Here’s how HE became FLUENT and moved ABROAD (tips from a language learner)
44,594 views ・ 2024-03-30
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
hello guys and welcome back to my YouTube
channel this video is going to be pretty
0
520
3920
こんにちは、私の YouTube チャンネルへようこそ。
このビデオはかなり面白いものになるでしょう。
00:04
interesting exciting because it's a completely
new format and I'm actually so excited to talk
1
4440
5640
まったく
新しい形式なので、とても興奮しています。実際に、
00:10
to Nate from spash with NES yooo it's so crazy
talking to you in person and like filming a
2
10080
7080
スパッシュ with NES のネイトと話すのがとても楽しみです、あなたと直接話すのは本当にクレイジーです。 パンデミックのせいで、
00:17
video in person just because I feel like for a
lot of people because of the pandemic we got so
3
17160
4920
多くの人がそう感じているからです。パンデミックのせいで、Zoom 経由で
00:22
used to recording everything remotely you know
via Zoom all those collabs and stuff like that I
4
22080
6240
すべてのことをリモートで録画することに慣れてしまったので、
コラボレーションなどはすべて対面でやったことが
00:28
have never done a collab in person so now like
just talking to you like this in person feels
5
28320
6640
ないので、今はただのような感じです
こうやって直接あなたと話すのは、
00:34
amazing surreal so I'm so happy to be talking to
you today I'm happy to be here thanks for having
6
34960
5640
驚くほど現実離れした感じなので、今日はあなたと話せてとてもうれしいです、
ここに来られてうれしいです、
00:40
me yeah so I wanted to ask you the first question
is why are you in Mexico that is a great question
7
40600
8480
私を迎えてくれてありがとう、そう、それで最初の質問があなたに聞きたかったのです
が、なぜあなたはメキシコにいるのですか 素晴らしい質問です。
00:49
I am here for the chief I am here mainly to be
with my girlfriends believe it or not she's from
8
49080
5120
私は主任のためにここにいます。主に
ガールフレンドと一緒にいるためです。信じられないかもしれませんが、彼女は
00:54
Mexico City um and Yeah we actually met during
the pandemic because of YouTube videos which is
9
54200
5320
メキシコシティ出身です。ええと、実際にパンデミック中に会ったのは、
YouTube 動画のおかげでした。
00:59
crazy anyways uh yeah I moved out here to be
mainly with her and then you know also as you
10
59520
5120
とにかくクレイジーです。ええと、私はここに引っ越しました
主に彼女と一緒にいて、あなたも知っているように、
01:04
know I teach Spanish and I make YouTube videos
about Spanish so uh it just kind of made sense
11
64640
3840
私はスペイン語を教えていて、スペイン語に関する YouTube 動画も作っているので、それは
なんとなく納得でき
01:08
and it was time for me to move out so I'm like
I'm just going to go to Mexico and uh and before
12
68480
4520
ました。そして引っ越しの時期だったので、
ただ行くつもりです メキシコに行くのですが、
01:13
you decided to move to Mexico did you already
speak Spanish how did it work for you like
13
73000
5120
メキシコに引っ越すことを決める前に、すでに
スペイン語を話せましたか?
01:18
this language learning journey in Spanish great
question yeah so I started learning in high school
14
78120
4440
スペイン語でのこの言語学習の旅はうまくいきましたか?
質問です。はい、高校から勉強を始めました。
01:22
so I had already been learning for essentially
9 years which is crazy uh so by the time I got
15
82560
5200
だから、すでに本質的には学習していました
9年ってすごいですね、ここに来る頃には
01:27
here I was you know really comfortable and I'm
from Southern California and we have a lot of
16
87760
4120
とても快適でした。私は
南カリフォルニア出身で、
01:31
Smash peers there so I felt like home when I came
here to Mexico so the transition was really smooth
17
91880
6120
そこにはスマッシュの仲間がたくさんいるので、ここメキシコに来たときは家にいるような気分でした。
本当にスムーズです
01:38
for me of course there's weird little things
I had to get used to like elas like laasa you
18
98000
6080
私にとってはもちろん、奇妙な小さなこともあります
私はラーサのようなエラを好きになることに慣れなければなりませんでした、
01:44
know oh the the camote whistles
like yeah I what is that it's
19
104080
10640
ああ、カモテの笛が好きです、
はい、何ですか、それは
01:54
like some guy selling sweet potatoes
you're like what the heck yes I know
20
114720
4040
サツマイモを売っている人のようです、
あなたは一体何のようですか、はい、私は知っています
01:58
when I learned that the guy was
selling sweet potatoes who doing
21
118760
3080
その男が
サツマイモを売っていたことを知ったとき、誰がそのようなことをしているのかを
02:01
that guys we're going to include all of the
like videos for you to understand who who are
22
121840
9440
理解できるように、メキシコシティ出身でない人を理解できるように、同様のビデオをすべて含めるつもりです。
02:11
not from Mexico City cuz I know it's going to be
hard because when I first moved here and I like
23
131280
4600
なぜなら、
私が最初にここに引っ越したときから、難しいことになるのはわかっていますから そして、
02:15
started hearing all of these sounds and music and
like the whistles and I was like what is going on
24
135880
7040
これらすべての音や音楽を聞き始めて、
ホイッスルが好きで、何が起こっているのかと思いました、
02:22
yeah it's it's a Melting Pot of sounds or like C
you know it's like the Mexico City National Anthem
25
142920
6920
そう、それは音のるつぼです、またはCのように、
メキシコシティ国歌[音楽]のようなものです
02:29
[Music]
26
149840
5880
02:35
but U but anyways yeah so I had already learned
Spanish basically I had you know I had lived in
27
155720
4440
が、U、でもとにかく はい、
基本的にはスペイン語をすでに学んでいました。スペインに 3 か月間住んでいたのは知っていました。
02:40
Spain for 3 months I studied there in s which is
the best part of SP in University or yes that's
28
160160
5720
そこで勉強しました。それが
大学の SP の一番の部分です。または、はい、
02:45
correct at Community College actually it was my
first year of college and I went out to to siia
29
165880
4560
コミュニティ カレッジで正解です。実際、それは私の
大学 1 年目でした。 私はシーアに行き
02:50
and I studied there and I lived there with a
host family I live with this Spanish woman who
30
170440
4200
、そこで勉強し、ホストファミリーと一緒に暮らしました。70
02:54
was like in her 70s Mama Carman she was amazing
she was so funny she like every day we come home
31
174640
5520
代のママ・カーマンのようなスペイン人女性と一緒に暮らしています。彼女は素晴らしかったです。彼女はとても面白くて、学校から
帰ってくるのが毎日好きでした。 「
03:00
from school and she'd be like sitting in her like
reclining chair like this like on her phone and I
32
180160
4640
彼女の
リクライニングチェアにこのように座って、彼女の電話をしているような感じで、私は
03:04
would like I would like open the door slowly and
I'd kind of peek in she be like and I'm like I'm
33
184800
6280
ゆっくりとドアを開けて、
彼女の様子を覗いてみたいと思います。そして、私はそう
03:11
like oh you know she was so cute anyways um yeah
so uh you know I had been learning but most of my
34
191080
5640
思います」 とにかく彼女はとてもかわいかったです、ええと、それで、ええと、私が
学んでいたのは知っていますが、私の
03:16
learning was done in the US you know like 95%
of all the Spanish I've learned to this point
35
196720
6280
学習のほとんどは米国で行われました、
これまでに学んだすべてのスペイン語の95%ほどは
03:23
was at home in the US mhm okay and did you notice
like any difference in terms of how people speak
36
203000
6280
米国の自宅で行われました、うーん、わかりました、そして
人々のスペイン語の話し方に関して何か違いがあることに気づきましたか?
03:29
Spanish the US versus how they do here in Mexico
City absolutely and of course as you know like
37
209280
6200
アメリカのスペイン語とここメキシコでの話し方の違いに気づきましたか? シティは
絶対に、そしてもちろんご存知のように、
03:35
it it varies between uh you know regions here in
Mexico for example like people in north kind of
38
215480
5480
ここメキシコでも地域によって異なります。
たとえば、北部の人々のように、 彼らは
03:40
have their like they're like they're more singing
whereas like people in the South much different
39
220960
4120
もっと歌っているような感じです
が、南部の人々とはかなり異なりますが、
03:45
back home in the US like for example you hear more
and you hear it in some places in Mexico but like
40
225080
4240
アメリカの故郷では、たとえばもっとよく聞こえますし、
メキシコの一部の場所でも聞こえますが、
03:49
Lun tra um things like that whereas here like if
I say tra to my girlfriend she's like what are
41
229320
6360
ルントラウムのようなものですが、ここでは たとえば、
私がガールフレンドに「トラ」と言ったら、彼女は何について
03:55
you talking about I'm like oh right like kamona
she's like oh okay like what like you know that's
42
235680
4720
話しているようです、私はカモナのようです、
彼女はああ、大丈夫、あなたが知っているように、それは私たちに
04:00
so like us thing so American or like there's a
funny YouTube channel it's like better like and
43
240400
7040
とても似ている、または
面白いYouTubeチャンネルがあるようなものです
04:07
that is like something funny you hear in uh back
home in the US or like um like if I hear a smash
44
247440
5120
それは、アメリカの故郷で聞こえる何か面白いことのようなものです。
または、スマッシュ
04:12
speaker and I'm speaking with them like you know
straight up like they're they're Mexican speaking
45
252560
3840
スピーカーが聞こえたときのようなもので、私は知っているように、彼らがメキシコ語を話しているかのように、まっすぐに彼らと話しているのです
04:16
but then I hear them say um I'm like oh they're
they're probably like living in the US or like so
46
256400
4520
が、その後、私は聞こえます 彼らは、ええと、私はああ、
彼らはおそらくアメリカに住んでいるようなものだと言うか、そうか、そうか、そうか、そうか、そうか、そうか、そうか、そうか、そうか、そうか、そう
04:20
like um or like so you know that that's actually
it's very cool that you like mention it because I
47
260920
6280
言ってくれるのはとてもクールだ。
04:27
remember when I was working on my American ACC
and I try to like learn more things about the
48
267200
4720
アメリカ人ACC
と私は、アメリカ文化についてもっと学ぶように努めています。
04:31
American culture I learned about this um like how
Americans think when like when they have to think
49
271920
5800
私はこれについて、
アメリカ人が考えなければならないときにどのように考えるかなどを学びました。そして、それがとても
04:37
and it was like it sounds so obvious that like oh
you make these sounds but like for me in my native
50
277720
6000
明白に聞こえるようで、ああ、
あなたはこれらの音を出しますが、私にとってはそうでした 私の母国
04:43
language Russian we never like make this specific
um sound for us it's a little bit different for
51
283720
5960
語 ロシア語 私たちはこれを特定するのが好きではありません ええと、私たち
にとっては少し違うように聞こえます
04:49
us we usually say no like when we think about
something like so um instead of all of this we
52
289680
5880
私たちは通常、次のようなことを考えるときに「好きではない」と言います だから、
これらすべての代わりに私たちは「
04:55
say no V stuff like that it's completely different
and once I started learning more about these
53
295560
7440
それは完全に違う」というようなVのことを私たちはノーと言います 皆さんが使う
これらの ちょっとしたことについてもっと学び始めたら、
05:03
little things that you guys use I was like oh I
feel like now my English is becoming like more
54
303000
6280
ああ、
今では私の英語がよりアメリカ人らしくなってきたような気がします、
05:09
American thanks to those little little moments yes
I mean when I remember when I first started saying
55
309280
5200
それらの小さな小さな瞬間のおかげで、はい
つまり、最初に言い始めたときのことを思い出しましたが、
05:14
Estee like uh it's instead of saying um and that
was like I was like oh yeah i' I've made it like
56
314480
6800
エスティ、ええと、それは代わりにです ええと、それは
私がああそうだったようなものでした、私はそれをそうしました、
05:21
you know what a funny story is that one time I was
talking friend moriset who's Mexican-American and
57
321280
5520
あなたは知っています、面白い話です、ある時私は
メキシコ系アメリカ人の友人モリセットと話していました、そして
05:26
we're talking she speaks me in English this is in
high school then she switched to Spanish and then
58
326800
4360
私たちは彼女が私にこれを英語で話しました
高校生です、その後、彼女はスペイン語に切り替え、その後、
05:31
switched back to English and then switched back to
Spanish she did that I was like I've made it I'm
59
331160
4160
英語に戻し、その後、スペイン語に戻しました。彼女はそれを
したので、私は成功したように
05:35
like if a native speaker is like switching that's
how you know you've like kind of gotten into the
60
335320
3880
感じました。ネイティブスピーカーが切り替えたようであれば、それが
あなたが成功したことを知る方法です クラブに入ったような感じだから、英語とスペイン語を話して
05:39
club so cuz like back home like people who grew
up speaking English and Spanish that's like kind
61
339200
4560
育った人たちみたいに家に帰ったような感じだった、そうだ
05:43
of the thing yeah you know I was at the superas
and then I like saw my buddy you know you were
62
343760
6520
ね、私がスーパーにいたのは知ってるよ、
それから友達に会ったのが好きだったね、あなたは
05:50
just like what Spanglish yeah exactly the Spanish
when when someone like spoke to me in Spanglish I
63
350280
5560
スパングリッシュと同じだったね そう、まさにスペイン語です。
誰かが Spanglish で私に話しかけてきたとき、私は
05:55
was like I made it I made it yeah wow this is so
cool yeah so what was the most difficult thing
64
355840
5280
できたような気がしました。そうそう、これはとても
クールです。それで、スペイン語の学習で最も難しかったことは何ですか。
06:01
for you about learning Spanish what was the thing
you struggled with the most maybe something that
65
361120
4880
最も苦労したことは何ですか。 もしかしたら、ガールフレンドと
06:06
you only realized once you started dating your
girlfriend uh because you started interacting
66
366000
5040
付き合い始めてから初めて気づいたことかもしれません
えー、
06:11
in Spanish more yeah what was maybe maybe there's
something that you're still struggling with right
67
371040
6120
スペイン語でやり取りを始めたからもっとそうですね、何だったのか、もしかしたら、
今でも苦労していることがあるかもしれません、
06:17
now that's a great question I think using the
subjunctive in the past tense So like um you
68
377160
6720
それは素晴らしい質問です、
過去形で仮定法を使うと思います ああ、
06:23
know BB in Mexico oh my God if I hadn't met my
girlfriend then I wouldn't live like that was
69
383880
12680
メキシコのBBをご存知ですか、なんてことだ、もし
ガールフレンドに出会っていなかったら、私はあんなふうには生きていなかっただろう、私にとっては
06:36
really hard for me and also like sometimes like
uh understanding when certain words you'd think
70
396560
6240
本当に大変だったし、時々、ああ、男性的だと
思われる特定の言葉がいつなのかを理解することも好きだった
06:42
would be masculine would be feminine or vice
versa so likea right because you can't have
71
402800
6200
女性的かその
逆です、そうそう、正しいです、なぜならあなたは
06:49
the double a sound so you can't say itwa right
it's but then it's weird because you wouldn't
72
409000
5400
二重のaの音を持つことができないので、それは正しいとは言えません、
でも、それは奇妙です、なぜならあなたはそうしないからです、さよ、
06:54
Sayo you'd sayia so that was like for a while
oh my gosh like oh I can't yeah I remember when
73
414400
7640
あなたはそう言うだろう、それでしばらくの間はそうでした、
オーマイガッ ああ、私はできない、スペイン語の名詞に関して、
07:02
I first started learning about like all those
like Fe like masculine and feminine like stuff
74
422040
4800
Fe のような男性性と女性性のようなものについて最初に学び始めたときのことを覚えています。いつもラと言いたいので、単語の問題で非常に
07:06
in terms of nouns in Spanish I remember I struggle
a lot with the word problem because I always want
75
426840
6160
苦労したのを覚えています
07:13
to say la because it ends on a and I'm like it's
so like dumb why should it be and I I always had
76
433000
7480
それは a で終わります、そして私はそれがとても
ばかげているような気がしますなぜそうする必要がありますか、そして私はいつも
07:20
to like remind myself no much so it was funny
yeah yeah totally you sometimes like it's funny
77
440480
8120
自分に言い聞かせるのが好きでした、あまり多くはなかったので面白かったです、
はいはい、まったくあなたは時々それが面白いと思うでしょう、なぜなら
07:28
because I think something that a lot of students
struggle with and I definitely did sometimes you
78
448600
4520
多くの生徒が
苦労していることだと思うからです そして私も確かに時々そうでした、
07:33
just have to accept that this is the way it is
which for me I was like I don't accept it like
79
453120
4680
これがそういうものだと受け入れなければならないのですが、
私にとってはそれを受け入れられないような気がしました、
07:37
I need to know why I need to understand exactly
where I'm like sometimes like like sometimes I
80
457800
4680
なぜ正確に理解する必要があるのか知りたいです、
私がどこにいるのか、時々のように、時々私は
07:42
try to explain something to students and they're
like you know I still don't really understand this
81
462480
5400
生徒たちに何かを説明しようとすると、生徒たちは
ご存知のように、私はまだよく理解していません
07:47
but I'm just going to accept that this is just
a language and like just move on exactly exactly
82
467880
5800
が、これは単なる
言語であることを受け入れて、そのまま正確に進めていきます
07:53
yeah so what is helping you right now in terms of
Spanish are you actively learning the language or
83
473680
5600
はい、では、今何があなたを助けているのか
スペイン語に関しては、積極的に言語を学習していますか、
07:59
it's it's more just like whatever happens happens
that's a great question honestly no and I haven't
84
479280
5240
それとも、何が起こってもそうなるという感じです。
それは素晴らしい質問です。正直に言うと、いいえ、私は何
08:04
been for years now the same thing for me with
English actually sure yeah at this point it's
85
484520
4880
年も同じことをしていません。
実際、英語については確かにそうです。現時点では、
08:09
just living the language I mean especially living
in Mexico of course that's like so helpful but I
86
489400
5560
ただ生きているだけです。 私が言っている言語は、特に
メキシコに住んでいる人にとっては、もちろんとても役に立ちますが、
08:14
will say I mean as you know here in Mexico City
it's very easy to just communicate with like xats
87
494960
5280
ご存知のとおり、ここメキシコシティでは、
XAT
08:20
or people living here um but I will say and this
s might sound kind of silly but honestly having a
88
500240
7600
やここに住んでいる人々とコミュニケーションをとるのは非常に簡単です。でも、これはそう
聞こえるかもしれません。 ちょっとばかげていますが、正直に言うと、
08:27
Spanish speaking partner has been a game changer
because you learn all the weird phrases and all
89
507840
5640
スペイン語を話すパートナーを持つことはゲームチェンジャーでした。
なぜなら、音楽を
08:33
like the the little nuances that you might not
pick up you know through just like listening to
90
513480
5000
聴いたり
08:38
music or talking to random people but like when
your girlfriend says you like amigi you're like
91
518480
4400
、ランダムな人々と話したりするだけでは理解できないような、奇妙なフレーズや、小さなニュアンスなどをすべて学ぶことができるからです。 あなた
のガールフレンドがアミーギが好きだと言うとき、あなたは
08:42
amigi she's like yeah it's like friends but it's
like cute you know you're like oh like okay you
92
522880
4360
アミーギのようです。彼女はそうです、友達のようですが、
かわいいようなものです、あなたはああ、大丈夫、私が
08:47
know like I'm me voice you're making it's like
friends but it's cute so anyway so um yeah having
93
527240
6920
私であることを知っている、あなたはそれを友達のようにしています、
しかしそれはかわいいので とにかく、ええと、
08:54
a spash ping partner is huge but I think at this
point it's really just living the language which
94
534160
4480
スパッシュピングのパートナーがいるのはとても大きいことですが、現時点では、
本当にその言語を生きているだけだと思います。私は
08:58
I I I even tell my students now I'm like hey you
know like how can you start living the language as
95
538640
4080
今、生徒たちにも言っていますが、
どうすればできるだけ早く言語を生き始めることができるか、どうすればわかるかということを生徒たちに伝えています
09:02
soon as possible how doing doing stuff that you
actually enjoy right so like if you're driving
96
542720
5520
実際に楽しいことをやっているので、車を運転しているときのように、
09:08
instead of like listening to music in English
try listening to music in Spanish or exactly
97
548240
4560
英語で音楽を聴くのではなく、
スペイン語で音楽を聴いてみてください。または、まさに、それがあなたが
09:12
you know make it that it's something that is
just like if you had been born and raised in
98
552800
4640
生まれ育ったものと同じであることがわかります
09:17
Mexico you would be listening to music in all the
time you'd probably see the news in Spanish you
99
557440
4320
メキシコでは、いつも音楽を聴いているでしょう。
おそらくスペイン語のニュースを見るでしょう。
09:21
know the people around you be speaking Spanish so
how can you recreate that as a non-native speaker
100
561760
5280
周りの人がスペイン語を話しているのは知っています。では、
非母語話者としてそれをどのように再現できますか。
09:27
mhm yeah absolutely it's also something that I
always do every time I'm learning a new language
101
567040
6080
うーん、確かにそれは私も
いつも思っていることです。 新しい言語を学習するたびに行うことです できるだけ
09:33
how can I surround myself with this language as
much as possible and of course as you said yes
102
573120
5680
この言語に囲まれるようにするにはどうすればよいですか。
もちろん、あなたが言ったように、
09:38
like if you're dating a person from this culture
a person who speaks this language if you guys only
103
578800
5400
この文化の人と
この言語を話す人とデートする場合のように、あなたたちだけの場合は
09:44
communicate in this language obviously it will
help you uh improve your language skills a lot but
104
584200
6400
この言語でコミュニケーションすることは明らかにあなた
の言語スキルを向上させるのに役立ちますが、
09:50
also something that I I told Nate and something
that I only learned like a few months ago is uh
105
590600
6880
私がネイトに話した事と、
私が数か月ほど前に学んだばかりのことは、ええ
09:57
probably some of you guys watching this video
maybe you are dating a person from a different
106
597480
4480
とおそらくこのビデオを見ている皆さんの中にも、
あなたは誰かとデートしているかもしれません 異なる
10:01
culture who speaks a different language try not
to make this person your teacher like don't think
107
601960
6440
文化から来た、異なる言語を話す人は、
10:08
of this person as okay my boyfriend my girlfriend
they're my teacher now you know they have to teach
108
608400
6400
この人をあなたの先生にしないようにしてください。この人を大丈夫だと思わないでください、私のボーイフレンド、私のガールフレンド、彼らは
私の先生です、彼らは私にこの言語を教えなければならないことを知っています、
10:14
me this language because they're not they're not
your teachers they're your partners right because
109
614800
4080
なぜなら彼らは彼らだからです 彼らは
あなたの先生ではありません、彼らはあなたのパートナーです、それは正しいことです、あなたは
10:18
you're in this romantic relationship with them so
once you like change the not change the roles but
110
618880
6000
彼らとこのロマンチックな関係にあるので、
一度変更するのが好きなら役割を変える必要はありませんが、
10:24
like understand understand like what roles you
guys have so that's also something that that is
111
624880
5040
あなたたちがどのような役割を持っているかを理解するのは好きです。
10:29
going to it's going to benefit your relationship
a lot and it's going to calm you down a lot too
112
629920
4920
そこに行くと、あなたの関係はとても良くなり、あなたも
とても落ち着くでしょう。
10:34
because sometimes when you're in this kind
of relation room you start thinking okay I
113
634840
4680
なぜなら、この種
の関係の部屋にいると、私は
10:39
have to teach this person my language and this
person has to teach me their language no I mean
114
639520
6320
この人に私の言語を教えなければならず、この
人も教えなければならないと考え始めることがあります。 私に彼らの言語 いいえ、つまり、
10:45
if it happens think of it as a bonus right it's
nice it's a bonus you're learning something new
115
645840
6240
それが起こったら、それはボーナスだと考えてください、それは
いいことです、あなたが何か新しいことを学んでいるボーナスです、
10:52
and it's amazing but obviously if you want a
teacher go get a teacher totally totally call
116
652080
6200
そしてそれは素晴らしいことですが、明らかに、先生が必要な場合は、
先生を呼びに行ってください、完全に完全に電話してください、私
10:58
me guys yeah call him text him yeah so um have
you ever thought about learning another foreign
117
658280
8520
たち、ええ、彼にテキストメッセージで電話してください 彼、そう、それで、
別の外国語を学ぼうと思ったことはあります
11:06
language yes so I'm very big on not trying to
learn a bunch of languages cuz the thing is
118
666800
7880
か、はい、だから私は
たくさんの言語を学ぼうとしないことにとてもこだわりがあります、なぜなら私は
11:14
I find lots of languages interesting you know I
was in Europe a couple years ago I was in Italy
119
674680
5000
たくさんの言語が興味深いと思うからです、ご存知のように、私は
数年前にヨーロッパにいました イタリアにいました。
11:19
like kind of Getting By because I knew Spanish
it actually really helped or like Portuguese
120
679680
4280
私はスペイン語を知っていたので、ちょっとした生活のようなものでした。
それが実際に役に立ちました。またはポルトガル語が好きでした。
11:23
or like German or French I don't know like all
these are very interesting and I love learning
121
683960
3800
ドイツ語やフランス語も好きでした。すべてはわかりませんが、
これらは非常に興味深いもので、
11:27
about the new languages and the new cultures
come with them but my whole thing is like okay
122
687760
4440
新しい言語とそれに伴う新しい文化について学ぶのが大好きです
でも、私のすべては大丈夫という感じです。
11:32
how often am I realistically going to speaking
be speaking this language and am I interested
123
692200
4760
現実的にどのくらいの頻度で
この言語を話すつもりですか。また、
11:36
in the culture that comes along with it so for me
that was Mandarin Chinese now I've been trying to
124
696960
4680
それに付随する文化に興味がありますか。それで、私にとってそれは
北京語でした。今は中国語を勉強しようと努めています。
11:41
learn Mandarin for like a couple years now and
I've just literally been the most lazy language
125
701640
4040
ここ数年、
私は文字通り最も怠惰な言語
11:45
learner ever like don't even ask me my method guys
because I've have just been so lazy I don't have
126
705680
5000
学習者でした。私の方法についても尋ねないでください。
なぜなら、私はただ怠け者だったからです。
11:50
a method cuz I L just like I'll go on this app
called hello Chinese which is fantastic by the
127
710680
5200
私は行きたいと思っているので、方法を持っていません。 このアプリでは「
こんにちは中国語」と呼ばれていますが、
11:55
way I go on there and I'm just like oh yeah Will
seean true I know and I'm just like that's great
128
715880
4440
そこに行くと、「ああ、そうだね、本当のことが
わかります」という感じで、素晴らしいです、
12:00
I speak Chinese you know and like that's kind of
what I've been doing but yeah I've been learning
129
720320
3680
私は中国語を話します、ご存知の通り、それは一種の
私です」 やっていますが、はい、勉強しています
12:04
Mandarin Chinese so fun the grammar is very simple
but the the tones are like really the grammar is
130
724000
6560
北京語はとても楽しいです、文法はとても簡単です
でも、その声調は本当に似ています、文法は
12:10
so simple in Chinese it's just like it's so easy
if you guys are thinking of like what language
131
730560
5760
中国語ではとても簡単です、とても簡単のようです
どの言語を学ぼうか考えているなら
12:16
to learn next in terms of how easy it is to learn
the grammar Chinese very easy but obviously there
132
736320
6880
次に、学習のしやすさという点で、
中国語の文法はとても簡単ですが、明らかに
12:23
are other things about Chinese that are extremely
hard yeah like the tones like I remember going to
133
743200
5160
中国語には非常に難しいことが他にもあります。コミュニティ カレッジ
に通った覚えがあるような口調のようなものです。
12:28
Community College there a lot of native manner
speakers that went to my school and I remember I
134
748360
3920
私の学校にはネイティブのマナー スピーカーがたくさんいました。
12:32
made friends with this guy and I was trying to say
the word video which I'm going to butcher it again
135
752280
4960
この男と友達になって、
ビデオという言葉を言おうとしたのを覚えています。もう一度解体するつもりです
12:37
but it's like sing or something like that and he's
like no no no you're saying food I'm like what do
136
757240
4280
が、それは歌うか何かのようで、彼は
ノーノーノー、あなたは食べ物を言っているようです、私はのようです
12:41
you mean he's like no no no it's suing and I'm
like that is literally the same thing dude he's
137
761520
4920
どういう意味ですか、彼はノーノーノー、訴訟を起こしているのですが、私は
それは文字通り同じことです、彼は
12:46
like he's like no no no it's and or something like
that you know and I'm like what okay got it got it
138
766440
6560
ノーノーノーのようです、そして、またはそのようなものです、あなたは
知っています、そして私は何で分かった、分かった、
12:53
but it's fun I love it I love the challenge and
yes and like I always tell my students you know
139
773000
4480
しかし 楽しいです。大好きです。チャレンジが大好きです。
はい、私が生徒たちにいつも言っているように、私のチャンネルで
12:57
we just talked about in the video we just filmed
on my channel by the way you should go check it
140
777480
3400
撮影したばかりの動画で話したばかりです
ので、ぜひ見に行ってください。私がそう
13:00
out like I was I was just telling you in the
video we recorded it's really important that
141
780880
3960
だったように、ちょうどあなたに言ったばかりです
私たちが録画したビデオでは、
13:04
you view language learning as something like fun
and a lifelong thing because the second you take
142
784840
5680
言語学習を楽しいもの
、そして一生続くものとして捉えることが非常に重要です。なぜなら、言語学習を
13:10
it really seriously and you try to put like a
deadline on yourself it just sucks the fun out
143
790520
3640
真剣に受け止め、
自分に期限のようなものを設けようとすると、楽しさが失われるだけで、
13:14
of it and then like yeah it would be cool that you
can speak the language well but ultimately you'll
144
794160
4160
その後は好きになってしまうからです。 そうですね、
言語を上手に話せるのは素晴らしいことですが、最終的には
13:18
have just like missed out on all the fun like it
really is about the journey not the destination
145
798320
4360
すべての楽しみを逃すことになるでしょう、それは
実際には目的地ではなく旅に関するものなので、
13:22
um yes and I still tell people as a Spanish
teacher and someone who's been learning Spanish
146
802680
4120
ええと、私は今でもスペイン語教師として、そしてスペイン語を学ぶ人として人々にそう言います。 10年間
スペイン語を勉強していますが、私は
13:26
for 10 years I'm like I still consider myself a
learner and I think I will always be a learner
147
806800
4400
今でも自分のことを学習者だと思っていますし
、これからもずっと学習者であり続けると思います。
13:31
and that's like really cool that's really fun mhm
exactly yeah that's how I think of myself too I'm
148
811200
5200
それは本当に素晴らしいことですし、本当に楽しいです。
そうですね、私も自分のことをそう思っています。私は
13:36
a learner of English even though like I haven't
been actively studying English in a while however
149
816400
6320
英語の学習者です。 私はここしばらく
積極的に英語を勉強していませんが、
13:42
I actually still learn some words here and there
I still use Anki to memorize some words in English
150
822720
5600
実際には今でもあちこちでいくつかの単語を覚えていますが、
英語の単語を覚えるために今でも Anki を使用しています。
13:48
just because I like it I just like using Anki
like and again as you said make sure it's still
151
828320
5120
それが好きだからです。
あなたが言ったように、Anki を何度も使うのが好きなだけです それでも楽しいと確認してください、
13:53
fun right if for you anky is not fun then don't do
it right so like you don't as I always say like my
152
833440
8360
あなたにとってアンキーが楽しくないなら、正しいことをしないでください、私が
いつも言っているように、私のチャンネルのように、
14:01
channel I feel like the same thing with Nate our
channels are there to tell you and teach you a
153
841800
5600
私はネイトと同じことを感じています、私たちの
チャンネルはあなたに伝え、教えるためにあります あなたには
14:07
lot of different strategies and what you take from
those videos is something that you know will work
154
847400
6560
さまざまな戦略があり、それらの動画から得たものはあなたにとってうまくいくと
わかっているものです。
14:13
for you you don't have to like take every single
strategy and then think okay this didn't work I
155
853960
5960
すべての戦略を実行する必要はありません。
その後、これはうまくいかなかったと思います。私は
14:19
hated this it's great it's actually the part
of the learning process and you realize that
156
859920
4760
これが嫌いでした。それは素晴らしいことです。実際には、
学習プロセスの一部で、「わかりました。
14:24
okay for example I didn't like using ankey right
let's say it's fine then it's just not for me or
157
864680
5920
たとえば、私は ankey を使用するのが好きではありませんでした。
それは問題ありませんが、それは私には向いていないだけです。または、
14:30
I love using Anki so thank you for recommending
this app to me you're just you know yeah trying
158
870600
5840
私は Anki を使用するのが大好きなので、このアプリを私に勧めてくれてありがとうございます。
あなたは知っているだけです」 はい、
14:36
to use a lot of different resources I love
that because students will say to me like well
159
876440
3840
たくさんのさまざまなリソースを活用しようとしています。大好き
です。生徒たちがよく私に言うからです。
14:40
Nate I heard this guy say that listening is more
important than speaking but you said speaking is
160
880280
4400
ネイト、この男が話すことより聞くことが重要だと聞いたのですが、
あなたは聞くことより話すことが重要だと言いました。
14:44
more important than listening I'm like well in my
opinion yes and that worked for me yes but you're
161
884680
5440
私はそう
思います。 はい、それは私にとってはうまくいきました はい、でもあなたは
14:50
the student you're the one learning so like you
said go out and see you're like okay actually yes
162
890120
4280
生徒であり、あなたが学んでいるのですから、あなたが言ったように、
外に出て、あなたが大丈夫のようであるかどうかを確認してください、実際にはそうです、
14:54
I'm learning more effectively this way fantastic
it's like if you're a visual learner great if you
163
894400
4640
私はこの方法でより効果的に学習しています素晴らしい
です、あなたが 視覚的な学習者です。
14:59
learn by listening great you know ex like yen
to each their own you know exactly yeah yeah
164
899040
6360
聞いて学ぶと素晴らしいです。よく知っています。元は円のようなものです。
それぞれのことを正確に知っています。そうそう、
15:05
yeah yeah there's so many different strategies
you can Implement so many different things and
165
905400
4640
そうそう、非常に多くの異なる戦略があります。
非常に多くの異なるものを実装できます。
15:10
also something that I've noticed too is sometimes
for different languages I might be using different
166
910040
6280
また、私が気づいたことは、
さまざまな目的に適していることもあります 私は別の戦略を使用している可能性があります。
15:16
strategies um do you think you're going to want to
try something new for Ming Chinese good question I
167
916320
6760
えっと、
明中国語で何か新しいことを試してみたいと思いますか。良い質問です。
15:23
mean I think what I realized with Spanish is when
I speak to people and have conversations I feel
168
923080
4400
つまり、スペイン語で気づいたことは、
人々と話したり会話をしたりするときに、私は素晴らしいと感じますし、
15:27
great and I feel motivated perfect so I'm trying
to do that more with mandarin because the other
169
927480
4360
私はそう感じているということです やる気は完璧なので、
マンダリンでもっとやろうとしています。なぜなら、
15:31
day I was at a Hot Pot restaurant with my roommate
who's Chinese American and I'm like how do you say
170
931840
4760
先日、中国系アメリカ人のルームメイトとホットポットレストランに行ったとき、私は
何と言うかというと、
15:36
uh like enjoy your meal like B bricho he's like
I'm like great I'm like literally I walk in the
171
936600
6240
B ブリチョのように食事を楽しむのが好きです。彼は私のようです。
素晴らしいですね、文字通り私はレストランの中を歩いています、
15:42
restaurant everyone like everyone they're like oh
wow this this white dude is like speaking Chinese
172
942840
5560
みんなみんなが好きです、ああ、
すごい、この白人の男は中国語を話すようです、これは
15:48
this cool you know like I'm feeling good and then
like that kind of makes me feel more confident so
173
948400
5080
クールです、あなたは私が気分が良いように感じます、そしてそれは
私をそのような気分にさせます もっと自信が持てるようになったので、それなら
15:53
then you know I think that's I something I
needed to do more cuz it's really motivating
174
953480
3240
私がもっとやるべきことがあるのだと思います。
本当にやる気が出るからです。数回前に
15:56
like I had this 30 minute ey talkie lesson a
couple once ago and I didn't know how much she
175
956720
3800
この 30 分間のアイトーキーのレッスンを受けたのですが、
彼女がどれだけ理解できるかわかりませんでした。
16:00
was going to understand whatever and she's going
in she's doing her thing and I'm like wow I'm like
176
960520
4520
そして彼女はこれからも進んでいきます
彼女は自分の仕事をしているので、私は「うわー」という感じです、
16:05
actually understanding you you know I be a little
English here and there but I was like I'm actually
177
965040
4640
実際にあなたのことを理解しているようです、あなたが知っているように、私は
ところどころで少し英語ですが、実際にやっているように感じました、
16:09
doing the thing and that's really cool so I think
speaking more for Mandarin will be um important
178
969680
5680
そしてそれは本当にクールなので、
もっと中国語で話せたらと思います
16:15
for me to like stay motivated and excited yeah
because I like that like you know what makes you
179
975360
4960
モチベーションと興奮を維持することが私にとってとても重要です そう、私は
それが好きなので、何があなたを
16:20
excited what makes you motivated and what makes
the fun for you because I know that for a lot
180
980320
4760
興奮させるのか、何があなたをやる気にさせ、何が
あなたにとって楽しいのかを知っているので、多く
16:25
of people speaking is extremely scary totally so
for them like if they're going to start speaking
181
985080
6040
の人にとって話すことは非常に怖いことを知っているので、
彼らにとって、最初から話し始めると非常に
16:31
from the very beginning it's going to be very
intimidating they're going to feel very scared
182
991120
4600
威圧的になるでしょうし、非常に怖いと感じるでしょう。
16:35
so if this approach doesn't work for you maybe
find something else but I think there are people
183
995720
6520
そのため、このアプローチがうまくいかない場合は、
別の方法を見つけるかもしれませんが、そうする人もいると思います
16:42
for whom speaking like starting to speak put
yourself out there like go to a restaurant and
184
1002240
5360
話し始めるような話し方をする人は、
レストランに行って、
16:47
start saying you know have a good meal and stuff
like that like to all the people if it works for
185
1007600
5040
おいしい食事があると言い始めたり、それがうまくいく
ならすべての人にそうするように自分をさらけ出します、あなた
16:52
you and I know there are people like that so
I I just know there are so many like videos
186
1012640
5840
と私はそのような人がいることを知っているので、
私はただ知っています
16:58
where people people say that language Learners are
afraid to speak and it's not really true like not
187
1018480
6040
言語学習者は
話すのを恐れていると人々が言う類似の動画がたくさんありますが、
17:04
every single language learner is afraid to speak
you are a language learner and you're not like
188
1024520
4560
言語学習者全員が話すことを恐れているわけではなく、
あなたは言語学習者であり、
17:09
you get your energy from that and if you do if
you get your energy from Reading if you get your
189
1029080
6480
そこからエネルギーを得ているわけではありません。 もしそうするなら、
読書からエネルギーを得るなら、
17:15
energy from listening to rap music I don't know
then be it you know it's great totally yeah and
190
1035560
6520
ラップミュージックを聴くことでエネルギーを得るなら、わかりません、
それなら、それは素晴らしいことだとわかっています、そして
17:22
actually I what you said about people are scared
to to have conversations to speak with people
191
1042080
3960
実際のところ、人々は会話をするのが怖いとあなたが言ったことは私にはわかりません
人と話すのは
17:26
very normal it's one of the most common things I
hear from my students I always tell people okay
192
1046040
4560
ごく普通のことです。私が
生徒たちからよく聞くことの 1 つです。私はいつも人に「大丈夫です」と言っていますが、
17:30
see if you can start off slow cuz at the end of
the day we learn languages to speak with people
193
1050600
4200
人と話すための言語を学ぶ日の終わりには、ゆっくり始めてもいいですかと言うのです
17:34
I mean maybe you have a slight different reason
but at the end of day that's kind of the whole
194
1054800
2960
が、もしかしたらあなたは少し違うのかもしれません。 理由はあります
が、結局のところ、
17:37
idea right like connect with people and have
conversations so I always tell people okay like
195
1057760
3760
人々とつながり、会話することが全体の正しい考えなので
、私はいつも人々に大丈夫だと言います、
17:41
just start by talking to yourself when I first
started learning Spanish I was like a psychopath
196
1061520
3400
最初に
スペイン語を学び始めたとき、私はサイコパスのようでした、
17:44
I would like be in the shower and be like having
these like full-blown conversations myself oh yeah
197
1064920
4040
私もそうしたいです シャワーを浴びて、
本格的な会話を自分自身でしているような感じで、
17:48
you know I want to cook the fish and I'm like you
know saying like weird stuff to myself I want to
198
1068960
4000
そうそう、私は魚を料理したいと思っています、そして私はあなたと同じように、
自分自身に奇妙なことのように言います、私は
17:52
cook like in my head in my head I'm like what am
I like crazy like I have this weird thing which
199
1072960
5520
頭の中でのように料理したいです、私は 何が好きですか、
私はクレイジーなように、この奇妙なものを持っているように、それについては
17:58
I don't talk about often but like I don't know
what it is about me exclusive content yeah this
200
1078480
4680
あまり話しませんが、私についてはわかりません、それが私についての独占的な
コンテンツ、そう、これ、
18:03
exclusive content just yeah like break breaking
news yeah but I will like latch on to things and
201
1083160
7520
特別なコンテンツ、ちょうどそう、速報ニュースのような、
そう、でも私はラッチが好きです 物事に集中して、
18:10
I would it would just be on repeat in my brain so
like I'll hear something that I like or like for
202
1090680
4880
それが私の脳内で繰り返されるだけなので、私が
好きなものや好きなものを聞くように、
18:15
whatever reason catches my attention it yes it'll
be in my brain and it will just like get ingrained
203
1095560
5200
どんな理由であれ私の注意を引くでしょう、そうです、それは
私の脳の中にあり、それはちょうど染み付くでしょう。
18:20
just like a song gets stuck in your head same
thing with me and it' like be weird like I'm you
204
1100760
3880
歌が頭から離れないみたいに、私も同じで、
変な感じになってるみたい、私があなただと
18:24
know I'm like I'm sitting on the toilet I'm like
you know like in the shower like just like anywh
205
1104640
4240
思う、私はトイレに座っているみたい、私は
あなたもわかっている、シャワーを浴びているような、ただのような、
18:28
and I'm like thinking like and they're like Nathan
like what are you who are you talking to I'm like
206
1108880
2680
そして 私はこう考えているようで、彼らはネイサンのようです。
あなたは誰と話しているのですか。私は
18:31
talking to myself like like a crazy person but I
always tell students if you if you are struggling
207
1111560
4440
狂った人のように独り言を言っているようなものですが、私は
いつも生徒たちに、あなたがモチベーションに苦労していたり緊張していたりするかどうかを伝えます。
18:36
with motivation and feeling nervous and speaking
to people just try to talk to yourself at first
208
1116000
5000
人に話すこと、最初は独り言を言ってみてください
18:41
it sounds silly but actually talking to yourself
trying to talk to yourself helps you learn your
209
1121000
3800
ばかばかしいように思えますが、実際に独り言を
言うことは 語彙を学ぶのに役立ちます
18:44
vocabulary CU like how would I say that exactly
and then you're like oh okay I'll look it up and
210
1124800
3800
CU どう言えば正確に言うか そうすれ
ば、ああ、わかった、見てみるよという感じになります 立ち上がると、そのようなことでプレッシャーが軽減さ
18:48
that kind of takes the pressure out of it because
it's literally just you then I tell people okay go
211
1128600
3760
れます。なぜなら、文字通り
あなただけだから、それでは大丈夫だと人々に言います。
18:52
online find a language Community online you know
like a tandem Discord whatever wherever you can
212
1132360
5440
オンラインに行き、知っている言語を見つけてください。タンデムのようなオンラインコミュニティです。Discord の
ように、どこにでも見つけられます。
18:57
find go meet people and just text them and like
start to build your confidence up that way and
213
1137800
4440
人々に会いに行き、テキストメッセージを送信して、「いいね!」を
始めます。 そうやって自信を高め、
19:02
then do like voice messages like you know all
that and then maybe do a little calls here and
214
1142240
5120
それからすべてを知っているかのように音声メッセージを送り、
それからあちこちで少し電話をして、
19:07
there and then video calls and then you go out in
the real world and speak with people and you can
215
1147360
3840
それからビデオ通話をして、
現実の世界に出て人々と話すと、
19:11
like slowly build your way up to that but starting
off like a psychopath and talk to yourself it's a
216
1151200
4640
ゆっくりと自信を高めることができます そこに至るまでの道のりですが、
サイコパスのように始めて独り言を言うのは、
19:15
great way to start yeah but I like I like what
you said about like this helps you understand
217
1155840
5880
始めるのに最適な方法です、そう、でも私は好きです、あなたがこれ
について言ったことは、あなたが必要とする語彙を理解するのに役立ちます
19:21
what vocabulary you need and like for example for
you it's speaking for me what really helps me find
218
1161720
6160
、そして例えば
あなたにとってそれは私に代わって話しています 私が
19:27
out what vocab ulary I need is writing because I
genuinely like writing I like journaling so when
219
1167880
7040
必要な語彙を見つけるのに本当に役立つのは、書くことです。私は
本当に書くのが好きなので、日記をつけるのが好きです。だから、
19:34
I journal in like English Spanish whatever each
language I'm learning I'm like okay I don't know
220
1174920
5320
英語、スペイン語など、勉強している言語が何であれ、日記を書くとき、
大丈夫です。
19:40
how to say this word and then I think about it do
I know how to say like more words that are related
221
1180240
5680
これをどう言えばいいのかわかりません。 単語を考えてから、この単語やトピックに
関連する他の単語を言う方法を知っています。
19:45
to this word or maybe the topic because recently I
realized that I'm lacking vocabulary when it comes
222
1185920
5240
なぜなら、最近、ヘアトリートメント、髪の質感、スタイルなど、髪に関することになる
と語彙力が不足していることに気づいたからです。
19:51
to hair like hair treatments hair textures and
styles and stuff like that so I was like okay I
223
1191160
7000
そういう感じだったので、大丈夫だと思いました。
19:58
need like a lesson about it maybe I need to watch
a few YouTube videos about it I need to ask my
224
1198160
4560
それについてのレッスンが必要かもしれません。
それについての YouTube 動画をいくつか見る必要があるかもしれません。
20:02
teacher to prepare some materials for me and yeah
and writing helped me identify that problem or
225
1202720
6240
先生にいくつかの資料を準備してもらう必要があります。そう
、書くことで、その問題を特定するのに役立ちました。
20:08
being like in real life situations cuz I actually
went to a hair salon and I couldn't explain
226
1208960
4320
現実の状況、なぜなら私は実際に
美容院に行ったんですが、何も説明できませんでした。
20:13
anything yeah so yeah but anyway when I write
I still can like be okay I'm just writing about
227
1213280
5960
そうそう、でもとにかく、私が書くときは、
まだ大丈夫だと思うことができます。今日は自分の一日について書いているだけなので、
20:19
my day today so like I went to the gym I did I
don't know push-ups how do you say push-ups right
228
1219240
6320
ジムに行ったときと同じようにしました 私は
腕立て伏せを知りません 腕立て伏せを正しいと言うのはどのように言えます
20:25
so like all of these words yeah helps me so much
expand my vocabulary and expand my vocabulary in
229
1225560
6800
20:32
really good useful ways yeah I love that like like
you say right k each their own like we each have
230
1232360
5360
か
私たちにもそれぞれのやり方があるように
20:37
our different ways and like that's really cool and
that's kind of fun thing yeah exactly yeah so my
231
1237720
4400
、それはとてもクールで、
それはとても楽しいことです。はい、そのとおりです。それでは、
20:42
final question to you Nate is going to be like a
what if question right so if you could speak any
232
1242120
6440
ネイトさんへの最後の質問は、
もしもの質問のようなものになります。それで、もしあなたが
20:48
language in the world or languages which ones
would you choose and why gosh probably Spanish
233
1248560
7040
世界中の言語を話せるとしたら または言語 どの言語を
選びますか、その理由はおそらくスペイン語です。
20:55
you can already speak okay it's good Spanish
okay English I would say English too I think
234
1255600
5400
もう話せますよ。大丈夫です。スペイン語。
英語もできます。英語もいいと思います。かなり
21:01
it's pretty useful um definitely Mandarin okay
gosh I mean honestly it would be every language
235
1261000
5960
便利です。うーん、間違いなく北京語で大丈夫です。
正直に言うと、どの言語でも構いません。
21:06
I know it's like a terrible response but i' let's
do five let's do five I've told people this for
236
1266960
5320
ひどい反応ですが、
5 つやろう、5 つやろう、と何
21:12
years now it's like if I can have one superpower
it would not be flying or invisibility it would
237
1272280
4520
年も人々に言い続けてきましたが、もし私が超能力を 1 つ持つことができたら、
それは飛行や透明化ではなく、
21:16
be speaking every single language perfectly that
would literally like you would just be the coolest
238
1276800
3720
すべての言語を完璧に話すことができる
ようになるのです。
21:20
person ever I would say definitely Mandarin I
think Arabic as well so cool yeah really widely
239
1280520
6560
今までで一番クールな人になってください 私は間違いなくマンダリンだと
思います アラビア語もとてもクールだと思います とてもクールです はい、本当に広く
21:27
used Tai I love Tha food oh my gosh so that's why
you would like to learn Tha you abely absolutely
240
1287080
6400
使われています タイ語が大好きです 食べ物が大好きです ああ、それが私が
21:33
like I learned how to say cold water like ice
water and ties so every I swear to you guys every
241
1293480
5960
冷たい水のような言い方を学んだように、あなたは絶対にそれを学びたいのです 氷と
水とネクタイだから、
21:39
time I go to a thae restaurant now the I always
try to say which I'm going to butcher right now
242
1299440
3520
レストランに行くたびにみんなに誓うのですが、
今すぐどれを肉屋に行くかを常に言おうとしています
21:42
but it's like nen or something or something along
those lines like oh yeah can I get some n they're
243
1302960
4360
が、それはネンか何か、またはそれに沿ったもので、ああ、
そうだね、というようなものです なんとなくわかります、彼らはどんな感じかわかります、ええと、
21:47
like what they're like um I don't speak Tai like
dude we're in Mexico City man like I'm Mexican um
244
1307320
8120
私はタイ語を話せません、おい、私たちは
メキシコシティにいます、私はメキシコ人のようです、
21:55
yeah so yeah so Tai maybe Greek G is hard I know
like uh G is hard I try to I actually have a video
245
1315440
7200
ええと、そうです、それでタイ語はおそらくギリシャ語の G は難しいと思います、
ええと G のように 難しいです。実際に
22:02
on my YouTube channel guys you can check it out
later where I tried to learn a foreign language in
246
1322640
4920
私の YouTube チャンネルに動画がありますので、
後でチェックしてください。24 時間で外国語を学ぼうとして、
22:07
24 hours and guess which language I was learning
Greek so hard it was horrible it was like so so
247
1327560
7760
どの言語を学んでいるか当ててみてください。
ギリシャ語はとても難しかったです。ひどいものでした。まあまあといった感じでした。
22:15
hard it actually it's actually a pretty difficult
language to learn I originally I thought when I
248
1335320
5080
難しいです、実際、学ぶのはかなり難しい
言語です。最初にこのチャレンジをしているときに思ったのですが、
22:20
was doing this challenge cuz I decided to like
use like this uh random wheel picker situation
249
1340400
6360
このランダムなホイールピッカーの状況を
22:26
online so I just like inserted a a bunch of
different languages and I chose Greek too and
250
1346760
4120
オンラインで使用するのが好きだと決心したので、
さまざまな言語をたくさん挿入し、ギリシャ語も選択しました そして、私は、
22:30
I was like yeah like if I get Greek it's fine it's
not a problem and then once I actually started to
251
1350880
5800
ギリシャ語を習得できれば、それは
問題ない、と思っていましたが、実際に
22:36
learn Greek I realized that maybe I actually have
like a bit a bit of an advantage Advantage here
252
1356680
6760
ギリシャ語を学び始めると、おそらく私には少しだけ有利な点があることに気付きました。
22:43
because my native language is Russian and some of
the things there are similar so I was like oh this
253
1363440
6240
なぜなら、私の母国語はロシア語であり、
あるものは似ているので、ああ、この
22:49
letter is like similar to this Russian letter like
something like that but for I feel like when I was
254
1369680
5160
手紙はこのロシア語の手紙に似ている、その
ようなものだと思いましたが、
22:54
doing that challenge uh my biggest takeaway was
Greek is like a mixture of Russian and uh English
255
1374840
7720
その挑戦をしていたときのような気がします、ああ、私の最大のポイントは、
ギリシャ語はロシア語と英語の混合のようなものです
23:02
and geometry so it's like yeah so it's like those
three things and I was like okay it's hard yeah it
256
1382560
9000
それと幾何学、それはそうですね、その 3 つのようなもので
、私は「大丈夫、それは難しい、それ
23:11
is hard I mean literally okay I went to Greece and
it is Awesome by the way Greek food is better than
257
1391560
5600
は難しい」、つまり文字通り大丈夫、ギリシャに行ったけど、
それは素晴らしい、ちなみにギリシャ料理はイタリア料理よりも美味しい、これは
23:17
Italian food that's a hot take that's a really hot
take I'm going to get a lot of hate for that one
258
1397160
3840
ホットなテイクです 本当に辛い
テイクです、そのことについてはたくさんの嫌悪感を買うでしょう
23:21
but I love my pasta I love I'm so sorry everyone
how about lasagna okay I'm not going to lie yeah
259
1401000
8920
が、私はパスタが大好きです、大好きです、皆さんごめんなさい、
ラザニアはどうですか、大丈夫、嘘をつくつもりはありません、はい、
23:29
okay anyways love Greek food all I remember Isa
and AF or something like that but I thought it
260
1409920
8400
大丈夫、とにかくギリシャ料理が大好きです、私が覚えているのはすべてです Isa
とAFとかそのようなことだけど、
23:38
was cool I thought Greek was cool anyways Greek
and then maybe polish uh I have polish roots and
261
1418320
5600
クールだと思った とにかくギリシャ語がクールだと思った ギリシャ語、
それからポリッシュかな、私はポーランド語のルーツを持っているのでそうするのですが、
23:43
so do yeah and it's weird it's not that I feel
like ashamed that I don't know polish [ __ ] I'm
262
1423920
5840
それは奇妙なことです、
私がポーランド語を知らないことを恥ずかしいと思うわけではありません [ __ ]
23:49
kidding well it's funny because like you know
my dad didn't grow up speaking my grandpa like
263
1429760
5240
冗談です、面白いのは、ご存知のように、
私の父はおじいちゃんのような話し方で育ったわけではないので、それはそれで
23:55
kind of so anyway so that might be cool as well
but anyway that was a very long response to your
264
1435000
4960
クールかもしれません
が、それにしても、あなたの質問に対する非常に長い返答でした。
23:59
question no no great I think you actually so to
sum up Spanish English mandering Arabic Greek
265
1439960
7280
スペイン語、英語、アラビア語、ギリシャ語
24:07
and polish and Thai and Thai can't forget Thai all
right I love the food the food yeah we got it okay
266
1447240
6560
、ポーランド語、タイ語、そしてタイ語はタイ語を忘れられない、ということをまとめると、実際そう思うと思いますよ、
食べ物は大好きです、食べ物はそうです、はい、大丈夫です、
24:13
so it's a little bit more than five but it's fine
seven I'm so sorry five yeah seven languages wow
267
1453800
6720
だから、5 より少し多いですが、大丈夫です
7 I 「本当にごめんなさい、5 つそう、7 か国語、
24:20
great yeah thank you so much for the conversation
thank you so much for being here yeah for all your
268
1460520
5200
すごいですね、素晴らしいですね、会話をしてくれてありがとう、
ここに来てくれてありがとう、そう、すべての
24:25
tips and advice I appreciate it Gra yeah guys if
you like the conversation you can also check out
269
1465720
5920
ヒントやアドバイスをありがとう、ありがとう、みんな、
会話が気に入ったら、
24:31
our conversation on Nate's YouTube channel
where I share a lot of things about how I'm
270
1471640
5520
私たちの会話もチェックしてください」 ネイトの YouTube チャンネルでは、
私がどのように言語を学習しているか、私の戦略について多くのことを共有していますが、
24:37
learning languages my strategies it was an amazing
conversation as well so make sure to use the link
271
1477160
6080
素晴らしい
会話でもありました。ぜひ
24:43
below and check it out bye guys bye recording
recording recording yeah it's fine it's sorry
272
1483240
9320
下のリンクを使用してチェックしてください。さようなら、録音、録音、
録音、はい、大丈夫です、ごめんなさい
24:52
I know guys very exciting this is the glamorous
YouTube YouTuber lifestyle okay I'm just going to
273
1492560
5760
みんなとてもエキサイティングなことは知っています、これが魅力的な
YouTube ユーチューバーのライフスタイルです、大丈夫、かろうじて大丈夫です、スリー ツー ワン ブーム、
25:00
barely okay three two one boom
oh okay okay should I do it all
274
1500320
5000
ああ、大丈夫、大丈夫、すべて北京語
25:05
in Mandarin should I respond to
everything in [Laughter] [Music]
275
1505320
1720
でやるべきです、すべてに中国語で応答すべきですか
[笑い] [音楽]
25:07
Mandarin okay explosion
276
1507040
12320
中国語で大丈夫爆発
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。