Why you can't understand movies in English *without subtitles* (and how to fix that)

Perché non riesci a capire i film in inglese *senza sottotitoli* (e come risolvere il problema)

hello guys and welcome back to my channel i know  that a lot of you have tried watching a movie in  

Ciao ragazzi e bentornati sul mio canale. So che molti di voi hanno provato a guardare un film in

English without subtitles only to realize that  everything sounds like complete gibberish like  

inglese senza sottotitoli solo per rendersi conto che tutto suona come un completo incomprensibile, come se

you know the words you've been studying English  for years but for some reason when native speakers  

conosceste le parole. Studiate inglese da anni, ma per qualche motivo quando i madrelingua

talk in movies it feels impossible to keep up so  in this video we're going to figure out why this  

parlano nei film sembra impossibile tenere il passo, quindi in questo video scopriremo perché

happens and how you can fix that this video is  brought to you by Squarespace but more about them  

succede questo e come potete risolvere il problema. Questo video vi è offerto da Squarespace, ma ne parleremo più

later as always I have prepared a free document  for you guys for this video called the movie  

avanti. Come sempre, ho preparato un documento gratuito per voi ragazzi per questo video chiamato la

ear training guide in this guide you will learn  why movie dialogue is so hard to understand how  

guida all'allenamento dell'orecchio nei film. In questa guida imparerete perché i dialoghi nei film sono così difficili da capire, come

to actually practice shadowing and some common  phrases and connected speech patterns you will  

praticare effettivamente lo shadowing e alcune frasi comuni e modelli di discorso connesso.

also get TV and movie recommendations by level  and my favorite tools to understand slang and fast  

Riceverete anche consigli su TV e film in base al livello e i miei strumenti preferiti per capire lo slang e il

speech the link to this guide is going to be in  the description it's completely free to download  

discorso veloce. Il collegamento a questa guida sarà nella descrizione. è completamente gratuito da scaricare,

all you have to do is share your email address  with me and I will send you the guide straight  

tutto quello che devi fare è condividere il tuo indirizzo email con me e ti invierò la guida direttamente

to your inbox okay so let's start and talk  about the first reason why it might be hard  

nella tua casella di posta. Okay, quindi iniziamo e parliamo del primo motivo per cui potrebbe essere difficile

for you to understand movies in English without  any subtitles the sound quality and speech clarity  

per te capire i film in inglese senza sottotitoli, la qualità del suono e la chiarezza del parlato.

i think when we talk about TV shows in English  movies in English we really need to talk about  

Penso che quando parliamo di programmi TV in inglese e film in inglese, dobbiamo davvero parlare del

the way movies are made when you're learning  English with a textbook you're listening to  

modo in cui vengono realizzati i film. Quando impari l' inglese con un libro di testo, ascolti

some audio exercises you're doing all of the  grammar drills the speech there is going to be  

alcuni esercizi audio, fai tutti gli esercizi di grammatica, il discorso sarà

clear and slow because this material was created  for nonnative speakers but movies are designed  

chiaro e lento perché questo materiale è stato creato per chi non è madrelingua, ma i film sono progettati

for native speakers and that means that actors  don't always articulate very clearly sometimes  

per i madrelingua e questo significa che gli attori non sempre si articolano molto chiaramente, a volte

they speak really well like it's very easy for you  to understand every single word but sometimes they  

parlano molto bene, è molto facile per te capire ogni singola parola, ma a volte

mumble sometimes they whisper or speak extremely  quickly and honestly guys to make you feel better  

borbottano, a volte sussurrano o parlano. estremamente velocemente e onestamente ragazzi per farvi sentire meglio

even native speakers sometimes struggle to  understand certain actors and so for you as  

anche i madrelingua a volte fanno fatica a capire certi attori e quindi per te come

a non-native speaker it is absolutely natural  to feel like sometimes you cannot understand  

non madrelingua è assolutamente naturale sentirsi a volte come se non si capisse

anything also sound mixing plays such a huge role  you know in movies there are sometimes background  

niente anche il mixaggio audio gioca un ruolo così importante sai nei film a volte ci sono

effects like boom ba they often drown out dialogue  and because of that it becomes so hard to catch  

effetti di sottofondo come boom ba spesso coprono i dialoghi e per questo diventa così difficile cogliere

every single word this is especially true for  action films and for thrillers and also real life  

ogni singola parola questo è particolarmente vero per i film d'azione e per i thriller e anche il discorso nella vita reale

speech isn't robotic like yes we're so used to AI  right now to chat GPT where if you ask AI to speak  

non è robotico come sì siamo così abituati all'intelligenza artificiale in questo momento per chattare GPT dove se chiedi all'intelligenza artificiale di parlare

super slowly it is going to pronounce every single  word super well for you separately so that you can  

molto lentamente pronuncerà ogni singola parola molto bene per te separatamente in modo che tu possa

understand everything but in real life it doesn't  really work like that all the time native speakers  

capire tutto ma nella vita reale non funziona sempre così i madrelingua

don't really speak like this hello my name is  Veronica their words tend to flow together hello  

non parlano davvero così ciao mi chiamo Veronica le loro parole tendono a fluire insieme ciao mi chiamo

my name is Veronica what you can do here is just  be patient with yourself like knowing all of this  

Veronica quello che puoi fare qui è semplicemente essere paziente con te stessa, come sapere tutte queste

information that movies are designed for native  speakers that sometimes even native speakers  

informazioni che i film sono progettati per i madrelingua che a volte anche i madrelingua

can't understand what certain actors are saying  that's why they need to turn on subtitles it might  

non riescono a capire cosa dicono certi attori ecco perché devono attivare i sottotitoli potrebbe essere

be hard to understand movies but it doesn't mean  that your English is not improving let's move on  

difficile capire i film ma non significa che il tuo inglese non stia migliorando passiamo

to the second reason why it might be hard for you  to understand movies without subtitles in English  

al secondo motivo per cui potrebbe essere difficile per te capire i film senza sottotitoli in inglese

and that is because how native speakers actually  talk because yes one of the biggest challenges  

e questo perché il modo in cui i madrelingua parlano effettivamente perché sì una delle più grandi sfide

for language learners is often connected speech  the way native speakers link words together and  

per chi impara una lingua è spesso il discorso connesso il modo in cui i madrelingua collegano le parole insieme e

reduce sounds there are honestly so many examples  probably the most basic ones are instead of saying  

riducono i suoni ci sono onestamente così tanti esempi probabilmente quelli più basilari sono invece di dire

I am going to go people say I'm going to go  because it's going to take a while for me to  

vado a andare la gente dice vado a andare perché ci vorrà un po' per

pronounce this full phrase instead I just say  I'm going to go it's so much faster instead of  

pronunciare questa frase completa invece dico semplicemente vado a andare è così tanto più veloce invece di

did you eat you will often hear did you eat very  very fast i know instead of what do you want it  

hai mangiato sentirai spesso hai mangiato molto molto velocemente lo so invece di cosa vuoi

sounds like what do you want and the problem that  I often see here is textbooks don't really teach  

suona come cosa vuoi e il problema che vedo spesso qui è che i libri di testo non ti insegnano davvero

you that but fortunately right now we are starting  to get so many new resources like YouTube videos  

questo ma fortunatamente in questo momento stiamo iniziando a ottenere così tante nuove risorse come video di YouTube

new updated textbooks that do try to teach you  connected speech because more and more people are  

nuovi libri di testo aggiornati che cercano di insegnarti il discorso connesso perché sempre più persone si stanno

realizing the importance of that and as a language  learner it honestly doesn't matter which language  

rendendo conto dell'importanza di ciò e come studente di lingue onestamente non importa quale lingua

you're learning for example right now I'm really  actively learning Spanish and a lot of people who  

stai imparando ad esempio in questo momento sto imparando attivamente lo spagnolo e molte persone che

are learning Spanish say the exact same thing  native speakers of Spanish speak extremely fast  

stanno imparando lo spagnolo dicono esattamente la stessa cosa i madrelingua spagnoli parlano estremamente velocemente

it's really hard to understand them but the reason  why is because we're just not used to it and that  

è davvero difficile capirli ma il motivo è perché non ci siamo abituati e questo va

is absolutely okay with enough exposure with  enough practice you're going to start getting  

assolutamente bene con sufficiente esposizione con sufficiente pratica inizierai a essere

more and more used to the way native speakers link  words together to the way they speak their pace  

sempre più abituato al modo in cui i parlanti nativi collegano le parole tra loro al modo in cui parlano al loro ritmo al

their accent and guys if you're currently working  on embracing your own unique voice you have to  

loro accento e ragazzi se stai attualmente lavorando per abbracciare la tua voce unica devi

know that having a strong online presence is just  as important as having a strong real life presence  

sapere che avere una forte presenza online è importante quanto avere una forte presenza nella vita reale

and that is where today's sponsor Squarespace  comes in squarespace is the all-in-one platform to  

ed è qui che entra in gioco lo sponsor di oggi Squarespace squarespace è la piattaforma all-in-one per

build your online presence whether you're starting  a blog showcasing your portfolio or even selling  

costruire la tua presenza online che tu stia avviando un blog che mostra il tuo portfolio o anche vendendo

products one thing I love about Squarespace is how  easy it is to use even if you're not techsavvy you  

prodotti una cosa che amo di Squarespace è quanto sia facile da usare anche se non sei esperto di tecnologia

don't need to be a coding expert to have your  professional website up and running in no time  

non devi essere un esperto di programmazione per avere il tuo sito web professionale attivo e funzionante in pochissimo tempo

and now let me show you how I have been using  Squarespace to build my own website first of  

e ora lascia che ti mostri come ho usato Squarespace per creare il mio sito web prima di

all Squarespace's design intelligence feature  takes their two decades of design expertise  

tutto la funzione di intelligenza di progettazione di Squarespace prende i loro due decenni di esperienza di progettazione

and integrates it with cuttingedge AI to help you  create a unique visually stunning website without  

e la integra con l'intelligenza artificiale all'avanguardia per aiutarti a creare un sito web unico e visivamente sbalorditivo senza

the hassle you can adapt it to your preferences  and style making sure that your website looks  

la seccatura di poterlo adattare alle tue preferenze e al tuo stile assicurandoti che il tuo sito web appaia

both personalized and professional second of all  I love their equity scheduling feature if you're  

sia personalizzato che professionale in secondo luogo adoro la loro funzione di pianificazione azionaria se sei

like me and offer consultations or services  this tool will make it super easy to manage  

come me e offri consulenze o servizi questo strumento renderà semplicissimo gestire gli

appointments and accept payments all from your  website and finally their email campaigns if you  

appuntamenti e accettare pagamenti, tutto dal tuo sito web e infine le loro campagne email se

want to grow your audience have your newsletter  and then run all of your email campaigns you can  

vuoi aumentare il tuo pubblico, crea la tua newsletter e poi gestisci tutte le tue campagne email, puoi

do all of that on Squarespace so if you want  to create your own website I highly recommend  

fare tutto questo su Squarespace, quindi se vuoi creare il tuo sito web consiglio vivamente

Squarespace head to squarespace.com/vonica to  start your free trial and when you're ready  

Squarespace, vai su squarespace.com/vonica per iniziare la tua prova gratuita e quando sei pronto

to launch you can use my code Veronica for 10%  off your first purchase of a website or domain  

per il lancio puoi usare il mio codice Veronica per uno sconto del 10% sul tuo primo acquisto di un sito web o di un dominio

squarespace is one of the best investments you  can make to showcase your skills and launch your  

Squarespace è uno dei migliori investimenti che puoi fare per mostrare le tue capacità e lanciare il

dream project okay now let's move on to reason  number three why you can't understand movies in  

progetto dei tuoi sogni, okay ora andiamo avanti al terzo motivo per cui non puoi capire i film in

English without subtitles and that is because of  cultural references and humor you already know a  

inglese senza sottotitoli e questo è a causa dei riferimenti culturali e dell'umorismo. conosci già

lot of the vocabulary you know pretty much all the  grammar so now you start noticing different things  

molto del vocabolario, conosci praticamente tutta la grammatica, quindi ora inizi a notare cose diverse,

maybe different jokes or cultural references that  you just don't understand you will still feel lost  

forse diverse battute o riferimenti culturali che semplicemente non capisci, ti sentirai comunque perso

in all of those cultural references just because  you weren't born in that country i still remember  

in tutti quei riferimenti culturali solo perché non sei nato in quel paese. Ricordo ancora

when I was like 19 20 I was in college and I was  watching Friends at that time i was obsessed with  

quando avevo 19 o 20 anni, ero al college e guardavo Friends, a quel tempo ero ossessionato da

Friends and there was one episode where they were  talking about the ball dropping and when I first  

Friends e c'era un episodio in cui parlavano della palla che cade e quando ho sentito per la prima volta

heard that expression I was like what do you guys  mean the ball dropping like what ball is going  

quell'espressione, ero tipo cosa intendete con la palla che cade, tipo quale palla

to drop and why like what is happening here i was  so confused i'm telling you guys and it was still  

cadrà e perché, tipo quello che sta succedendo qui, ero così confuso, ve lo dico ragazzi, ed era ancora

at that time where there was no AI so I couldn't  just go to chatbt and copy the phrase paste it to  

a quel tempo in cui non c'era l'intelligenza artificiale, quindi non potevo semplicemente andare su chatbt e copiare la frase, incollarla su

chatbt ask all the different questions and it will  give me like a response in a second so I found  

chatbt, fare tutte le diverse domande e mi avrebbe dato una risposta in un secondo, quindi ho trovato

this forum where people were discussing different  Friends episodes and I found an explanation it  

questo forum dove le persone discutevano di diversi episodi di Friends e ho trovato una spiegazione che

was connected to this New Year Eve celebration in  New York City and obviously I had no idea i never  

era collegata a questa celebrazione di Capodanno a New York City e ovviamente non ne avevo idea, non avevo mai

had the cultural context of that place so if you  never grew up in an English-speaking country you  

avuto il contesto culturale di quel posto, quindi se non sei mai cresciuto in un paese di lingua inglese

might not know all of the inside jokes and all  of the traditions and that's okay like it's just  

potresti non conoscere tutte le battute interne e tutte le tradizioni e va bene, è solo

something that you're going to learn eventually  step by step also humor is often super hard to  

qualcosa che imparerai alla fine passo dopo passo, inoltre l'umorismo è spesso molto difficile da

understand because it often relies on puns and  slang that don't translate easily and movies  

capire perché spesso si basa su giochi di parole e slang che non si traducono facilmente e i film

often reference some past events celebrities or  trends that are just unfamiliar to non-native  

spesso fanno riferimento ad alcuni eventi passati, celebrità o tendenze che sono semplicemente sconosciute ai non

speakers the solution I want to give you here is  just use AI if something in the movie doesn't make  

madrelingua, la soluzione che voglio dare Ecco, usa l'intelligenza artificiale se qualcosa nel film non ti sembra avere

any sense to you just copy this phrase and paste  it into Chad GBT i mean right now you can even  

alcun senso. Copia semplicemente questa frase e incollala in Chad GBT. Voglio dire, adesso puoi anche

take a screenshot very easy paste it to chatbt  and ask it what does it mean in this context I  

fare uno screenshot, molto facilmente, incollalo su chatbt e chiedigli cosa significa in questo contesto.

have no idea is it a cultural reference if it's  a joke why is it funny like chatbt will explain  

Non ne ho idea, è un riferimento culturale? Se è uno scherzo, perché è divertente? Chatbt

everything to you and honestly this understanding  is also something that will come over time I  

ti spiegherà tutto e onestamente questa comprensione è qualcosa che arriverà col tempo.

know we all want to fix all of our language  problems super quickly but sometimes that is  

So che tutti vogliamo risolvere rapidamente tutti i nostri problemi linguistici, ma a volte

just not possible sometimes we need to trust the  process and realize that over time we will start  

non è possibile. A volte dobbiamo fidarci del processo e renderci conto che col tempo inizieremo

to understand more and more cultural references  all right moving on to reason number four why  

a capire sempre più riferimenti culturali. Va bene, passiamo al motivo numero quattro per cui

it might be hard for you to understand movies in  English and I think it's all because of accents  

potrebbe essere difficile per te capire i film in inglese e penso che sia tutto a causa degli accenti,

because people speak English in so many different  countries in the world sometimes I struggle with  

perché le persone parlano inglese in così tanti paesi diversi nel mondo. A volte faccio fatica. con la

understanding British English depends on a show a  movie sometimes it's okay i can understand pretty  

comprensione dell'inglese britannico dipende da uno spettacolo un film a volte va bene riesco a capire

much everything and sometimes I rely heavily on  subtitles it doesn't mean there's something wrong  

praticamente tutto e a volte mi affido molto ai sottotitoli non significa che ci sia qualcosa di sbagliato

with me it just means that this accent is a little  bit hard for me to understand in this particular  

in me significa solo che questo accento è un po' difficile per me da capire in questo particolare

context so when I personally realized that it  was kind of hard for me to understand British  

contesto quindi quando ho capito personalmente che era un po' difficile per me capire l'

English what I did is I increased exposure  if it is important to you you can do the same  

inglese britannico quello che ho fatto è stato aumentare l'esposizione se è importante per te puoi fare la stessa

thing you can start watching shows or videos on  YouTube shows from the UK Australia and Canada  

cosa puoi iniziare a guardare spettacoli o video su YouTube spettacoli dal Regno Unito Australia e Canada

and eventually you will start understanding all  of these accents also I personally always use  

e alla fine inizierai a capire tutti questi accenti anche io personalmente uso sempre i

subtitles i don't think it's such a big problem  i know a lot of people really want to stop using  

sottotitoli non penso che sia un grosso problema so che molte persone vogliono davvero smettere di usare i

subtitles when they're watching movies i don't  think it's a problem like as long as you're using  

sottotitoli quando guardano film non penso che sia un problema finché usi

the subtitles in the same language let's say  you're watching a movie in English so you're  

i sottotitoli nel stessa lingua diciamo che stai guardando un film in inglese quindi stai

using subtitles in English i see so many language  learners use subtitles in their native language  

usando i sottotitoli in inglese vedo così tanti studenti di lingue che usano i sottotitoli nella loro lingua madre

and please don't do that because in this case  what's going to be happening is you're going to  

e per favore non farlo perché in questo caso quello che succederà è che

ignore English absolutely 100% and you're just  going to be reading everything in your native  

ignorerai l'inglese al 100% e leggerai tutto nella tua

language because our brains are lazy they choose  the path of least resistance and in this case it's  

lingua madre perché il nostro cervello è pigro sceglie la via di minor resistenza e in questo caso

going to be your native language so instead  of developing your listening skills instead  

sarà la tua lingua madre quindi invece di sviluppare le tue capacità di ascolto invece

of learning some interesting phrases and words  and improving your pronunciation you're going  

di imparare alcune frasi e parole interessanti e migliorare la tua pronuncia

to be reading text in your native language okay  so finally after mentioning all of the reasons  

leggerai il testo nella tua lingua madre okay quindi finalmente dopo aver menzionato tutti i motivi per

why it might be hard for you to understand movies  in English without subtitles I want to share some  

cui potrebbe essere difficile per te capire i film in inglese senza sottotitoli voglio condividere alcuni

tips with you guys how you can actually train your  ears what you can do to improve your listening  

suggerimenti con voi ragazzi su come puoi effettivamente allenare il tuo orecchio cosa puoi fare per migliorare le tue

skills to improve comprehension and actually start  enjoying all of your movie watching experiences  

capacità di ascolto per migliorare la comprensione e iniziare davvero a goderti tutte le tue esperienze di visione di film

one technique that a lot of polygots and  language learners often talk about is shadowing  

una tecnica di cui molti poliglotti e studenti di lingue parlano spesso è lo shadowing

and uh I am that person who practices shadowing  super regularly something that I hope is going to  

e uh io sono quella persona che pratica lo shadowing molto regolarmente qualcosa che spero

help me improve my accent in Spanish and just my  listening comprehension the way I understand and  

mi aiuterà a migliorare il mio accento in spagnolo e semplicemente la mia comprensione orale il modo in cui capisco e

memorize information i'm going to explain super  quickly for those of you guys who might not be  

memorizzo le informazioni che spiegherò molto velocemente per quelli di voi che potrebbero non avere

familiar with this technique the way it works is  you choose a movie or maybe a video or maybe a  

familiarità con questa tecnica il modo in cui funziona è che scegli un film o forse un video o forse un

vlog on YouTube where you know you can understand  most of the information that is extremely  

vlog su YouTube in cui sai di poter capire la maggior parte delle informazioni che sono estremamente

important like don't try to choose something super  complicated something where you don't even like  

importanti come non cercare di scegliere qualcosa di super complicato qualcosa di cui non ti piace nemmeno

the accent and try to practice shadowing while  watching this boring movie pick something fun  

l'accento e prova a praticare lo shadowing mentre guardi questo film noioso scegli qualcosa di divertente

something you like where people speak naturally  where they're having natural conversations and  

qualcosa che ti piace in cui le persone parlano in modo naturale in cui hanno un'espressione naturale conversazioni e

play the video sentence by sentence pausing  after each phrase or maybe after each sentence  

riproduci il video frase per frase facendo una pausa dopo ogni frase o forse dopo ogni frase

depending on how much you can remember and then  you're going to repeat after them you're going  

a seconda di quanto riesci a ricordare e poi ripeterai dopo di loro

to copy their intonation their pronunciation  their accent and the idea behind shadowing is  

copierai la loro intonazione la loro pronuncia il loro accento e l'idea alla base dello shadowing è di

not to sound a 100% like that person because we  all want to stay authentic we're not trying to  

non suonare al 100% come quella persona perché tutti vogliamo rimanere autentici non stiamo cercando di

copy someone so that we become like them no we're  trying to practice shadowing so that we can notice  

copiare qualcuno in modo da diventare come loro no stiamo cercando di praticare lo shadowing in modo da poter notare di

more of the language notice some interesting  expressions connected speech practice all of this  

più del linguaggio notare alcune espressioni interessanti discorso connesso pratica tutto questo in

so that later all of this information all of this  knowledge helps you when you start speaking the  

modo che in seguito tutte queste informazioni tutta questa conoscenza ti aiuta quando inizi a parlare la

language and talking to people second try to watch  content that you actually enjoy this is something  

lingua e a parlare con le persone in secondo luogo cerca di guardare contenuti che ti piacciono davvero questa è qualcosa

that is super important to me if I'm watching a  movie a video anything that I don't like I'm not  

che è molto importante per me se sto guardando un film un video qualcosa che non mi piace non ci

going to pay attention to it i will never forget  how I learned the word loofah in English i only  

presterò attenzione non lo farò mai dimenticare come ho imparato la parola luffa in inglese ho

heard this word once in a video a vlog by some  American YouTuber and I remembered this word I  

sentito questa parola solo una volta in un video un vlog di uno YouTuber americano e ho ricordato questa parola

think forever it just happened naturally because I  was watching a video I really liked by a creator I  

penso per sempre è successo naturalmente perché stavo guardando un video che mi è piaciuto molto di un creatore che mi è

really liked because when you're enjoying what  you're doing in language learning the actual  

piaciuto molto perché quando ti diverti in quello che fai nell'apprendimento delle lingue l'apprendimento vero e proprio

learning will happen effortlessly and finally use  subtitles wisely again I really want to repeat it  

avviene senza sforzo e finalmente usa di nuovo i sottotitoli con saggezza Voglio davvero ripeterlo

in this video because so many people think that  using subtitles is somehow cheating it somehow  

in questo video perché così tante persone pensano che usare i sottotitoli sia in qualche modo barare in qualche modo

means that your English skills are not good enough  guys absolutely not if you want to use subtitles  

significa che le tue competenze in inglese non sono abbastanza buone ragazzi assolutamente no se vuoi usare i sottotitoli

when you're watching something in English please  use them just make sure that those subtitles are  

quando guardi qualcosa in inglese per favore usali assicurati solo che quei sottotitoli siano

in English as well the simple rule is the language  of the content should be the same as the language  

anche in inglese la semplice regola è che la lingua del contenuto dovrebbe essere la stessa della lingua

of your subtitles that's it so guys I think it's  going to be it for today's video if you liked it  

dei tuoi sottotitoli questo è tutto quindi ragazzi penso che sarà per il video di oggi se ti è piaciuto

please don't forget to give it a thumbs up and  subscribe to my YouTube channel make sure to  

per favore non dimenticare di dargli un pollice in su e di iscriverti al mio canale YouTube assicurati di

get your free movie ear training guide all you  need to do is click the link in the description  

ricevere la tua guida gratuita per l'allenamento dell'orecchio cinematografico tutto quello che devi fare è cliccare sul link nella descrizione

and I will send it straight to your inbox if you  guys are looking into creating your own website I  

e te lo invierò direttamente nella tua casella di posta se state pensando di creare il vostro sito web

highly recommend Squarespace i have been working  with them for so long already because the first  

consiglio vivamente Squarespace lavoro con loro da così tanto tempo già perché le prime

few versions of my own website was built on  Squarespace so I'm super familiar with this  

versioni del mio sito web sono state create su Squarespace quindi ho molta familiarità con questa

platform my link will help you get a free trial  and my code Veronica will give you 10% off on  

piattaforma il mio link ti aiuterà a ottenere una prova gratuita e il mio codice Veronica ti darà il 10% di sconto sul

my channel I have a lot of videos where I talk  about improving your listening skills and your  

mio canale ho molti video in cui parlo di come migliorare le tue capacità di ascolto e le tue

speaking skills but if you want some actionable  tips five things you can do to speak better in  

capacità di parlare ma se vuoi dei suggerimenti pratici cinque cose che puoi fare per parlare meglio in

any language I highly recommend this video right  here just click right here and keep on watching

qualsiasi lingua consiglio vivamente questo video proprio qui basta cliccare qui e continuare a guardare