Your (and my) English will NEVER be perfect. And that’s okay.

if you're trying to fix your imperfect English  this video is for you today I want to share a  

불완전한 영어를 고치고 싶다면 오늘 이 영상은 여러분을 위한 것입니다. 저는 악센트 및 언어 학습과

new interesting trend on social media connected  to Accents and language learning and share my  

관련된 소셜 미디어의 새로운 흥미로운 트렌드를 공유 하고

experience with my American and Russian accents  in English so let's begin and watch this video  

미국 및 러시아 악센트에 대한 경험을 영어로 공유하고 싶습니다. 그러니 시작하고 시청해 보세요. 이 영상을

together how do I preserve and maintain my accent  I feel like I'm losing my accent and I don't know  

함께 보면 억양을 어떻게 보존하고 유지하나요? 억양이 점점 사라지는 것 같은 느낌이 들고

if it's just in my head or not what are you doing  but I feel like I'm losing it and I don't want to  

그냥 머릿속에 있는 것인지, 지금 뭘 하고 있는 것인지는 모르겠지만, 잃어버리고 싶지 않아

lose it I want to make sure that I have my accent  what do I do so I really like this video because  

내 억양이 있는지 확인하고 싶어 어떻게 해야 하므로 이 동영상이 정말 마음에 듭니다. 왜냐하면 영어로 이주하는

it highlights something super interesting that  is happening right now to certain people who  

특정 사람들에게 지금 일어나고 있는 매우 흥미로운 일을 강조하기 때문입니다. -말하는

move to an English-speaking country they actually  don't want to lose their accents I know for some  

나라에서 그들은 실제로 자신의 억양을 잃고 싶어하지 않습니다.

of you guys this might sound quite weird because  for a lot of English Learners out there we want  

여러분 중 일부에게는 이것이 꽤 이상하게 들릴 수도 있다는 것을 압니다. 왜냐하면 많은 영어 학습자에게 우리는

to speak more like an American or a British  person and we kind of want to get rid of our  

더 미국인이나 영국인처럼 말하기를 원하고 우리는 친절하기 때문입니다. 우리의 억양을 없애고 싶지만

accent but the funny thing is once you actually  move to an English-speaking country you realize  

재미있는 점은 실제로 영어권 국가로 이주한 후에는

that your accent means something bigger and you  actually don't want to get rid of it so what does  

자신의 억양이 더 큰 의미를 갖는다는 것을 깨닫고 실제로는 그것을 없애고 싶지 않다는 것입니다. 따라서

this video mean to me I remember that when I  was in college I was obsessed with improving  

이 동영상은 무엇을 의미합니까? 나 대학에 다닐 때 영어 억양을 향상시키는 데 집착했던 기억이 난다.

my English accent I wanted to sound as American  as possible and every single time I sounded to  

나는 가능한 한 미국인처럼 말하고 싶었고,

Russian because I'm originally from Russia I  didn't like that at all but right now I feel  

원래 러시아 출신이기 때문에 매번 러시아어로 발음했다. 나는 그것이 마음에 들지 않았다. 그런데 지금은

like I'm changing my perspective a little bit  and I actually got recommended this video at a  

관점이 조금 바뀌는 것 같은 느낌이 들고 , 실제로 이 영상을 추천하게 된

time where I was rethinking what it meant meant  for me to have an accent in English I feel like  

계기는 영어로 억양이 있다는 것이 어떤

the reason why there is this trend right now on  social media where people want to preserve their  

의미인지 다시 생각하고 있던 때였죠. 지금 소셜 미디어에서 사람들이 자신의 억양을 보존하고 싶어

accent and they openly talk about it is because  accents are often tied to cultural heritage and  

하고 이에 대해 공개적으로 이야기하는 이러한 추세는 악센트가 종종 문화 유산 및 정체성과 연결되어 있기 때문입니다.

identity I know that I'm not American like I  wasn't born in the United States of America I'm  

저는 제가 미국에서 태어나지 않은 것처럼 미국인이 아니라는 것을 압니다. 저는

Russian and so if I start speaking 100% like  an American I feel like I am going to lose a  

러시아인이기 때문에 100% 미국인처럼 말하기 시작하면 러시아인이라는 정체성의 일부를 잃게 될 것 같은 느낌이 듭니다.

part of my identity being Russian and so that's  why there are some people who want to maintain  

그래서

gain their unique sound because this way they feel  like they're honoring their background and their  

자신만의 고유한 사운드를 유지하려는 사람들이 있는 이유도 바로 이것이기 때문입니다.

roots in the past when I would start talking to an  American and they would notice my accent I would  

내가 미국인과 이야기를 시작하면 그들은 내 억양을 알아챌 때 그들이 자신의 배경과 과거의 뿌리를 존중하는 것처럼 느끼는 방식입니다. 나는

feel very self-conscious about that because I  wanted to get rid of my accent like a 100% now I'm  

그것에 대해 매우 자의식을 느낄 것입니다. 100% 같은 억양 지금은

actually waiting for that moment because I feel  like it's going to start this whole conversation  

실제로 그 순간을 기다리고 있습니다. 왜냐하면 이 전체 대화가 시작될 것 같기 때문입니다.

like oh where are you from how did you learn  English I know that if I sounded 100% American  

I wouldn't be myself my accent wouldn't represent  my journey you know my journey of learning English  

나 자신의 억양은 내 여정을 나타내지 않을 것입니다. 제가 영어를 배우는 여정

of growing up in Russia of going to University  and studying English there and so the reason why  

러시아에서 자라서 대학에 진학 하고 그곳에서 영어를 공부하는 여정을 알다시피

I think Valeria from this video decided to record  it in the first place is because she wants to be  

이 동영상에서 Valeria가 다음으로 결정한 이유는 다음과 같습니다. 처음에 녹음하는 것은 그녀가 진정성을 원하기 때문

authentic and she feels like she can be authentic  only if she preserves her accent so yeah it's a  

이고 억양을 유지해야만 진정성이 있다고 느끼기 때문입니다.

very interesting conversation so please let me  know in the comments what you think about it do  

그래서 네 매우 흥미로운 대화이므로 의견을 통해 어떻게 생각하는지 알려주세요.

you feel like it's better to keep your accent  or are you trying to get rid of your accent as  

억양을 유지하는 것이 더 낫다는 건가요, 아니면 최대한 억양을 없애려고 하시나요?

much as possible one thing that I also always pay  attention to when I travel is making sure that I  

제가 여행할 때 항상 주의를 기울이는 한 가지는

stay connected to people who truly matter this is  where allaf fly comes in and I want to say huge  

정말로 중요한 사람들과 계속 연결되어 있는지 확인하는 것입니다. allaf fly가 등장하는 곳이고

thank you to them for sponsoring a portion of this  video Olaf fly offers eims that provide unlimited  

이 동영상의 일부를 후원해 주셔서 정말 감사하다고 말하고 싶습니다. Olaf fly는 여행을 계획 중이고 연결이 걱정되는 경우

data in over 150 destinations worldwide if you're  planning a trip and worried about connectivity  

전 세계 150개 이상의 목적지에서 무제한 데이터를 제공하는 eim을 제공합니다. eim은

options all ofly is here to save the day so how  does it work an eim is a digital Sim that allows  

어떻게 작동하나요? eim은 물리적 SIM 카드

you to activate a mobile plan without needing a  physical SIM card with all of F's eim you can stay  

없이도 모바일 요금제를 활성화할 수 있으며 F의 모든 eim을

connected with ease whether you want to share your  experience as social media or connect with family  

연결 상태로 유지할 수 있는 디지털 Sim입니다. 자신의 경험을 소셜 미디어로 공유하거나

and friends back home you can do so without any  hassle there are so many amazing benefits to using  

집에 있는 가족 및 친구들과 쉽게 연결하고 싶을 때 번거로움 없이 그렇게 할 수 있습니다. 모든 Fly를 사용하면 놀라운 이점이 너무 많아서

all of fly you get unlimited data so that you  don't need to worry about running out of data in  

무제한 데이터를 얻을 수 있으므로 따로 통화할 필요가 없습니다. 여행 중에 데이터 부족에 대해 걱정하세요.

the middle of your trip you can activate your sim  card immediately once you purchase your eim you'll  

SIM 카드를 구매한 후 즉시 활성화할 수 있습니다.

receive it instantly via email making it quick and  easy to set up their plans are extremely flexible  

이메일로 즉시 받을 수 있습니다. 빠르고 쉽게 계획을 설정할 수 있습니다. 매우 유연

and you can customize your data package based on  your travel needs and ol ofly also offers 24/7  

하며 맞춤 설정할 수 있습니다. 데이터 여행 요구 사항에 따라 패키지를 제공하며

customer support if you encounter any issues their  support team is available to help you via chat or  

문제가 발생하는 경우 연중무휴 고객 지원도 제공합니다. 지원팀은 채팅이나 Whatsapp을 통해 도움을 드릴 수 있습니다.

Whatsapp I remember when I visited Brazil in 2023  I faced a lot of connectivity issues and I still  

2023년 브라질을 방문했을 때 기억나는 것은 많은 연결 문제에 직면했고 그래도

had to work if I had ol of's Asim I could have  avoided that stressful situation instead I had to  

Asim이 있었다면 일을 해야 했고 스트레스 받는 상황을 피할 수 있었을 텐데  Olaf와 함께

scramble to find Wi-Fi which was far from ideal  with Olaf you'll be able to relax and focus on  

이상과는 거리가 먼 Wi-Fi를 찾기 위해 안간힘을 써야 했습니다. 긴장을 풀고 여행을 즐기는 데 집중할 수 있으므로

enjoying your travels so if you're planning a trip  I highly recommend checking out all offline you  

여행을 계획 중이라면 오프라인에서 모두 확인하는 것이 좋습니다.

can purchase their eim through their app available  for both IOS and Android and even manage your  

IOS와 Android 모두에서 사용 가능한 앱을 통해 구매하고

data right from your phone so here's something  special for my viewers you can use my discount  

휴대전화에서 바로 데이터를 관리할 수도 있습니다. 내 시청자를 위한 특별한 일이 있습니다. 내 할인

code Veronica's language Diaries to get a great  deal on your e purchase just use my link in the  

코드인 Veronica의 언어 일기를 사용하여 전자 구매 시 큰 할인을 받을 수 있습니다. 설명에 있는 내 링크를 사용하여

description and find out more so now let's move on  and talk about why I think that being imperfect in  

자세한 내용을 알아보세요. 이제 계속해서 이야기를 나누겠습니다. 언어 학습에서 불완전한 것이 실제로 완벽하다고 생각하는 이유에 대해

your language learning is actually perfect it's so  common when you're learning foreign languages to  

외국어를 배울 때

want to be perfect to want to never make mistakes  to want to have a perfect accent but the truth is  

완벽해지고 싶고 절대 실수하지 않고 싶고 완벽한 억양을 갖고 싶지만 진실은

in language learning making mistakes isn't just  okay it's necessary for growth and it's actually  

언어 학습에 있어서는 너무 흔한 일입니다 실수는 괜찮은 것이 아닙니다. 그것은 성장에 필요하며 실제로

pretty cool to realize that our brains are wired  to learn from errors when we make a mistake our  

우리의 두뇌는 오류로부터 배우도록 구성되어 있다는 사실을 깨닫는 것은 정말 멋진 일입니다. 우리의 두뇌는 실수를 할 때

brains create new neural Pathways and this allows  us to learn and remember better it's really funny  

새로운 신경 경로를 생성하며 이를 통해 우리는 더 잘 배우고 기억하는 것은 정말 재미있습니다.

because it usually happens in those embarrassing  situations when you have like a presentation in  

왜냐하면 일반적으로 영어 로 프레젠테이션을 할 때

English and then you mess up a word you pronounce  it incorrectly or maybe you forget it completely  

단어를 잘못 발음하거나 완전히 잊어버리고

and then somebody helps you or corrects you  and you're like all right yes and when this  

누군가가 당신을 도와주거나 교정해 주는 당황스러운 상황에서 발생하기 때문입니다. 괜찮아요 네 그리고 이런 일이

happens it's pretty common for you to feel like  you will never forget this word ever again you  

발생하면 이 단어를 다시는 잊지 못할 것 같은 기분이 드는 것이 꽤 흔한 일입니다. 제가

know sometimes when I record these videos I make  the stupidest mistakes that make me cringe when  

이 동영상을 녹화할 때 가끔 가장 어리석은 실수를 저지르기도 한다는 걸 아시죠?

I start the editing process and I'm like why  why did I say that like how can I fix it now  

편집 과정을 시작하면 움츠러들고, 왜 내가 왜 그런 말을 했는지, 지금은 어떻게 고칠 수 있는지

and sometimes I have to like cut of those parts  or I have to like you know write a specific word  

, 때로는 그 부분을 잘라내고 싶 거나 내가 의도한 특정 단어를 적어야 하는 경우도 있습니다.

that I meant to use and for some reason I used  a completely different word to help you with  

사용하고 어떤 이유로 나는 언어 학습에 관한 당신의 사고방식에 도움을 주기 위해 완전히 다른 단어를 사용했습니다.

your mindset when it comes to language learning I  wanted to use this phrase the journey is perfect  

이 문구를 사용하고 싶었습니다. 여행은 완벽합니다.

the Journey of learning a language is perfect when  you make mistakes when you forget the words the  

언어를 배우는 여정은 잊었을 때 실수할 때 완벽합니다.

journey is still perfect and actually what makes  the journey perfect is all of those situations all  

여행은 여전히 ​​완벽하다는 말과 실제로 여행을 완벽하게 만드는 것은 그 모든 상황입니다. 모든

of those little imperfect situations when you  forget something when you stumble when you say  

작은 불완전한 상황입니다. 무언가를 잊었을 때 비틀거리며 말할 때

something funny when you say something stupid it's  a part of the journey the journey that's perfect  

우스꽝스러운 말을 할 때 그것은 여행의 일부입니다 여행 완벽해요

and that's why I always talk about the beauty of  recording yourself to have all of those videos of  

그래서 저는 항상

when you were speaking English a year ago two  years ago 3 years ago because I have all of my  

1년 전 2 년 전 3년 전에 영어로 말할 때의 모든 동영상을 가지고 자신을 녹화하는 것의 아름다움에 대해 이야기합니다.

YouTube videos to look back on and sometimes I  really like doing that because I can always see  

되돌아볼 수 있는 YouTube 동영상이고 때로는 내가 얼마나 발전하고 있는지 항상 확인할 수 있기 때문에 그렇게 하는 것을 정말 좋아합니다.

how much I'm improving I watch my video from like  3 years ago you can actually do the same thing  

3년 전의 동영상을 보면

right now because I have all of my old videos  on this YouTube channel just scroll down and  

이전 동영상이 모두 있기 때문에 지금 당장에도 똑같은 일을 할 수 있습니다. 이 YouTube 채널에서 아래로 스크롤하시면

you will be able to see what my English was like  like 3 years ago 4 years ago that honestly gives  

3년 전, 4년 전 제 영어가 어땠는지 확인하실 수 있습니다. 이는 솔직히

me a lot of motivation and makes me less critical  towards myself when I feel like I'm not improving  

나에게 많은 동기를 부여하고 내가 실력이 늘지 않는다고 느낄 때 나 자신에 대해 덜 비판적이게 만듭니다.

in my language skills because you know day after  day we practice the language and we often don't  

제 언어 능력에 있어서는 우리가 매일 언어를 연습하고 종종

notice our Improvement and the only thing that  is going to help you notice your improvement is  

개선 사항을 알아차리지 못하는 경우가 많으며 개선 사항을 확인하는 데 도움이 될 수 있는 유일한 것은 모든 것이

if you can see see the journey right if you have  all of these recordings maybe it's going to be  

있다면 여정을 제대로 볼 수 있다면 것입니다. 이러한 녹음은 아마도

audio recordings or video recordings of yourself  speaking the language okay so now let's move on to  

자신이 언어로 말하는 오디오 녹음이나 동영상 녹화가 될 것입니다. 좋습니다. 이제

why I think that Improvement comes from action  so if you're being too critical towards your  

개선이 행동에서 나온다고 생각하는 이유를 살펴보겠습니다. 따라서 귀하가 언어 능력에 대해 너무 비판적이라면

language skills your English speaking abilities  maybe it's time to look at your actions are you  

당신의 영어 말하기 능력 어쩌면 당신의 행동을 살펴볼 시간입니다 당신은

actually practicing English enough because I  always say that motivation comes from action  

실제로 영어를 충분히 연습하고 있습니까? 저는 항상 행동에서 동기가 나온다고 말합니다.

you think that I have motivation every single day  to practice Spanish to speak English absolutely  

당신은 제가 매일 영어로 말하기 위해 스페인어를 연습하려는 동기가 있다고 생각합니다.

not I feel so tired because of work sometimes  that when I have to show up for my Spanish class  

가끔 일을 하다가 스페인어 수업을 들으러 가야 할 때면

I'm just like I'm sorry I'm here but I didn't do  my homework and I'm so freaking tired if you're  

미안해요 여기 왔는데 숙제를 안 해서 너무 피곤해요

always looking for motivation to help you start  learning a language you won't find it you won't  

항상 동기를 찾고 계시다면 당신이 찾지 못할 언어 학습을 시작하는 데 도움이 될 것입니다.

just miraculously one day wake up and feel like  okay I'm ready I'm going to start practicing the  

단지 기적적으로 어느 날 일어나서 괜찮다는 느낌을 받을 것입니다. 나는 준비가 되었습니다. 언어 연습을 시작할 것이고

language and the motivation will help you  do that every single day for the next year  

동기 부여가 당신이 매 순간 그렇게 하는 데 도움이 될 것입니다. 다음 해의 날

obviously it doesn't work this way if it did  we would all speak 10 foreign languages when we  

분명히 이런 식으로 작동하지 않습니다. 우리가 지속적으로 동기를 찾을 때 우리 모두는 10개의 외국어를 말할 것입니다.

constantly search for motivation what we usually  find is distractions and addictions like let's say  

우리가 일반적으로 발견하는 것은 주의 산만함과 중독입니다. 오늘은

I don't have enough motivation to practice English  today so let me just grab my phone go on Tik Tok  

영어를 연습할 동기가 충분하므로 전화기를 들고 Tik Tok으로 가서 대신

and spend the next hour on Tik Tok instead what  I also noticed language Learners really like to  

Tik Tok에서 다음 시간을 보내도록 하겠습니다. 또한 언어 학습자가 정말 좋아

do is staying in their comfort zone I remember for  a very long time I really enjoyed my group lessons  

하는 것은 편안한 영역에 머무르는 것임을 아주 오랫동안 기억합니다. 그룹 레슨이 정말 즐거웠습니다.

because I was a part of the group it was fun and  also because I didn't have to speak that much and  

그룹에 속해 있었기 때문에 즐거웠고, 말을 많이 하지 않아도 되었기 때문에.

so once I decided to challenge myself a little bit  and actually start like one-on-one lessons with a  

그래서 조금 도전하기로 결심 하고 실제로 일대일 레슨처럼 시작했습니다. 선생님과 함께 하면서

teacher I realized that I felt so uncomfortable  because I had to speak a lot more I wasn't that  

제가 너무 불편하다는 걸 깨달았어요. 말을 더 많이 해야 했기 때문이에요.

confident in my speaking skills and that was  when I realized that that is my area for growth  

말하기 능력에 그다지 자신이 없었어요. 그때 그게 제가 성장할 영역이라는 걸 깨달았죠.

but unfortunately a lot of language Learners stop  here they get too uncomfortable too afraid and if  

하지만 안타깝게도 많은 언어 학습자들이 여기서 멈춰요. 그들은 너무 불편해하고 너무 두려워하며   자신이

they know that they're really good at grammar  let's say they go back to their textbooks and  

문법을 정말 잘한다는 것을 안다면 교과서로 돌아가서

they never speak to a real human being ever again  and so sometimes focusing on transforming your  

다시는 실제 인간과 이야기하지 않고 때로는 지식을 다음으로 바꾸는 데 집중한다고 가정해 보겠습니다.

knowledge into Massive Action is crucial because  taking action is the only thing that can Propel  

대규모 행동은 매우 중요합니다. 행동을 취하는 것이 인생의 목표를 향해 나아갈 수 있는 유일한 방법이기 때문입니다.

you towards your goals in life if you don't take  action when it comes to language learning you will  

언어 학습에 있어 조치를 취하지 않으면

always be stuck in the same place so that's why  I always try to make my videos as practical as  

항상 같은 자리에 머물게 되기 때문에 저는 항상 노력합니다. 내 동영상은 최대한 실용적입니다.

possible I share a lot of tips a lot of advice  that I want you to implement I don't want you  

많은 팁을 공유합니다. 구현해 줬으면 하는 많은 조언을 공유합니다.

to just listen to me and be like okay nice video  like exit I want you to start taking action so I  

제 말을 듣고 그냥 괜찮은 동영상처럼 반응하기를 원하지 않습니다. 종료처럼 조치를 취하시기 바랍니다. 마음에 드

think it's going to be it for this video if you  liked it please don't forget to give it a thumbs  

셨다면 이 동영상으로 충분할 것 같습니다. 해외 여행 중에도 연락을 유지하고

up and subscribe to my YouTube channel if you want  to stay connected when you travel abroad I highly  

싶으시다면 엄지손가락을 치켜세우고 내 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.

recommend all of flight you can check them out by  using my link in the description and my discount  

확인할 수 있는 모든 항공편을 강력히 추천합니다. 설명에 있는 링크와

code in this video I talked a lot about my journey  with my imperfect English and if you want to watch  

이 동영상에 있는 할인 코드를 사용하여 제 불완전한 영어로 제 여행에 대해 많이 이야기했습니다. 보고 싶으시면

the video that I was referring to my old video  from my YouTube channel I decided to save it right  

제 YouTube 채널에 있는 이전 동영상을 참조하고 있는 동영상을 시청해 주세요. 바로 여기에 저장하기로 결정했습니다.

here so you can click right here and watch this  video and see what my English was like 4 years  

여기를 클릭하여 이 동영상을 보고 4년 전 제 영어가 어땠는지 확인하실 수 있습니다.

ago I'm sure it will make you feel better and it  will motivate you to keep learning the language

기분이 좋아지고 언어를 계속 배우도록 동기를 부여할 것이라고 확신합니다.