If You Understand These, You’re Absolutely Fluent in English

this video is brought to you by Squarespace in  this video I'm going to let you in on some secrets  

cette vidéo vous est présentée par Squarespace dans cette vidéo, je vais vous dévoiler quelques secrets

that separate those who are Advanced or even  fluent in English from the beginners and no it's  

qui séparent ceux qui sont avancés ou même qui parlent couramment l'anglais des débutants et non, ce n'est pas

not just about grammar or having a huge vocabulary  it's about these seven key differences that are  

seulement une question de grammaire ou d'avoir un vocabulaire énorme, il s'agit de ces sept différences clés qui sont

often overlooked because these are not typically  the things you learn from a textbook and at the  

souvent négligées car ce ne sont généralement pas des choses que vous apprenez dans un manuel et à la

end of the video I will reveal the number one  area you should be focusing on to sound even more  

fin de la vidéo, je révélerai le domaine numéro un sur lequel vous devriez vous concentrer pour paraître encore plus

fluent than some intermediate English Learners  the first key difference is that advanced English  

fluide que certains apprenants d'anglais intermédiaires. La première différence clé est que les anglophones avancés

speakers sprinkle in slang when they talk it's not  just about your pronunciation or your wide range  

saupoudrent d'argot lorsqu'ils parlent. Ce n'est pas seulement une question de prononciation ou de large éventail

of vocabulary if you can casually throw in some  slang or jokes when you're speaking English that  

de vocabulaire. Si vous pouvez utiliser de l' argot ou des blagues lorsque vous parlez anglais, cela

probably means your English is pretty Advanced  it's about all the stuff that you want find in  

signifie probablement que votre anglais est assez avancé. Il s'agit de tout ce que vous voulez trouver dans

your typical textbook and it shows that you have  gone beyond just memorizing all of those typical  

votre manuel typique et cela montre que vous êtes allé au-delà de la simple mémorisation de toutes ces

phrases in English you have actually immersed  yourself in the English or American culture  

phrases typiques en anglais. Vous vous êtes réellement immergé. dans la culture anglaise ou américaine,

you understand cultural references and drop slang  naturally just like a native speaker would slaying  

vous comprenez les références culturelles et vous abandonnez l'argot naturellement, tout comme le ferait un locuteur natif. tuer

also helps make your speech more relaxed and not  so formal and this is actually how people talk in  

permet également de rendre votre discours plus détendu et moins formel, et c'est ainsi que les gens parlent

English in their everyday lives it doesn't mean  that now you have to start dropping those gen  

anglais dans leur vie de tous les jours. Cela ne signifie pas que vous devez maintenant commencer à abandonner ces

Z phrases like it's giving slay or No Cap no you  don't have to do that if you don't want to you can  

expressions de la génération Z comme "it's giving slay" ou "No Cap no", vous n'êtes pas obligé de faire ça si vous ne le souhaitez pas. Vous pouvez

just use those informal everyday expressions like  same here my bad or to have a blast these are all  

simplement utiliser ces expressions quotidiennes informelles comme " idem ici, c'est mon cas" ou "to have a blast" ce sont toutes des

informal English phrases that native speakers use  very very often I want to show you this Tik Tok  

expressions anglaises informelles que les locuteurs natifs utilisent très très souvent. Je veux vous montrer ce Tik Tok

where you can see that a lot of native speakers  are actually tired of using or hearing the  

où vous pouvez voir que beaucoup de locuteurs natifs sont en fait fatigués d'utiliser ou d'entendre l'

expression it's giving it's giving someone's been  hitting the gym it's giving protein shakes it's  

expression "it's giving it's giving someone's been going to the gym it's giving protein shakes it's giving Health also

giving Health as well oh thanks okay it's giving  humble it's giving kind of means that from talking  

oh thanks okay it's giving humble it's giving" signifie en quelque sorte qu'en

to you the energy or the vibe I'm getting is that  you are humble you've been hitting the gym health  

vous parlant, l'énergie ou l'ambiance que je ressens est que tu es humble tu es allé à la salle de sport la santé

is wealth in the second video the sling they're  actually using is very very useful so I highly  

c'est la richesse dans la deuxième vidéo l'écharpe qu'ils utilisent est vraiment très utile donc je te

recommend watching the full video so let's see the  first expression is I understand instead of saying  

recommande vivement de regarder la vidéo complète alors voyons la première expression est je comprends au lieu de dire

I understand you can say I get it I agree me too  same here I like chocolate same here my mistake  

je comprends tu peux dire je comprends je suis d'accord moi aussi pareil j'aime le chocolat pareil mon erreur

my bad I'm sorry my bad kiss make out okay here to  kiss and to make out I would say these two words  

ma faute je suis désolé ma faute embrasser s'embrasser d'accord ici embrasser et s'embrasser je dirais que ces deux mots

are a little bit different like the intensity of  the words is a little bit different because to  

sont un peu différents comme l'intensité des mots est un peu différente parce que

make out is to actually kiss very p passionately  and to kiss is Just to kiss muscular jacked jacked  

s'embrasser c'est en fait s'embrasser très passionnément et embrasser c'est juste embrasser musclé jacked jacked

this guy is jacked disappointment bummer have  fun have a blast too expensive a ripoff I would  

ce type est jacked déception déception amusez-vous amusez-vous bien trop cher une arnaque je

say a lot of slay Expressions their intensity  is a little bit higher because a ripoff means  

dirais beaucoup d'expressions meurtrières leur intensité est un peu plus élevée parce qu'une arnaque signifie

that somebody was literally asking for so much  money they were trying to be dishonest with you  

que quelqu'un demandait littéralement tellement d' argent qu'il essayait d'être malhonnête avec vous

like it's literally a ripoff make a mistake screw  up I would also add that with the expression to  

comme si c'était littéralement une arnaque faire une erreur se tromper je dirais ajoutez également qu'avec l'expression to

scre screw up it's really important where you put  the emphasis on because I feel like the girl said  

scre screw up, il est vraiment important de savoir où mettre l'accent, car j'ai l'impression que la fille a dit

something like a screw up because if you're using  this expression as a noun and you can you can say  

quelque chose comme a screw up, car si vous utilisez cette expression comme un nom et que vous pouvez dire

I'm a screw up but if you want to use it as a verb  you have to say I screwed up the stress is going  

I'm a screw up, mais si vous voulez l'utiliser comme un verbe, vous devez dire I screwed up, l'accent va

to be more on the preposition up in this situation  okay so what actionable tip can I give you how can  

être davantage sur la préposition up dans cette situation. Ok, alors quel conseil pratique puis-je vous donner ? Comment pouvez-

you pick up slang in English if you don't live  in an English-speaking country first of all what  

vous apprendre l'argot en anglais si vous ne vivez pas dans un pays anglophone ? Tout d'abord, ce que

I would not recommend is trying to learn slang  or very conversational English from textbooks or  

je ne recommanderais pas, c'est d'essayer d'apprendre l'argot ou l'anglais très conversationnel à partir de manuels ou de

blogs or English teaching websites just because  the slang of yesterday is not the slang of today  

blogs ou de sites Web d'enseignement de l'anglais, simplement parce que l'argot d'hier n'est pas l'argot d'aujourd'hui

and slang changes so rapidly that is why the best  place to learn slang whether you're a native or  

et que l'argot change si rapidement, c'est pourquoi le meilleur endroit pour apprendre l'argot, que vous soyez anglophone ou

a non-native English speaker is going to be  social media it is the best way to pick up a  

non, sera les réseaux sociaux, c'est le meilleur moyen d'apprendre une

more casual way of speaking and guys even native  speakers pick up Sling from the internet all the  

façon plus décontractée de parler et les gars, même les locuteurs natifs utilisent Sling sur Internet tout le

time especially Tik Tok or Instagram because these  two apps are extremely fastpaced they have content  

temps, en particulier Tik Tok ou Instagram, car ces deux applications sont extrêmement rapides, elles ont du contenu

that is trending right now so probably people  there are using modern-day slang honestly all  

qui est tendance en ce moment, donc les gens y utilisent probablement l'argot moderne. Honnêtement, tout ce que

you need to do is stay on your forou page and  consume content that native speakers make for  

vous avez à faire est de rester sur votre page forou et de consommer du contenu que les locuteurs natifs créent pour

other native speakers that's it it's super easy  you can obviously write down all the vocabulary  

d'autres locuteurs natifs. C'est tout, c'est super facile. Vous pouvez évidemment écrire tout le vocabulaire que

you're learning from those videos videos like set  aside 15 minutes to go over all of these words and  

vous apprenez à partir de ces vidéos. Réservez 15 minutes pour passer en revue tous ces mots et

think if you would use them in your conversations  like I know the word to screw up doesn't mean that  

réfléchissez si vous les utiliseriez dans vos conversations. Comme je sais que le mot "faire une erreur" ne veut pas dire que

I'm going to use it sometimes I prefer to use the  Expression to make a mistake I made a mistake I'm  

je vais l'utiliser parfois, je préfère utiliser l' expression "faire une erreur". J'ai fait une erreur, je suis

sorry instead of saying I screwed up because using  slang is also like a personality thing if you  

désolé au lieu de dire "j'ai fait une erreur", car utiliser l' argot est aussi une question de personnalité. Si vous

think slang fits into your personality then please  use it but obviously as an English learner under  

pensez que l'argot correspond à votre personnalité, utilisez-le, mais évidemment, en tant qu'apprenant d'anglais, vous comprenez

standing sling is always a bonus as you grow  more confident in English you might find yourself  

Sling est toujours un bonus au fur et à mesure que vous gagnez en confiance en anglais vous pourriez vous retrouver à

wanting to express your skills or experiences  in a new way whether it's through starting a  

vouloir exprimer vos compétences ou vos expériences d'une nouvelle manière, que ce soit en créant un

blog showcasing your talents or launching your own  project that is where today's sponsor Squarespace  

blog présentant vos talents ou en lançant votre propre projet, c'est là qu'intervient le sponsor d'aujourd'hui Squarespace Squarespace

comes in Squarespace is an all-in-one platform  to build your online presence whether you're  

est une plateforme tout-en-un pour développer votre présence en ligne, que vous

starting a blog showcasing your portfolio or  even selling products one of the things that  

créiez un blog présentant votre portfolio ou même vendiez des produits l'une des choses que

I love about Squarespace is how incredibly easy it  is to use even if you're not text Savvy you don't  

j'aime chez Squarespace est sa simplicité d'utilisation même si vous n'êtes pas un expert en texte vous n'avez pas

need to be a coding expert to have a professional  website up and running in no time let me show you  

besoin d'être un expert en codage pour avoir un site Web professionnel opérationnel en un rien de temps laissez-moi vous montrer

how I have been using Squarespace to create my  own website first of all squarespace's design  

comment j'ai utilisé Squarespace pour créer mon propre site Web tout d'abord la fonction d'intelligence de conception de Squarespace

intelligence feature takes their two decades of  design experience and integrates it with Cutting  

prend leurs deux décennies d' expérience en conception et l'intègre à l'

Edge AI to help you create a unique visually  standing website without the hassle it adapts  

IA de pointe pour vous aider à créer un site Web unique visuellement sans les tracas il s'adapte

to your preferences ensuring that your website  looks both personalized and professional second  

à vos préférences en veillant à ce que votre site Web soit à la fois personnalisé et professionnel deuxièmement

their Equity scheduling if you like me and offer  consultations or services Squarespace also has an  

leur Planification des actions si vous m'aimez et proposez des consultations ou des services Squarespace dispose également d'un

integrated tool called Equity scheduling which  makes it super easy to manage appointments and  

outil intégré appelé Equity scheduling qui facilite la gestion des rendez-vous et

even accept payments all from your website and  finally there email campaigns if you're looking  

même l'acceptation des paiements, le tout depuis votre site Web et enfin vos campagnes par e-mail si vous cherchez

to grow your audience Squarespace offers tools for  running email campaigns to keep your subscribers  

à développer votre audience Squarespace propose des outils pour lancer des campagnes par e-mail afin de garder vos abonnés

engaged and drive more traffic to your content so  if you're ready to take your passion project to  

engagés et de générer plus de trafic vers votre contenu. Donc, si vous êtes prêt à faire passer votre projet passionné au

the next level head to squarespace.com Veronica  to stud your free trial and when you're ready to  

niveau supérieur, rendez-vous sur squarespace.com Veronica pour étudier votre essai gratuit et lorsque vous êtes prêt à

launch use the code Veronica for 10% off your  first purchase of a website or domain trust me  

lancer, utilisez le code Veronica pour bénéficier de 10 % de réduction sur votre premier achat d'un site Web ou d'un domaine, croyez-moi,

it's one of the best investments you'll make  to Showcase your skills and launch your dream  

c'est l'un des meilleurs investissements que vous ferez pour mettre en valeur vos compétences et lancer le projet de vos rêves.

project now let's get into the second difference  that separates beginners in English from Advanced  

Passons maintenant à la deuxième différence qui sépare les débutants en anglais des

Learners and it is just as important as slang and  that is Advanced English speakers understand humor  

apprenants avancés et elle est tout aussi importante que l'argot, à savoir que les anglophones avancés comprennent l'humour,

because humor is a huge part of the culture so  if you understand that aspect of language not  

car l'humour est une part importante de la culture, donc si vous comprenez cet aspect de langue pas

just all the words grammar pronunciation rules but  also humor it means that you already know a lot of  

seulement tous les mots grammaire prononciation règles mais aussi humour cela signifie que vous connaissez déjà beaucoup de

things about the culture of this country Advanced  English speakers can catch double meanings sarcasm  

choses sur la culture de ce pays Les anglophones avancés peuvent saisir les doubles sens le sarcasme

and subtle humor in conversations we have all been  there as language Learners you're in a group and  

et l'humour subtil dans les conversations nous sommes tous passés par là en tant qu'apprenants de langues vous êtes dans un groupe et

then someone says something funny everyone laughs  and you have no idea why that was funny you feel  

puis quelqu'un dit quelque chose de drôle tout le monde rit et vous ne savez pas pourquoi c'était drôle vous vous sentez

embarrassed awkward you're the only one sitting  with a blank face and so that is exactly why humor  

gêné maladroit vous êtes le seul assis avec un visage impassible et c'est exactement pourquoi l'humour

has so many great advantages it can approve your  your conversations make you seem more approachable  

a tant d'avantages il peut approuver vos conversations vous faire paraître plus accessible

and help you Bond and form relationships humor  comes in all shapes and sizes in English so what  

et vous aider à créer des liens et à nouer des relations l'humour se présente sous toutes les formes et toutes les tailles en anglais alors que

does it mean to have an understanding of humor  it means understanding things like idioms like  

signifie avoir une compréhension de l'humour ? cela signifie comprendre des choses comme des idiomes comme

I just said humor comes in all shapes and sizes  see what I did here or puns like I'm reading a  

je viens de dire l'humour se présente sous toutes les formes et toutes les tailles voyez ce que j'ai fait ici ou des jeux de mots comme je lis un

book about anti-gravity it's impossible to put  down awkward silence I know or sarcasm like  

livre sur l'anti-gravité il est impossible de poser un silence gênant je sais ou du sarcasme comme

yay I have to go back to work tomorrow now if  you don't understand any of these references  

ouais je dois retourner à travaille demain maintenant si tu ne comprends aucune de ces références ne

don't worry because understanding them requires  some knowledge of the cultural background and  

t'inquiète pas car les comprendre nécessite une certaine connaissance du contexte culturel et

obviously as a non-native English speaker no one  expects you to know everything about a foreign  

évidemment en tant que locuteur non natif de l'anglais, personne ne s'attend à ce que tu saches tout sur une

culture immediately so the actionable tip I can  give you here is a part of your 15 minutes a day  

culture étrangère immédiatement donc le conseil pratique que je peux te donner ici fait partie de tes 15 minutes par jour à

intentionally scrawling on Tik Tok trying to pick  up slang follow and watch more entertainment style  

gribouiller intentionnellement sur Tik Tok en essayant de comprendre l'argot suivre et regarder plus de

content creators there's one Creator on Tik Tok  that I really like it's Tilly take this into your  

créateurs de contenu de style divertissement il y a un créateur sur Tik Tok que j'aime beaucoup c'est Tilly amène ça dans ton

brother he's on his Xbox having some damn time  you need to stop cooking for him he's 30 he's  

frère il est sur sa Xbox passe un sacré moment tu dois arrêter de cuisiner pour lui il a 30 ans il est

exhausted he's been babysitting all weekend it's  not babysitting they're his kids if you like a  

épuisé il a fait du babysitting tout le week-end ce n'est pas du babysitting ce sont ses enfants si tu aimes une

specific phrase or maybe a skit you can keep track  of everything on notion in your notebook and then  

phrase spécifique ou peut-être un sketch tu peux garder une trace de tout sur notion dans ton carnet puis

if you feel like it you can build a collection of  your own jokes in English and then use them if you  

si tu en as envie tu peux créer une collection de tes propres blagues en anglais puis utilisez-les si vous

want to make people laugh I want to remind  you guys that I have my own language learning  

voulez faire rire les gens Je tiens à vous rappeler que j'ai mon propre modèle d'apprentissage des langues

template for notion you can learn one language or  multiple languages there you can keep track of all  

pour Notion vous pouvez apprendre une langue ou plusieurs langues vous pouvez y garder une trace de tous

of your words your grammar rules you're trying  to learn so the link to check out the notion  

vos mots vos règles de grammaire vous essayez d' apprendre donc le lien pour consulter le

template will be down in the description okay the  next difference is that advanced English speakers  

modèle Notion sera en bas de la description ok la prochaine différence est que les anglophones avancés

can talk about a wide range of topics because  let's think about it in your native language you  

peuvent parler d'un large éventail de sujets parce que réfléchissons-y dans votre langue maternelle vous

switch between topics very fast you don't even  think about it you can talk about your favorite  

passez très vite d'un sujet à l'autre vous n'y pensez même pas vous pouvez parler de votre

TV show the weather or your career plans all of  these are pretty distinct topics but obviously in  

émission de télévision préférée la météo ou vos projets de carrière tous ces sujets sont assez distincts mais évidemment dans

your native language you don't even think about  it it comes super naturally to you and the same  

votre langue maternelle vous n'y pensez même pas cela vous vient très naturellement et il en

goes for advanced English speakers they can just  easily jump from one topic to another without  

va de même pour les anglophones avancés ils peuvent facilement passer d'un sujet à un autre sans

even thinking about it even if the subjects are  completely unrelated one actionable tip I can give  

même y penser même si les sujets ne sont absolument pas liés un conseil pratique que je peux

you gu here is one of the easiest ways to start  broadening your knowledge in a bunch of different  

vous donner gu voici l'un des moyens les plus simples de commencer à élargir vos connaissances dans un tas de

areas is to interact with different communities  on Reddit there are so many different communities  

domaines différents c'est d'interagir avec différentes communautés sur Reddit il y a tellement de communautés différentes

or subreddits dedicated to pretty much any topic  you can think of one separ that I have been liking  

ou de subreddits dédiés à presque tous les sujets vous pouvez penser à un séparé que j'ai

a lot lately is called am I overreacting we can  see one post here that already has over 9,000 up  

beaucoup aimé ces derniers temps s'appelle suis-je en train de réagir de manière excessive on peut voir un post ici qui a déjà plus de 9 000

votes so it's a story obviously you actually have  to read it understand everything but because it's  

votes positifs donc c'est une histoire évidemment il faut vraiment le lire tout comprendre mais comme ce sont de

real people sharing their real stories you know  being frustrated looking for advice the language  

vraies personnes qui partagent leurs vraies histoires vous savez être frustré à la recherche de conseils le langage

they're using is very modern and very  conversational so obviously the person  

qu'ils utilisent est très moderne et très conversationnel donc évidemment la personne

is explaining the story they even attach some  screenshots from their conversation very useful  

explique l'histoire ils attachent même des captures d'écran de leur conversation très utile

because you can see how native speakers text in  English and then you can also read all of the  

car vous pouvez voir comment les locuteurs natifs écrivent des SMS en anglais et ensuite vous pouvez également lire toutes les

responses like what other people think about the  situation other subredits that I really like that  

réponses comme ce que les autres personnes pensent de la situation d'autres subreddits que j'aime beaucoup et que

you can join include explain like I'm five if you  want simple explanations for complex topics ask  

vous pouvez rejoindre incluent expliquer comme j'ai cinq ans si vous voulez des explications simples pour des sujets complexes demandez à la

science if you want to learn about cool science  stuff or the separated relationships if you like  

science si vous voulez en savoir plus sur des trucs scientifiques intéressants ou sur les relations séparées si vous le souhaitez

drama and we all do and that really helps you  improve your English the next difference is that  

drame et nous le faisons tous et cela vous aide vraiment à améliorer votre anglais la prochaine différence est que les

advanced English speakers can think in English  you guys know that right now I'm actively learning  

anglophones avancés peuvent penser en anglais vous savez qu'en ce moment j'apprends activement

Spanish and to be honest I'm not at this stage yet  where I am always thinking in Spanish when I want  

l'espagnol et pour être honnête je n'en suis pas encore à ce stade où je pense toujours en espagnol quand je veux

to speak Spanish but with English I am at this  stage like right now I'm communicating my thoughts  

parler espagnol mais avec l'anglais j'en suis à ce stade comme en ce moment je vous communique mes pensées

to you guys and I don't need to pause to think how  this word is translate to English from my native  

et je n'ai pas besoin de m'arrêter pour réfléchir à la façon dont ce mot est traduit en anglais à partir de ma

language no that is not what I'm doing right  now I'm just speaking to you in English and this  

langue maternelle non ce n'est pas ce que je fais en ce moment je vous parle juste en anglais et cela se

honestly happens naturally when you become super  comfortable with the language when your brain can  

produit honnêtement naturellement lorsque vous devenez super à l'aise avec la langue lorsque votre cerveau peut

process all of your thoughts all of your ideas  in English and this doesn't require additional  

traiter toutes vos pensées toutes vos idées en anglais et cela ne nécessite pas de

cognitive load you're not making yourself too  tired by constantly thinking in English and so  

charge cognitive supplémentaire vous ne vous fatiguez pas trop en pensant constamment en anglais et ce

this is by no means a skill that is easy to master  so even if you can think in English with a few  

n'est donc en aucun cas une compétence facile à maîtriser donc même si vous pouvez penser en anglais avec quelques

phrases or a few simple sentences that's already  progress so the actionable tip I can give you  

phrases ou quelques phrases simples c'est déjà un progrès donc le conseil pratique Je peux vous donner

here is something that helped me a lot when I  was actively learning English I was basically  

ici quelque chose qui m'a beaucoup aidé lorsque j'apprenais activement l'anglais. J'essayais essentiellement

trying to think in simple words and then from that  I was building simple sentences like I woke up now  

de penser avec des mots simples, puis à partir de là, je construisais des phrases simples comme "Je me suis réveillé maintenant, je

I'm making tea then I'm going to clean my room  difference number five is that advanced English  

fais du thé, puis je vais nettoyer ma chambre". La cinquième différence est que les anglophones avancés

speakers can speak without thinking of grammar  imagine you're having a conversation with a  

peuvent parler sans penser à la grammaire. Imaginez que vous avez une conversation avec un

native English speaker and this say I've lived in  New York City for 5 years and you might ask them  

anglophone natif et que vous dites "J'ai vécu à New York pendant 5 ans". Vous pourriez lui demander

why are you using have lived here instead of just  saying I live in New York City and they might look  

pourquoi vous utilisez "J'ai vécu ici" au lieu de simplement dire "Je vis à New York" et il pourrait

at you and say h i don't know I guess it just  sounds right this is super common with native  

vous regarder et dire "Bonjour, je ne sais pas". Je suppose que ça sonne juste. C'est très courant chez les

speakers they don't consciously think of grammar  when they speak in English it just sounds right  

locuteurs natifs. Ils ne pensent pas consciemment à la grammaire. Quand ils parlent anglais, ça sonne juste

and that's why they say it and when you reach  this point when you're using grammar naturally  

et c'est pourquoi ils le disent. Lorsque vous atteignez ce point où vous utilisez la grammaire naturellement

without overthinking it it's a sign that you  have internalized the rules you're no longer  

sans trop y réfléchir, c'est un signe que vous avez intériorisé les règles. Vous n'êtes plus. en vous

relying on everything you have learned in class  you are speaking based on what feels right and  

appuyant sur tout ce que vous avez appris en classe, vous parlez en fonction de ce qui vous semble juste et

it doesn't just feel right it sounds right so the  actionable tip from me here is the following a lot  

cela ne semble pas seulement juste, cela sonne juste donc le conseil pratique que je vous donne ici est le suivant une grande partie de

of our ability to write and speak in English  comes from thinking in English so if you can  

notre capacité à écrire et à parler en anglais vient du fait de penser en anglais donc si vous pouvez

improve your ability to think in English you will  naturally improve your ability to write and speak  

améliorer votre capacité à penser en anglais vous améliorerez naturellement votre capacité à écrire et à parler

so after reflecting on your day did dedicate some  time at the end of your day to journal just write  

donc après avoir réfléchi à votre journée, consacrez un peu de temps à la fin de votre journée à tenir un journal écrivez simplement

whatever comes to mind whether it's about your day  the stuff you thought about in your head or even a  

tout ce qui vous vient à l'esprit que ce soit à propos de votre journée, des choses auxquelles vous avez pensé dans votre tête ou même une

fictional story the key is to let your thoughts  flow freely without pausing to correct yourself  

histoire fictive la clé est de laisser vos pensées couler librement sans vous arrêter pour vous corriger

the idea of this exercise is to help your brain to  start thinking in English to practice expressing  

l'idée de cet exercice est d'aider votre cerveau à commencer à penser en anglais pour vous entraîner à exprimer

your ideas naturally which a lot of Learners  really struggle with difference number six is that  

vos idées naturellement ce avec quoi beaucoup d'apprenants ont vraiment du mal la différence numéro six est que les

advanced English speakers can understand different  accents in including nonnative accents it's not a  

anglophones avancés peuvent comprendre différents accents, y compris les accents non natifs ce n'est pas un

secret that English is spoken all around the world  so you will come across not just native accents  

secret que l'anglais est parlé partout dans le monde donc vous ne rencontrerez pas seulement des natifs des accents

like American or British English but also a lot  of different non-native accents from places like  

comme l'anglais américain ou britannique, mais aussi beaucoup d'accents non natifs différents provenant d'endroits comme

India or Singapore and being able to understand  all of these different accents is super important  

l'Inde ou Singapour et être capable de comprendre tous ces différents accents est très important

because in real life as an English learner you  will interact with a lot of different people from  

car dans la vraie vie, en tant qu'apprenant d'anglais, vous interagirez avec beaucoup de personnes différentes du

all over the world whether it's at work or while  you're traveling or watching a video on YouTube  

monde entier, que ce soit au travail, en voyage ou en regardant une vidéo sur YouTube.

so to improve your understanding of different  accents the actionable tip I want to give you is  

Donc, pour améliorer votre compréhension des différents accents, le conseil pratique que je veux vous donner est

to follow different creators not just Americans  or not just people who live in the UK follow of  

de suivre différents créateurs, pas seulement des Américains ou pas seulement des personnes qui vivent au Royaume-Uni. Suivez des

people who live in Australia people who are not  native English speakers but who still make content  

personnes qui vivent en Australie. Des personnes qui ne sont pas des anglophones natifs mais qui créent quand même du contenu

in English like me for example one YouTuber that  I absolutely love who lives in Australia is Sarah  

en anglais, comme moi. Par exemple, une YouTubeuse que j'adore et qui vit en Australie s'appelle Sarah,

from the channel Sarah's day her videos  are a lot of fun you're listening to this  

de la chaîne Sarah's Day. Ses vidéos sont très amusantes. Vous écoutez cet

Australian accent and improving your comprehension  to be able to understand people who live in  

accent australien et vous améliorez votre compréhension pour pouvoir comprendre les personnes qui vivent en

Australia and finally difference number seven  is that advanced English speakers have native  

Australie. Enfin, la septième différence est que les anglophones avancés ont une

like pronunciation because speaking English is  not just about how many words you know it's also  

prononciation native, car ils parlent anglais. il ne s'agit pas seulement du nombre de mots que vous connaissez, il s'agit aussi de la

about how you say them according to research  by UCLA Professor Albert Moravian I hope I'm  

façon dont vous les prononcez selon une recherche du professeur Albert Moravian de l'UCLA. J'espère que je

pronouncing his name correctly 7% of the meaning  of communication is the words we use 30 38 is  

prononce correctement son nom. 7 % du sens de la communication réside dans les mots que nous utilisons. 30 38 est la

how we speak and 55 is our body language facial  expressions and everything else so what I want to  

façon dont nous parlons et 55 est notre langage corporel, nos expressions faciales et tout le reste. Je veux donc me

focus on is that 38% so how you're speaking the  words because depending on your intonation for  

concentrer sur ces 38 %, c'est-à-dire la façon dont vous prononcez les mots, car selon votre intonation, par

example sometimes one sentence can have a million  different meanings let's look at this example she  

exemple, une phrase peut parfois avoir un million de significations différentes. Prenons cet exemple : elle

only gave him some money depending on where you  place the emphasis the meaning will change you can  

ne lui a donné qu'un peu d'argent. Selon l'endroit où vous mettez l'accent, le sens changera. Vous pouvez

say she only gave him some money emphasizing only  will mean that she didn't give him a lot of money  

dire qu'elle ne lui a donné qu'un peu d'argent en insistant sur le mot "lui", cela signifiera qu'elle ne lui a pas donné beaucoup d'argent,

just a small amount if you say she only gave him  some money emphasizing the word him it will mean  

juste une petite somme. Si vous dites qu'elle ne lui a donné qu'un peu d'argent en insistant sur le mot "lui", cela signifiera

that she gave money to him specifically not to  others kind of rude and if you say she only give  

qu'elle lui a donné de l'argent spécifiquement, pas aux autres. C'est un peu impoli et si vous dites qu'elle ne lui a donné qu'un peu d'argent en insistant sur le mot "lui", cela signifiera qu'elle lui a donné de l'argent spécifiquement, pas aux autres.

him some money emphasizing the word some it will  mean that she didn't give him all the money just  

le mot some it signifiera qu'elle ne lui a pas donné tout l'argent, juste une

part of it so the actionable tip I can give you  here is when you're learning pronunciation try to  

partie, donc le conseil pratique que je peux vous donner ici est que lorsque vous apprenez la prononciation, essayez d'

be very intentional actually pay attention to how  people say words what words they're stressing and  

être très intentionnel, faites vraiment attention à la façon dont les gens prononcent les mots, aux mots sur lesquels ils insistent et aux

what words they are kind of combining together and  what helped me improve my pronunciation in English  

mots qu'ils combinent ensemble. Ce qui m'a aidé à améliorer ma prononciation en anglais

and become more intentional is mimicking the  pronunciation of native speakers basically using  

et à devenir plus intentionnel, c'est d'imiter la prononciation des locuteurs natifs, en utilisant essentiellement

the technique shadowing I've talked about this  technique so much on this YouTube channel because  

la technique du shadowing. J'ai beaucoup parlé de cette technique sur cette chaîne YouTube parce que

this is something that helped me I'm going to  give you guys an example of how I Shadow by using  

c'est quelque chose qui m'a aidé. Je vais vous donner un exemple de la façon dont je fais du shadowing en utilisant

a video I have right here so let's check it out  hey Vogue it's Haley Bieber and I am back hey  

une vidéo que j'ai juste ici, alors regardons ça. Hé Vogue, c'est Haley Bieber et je suis de retour. Hé

Vogue it's Haley Bieber back again doing beauty  secrets and I'm back again doing beauty secrets  

Vogue, c'est Haley Bieber de retour pour faire des secrets de beauté et je suis de retour pour faire des secrets de beauté.

secrets I'm going to walk you guys through my  everyday I'm going to walk you guys through my  

Je vais vous expliquer ma routine de maquillage quotidienne. Je vais vous expliquer ma

everyday makeup routine makeup routine and makeup  routine routine and I'm going to also do my date  

routine de maquillage quotidienne. maquillage routine routine et je vais aussi faire mon rendez-vous

night glow and I'm also going to do my date  night glowy going out makeup look glowy going  

galant glow et je vais aussi faire mon rendez-vous galant glowy going out makeup look glowy going

out makeup look as you can see I'm literally  mimicking everything and after watching the  

out makeup look comme vous pouvez le voir j'imite littéralement tout et après avoir regardé la

video what you can do is mute the sound of the  video completely and then record yourself reading  

vidéo ce que vous pouvez faire est de couper complètement le son de la vidéo puis de vous enregistrer en train de lire

the captions or if you have the script printed  out reading the script and then comparing your  

les sous-titres ou si vous avez le script imprimé en lisant le script puis en comparant votre

pronunciation the way you pronounce sounds the  way you sound if there are still some things you  

prononciation la façon dont vous prononcez les sons la façon dont vous sonnez s'il y a encore des choses sur lesquelles vous

want to work on obviously I understand that I'm  not Haley Bieber that I will never sound like  

voulez travailler évidemment je comprends que je ne suis pas Haley Bieber que je ne sonnerai jamais comme

her because we are two different people but what  I'm trying to do here is work on my pronunciation  

elle parce que nous sommes deux personnes différentes mais ce que j'essaie de faire ici c'est de travailler sur ma prononciation

maybe there are certain sounds that are still  really tricky really challenging for me to say  

peut-être qu'il y a certains sons qui sont encore vraiment délicats vraiment difficiles à prononcer pour moi

and so the point of this practice is not to  compare yourself to much with native speakers  

et donc le but de cette pratique n'est pas de trop vous comparer aux locuteurs natifs

because they are native speakers you have your own  path and you are moving towards your own goals the  

car ce sont des locuteurs natifs vous avez votre propre chemin et vous avancez vers vos propres objectifs le

point is to be intentional about your English  pronunciation so guys I think it's going to be  

but est d'être intentionnel à propos de votre prononciation anglaise, alors les gars, je pense que ce sera

it for this video if you liked it please don't  forget to give it a thumbs up and subscribe to  

tout pour cette vidéo. Si vous l'avez aimée, n'oubliez pas de lui donner un coup de pouce et de vous abonner à

my YouTube channel if you want to build your own  website you can do so on Squarespace just use my  

ma chaîne YouTube. Si vous souhaitez créer votre propre site Web, vous pouvez le faire sur Squarespace. Utilisez simplement mon

link in the description squarespace.com Veronica  to get 10% off your first purchase of a website  

lien dans la description squarespace.com Veronica pour obtenir 10 % de réduction sur votre premier achat d'un site Web

or domain for those of you who are curious what  the most important skill for learning English  

ou d'un domaine. Pour ceux d'entre vous qui sont curieux de savoir quelle est la compétence la plus importante pour apprendre l'anglais,

is I have a video about it right here so you  can just click right here and keep on watching

j'ai une vidéo à ce sujet ici, vous pouvez donc simplement cliquer ici et continuer à regarder.