eccitazione.

What a winning streak.

Che striscia vincente.

- And the last expression here is you lost me.

- E l'ultima espressione qui è che mi hai perso.

It means that I can't understand or I cannot follow

Significa che non riesco a capire o non riesco a seguire

what you're saying.

quello che stai dicendo.

So in the dialogue,

Quindi nel dialogo,

you're supposed to stop listening

dovresti smettere di

to me the moment I said the word reward

ascoltarmi nel momento in cui ho detto la parola ricompensa

because everything else, everything after that

perché tutto il resto, tutto dopo

was too complicated.

era troppo complicato.

And the other person again, they were joking.

E di nuovo l'altra persona , stavano scherzando.

They might say you lost me.

Potrebbero dire che mi hai perso.

I don't understand anything.

non capisco niente.

For example, this one person is explaining something

Ad esempio, questa persona sta spiegando qualcosa

about math and another person just doesn't know anything

sulla matematica e un'altra persona semplicemente non sa nulla

about math, this other person might say,

di matematica, quest'altra persona potrebbe dire:

"Oh my God, you just lost me.

"Oh mio Dio, mi hai appena perso.

I can't understand anything.

Non riesco a capire niente.

I'm not following you, you lost me."

Non sono seguendoti, mi hai perso."

- You want to do what to me?

- Vuoi farmi cosa?

- You've lost me completely.

- Mi hai perso completamente.

- So guys, I hope you enjoyed this practical video

- Quindi ragazzi, spero che questo video pratico vi sia piaciuto

and now you can talk about movies

e che ora possiate parlare di film

and books and your favorite TV shows all day long.

, libri e dei vostri programmi TV preferiti tutto il giorno.

Let me know in the comments

Fammi sapere nei commenti

if you're watching or reading something interesting

se stai guardando o leggendo qualcosa di interessante

because I love reading,

perché amo leggere

and I'm always here to give you some great reading advice.

e sono sempre qui per darti ottimi consigli di lettura.

And guys, don't forget to check out Skillshare

E ragazzi, non dimenticate di dare un'occhiata a Skillshare

because it's a great platform

perché è un'ottima piattaforma

that can help you learn a new skill

che può aiutarvi ad apprendere una nuova abilità

and become more creative.

e diventare più creativi.

Thank you so much for watching.

Grazie mille per la visione.

Check out Skillshare and I'll see you next time.

Dai un'occhiata a Skillshare e ci vediamo la prossima volta.

Bye, guys.

Ciao ragazzi.

(tranquil music)

(musica tranquilla)