How to Learn a Language on Your Own | Learn English From Zero to Fluent at Home

hello guys and welcome back to my youtube  channel today i wanted to talk to you about  

cześć chłopaki i witajcie z powrotem na moim kanale youtube dzisiaj chciałem z tobą porozmawiać o tym

how you can learn a language on your own it's  a very interesting video for me to make because  

jak możesz samodzielnie uczyć się języka to jest dla mnie bardzo ciekawy film do zrobienia, ponieważ

i'm currently learning my fourth foreign language  spanish when i was a little kid i studied french  

obecnie uczę się czwartego języka obcego , hiszpańskiego, kiedy byłem nastolatkiem małe dziecko uczyłem się francuskiego,

and then obviously english and chinese in college  i studied chinese in college and right now because  

a potem oczywiście angielskiego i chińskiego na studiach. Uczyłem się chińskiego na studiach, a teraz, ponieważ

i'm living in mexico city i have to study spanish  and it is my fourth language which i'm learning  

mieszkam w meksyku, muszę uczyć się hiszpańskiego i jest to mój czwarty język, którego uczę się

on my own and basically in this video i wanted to  give you guys concrete steps that you can take to  

sam i zasadniczo w tym filmie chciałem przedstawić wam konkretne kroki, które możecie podjąć, aby samodzielnie

learn english or any other foreign language  on your own a quick disclaimer here i do  

nauczyć się angielskiego lub innego języka obcego krótkie zastrzeżenie tutaj

take classes with a spanish teacher once a  week so every single sunday in the morning  

prowadzę zajęcia z nauczycielem hiszpańskiego raz w tygodniu, więc w każdą niedzielę rano

at 8am yes i wake up pretty early every single  day even on sundays i have my spanish classes with  

o 8 rano tak, budzę się dość wcześnie każdego dnia, nawet w niedziele, mam zajęcia z hiszpańskiego z

an amazing teacher she's actually my student from  my english speaking club and i don't know it just  

niesamowitą nauczycielką, która właściwie jest moją uczennicą z mojego anglojęzycznego klubu i nie wiem, to po prostu

makes the whole process even more enjoyable but  the guys here the most important thing you have  

sprawia, że ​​cały proces jeszcze przyjemniejsze, ale chłopaki tutaj najważniejszą rzeczą, którą musisz

to understand is that this class is only an hour  long even like 45 minutes long and i only take it  

zrozumieć, jest to, że te zajęcia trwają tylko godzinę, nawet 45 minut i biorę je tylko

once a week so the main progress happens when  i study by myself because if you really want to  

raz w tygodniu, więc główny postęp dzieje się, gdy uczę się sam, ponieważ jeśli ty naprawdę chcesz

learn a language fast you need to study every  single day and i try to study spanish like  

szybko nauczyć się języka musisz uczyć się każdego dnia, a ja staram się uczyć hiszpańskiego około

an hour each day sometimes there are days when  i don't study spanish at all and it's absolutely  

godziny dziennie czasami są dni, kiedy w ogóle nie uczę się hiszpańskiego i jest to absolutnie

fine but i want you guys to remember this one  thing a tutor is not gonna magically make you  

w porządku, ale chcę, żebyście o tym pamiętali jedna rzecz, której korepetytor nie sprawi, że magicznie

master a language they're not gonna magically  open your brain and put all the knowledge there  

nauczysz się języka, to nie magicznie otworzą ci mózg i włożą tam całą wiedzę.

it's not possible you have to do something and the  main progress happens when you study a language  

nie jest możliwe, że musisz coś zrobić, a główny postęp ma miejsce, gdy uczysz się języka

on your own so i guess let's start with me and  my spanish learning journey because i love using  

na własną rękę, więc myślę, że zacznijmy od mnie i mojej podróży do nauki hiszpańskiego, ponieważ uwielbiam wykorzystywać

myself as a guinea pig so basically what i do  right now is i'm a complete beginner i read a lot  

siebie jako królika doświadczalnego, więc zasadniczo to, co teraz robię, to jestem kompletnym początkującym. Dużo czytam,

because my goal right now is to acquire as much  vocabulary as possible to learn as many new words  

ponieważ moim celem jest teraz opanowanie jak jak najwięcej słownictwa, aby nauczyć się jak największej liczby nowych słów,

as possible and the reason why i do this with  books and stories is that i genuinely love reading  

a powodem, dla którego robię to z książkami i opowiadaniami, jest to, że naprawdę kocham czytać

i think you guys probably know like i always  talk about it especially on my vlogging channel  

myślę, że pewnie wiecie, że zawsze o tym mówię, zwłaszcza na moim kanale vlogowym

every single time i'm like oh guys look i read a  new book i read this book and that book obviously  

za każdym razem, gdy jestem jak och ludzie, patrzcie, przeczytałem nową książkę, przeczytałem tę książkę i oczywiście tamtą książkę,

when i read in english i feel very comfortable  but in spanish for me it's pretty uncomfortable  

kiedy czytam po angielsku, czuję się bardzo dobrze, ale po hiszpańsku jest to dla mnie dość niewygodne,

because i'm not yet familiar with the language and  there are so many words i don't know the second  

ponieważ nie znam jeszcze tego języka, a jest ich tak wielu słów nie znam Drugą

thing i do is i try to listen to podcasts for  spanish learners because obviously podcasts for  

rzeczą, którą robię, jest słuchanie podcastów dla osób uczących się hiszpańskiego, ponieważ oczywiście podcasty dla

spanish speakers are too hard for me and i'm a  true believer that listening is actually the most  

osób mówiących po hiszpańsku są dla mnie za trudne i szczerze wierzę, że słuchanie jest tak naprawdę

important part of language learning because not  only do you learn new words but you also listen  

najważniejszą częścią języka uczę się, ponieważ nie tylko uczysz się nowych słów, ale także słuchasz,

to how native speakers use them in context which  is extremely important the third thing i do is i  

jak native speakerzy używają ich w kontekście, co jest niezwykle ważne, po trzecie, zajmuję się

do grammar by using basic grammar books i actually  downloaded one from the internet because for me  

gramatyką, korzystając z podstawowych książek do gramatyki i actu ally pobrałem jedno z internetu, ponieważ dla mnie

grammar helps me understand the structure of a  language and that's basically the whole reason  

gramatyka pomaga mi zrozumieć strukturę języka i to jest w zasadzie cały powód, dla którego zajmuję się

why i do grammar i realize that i'm a very fact  oriented person and i need to be able to explain  

gramatyką Zdaję sobie sprawę, że jestem osobą bardzo zorientowaną na fakty i muszę umieć wyjaśnić,

why this sentence is structured this way or  that way and so that's why for me grammar is  

dlaczego to zdanie ma taką lub inną strukturę i dlatego gramatyka jest dla mnie

important personally i don't think grammar is  boring i enjoy doing grammar so that's why i do  

osobiście ważna nie uważam, że gramatyka jest nudna gramatykę lubię robić, dlatego to robię

it and guys i think you already noticed this one  pattern i always say i enjoy doing something and  

i chłopaki, myślę, że już zauważyliście ten jeden wzorzec, który zawsze powtarzam, że mi się podoba robienie czegoś i

that's why i do it and this is a very important  part of anything really of language learning  

dlatego to robię, a to jest bardzo ważna część czegokolwiek, co naprawdę dotyczy nauki języka

of learning anything of having any kind of job  you really have to enjoy doing what you're doing  

uczenia się czegokolwiek o mieniu jakiejkolwiek pracy musisz naprawdę lubić robić to, co robisz  w

or else it's just gonna be a torture for you  and thing number four that i do or actually  

przeciwnym razie będzie to po prostu tortura dla ty i rzecz numer cztery, którą robię, a właściwie

don't do is i don't rush to speak obviously  sometimes i have to communicate with native  

nie robię, to nie spieszę się z mówieniem, oczywiście, czasami muszę porozumieć się z native

speakers living here in mexico city but i say  very basic words such as gracias buenas tardes  

speakerami mieszkającymi tutaj w meksyku, ale mówię bardzo podstawowe słowa, takie jak gracias buenas tardes

things like that i always joke that my  favorite phrase in spanish right now is  

takie rzeczy Zawsze żartuję, że moje ulubione wyrażenie po hiszpańsku to

macho frio con leche de which means cold matcha  with coconut milk because every single time i go  

macho frio con leche de, co oznacza zimną matchę z mlekiem kokosowym, bo za każdym razem, gdy idę

to a coffee shop i order matcha because i don't  drink coffee and also i'm vegan so i don't drink  

do kawiarni, zamawiam matchę, bo nie piję kawy i też jestem weganinem, więc nie piję

regular milk and this is you know the phrase i've  mastered on like basic levels like using words  

zwykłego mleka i to jest, wiesz, zwrot, który opanowałem na poziomie podstawowym, takim jak używanie słów,

i can't communicate but for me it's not my top  priority because i know that i need to learn  

nie potrafię się porozumieć, ale dla mnie nie jest to mój najwyższy priorytet, ponieważ wiem, że potrzebuję nauczyć się

more vocabulary because i don't want to sound  like a kid you know i don't want to just say  

więcej słownictwa, ponieważ nie chcę brzmieć jak dzieciak, wiesz, że nie chcę po prostu powiedzieć, że

cash card and that's it i actually want to be  able to make full sentences and to be able to  

karta płatnicza i to wszystko, właściwie chcę umieć składać pełne zdania i móc

do that i need to listen a lot i need to read a  lot and learn more and more vocabulary so right  

robić to, czego potrzebuję dużo słuchaj, muszę dużo czytać i uczyć się coraz więcej słownictwa, więc

now once i've shared my spanish learning journey  you've heard me speak spanish a little bit you're  

teraz, kiedy opowiedziałem o mojej podróży do nauki hiszpańskiego, słyszałeś, jak trochę mówię po hiszpańsku,

probably laughing right now but basically right  now i'm ready to share some tips that will help  

prawdopodobnie teraz się śmiejesz, ale w zasadzie teraz ja” Jestem gotów podzielić się kilkoma wskazówkami, które pomogą

you study english on your own the first tip as you  guys have probably guessed is only do something  

uczyć się angielskiego na własną rękę pierwszą wskazówką, jak zapewne się domyślacie, jest robienie tylko czegoś, co sprawia

you enjoy doing so again it's for you reading is  not an option you hate reading even in your own  

ci przyjemność, więc znowu jest to dla ciebie czytanie nie jest opcją, której nienawidzisz czytać nawet we własnym

native language then don't read there are so many  other ways you can learn new words for example  

języku ojczystym, więc nie czytaj jest tak wiele innych sposobów możesz nauczyć się nowych słów, na przykład

if you like listening to music you can just you  know listen to music in this language and then  

jeśli lubisz słuchać muzyki, możesz po prostu słuchać muzyki w tym języku, a następnie

translate and then learn new vocabulary this way  my tip number two is try to make it into a habit  

tłumaczyć, a następnie uczyć się nowego słownictwa w ten sposób. Moja rada numer dwa to wyrobić w sobie nawyk.

it's very hard for a lot of people to start doing  something for example for me i'm definitely one  

wielu ludzi, żeby zaczęli coś robić, na przykład dla mnie, zdecydowanie jestem jedną

of those people it's hard for me to begin doing  something anything really for example filming this  

z tych osób, trudno mi zacząć coś robić, cokolwiek naprawdę, na przykład filmowanie tego

youtube video you know i'm putting off i feel lazy  but once i sit down once i turn on my camera and  

filmu na YouTube, wiesz, że odkładam, czuję się leniwy, ale kiedy siadam kiedy włączę aparat i

start talking it gets easier and the same thing  with languages once you make it into a habit it  

zacznę mówić, będzie łatwiej i to samo z językami, kiedy stanie się to nawykiem,

will become a part of your life and you know every  single day you'll be like okay right now i need to  

stanie się częścią twojego życia i wiesz, że każdego dnia wszystko będzie w porządku, teraz muszę

learn english or okay right now i need to learn  spanish and you're gonna be totally fine with  

uczyć się angielski lub dobrze, teraz muszę się nauczyć hiszpańskiego i wszystko będzie z tobą w porządku

it and you're gonna be ready for it because it's  your habit now tip number three if your english is  

i będziesz na to gotowy, ponieważ teraz to twój nawyk wskazówka numer trzy, jeśli twój angielski

not high yet you should focus on learning as much  useful vocabulary as possible and if you do enjoy  

nie jest wysoki, ale powinieneś skupić się na nauce jak jak najwięcej przydatnego słownictwa, a jeśli lubisz

reading i highly recommend graded readers for  example i really like the ones by ollie richards  

czytać, gorąco polecam oceniane czytniki, na przykład bardzo lubię te napisane przez ollie richardsa

and i actually have an interview on my channel  webcam where we talked about reading and graded  

i właściwie mam wywiad na moim kanale, kamera internetowa, w którym rozmawialiśmy o czytaniu i ocenianych

readers and basically graded readers are the books  for english learners or for any language learners  

czytelnikach, a zasadniczo oceniani czytelnicy to książki dla osób uczących się angielskiego lub innych języków,

that are a little bit simplified and this way  you don't feel demotivated because the book is  

które są nieco uproszczone i w ten sposób nie czujesz się zdemotywowany, ponieważ książka

not hard at all tip number four is find a native  speaker to ask them questions you can do that by  

wcale nie jest trudna wskazówka numer cztery to znalezienie native speakera, który zada mu pytania, możesz to zrobić biorąc

taking just one class a week with a native speaker  on italki for example and i teach in italki as  

tylko jedna lekcja tygodniowo z native speakerem na przykład na italki, a ja również uczę w italki,

well so you can book a class with me and ask  me any questions about language learning or you  

więc możesz zarezerwować ze mną zajęcia i zadać mi pytania dotyczące nauki języka lub

can also do a language exchange where you find a  person who's gonna be willing to teach you english  

możesz też zróbcie wymianę językową, gdzie znajdziecie osobę, która będzie chętna uczyć was angielskiego,

but in return you're gonna teach them your native  language and this way is gonna be free for both  

ale w zamian nauczycie ją swojego języka ojczystego, a ta droga będzie bezpłatna dla was obojga

of you tip number five is watch and listen as much  as possible if you do live in an english-speaking  

wskazówka numer pięć to oglądać i słuchać jak najwięcej jest to możliwe, jeśli mieszkasz w

country try to notice how people greet each other  what they usually say because actually right now  

kraju anglojęzycznym, spróbuj zauważyć, jak ludzie się witają, co zwykle mówią, ponieważ właściwie teraz

living in mexico i try to notice how people speak  i try to memorize some of the expressions for  

mieszkając w Meksyku, staram się zauważyć, jak ludzie mówią , staram się zapamiętać niektóre wyrażenia, na

example a couple of days ago i was only saying  gracias all the time but then i started hearing  

przykład kilka kilka dni temu cały czas mówiłem tylko gracias, ale potem zacząłem słyszeć, jak

people say muchos gracias and i was like maybe i  should say muchas gracias too and then yeah this  

ludzie mówią muchos gracias i pomyślałem, że może też powinienem powiedzieć muchas gracias, a potem tak, to

is basically how i learn if you don't live in an  english-speaking country it's totally fine because  

jest w zasadzie sposób, w jaki się uczę, jeśli nie mieszkasz w anglojęzycznym kraj jest całkowicie w porządku, ponieważ

you can still listen and observe when you watch  a movie or listen to a podcast for example and my  

nadal możesz słuchać i obserwować, oglądając film lub słuchając na przykład podcastu, a moja

tip number six is actually the one that i really  really like basically if you feel like you're a  

rada numer sześć to właściwie ta, którą naprawdę lubię, jeśli czujesz się jak jesteś

shy person and you're not ready to communicate  with people yet you can talk to yourself  

osobą nieśmiałą i nie jesteś gotowy do komunikowania się z ludźmi, ale możesz porozmawiać ze sobą

or you can try to name objects in your apartment  or just talk about your day so for example you can  

lub możesz spróbować nazwać przedmioty w swoim mieszkaniu lub po prostu porozmawiać o swoim dniu, więc na przykład możesz

say what you're doing right now like right now  i'm watching a youtube video it's a great practice  

powiedzieć, co teraz robisz, jak teraz oglądam film na youtube, to świetna praktyka,

because this way you'll immediately notice the  words that you're lacking and you'll be able to  

ponieważ w ten sposób od razu zauważysz brakujące słowa i będziesz mógł

use google translate or any other dictionary to  look them up and then memorize them and now as  

użyć tłumacza Google lub innego słownika, aby je wyszukać, a następnie zapamiętać i teraz jako

a bonus thing let me actually give you a concrete  study plan that i personally use to study spanish  

bonus pozwólcie, że podam wam konkretny plan nauki, którego osobiście używam do nauki hiszpańskiego  ,

and you can use to study english or any other  language really as i mentioned at the very  

a ty możesz go używać do nauki angielskiego lub dowolnego innego języka, tak jak wspomniałem na samym

beginning of this video i usually dedicate around  an hour of my time every single time to spanish  

początku tego filmu. Zwykle poświęcam  około godziny mojego czas za każdym razem na hiszpański ,

and the reason being is that i'm a beginner for  me still it's pretty hard so i can't just you know  

a powodem jest to, że jestem początkujący dla mnie, ale wciąż jest to dość trudne, więc nie mogę po prostu

sit and watch a show in spanish and just relax and  not think about it so basically i divide this hour  

usiąść i obejrzeć program po hiszpańsku i po prostu zrelaksować się i nie myśleć o tym, więc w zasadzie dzielę o tej godzinie

into three different parts i start with grammar  because it requires me to be the most focused and  

wew o trzy różne części zaczynam od gramatyki, ponieważ wymaga to od mnie największego skupienia i

i do some exercises i try to learn maybe make some  notes but the most important thing for me is to  

wykonuję ćwiczenia, których staram się nauczyć, może robię notatki, ale najważniejsze jest dla mnie, aby

actually you know get the hang of it understand  the rule and then try to apply it in real life  

właściwie zrozumieć zasadę a następnie spróbuj zastosować to w prawdziwym życiu ,

after that i do around 20 minutes of reading  because i love reading and for me it's a great  

po tym czytam około 20 minut , ponieważ kocham czytać i dla mnie jest to świetny

way to learn new vocabulary i'm testing a new  way of memorizing vocabulary right now sometimes  

sposób na naukę nowego słownictwa. Testuję teraz nowy sposób zapamiętywania słownictwa. Czasami

i write all the new words down for example in my  notebook but sometimes i don't do anything because  

piszę wszystkie nowe słowa na przykład w moim notatniku, ale czasami nic nie robię, ponieważ

i realize that i don't really revise the new  vocabulary that often but if you do like actually  

zdaję sobie sprawę, że tak naprawdę rzadko powtarzam nowe słownictwo, ale jeśli naprawdę lubisz

revising new vocabulary you can use anki because  anki is a great app and i use it a lot when i was  

powtarzać nowe słownictwo, możesz użyć anki, ponieważ anki to świetna aplikacja i często z niej korzystam, kiedy

actively learning chinese so i highly recommend  this app to all of you guys and i spent the last  

aktywnie uczę się chińskiego, więc gorąco polecam tę aplikację wam wszystkim, a ostatnie

20 minutes listening to a podcast or watching a  super easy video in spanish and i really hope you  

20 minut spędziłem słuchając podcastu lub oglądając super łatwy film po hiszpańsku i naprawdę mam nadzieję, że

guys will try it because for me it works because i  really like having those 20 minute intervals when  

wy   wypróbuję, bo u mnie to działa, bo bardzo lubię mieć te 20-minutowe przerwy, kiedy

i focus on a specific task and before i wrap this  video up i just wanted to tell you guys real quick  

skupiam się na konkretnym zadaniu, a zanim skończę ten film, chciałem wam szybko powiedzieć

about my patreon page patreon is a wonderful  website where you can support your favorite  

o mojej stronie na Patreonie Pateon to wspaniała strona, na której możesz wesprzeć swoich ulubionych

creators for example me and in return you will get  early access to all of my youtube videos you will  

twórców, na przykład mnie, a w zamian otrzymasz wcześniejszy dostęp do wszystkich moich filmów na youtube

get transcripts to every single one of my youtube  videos you'll be able to chat with me anytime any  

otrzymasz transkrypcje każdego z moich filmów na youtube będziesz mógł porozmawiać ze mną o każdej porze każdego

day and also i upload useful links to resources  to study english and i create my own personal  

dnia, a także ja prześlij przydatne linki do zasobów, aby uczyć się angielskiego, a ja tworzę własne, osobiste

worksheets and all of this is included in one  membership so make sure to check out my patreon  

arkusze robocze, a wszystko to jest zawarte w jednym członkostwie, więc koniecznie sprawdź moją

page in the description so yeah thank you guys  so much for watching this video as usual don't  

stronę Pateon w opisie, więc tak, dziękuję bardzo za obejrzenie tego filmu jak zwykle don nie

forget to subscribe to my channel and follow me  on instagram and i'll see you next time bye guys

zapomnij zasubskrybować mojego kanału i obserwować mnie na Instagramie. Do zobaczenia następnym razem.

you