5 Ways to Improve Your Listening Skills in English and Understand Native Speakers

152,527 views ・ 2021-05-17

English with Veronika Mark


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:00
- Hello everyone, today I would like to teach you
0
200
3350
- OlĂĄ a todos, hoje gostaria de ensinar
00:03
some of the ways you can improve your listening in English.
1
3550
4480
algumas maneiras de melhorar sua escuta em inglĂȘs.
00:08
Listening is a really important part
2
8030
2530
Ouvir Ă© uma parte muito importante
00:10
of developing your fluency
3
10560
1890
para desenvolver sua fluĂȘncia
00:12
and understanding native speakers more.
4
12450
2880
e entender melhor os falantes nativos.
00:15
So now let's take a look
5
15330
2050
EntĂŁo agora vamos dar uma olhada
00:17
at five easy steps to improve your listening.
6
17380
3900
em cinco passos fåceis para melhorar sua audição.
00:21
So my first tip is gonna be practice listening
7
21280
4010
Portanto, minha primeira dica serå praticar a audição
00:25
while reading simultaneously.
8
25290
3280
enquanto lĂȘ simultaneamente. O que
00:28
What it means is to just use subtitles
9
28570
3280
significa Ă© apenas usar legendas
00:31
and try to actually read them too.
10
31850
2810
e tentar realmente lĂȘ-las tambĂ©m.
00:34
One of the examples might be using subtitles
11
34660
2920
Um dos exemplos pode ser o uso de legendas
00:37
on YouTube videos for example, or using subtitles
12
37580
3480
em vĂ­deos do YouTube, por exemplo, ou o uso de legendas
00:41
when you watch movies.
13
41060
1440
quando vocĂȘ assiste a filmes.
00:42
I feel like a lot of people underestimate
14
42500
3240
Sinto que muitas pessoas subestimam
00:45
the value of subtitles.
15
45740
2050
o valor das legendas. As
00:47
Subtitles are really important to understand the text.
16
47790
3850
legendas sĂŁo muito importantes para entender o texto.
00:51
Even native speakers sometimes use subtitles
17
51640
2730
Mesmo falantes nativos Ă s vezes usam legendas
00:54
when the speech is still unclear, if they wanna make sure
18
54370
3370
quando o discurso ainda nĂŁo estĂĄ claro, se quiserem ter certeza de
00:57
that they really remember everything.
19
57740
3070
que realmente se lembram de tudo.
01:00
I know a lot of native English speakers who use subtitles
20
60810
4230
Conheço muitos falantes nativos de inglĂȘs que usam legendas
01:05
when they watch TV shows or movies in English.
21
65040
3470
quando assistem a programas de TV ou filmes em inglĂȘs.
01:08
If you like listening to podcasts,
22
68510
2570
Se gosta de ouvir podcasts,
01:11
you can always download the transcripts
23
71080
2810
pode sempre descarregar as transcriçÔes
01:13
if they are available to your podcast
24
73890
2470
se estiverem disponĂ­veis para o seu podcast
01:16
and listen while reading simultaneously.
25
76360
3760
e ouvir enquanto lĂȘ em simultĂąneo.
01:20
If you like reading books,
26
80120
1630
Se vocĂȘ gosta de ler livros,
01:21
you can also listen to audio books.
27
81750
2610
também pode ouvir livros de åudio.
01:24
Again, simultaneously, you can read and listen.
28
84360
4110
Mais uma vez, simultaneamente, vocĂȘ pode ler e ouvir.
01:28
It's a really good practice, reading while listening.
29
88470
4160
É uma prática muito boa, ler enquanto ouve.
01:32
And of course, if you're using textbooks in English,
30
92630
2750
E claro, se vocĂȘ estiver usando livros didĂĄticos em inglĂȘs,
01:35
they also have a great variety of exercises
31
95380
4030
eles tambĂ©m tĂȘm uma grande variedade de exercĂ­cios
01:39
for you with the reading practice, as well as the listening.
32
99410
4800
para vocĂȘ com a prĂĄtica de leitura, bem como a audição.
01:44
So they always include the listening practice as well.
33
104210
3350
Então eles sempre incluem a pråtica de escuta também.
01:47
And when you actively try to improve
34
107560
3420
E quando vocĂȘ tenta ativamente melhorar
01:50
your listening in English,
35
110980
1750
sua audição em inglĂȘs,
01:52
there is a great system that I recommend using to everyone.
36
112730
4810
existe um Ăłtimo sistema que recomendo a todos.
01:57
This system will tremendously help you
37
117540
3040
Este sistema o ajudarĂĄ tremendamente a
02:00
improve your listening in English
38
120580
2290
melhorar sua audição em inglĂȘs
02:02
and it can also actually help you improve your accent.
39
122870
3800
e também pode ajudå-lo a melhorar seu sotaque.
02:06
So step number one is to listen
40
126670
3210
EntĂŁo o primeiro passo Ă© ouvir
02:09
to the audio without looking at anything, just listen.
41
129880
5000
o ĂĄudio sem olhar para nada, apenas ouvir.
02:15
The first step is just to try to understand
42
135320
3060
O primeiro passo Ă© apenas tentar entender o
02:18
how much you can grasp from just listening.
43
138380
3620
quanto vocĂȘ pode entender apenas ouvindo.
02:22
Don't peek, don't look at anything, just listen.
44
142000
3880
Não espreite, não olhe para nada, apenas ouça.
02:25
And during this first part, you're learning
45
145880
2900
E durante esta primeira parte, vocĂȘ estĂĄ aprendendo
02:28
to understand the gist of the text, the most important part.
46
148780
5000
a entender a essĂȘncia do texto, a parte mais importante.
02:34
You don't need to understand everything,
47
154400
2400
VocĂȘ nĂŁo precisa entender tudo,
02:36
just the most important part.
48
156800
2140
apenas a parte mais importante.
02:38
This is why the first step is really important.
49
158940
3290
É por isso que o primeiro passo Ă© realmente importante. O
02:42
Step two is repeat.
50
162230
2300
segundo passo Ă© repetir.
02:44
We do exactly the same, but just again.
51
164530
4220
Fazemos exatamente o mesmo, mas apenas novamente.
02:48
Again, you'll listen to the audio one more time
52
168750
3650
Novamente, vocĂȘ ouvirĂĄ o ĂĄudio mais uma vez
02:52
without looking at anything.
53
172400
2210
sem olhar para nada.
02:54
If you have a text for example, just listen to it again.
54
174610
3720
Se vocĂȘ tiver um texto, por exemplo, basta ouvi-lo novamente.
02:58
Don't peek, here try to listen to more words,
55
178330
4340
NĂŁo espreite, aqui tente ouvir mais palavras,
03:02
try to understand more words,
56
182670
1940
tente entender mais palavras,
03:04
more expressions, more critical points.
57
184610
3590
mais expressÔes, mais pontos críticos.
03:08
Try to just listen one more time.
58
188200
2570
Tente apenas ouvir mais uma vez. O
03:10
Step three is to get reading.
59
190770
3040
terceiro passo é começar a ler.
03:13
Now is the time to look at your text.
60
193810
3210
Agora Ă© a hora de olhar para o seu texto.
03:17
Look at the text, relax, read it.
61
197020
3140
Olhe para o texto, relaxe, leia.
03:20
Just, you know, skip through it.
62
200160
2470
Apenas, vocĂȘ sabe, pule isso.
03:22
Try to understand the gist of the text,
63
202630
2730
Tente entender a essĂȘncia do texto,
03:25
again, the most important parts.
64
205360
2540
novamente, as partes mais importantes.
03:27
And if there are some words that you don't know
65
207900
3620
E se houver algumas palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece,
03:31
then it's the time to copy them down to your notebook
66
211520
3510
Ă© hora de copiĂĄ- las para o seu caderno
03:35
or to just transfer them to your Anki app,
67
215030
4070
ou apenas transferi-las para o aplicativo Anki,
03:39
if you're using Anki like I do.
68
219100
2100
se vocĂȘ estiver usando o Anki como eu.
03:41
And if you're not familiar with Anki,
69
221200
2690
E se vocĂȘ nĂŁo conhece o Anki,
03:43
here is my video about this app.
70
223890
2610
aqui estĂĄ meu vĂ­deo sobre este aplicativo.
03:46
It's a great app,
71
226500
1410
É um ótimo app,
03:47
and I'm sure it will help you memorize the vocabulary
72
227910
4030
e tenho certeza que vai te ajudar a memorizar o vocabulĂĄrio
03:51
in English faster.
73
231940
1000
em inglĂȘs mais rĂĄpido. O
03:52
Step four is the listening with a text.
74
232940
3240
quarto passo Ă© a escuta com um texto.
03:56
So now you're already super familiar with the text.
75
236180
3490
EntĂŁo agora vocĂȘ jĂĄ estĂĄ super familiarizado com o texto.
03:59
You looked up all the words,
76
239670
1690
VocĂȘ pesquisou todas as palavras,
04:01
all the expression you're not familiar with
77
241360
2470
todas as expressÔes com as quais não estå familiarizado
04:03
and now is the time to listen
78
243830
3090
e agora Ă© a hora de ouvir
04:06
while you're looking at the text,
79
246920
2550
enquanto olha para o texto,
04:09
while you're reading along.
80
249470
1660
enquanto lĂȘ.
04:11
You can read out loud
81
251130
1480
VocĂȘ pode ler em voz alta
04:12
or it's not necessary to actually read out loud.
82
252610
2810
ou nĂŁo Ă© necessĂĄrio ler em voz alta.
04:15
It just depends on you again.
83
255420
1960
SĂł depende de vocĂȘ novamente.
04:17
Just listen and read at the same time.
84
257380
2700
Basta ouvir e ler ao mesmo tempo.
04:20
Finally, step number five is to listen again
85
260080
4340
Finalmente, o passo nĂșmero cinco Ă© ouvir novamente
04:24
without looking at the text.
86
264420
2460
sem olhar para o texto.
04:26
So this whole system is comprised of five steps
87
266880
3920
Portanto, todo esse sistema Ă© composto de cinco etapas
04:30
and the final step is to just listen again.
88
270800
3610
e a etapa final Ă© apenas ouvir novamente.
04:34
And I'm sure by this time
89
274410
1990
E tenho certeza que a esta altura
04:36
you're gonna understand that like 99%
90
276400
3510
vocĂȘ vai entender que 99%
04:39
of the text is gonna be so familiar to you right now
91
279910
3850
do texto vai ser tĂŁo familiar para vocĂȘ agora
04:43
and you're just gonna feel so confident.
92
283760
2950
e vocĂȘ vai se sentir tĂŁo confiante.
04:46
So happy that you understand so, so much.
93
286710
3570
TĂŁo feliz que vocĂȘ entende tanto, tanto.
04:50
Try this and then leave the comments in the description
94
290280
3190
Tente isso e depois deixe os comentårios na descrição
04:53
if this method helped you.
95
293470
1550
se esse mĂ©todo ajudou vocĂȘ.
04:55
My tip number two is to listen
96
295020
2960
Minha dica nĂșmero dois Ă© ouvir o
04:57
to what you actually enjoy listening to.
97
297980
3560
que vocĂȘ realmente gosta de ouvir.
05:01
It seems like an obvious tip, but for me
98
301540
3300
Parece uma dica Ăłbvia, mas pra mim
05:04
for a long time, it wasn't that obvious.
99
304840
3460
por muito tempo nĂŁo era tĂŁo Ăłbvia assim.
05:08
You know a lot of people like listening
100
308300
1790
VocĂȘ sabe que muitas pessoas gostam de ouvir
05:10
to music, for example
101
310090
1360
mĂșsica, por exemplo,
05:11
but I personally don't really listen to music that much.
102
311450
3620
mas eu pessoalmente nĂŁo ouço muito mĂșsica.
05:15
And when so many people advise you to listen to music,
103
315070
4060
E quando tanta gente te aconselha a ouvir mĂșsica,
05:19
to look at the lyrics of the songs,
104
319130
3390
a olhar as letras das mĂșsicas,
05:22
I just don't like listening to music.
105
322520
1890
eu simplesmente nĂŁo gosto de ouvir mĂșsica.
05:24
And I always felt like maybe I was missing out
106
324410
2880
E eu sempre senti que talvez estivesse perdendo,
05:27
but actually you're not missing out.
107
327290
2340
mas na verdade vocĂȘ nĂŁo estĂĄ perdendo.
05:29
If they're listening to something you like then, amazing.
108
329630
4190
Se eles estĂŁo ouvindo algo que vocĂȘ gosta, incrĂ­vel.
05:33
I personally like listening to podcasts.
109
333820
2770
Eu pessoalmente gosto de ouvir podcasts.
05:36
And for me, this is my listening practice.
110
336590
3190
E para mim, esta Ă© a minha prĂĄtica de escuta.
05:39
I don't listen to music, but it's okay.
111
339780
2780
NĂŁo ouço mĂșsica, mas tudo bem.
05:42
My tip number three kind of contradicts my tip number four
112
342560
4610
Minha dica nĂșmero trĂȘs meio que contradiz minha dica nĂșmero quatro
05:47
because it's about challenging yourself
113
347170
2850
porque se trata de desafiar a si mesmo
05:50
with something you're not quite familiar with.
114
350020
3890
com algo com o qual vocĂȘ nĂŁo estĂĄ familiarizado.
05:53
For example, I really like yoga, for example.
115
353910
4500
Por exemplo, eu gosto muito de ioga, por exemplo.
05:58
And I like listening to everything about yoga, you know,
116
358410
3770
E eu gosto de ouvir tudo sobre ioga, sabe,
06:02
like reading books about yoga, things like that.
117
362180
3180
como ler livros sobre ioga, coisas assim.
06:05
But one day I'm like, hey, I think I should listen
118
365360
3390
Mas um dia eu pensei, ei, acho que deveria ouvir
06:08
to something about space.
119
368750
2860
algo sobre o espaço.
06:11
You know, about the planets, about our planet Earth.
120
371610
4210
VocĂȘ sabe, sobre os planetas, sobre o nosso planeta Terra.
06:15
It's completely different, but again,
121
375820
3110
É completamente diferente, mas, novamente,
06:18
I am interested in this.
122
378930
1720
estou interessado nisso.
06:20
This is the most important thing.
123
380650
1810
Esta Ă© a coisa mais importante.
06:22
It can be different.
124
382460
1100
Pode ser diferente.
06:23
You know, usually you're like listening to something
125
383560
2750
VocĂȘ sabe, geralmente vocĂȘ gosta de ouvir algo
06:26
about cars or about technology or about money
126
386310
3360
sobre carros ou sobre tecnologia ou sobre dinheiro,
06:29
but just one day you decided to listen to something
127
389670
2690
mas apenas um dia vocĂȘ decidiu ouvir algo
06:32
about food for example.
128
392360
2450
sobre comida, por exemplo.
06:34
It's just a good challenge.
129
394810
2000
É apenas um bom desafio.
06:36
You know, listen to something completely different
130
396810
2920
VocĂȘ sabe, ouvir algo completamente diferente
06:39
from what you're used to.
131
399730
1390
do que vocĂȘ estĂĄ acostumado.
06:41
And actually this is where Coursera is gonna help you a lot.
132
401120
4590
E, na verdade, Ă© aqui que o Coursera vai te ajudar muito.
06:45
They have a lot of great courses
133
405710
2480
Eles tĂȘm muitos cursos excelentes
06:48
about a lot of different topics.
134
408190
2460
sobre vĂĄrios tĂłpicos diferentes.
06:50
They have subtitles, they have transcripts
135
410650
3450
Eles tĂȘm legendas, transcriçÔes
06:54
and you can also listen and watch, and it's just amazing.
136
414100
4120
e vocĂȘ tambĂ©m pode ouvir e assistir, e Ă© simplesmente incrĂ­vel.
06:58
I personally use their website to learn Chinese,
137
418220
4690
Eu pessoalmente uso o site deles para aprender chinĂȘs,
07:02
and there are a lot of different courses
138
422910
2030
e também hå muitos cursos diferentes
07:04
for English learners as well.
139
424940
2190
para alunos de inglĂȘs.
07:07
I'm gonna link some of my favorites in the description
140
427130
2850
Vou vincular alguns dos meus favoritos na descrição
07:09
to this video.
141
429980
1030
a este vĂ­deo.
07:11
My tip number four is gonna be
142
431010
2279
Minha dica nĂșmero quatro serĂĄ
07:13
about exposing yourself to various dialects and accents.
143
433289
6111
sobre se expor a vĂĄrios dialetos e sotaques.
07:19
And this is something I kind of struggle with
144
439400
3570
E isso Ă© algo com o qual eu luto
07:22
because I had a period of time when I just refused to listen
145
442970
4180
porque tive um perĂ­odo em que simplesmente me recusei a ouvir
07:27
to anything but American accent.
146
447150
2260
qualquer coisa que nĂŁo fosse o sotaque americano.
07:29
And this is not a good thinking.
147
449410
1990
E isso nĂŁo Ă© um bom pensamento.
07:31
You should try to listen to as many accents,
148
451400
3000
VocĂȘ deve tentar ouvir o mĂĄximo de sotaques,
07:34
as many dialects as you can.
149
454400
2650
o mĂĄximo de dialetos que puder.
07:37
And the most obvious example is just gonna be to listen
150
457050
3590
E o exemplo mais Ăłbvio serĂĄ apenas ouvir
07:40
to TV shows in American accent such as Friends,
151
460640
4610
programas de TV com sotaque americano, como Friends,
07:45
The Office, Grey's Anatomy, and also listen to
152
465250
4890
The Office, Grey's Anatomy, e também ouvir
07:50
and watch TV shows in British English,
153
470140
3250
e assistir programas de TV em inglĂȘs britĂąnico,
07:53
like the Crown, Sherlock, Downton Abbey, things like that.
154
473390
5950
como Crown, Sherlock, Downton Abbey, coisas como que.
07:59
So these TV shows are completely different.
155
479340
3460
Portanto, esses programas de TV sĂŁo completamente diferentes.
08:02
The storyline is different and the accents are different
156
482800
4300
O enredo Ă© diferente e os sotaques sĂŁo diferentes
08:07
and they're gonna help you improve your listening a ton.
157
487100
2970
e vão ajudå-lo a melhorar muito a sua audição.
08:10
And here, if you just don't wanna watch any TV shows
158
490070
2840
E aqui, se vocĂȘ simplesmente nĂŁo quer assistir a nenhum programa de TV
08:12
or movies, you can also go on italki.
159
492910
3340
ou filme, também pode ir ao italki.
08:16
They're all a lot of great teachers
160
496250
1920
Eles sĂŁo Ăłtimos professores
08:18
from all over the world and their accents are different.
161
498170
4170
de todo o mundo e seus sotaques sĂŁo diferentes.
08:22
Their dialects are different.
162
502340
2070
Seus dialetos sĂŁo diferentes.
08:24
So you can just talk to them, you know,
163
504410
2460
EntĂŁo vocĂȘ pode simplesmente conversar com eles, sabe,
08:26
talk to different teachers
164
506870
1740
conversar com diferentes professores
08:28
from a lot of different countries
165
508610
1850
de vĂĄrios paĂ­ses diferentes
08:30
and this is also gonna help you improve
166
510460
2450
e isso tambĂ©m ajudarĂĄ vocĂȘ a melhorar
08:32
your listening in English.
167
512910
2060
sua audição em inglĂȘs.
08:34
And my last tip,
168
514970
1180
E minha Ășltima dica,
08:36
the tip number five is gonna be a pretty interesting one.
169
516150
4600
a dica nĂșmero cinco vai ser bem interessante.
08:40
It's kind of funny too.
170
520750
1810
É meio engraçado tambĂ©m.
08:42
It's gonna be about learning some filler words
171
522560
3600
SerĂĄ sobre aprender algumas palavras de preenchimento
08:46
so that you can buy yourself some time
172
526160
2750
para que vocĂȘ possa ganhar algum tempo
08:48
if you don't understand anything.
173
528910
2413
se nĂŁo entender nada.
08:51
I know there are some moments when a person is talking
174
531323
2547
Eu sei que hĂĄ alguns momentos em que uma pessoa estĂĄ falando
08:53
to you and you feel like you're struggling.
175
533870
2710
com vocĂȘ e vocĂȘ sente que estĂĄ lutando.
08:56
You know, you feel like you're not following
176
536580
1800
Sabe, vocĂȘ sente que nĂŁo estĂĄ acompanhando
08:58
the conversation at all.
177
538380
1870
a conversa.
09:00
And this is a good way to learn some filler words
178
540250
3150
E esta Ă© uma boa maneira de aprender algumas palavras de preenchimento
09:03
or maybe you do understand something.
179
543400
2350
ou talvez vocĂȘ entenda alguma coisa.
09:05
And you're just not sure, you need some time to think
180
545750
3670
E vocĂȘ simplesmente nĂŁo tem certeza, precisa de algum tempo para pensar
09:09
so you can use these filler words.
181
549420
2380
para poder usar essas palavras de preenchimento.
09:11
You can use I mean, actually, basically,
182
551800
4817
VocĂȘ pode usar quero dizer, na verdade, basicamente,
09:16
like, okay, so.
183
556617
4273
tipo, ok, entĂŁo.
09:20
So I think that's all for today's video.
184
560890
2520
EntĂŁo acho que isso Ă© tudo para o vĂ­deo de hoje.
09:23
These are all my tips on how you can improve
185
563410
3380
Estas sĂŁo todas as minhas dicas sobre como vocĂȘ pode melhorar
09:26
your listening skills in English.
186
566790
2690
suas habilidades de escuta em inglĂȘs.
09:29
Again, check out the Coursera,
187
569480
1920
Mais uma vez, confira o Coursera,
09:31
checkout italki, checkout Anki.
188
571400
3410
confira o italki, confira o Anki.
09:34
All of this resources are just a great start,
189
574810
3200
Todos esses recursos são apenas um ótimo começo
09:38
and thanks for watching this video.
190
578010
2120
e obrigado por assistir a este vĂ­deo.
09:40
Subscribe to my channel.
191
580130
1720
Inscreva-se no meu canal.
09:41
Follow me on Instagram
192
581850
1610
Siga-me no Instagram
09:43
and check out my Patreon page.
193
583460
2270
e confira minha pĂĄgina no Patreon.
09:45
See you next time, bye.
194
585730
2932
Até a próxima, tchau.
09:48
(upbeat music)
195
588662
2583
(MĂșsica animada)
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7