If You Understand These, You’re Absolutely Fluent in English

this video is brought to you by Squarespace in  this video I'm going to let you in on some secrets  

Este video es presentado por Squarespace. En este video te voy a contar algunos secretos

that separate those who are Advanced or even  fluent in English from the beginners and no it's  

que separan a aquellos que son avanzados o incluso fluidos en inglés de los principiantes y no,

not just about grammar or having a huge vocabulary  it's about these seven key differences that are  

no se trata solo de gramática o de tener un vocabulario enorme, se trata de estas siete diferencias clave que a

often overlooked because these are not typically  the things you learn from a textbook and at the  

menudo se pasan por alto porque estas no son típicamente las cosas que aprendes de un libro de texto y al

end of the video I will reveal the number one  area you should be focusing on to sound even more  

final del video revelaré el área número uno en la que debes concentrarte para sonar incluso más

fluent than some intermediate English Learners  the first key difference is that advanced English  

fluido que algunos estudiantes de inglés intermedios. La primera diferencia clave es que los hablantes avanzados de inglés

speakers sprinkle in slang when they talk it's not  just about your pronunciation or your wide range  

esparcen jerga cuando hablan. No se trata solo de tu pronunciación o tu amplio rango

of vocabulary if you can casually throw in some  slang or jokes when you're speaking English that  

de vocabulario. Si puedes arrojar algo de jerga o chistes cuando hablas inglés, eso

probably means your English is pretty Advanced  it's about all the stuff that you want find in  

probablemente significa que tu inglés es bastante avanzado. Se trata de todo lo que quieres encontrar en

your typical textbook and it shows that you have  gone beyond just memorizing all of those typical  

tu libro de texto típico y demuestra que has ido más allá de memorizar todas esas

phrases in English you have actually immersed  yourself in the English or American culture  

frases típicas en inglés, de hecho te has sumergido en la cultura inglesa o estadounidense,

you understand cultural references and drop slang  naturally just like a native speaker would slaying  

entiendes las referencias culturales y dejas de usar la jerga de forma natural como lo haría un hablante nativo. slaying

also helps make your speech more relaxed and not  so formal and this is actually how people talk in  

también ayuda a que tu discurso sea más relajado y no tan formal y así es como la gente habla en

English in their everyday lives it doesn't mean  that now you have to start dropping those gen  

inglés en su vida cotidiana no significa que ahora tengas que empezar a dejar de lado esas

Z phrases like it's giving slay or No Cap no you  don't have to do that if you don't want to you can  

frases de la generación Z como it'sgiving slay o No Cap no, no tienes que hacer eso si no quieres, puedes

just use those informal everyday expressions like  same here my bad or to have a blast these are all  

simplemente usar esas expresiones informales cotidianas como same here my bad o to have a blast todas estas son

informal English phrases that native speakers use  very very often I want to show you this Tik Tok  

frases informales en inglés que los hablantes nativos usan muy a menudo Quiero mostrarte este Tik Tok

where you can see that a lot of native speakers  are actually tired of using or hearing the  

donde puedes ver que muchos hablantes nativos están realmente cansados ​​de usar o escuchar la

expression it's giving it's giving someone's been  hitting the gym it's giving protein shakes it's  

expresión it'sgiving it'sgiving alguien ha estado yendo al gimnasio está dando batidos de proteínas está

giving Health as well oh thanks okay it's giving  humble it's giving kind of means that from talking  

dando salud también oh gracias está dando humilde está dando como que significa que al hablar

to you the energy or the vibe I'm getting is that  you are humble you've been hitting the gym health  

contigo la energía o la vibra que estoy recibiendo es que eres humilde has estado yendo al gimnasio la salud

is wealth in the second video the sling they're  actually using is very very useful so I highly  

es riqueza en el segundo video el cabestrillo que están usando en realidad es muy muy útil así que

recommend watching the full video so let's see the  first expression is I understand instead of saying  

recomiendo encarecidamente ver el video completo así que veamos la primera expresión es entiendo en lugar de decir

I understand you can say I get it I agree me too  same here I like chocolate same here my mistake  

entiendo puedes decir lo entiendo estoy de acuerdo yo también lo mismo aquí me gusta el chocolate lo mismo aquí mi error

my bad I'm sorry my bad kiss make out okay here to  kiss and to make out I would say these two words  

mi culpa lo siento mi culpa beso besar bien aquí besar y besar yo diría que estas dos palabras

are a little bit different like the intensity of  the words is a little bit different because to  

son un poco diferentes como la intensidad de las palabras es un poco diferente porque besar

make out is to actually kiss very p passionately  and to kiss is Just to kiss muscular jacked jacked  

es en realidad besar muy p apasionadamente y besar es solo besar musculoso musculoso

this guy is jacked disappointment bummer have  fun have a blast too expensive a ripoff I would  

esto chico está musculoso decepción fastidio divertirse divertirse mucho demasiado caro una estafa yo

say a lot of slay Expressions their intensity  is a little bit higher because a ripoff means  

diría que muchas expresiones de asesinato su intensidad es un poco mayor porque una estafa significa

that somebody was literally asking for so much  money they were trying to be dishonest with you  

que alguien estaba literalmente pidiendo tanto dinero que estaba tratando de ser deshonesto contigo

like it's literally a ripoff make a mistake screw  up I would also add that with the expression to  

como si fuera literalmente una estafa cometer un error fastidiar También añadiría que con la expresión fastidiar

scre screw up it's really important where you put  the emphasis on because I feel like the girl said  

fastidiar es muy importante dónde pones el énfasis porque siento que la chica dijo

something like a screw up because if you're using  this expression as a noun and you can you can say  

algo así como un fastidio porque si estás usando esta expresión como sustantivo y puedes puedes decir

I'm a screw up but if you want to use it as a verb  you have to say I screwed up the stress is going  

I'm a trick up pero si quieres usarlo como verbo tienes que decir I tricked up el estrés va a

to be more on the preposition up in this situation  okay so what actionable tip can I give you how can  

estar más en la preposición up en esta situación ok entonces, ¿qué consejo práctico puedo darte cómo

you pick up slang in English if you don't live  in an English-speaking country first of all what  

puedes aprender jerga en inglés si no lo haces? vivir en un país de habla inglesa en primer lugar lo que

I would not recommend is trying to learn slang  or very conversational English from textbooks or  

no recomendaría es intentar aprender jerga o inglés muy conversacional de libros de texto o

blogs or English teaching websites just because  the slang of yesterday is not the slang of today  

blogs o sitios web de enseñanza de inglés solo porque la jerga de ayer no es la jerga de hoy

and slang changes so rapidly that is why the best  place to learn slang whether you're a native or  

y la jerga cambia tan rápidamente que es por eso que el mejor lugar para aprender jerga, ya sea que seas un hablante nativo o

a non-native English speaker is going to be  social media it is the best way to pick up a  

no nativo de inglés, serán las redes sociales, es la mejor manera de aprender una

more casual way of speaking and guys even native  speakers pick up Sling from the internet all the  

forma más informal de hablar y chicos, incluso los hablantes nativos aprenden Sling de Internet todo el

time especially Tik Tok or Instagram because these  two apps are extremely fastpaced they have content  

tiempo, especialmente Tik Tok o Instagram porque estas dos aplicaciones son extremadamente rápidas, tienen contenido

that is trending right now so probably people  there are using modern-day slang honestly all  

que es tendencia en este momento, así que probablemente la gente esté usando jerga moderna honestamente todo lo que

you need to do is stay on your forou page and  consume content that native speakers make for  

necesitas hacer es permanecer en tu página de foro y consumir contenido que los hablantes nativos hacen para

other native speakers that's it it's super easy  you can obviously write down all the vocabulary  

otros hablantes nativos, eso es todo. súper fácil, obviamente puedes escribir todo el vocabulario que

you're learning from those videos videos like set  aside 15 minutes to go over all of these words and  

estás aprendiendo de esos videos. Videos como reserva 15 minutos para repasar todas estas palabras y

think if you would use them in your conversations  like I know the word to screw up doesn't mean that  

piensa si las usarías en tus conversaciones, como Sé que la palabra arruinar no significa que la

I'm going to use it sometimes I prefer to use the  Expression to make a mistake I made a mistake I'm  

voy a usar a veces. Prefiero usar la expresión cometer un error Cometí un error Lo

sorry instead of saying I screwed up because using  slang is also like a personality thing if you  

siento en lugar de decir La arruiné porque usar jerga también es como una cuestión de personalidad. Si

think slang fits into your personality then please  use it but obviously as an English learner under  

crees que la jerga se adapta a tu personalidad, entonces úsala, pero obviamente, como estudiante de inglés, entender el lenguaje

standing sling is always a bonus as you grow  more confident in English you might find yourself  

corporal siempre es una ventaja. A medida que adquieres más confianza en inglés, es posible que

wanting to express your skills or experiences  in a new way whether it's through starting a  

quieras expresar tus habilidades o experiencias de una manera nueva, ya sea iniciando un

blog showcasing your talents or launching your own  project that is where today's sponsor Squarespace  

blog que muestre tus talentos o lanzando tu propio proyecto. Ahí es donde entra en juego el patrocinador de hoy, Squarespace.

comes in Squarespace is an all-in-one platform  to build your online presence whether you're  

Squarespace es una plataforma todo en uno para construir tu presencia en línea ya sea que estés

starting a blog showcasing your portfolio or  even selling products one of the things that  

iniciando un blog mostrando tu portafolio o incluso vendiendo productos una de las cosas que

I love about Squarespace is how incredibly easy it  is to use even if you're not text Savvy you don't  

me encanta de Squarespace es lo increíblemente fácil que es de usar incluso si no eres experto en texto no

need to be a coding expert to have a professional  website up and running in no time let me show you  

necesitas ser un experto en codificación para tener un sitio web profesional en funcionamiento en poco tiempo déjame mostrarte

how I have been using Squarespace to create my  own website first of all squarespace's design  

cómo he estado usando Squarespace para crear mi propio sitio web en primer lugar la función de inteligencia de diseño de Squarespace

intelligence feature takes their two decades of  design experience and integrates it with Cutting  

toma sus dos décadas de experiencia en diseño y las integra con

Edge AI to help you create a unique visually  standing website without the hassle it adapts  

inteligencia artificial de vanguardia para ayudarte a crear un sitio web visualmente único sin problemas se adapta

to your preferences ensuring that your website  looks both personalized and professional second  

a tus preferencias asegurando que tu sitio web se vea personalizado y profesional segundo

their Equity scheduling if you like me and offer  consultations or services Squarespace also has an  

su programación Equity si te gusta y ofreces consultas o servicios Squarespace también tiene una

integrated tool called Equity scheduling which  makes it super easy to manage appointments and  

herramienta integrada llamada programación Equity que hace que sea muy fácil administrar citas e

even accept payments all from your website and  finally there email campaigns if you're looking  

incluso aceptar pagos desde tu sitio web y finalmente campañas de correo electrónico si buscas hacer

to grow your audience Squarespace offers tools for  running email campaigns to keep your subscribers  

crecer tu audiencia Squarespace ofrece herramientas para ejecutar campañas de correo electrónico para mantener a tus suscriptores

engaged and drive more traffic to your content so  if you're ready to take your passion project to  

comprometidos y generar más tráfico a tu contenido, así que si estás listo para llevar tu proyecto apasionante al

the next level head to squarespace.com Veronica  to stud your free trial and when you're ready to  

siguiente nivel, dirígete a squarespace.com Veronica para estudiar tu prueba gratuita y cuando estés listo para

launch use the code Veronica for 10% off your  first purchase of a website or domain trust me  

lanzar, usa el código Veronica para obtener un 10% de descuento en tu primera compra de un sitio web o dominio, créeme,

it's one of the best investments you'll make  to Showcase your skills and launch your dream  

es una de las mejores inversiones que harás para mostrar tus habilidades y lanzar el proyecto de tus sueños.

project now let's get into the second difference  that separates beginners in English from Advanced  

Ahora veamos la segunda diferencia que separa a los principiantes en inglés de los

Learners and it is just as important as slang and  that is Advanced English speakers understand humor  

estudiantes avanzados y es tan importante como la jerga y es que los hablantes avanzados de inglés entienden el humor

because humor is a huge part of the culture so  if you understand that aspect of language not  

porque el humor es una gran parte de la cultura, así que si entiendes ese aspecto del lenguaje, no

just all the words grammar pronunciation rules but  also humor it means that you already know a lot of  

solo todas las palabras y la gramática. reglas de pronunciación pero también humor significa que ya sabes muchas

things about the culture of this country Advanced  English speakers can catch double meanings sarcasm  

cosas sobre la cultura de este país Los hablantes avanzados de inglés pueden captar los dobles sentidos, el sarcasmo

and subtle humor in conversations we have all been  there as language Learners you're in a group and  

y el humor sutil en las conversaciones todos hemos pasado por eso como estudiantes de idiomas estás en un grupo y

then someone says something funny everyone laughs  and you have no idea why that was funny you feel  

entonces alguien dice algo gracioso todos se ríen y no tienes idea de por qué fue gracioso te sientes

embarrassed awkward you're the only one sitting  with a blank face and so that is exactly why humor  

avergonzado incómodo eres el único sentado con una cara en blanco y es exactamente por eso que el humor

has so many great advantages it can approve your  your conversations make you seem more approachable  

tiene tantas grandes ventajas puede aprobar tus conversaciones hacerte parecer más accesible

and help you Bond and form relationships humor  comes in all shapes and sizes in English so what  

y ayudarte a crear vínculos y formar relaciones el humor viene en todas las formas y tamaños en inglés entonces, ¿qué

does it mean to have an understanding of humor  it means understanding things like idioms like  

significa tener una comprensión del humor? significa entender cosas como modismos como

I just said humor comes in all shapes and sizes  see what I did here or puns like I'm reading a  

Acabo de decir que el humor viene en todas las formas y tamaños, ¿ ven lo que hice aquí? o juegos de palabras como Estoy leyendo un

book about anti-gravity it's impossible to put  down awkward silence I know or sarcasm like  

libro sobre antigravedad es imposible dejar de lado el silencio incómodo Lo sé o sarcasmo como

yay I have to go back to work tomorrow now if  you don't understand any of these references  

yay tengo que volver a trabajar mañana ahora si no entiendes ninguna de estas referencias

don't worry because understanding them requires  some knowledge of the cultural background and  

no te preocupes porque entenderlas requiere algo de conocimiento del trasfondo cultural y

obviously as a non-native English speaker no one  expects you to know everything about a foreign  

obviamente como hablante no nativo de inglés nadie espera que sepas todo sobre una

culture immediately so the actionable tip I can  give you here is a part of your 15 minutes a day  

cultura extranjera inmediatamente así que el consejo práctico que puedo darte aquí es una parte de tus 15 minutos al día

intentionally scrawling on Tik Tok trying to pick  up slang follow and watch more entertainment style  

garabateando intencionalmente en Tik Tok tratando de captar jerga seguir y ver más

content creators there's one Creator on Tik Tok  that I really like it's Tilly take this into your  

creadores de contenido de estilo de entretenimiento hay un Creador en Tik Tok que realmente me gusta es Tilly llévaselo a tu

brother he's on his Xbox having some damn time  you need to stop cooking for him he's 30 he's  

hermano está en su Xbox pasando un maldito tiempo tienes que dejar de cocinar para él tiene 30 años está

exhausted he's been babysitting all weekend it's  not babysitting they're his kids if you like a  

exhausto ha estado cuidando niños todo el fin de semana no es cuidar niños son sus hijos si te gusta una

specific phrase or maybe a skit you can keep track  of everything on notion in your notebook and then  

frase específica o tal vez un sketch puedes hacer un seguimiento de todo en Notion en tu cuaderno y luego,

if you feel like it you can build a collection of  your own jokes in English and then use them if you  

si te apetece, puedes crear una colección de tus propios chistes en inglés y luego usarlos si

want to make people laugh I want to remind  you guys that I have my own language learning  

quieres hacer reír a la gente quiero recordarles que tengo mi propia plantilla de aprendizaje de idiomas

template for notion you can learn one language or  multiple languages there you can keep track of all  

para Notion puedes aprender un idioma o varios idiomas allí puedes hacer un seguimiento de todas

of your words your grammar rules you're trying  to learn so the link to check out the notion  

tus palabras tus reglas gramaticales que estás tratando de aprender así que el enlace para ver la

template will be down in the description okay the  next difference is that advanced English speakers  

plantilla de Notion estará en la descripción bien la siguiente diferencia es que los hablantes avanzados de inglés

can talk about a wide range of topics because  let's think about it in your native language you  

pueden hablar de una amplia gama de temas porque pensemos en ello en tu lengua materna

switch between topics very fast you don't even  think about it you can talk about your favorite  

cambias de tema muy rápido ni siquiera piensas en ello puedes hablar de tu

TV show the weather or your career plans all of  these are pretty distinct topics but obviously in  

programa de televisión favorito el tiempo o tus planes profesionales todos estos son temas bastante distintos pero obviamente en

your native language you don't even think about  it it comes super naturally to you and the same  

tu lengua materna ni siquiera piensas en ello te sale súper natural y lo mismo

goes for advanced English speakers they can just  easily jump from one topic to another without  

ocurre con los hablantes avanzados de inglés, que pueden pasar fácilmente de un tema a otro sin

even thinking about it even if the subjects are  completely unrelated one actionable tip I can give  

siquiera pensarlo, incluso si los temas no están relacionados en absoluto. Un consejo práctico que puedo darte

you gu here is one of the easiest ways to start  broadening your knowledge in a bunch of different  

es que una de las formas más fáciles de empezar a ampliar tus conocimientos en muchas

areas is to interact with different communities  on Reddit there are so many different communities  

áreas diferentes es interactuar con diferentes comunidades en Reddit. Hay tantas comunidades

or subreddits dedicated to pretty much any topic  you can think of one separ that I have been liking  

o subreddits diferentes dedicados a prácticamente cualquier tema. Puedes pensar en un separador que me ha gustado

a lot lately is called am I overreacting we can  see one post here that already has over 9,000 up  

mucho últimamente que se llama ¿Estoy exagerando? Podemos ver una publicación aquí que ya tiene más de 9000

votes so it's a story obviously you actually have  to read it understand everything but because it's  

votos positivos, así que obviamente es una historia, tienes que leerla, entender todo, pero como son

real people sharing their real stories you know  being frustrated looking for advice the language  

personas reales que comparten sus historias reales, ya sabes, sentirse frustradas y buscar consejos. El lenguaje que

they're using is very modern and very  conversational so obviously the person  

están usando es muy moderno y muy conversacional, así que obviamente la persona

is explaining the story they even attach some  screenshots from their conversation very useful  

está explicando la historia, incluso Adjunta algunas capturas de pantalla de su conversación, muy útil

because you can see how native speakers text in  English and then you can also read all of the  

porque puedes ver cómo los hablantes nativos escriben en inglés y luego también puedes leer todas las

responses like what other people think about the  situation other subredits that I really like that  

respuestas como lo que otras personas piensan sobre la situación. Otros subredits que realmente me gustan y a los que

you can join include explain like I'm five if you  want simple explanations for complex topics ask  

puedes unirte incluyen Explica como si tuviera cinco años si quieres explicaciones simples para temas complejos Pregunta

science if you want to learn about cool science  stuff or the separated relationships if you like  

ciencia si quieres aprender sobre cosas científicas interesantes o las relaciones separadas si te gusta el

drama and we all do and that really helps you  improve your English the next difference is that  

drama y a todos nos gusta y eso realmente te ayuda a mejorar tu inglés. La siguiente diferencia es que los

advanced English speakers can think in English  you guys know that right now I'm actively learning  

hablantes avanzados de inglés pueden pensar en inglés. Ustedes saben que ahora mismo estoy aprendiendo activamente

Spanish and to be honest I'm not at this stage yet  where I am always thinking in Spanish when I want  

español y, para ser honesto, todavía no estoy en esta etapa en la que siempre estoy pensando en español cuando quiero

to speak Spanish but with English I am at this  stage like right now I'm communicating my thoughts  

hablar español, pero con el inglés estoy en esta etapa en la que ahora mismo estoy comunicando mis pensamientos

to you guys and I don't need to pause to think how  this word is translate to English from my native  

a ustedes y no necesito detenerme a pensar cómo se traduce esta palabra al inglés desde mi lengua materna.

language no that is not what I'm doing right  now I'm just speaking to you in English and this  

idioma no, eso no es lo que estoy haciendo ahora mismo, solo te estoy hablando en inglés y esto,

honestly happens naturally when you become super  comfortable with the language when your brain can  

honestamente, sucede de forma natural cuando te sientes súper cómodo con el idioma, cuando tu cerebro puede

process all of your thoughts all of your ideas  in English and this doesn't require additional  

procesar todos tus pensamientos, todas tus ideas en inglés, y esto no requiere una

cognitive load you're not making yourself too  tired by constantly thinking in English and so  

carga cognitiva adicional, no te cansas demasiado pensando constantemente en inglés, así que

this is by no means a skill that is easy to master  so even if you can think in English with a few  

esta no es de ninguna manera una habilidad fácil de dominar, así que incluso si puedes pensar en inglés con algunas

phrases or a few simple sentences that's already  progress so the actionable tip I can give you  

frases o algunas oraciones simples, eso ya es progreso, así que el consejo práctico que puedo darte

here is something that helped me a lot when I  was actively learning English I was basically  

aquí es algo que me ayudó mucho cuando estaba aprendiendo inglés activamente. Básicamente, estaba

trying to think in simple words and then from that  I was building simple sentences like I woke up now  

tratando de pensar en palabras simples y luego, a partir de eso, estaba construyendo oraciones simples como "Me desperté ahora,

I'm making tea then I'm going to clean my room  difference number five is that advanced English  

estoy haciendo té, luego voy a limpiar mi habitación". La diferencia número cinco es que los hablantes avanzados de inglés

speakers can speak without thinking of grammar  imagine you're having a conversation with a  

pueden hablar sin pensar en la gramática, imagina que estás teniendo una conversación con un

native English speaker and this say I've lived in  New York City for 5 years and you might ask them  

hablante nativo de inglés y esto dice que he vivido en la ciudad de Nueva York durante 5 años y podrías preguntarle

why are you using have lived here instead of just  saying I live in New York City and they might look  

por qué estás usando "he vivido aquí" en lugar de simplemente decir "vivo en la ciudad de Nueva York" y podría mirarte

at you and say h i don't know I guess it just  sounds right this is super common with native  

y decir "hola, no sé, supongo que simplemente suena bien". Esto es muy común entre los

speakers they don't consciously think of grammar  when they speak in English it just sounds right  

hablantes nativos, no piensan conscientemente en la gramática cuando hablan en inglés, simplemente suena bien

and that's why they say it and when you reach  this point when you're using grammar naturally  

y es por eso que lo dicen y cuando llegas a este punto cuando estás usando la gramática de forma natural

without overthinking it it's a sign that you  have internalized the rules you're no longer  

sin pensarlo demasiado, es una señal de que has internalizado las reglas, ya no

relying on everything you have learned in class  you are speaking based on what feels right and  

dependes de todo lo que has aprendido en clase, estás hablando en base a lo que se siente bien y

it doesn't just feel right it sounds right so the  actionable tip from me here is the following a lot  

no solo se siente bien, suena bien, así que el consejo práctico de mi parte aquí es el siguiente: gran parte

of our ability to write and speak in English  comes from thinking in English so if you can  

de nuestra capacidad para escribir y hablar en inglés proviene de pensar en inglés Entonces, si puedes

improve your ability to think in English you will  naturally improve your ability to write and speak  

mejorar tu habilidad para pensar en inglés, mejorarás naturalmente tu habilidad para escribir y hablar.

so after reflecting on your day did dedicate some  time at the end of your day to journal just write  

Después de reflexionar sobre tu día, dedica algo de tiempo al final de tu día para escribir un diario, simplemente escribe

whatever comes to mind whether it's about your day  the stuff you thought about in your head or even a  

lo que te venga a la mente, ya sea sobre tu día, las cosas en las que pensaste en tu cabeza o incluso una

fictional story the key is to let your thoughts  flow freely without pausing to correct yourself  

historia de ficción. La clave es dejar que tus pensamientos fluyan libremente sin detenerte a corregirte.

the idea of this exercise is to help your brain to  start thinking in English to practice expressing  

La idea de este ejercicio es ayudar a tu cerebro a comenzar a pensar en inglés para practicar la expresión

your ideas naturally which a lot of Learners  really struggle with difference number six is that  

natural de tus ideas, algo con lo que muchos estudiantes realmente tienen dificultades. La diferencia número seis es que los

advanced English speakers can understand different  accents in including nonnative accents it's not a  

hablantes avanzados de inglés pueden entender diferentes acentos, incluidos los acentos no nativos. No es un

secret that English is spoken all around the world  so you will come across not just native accents  

secreto que el inglés se habla en todo el mundo, por lo que no solo te encontrarás con acentos nativos

like American or British English but also a lot  of different non-native accents from places like  

como el inglés americano o británico, sino también con muchos acentos no nativos diferentes de lugares como

India or Singapore and being able to understand  all of these different accents is super important  

India o Singapur y podrás entenderlos todos. de estos diferentes acentos es muy importante

because in real life as an English learner you  will interact with a lot of different people from  

porque en la vida real, como estudiante de inglés, interactuarás con muchas personas diferentes de

all over the world whether it's at work or while  you're traveling or watching a video on YouTube  

todo el mundo, ya sea en el trabajo o mientras viajas o miras un video en YouTube,

so to improve your understanding of different  accents the actionable tip I want to give you is  

así que para mejorar tu comprensión de los diferentes acentos, el consejo práctico que quiero darte es que

to follow different creators not just Americans  or not just people who live in the UK follow of  

sigas a diferentes creadores, no solo estadounidenses o no solo personas que viven en el Reino Unido, sigue a

people who live in Australia people who are not  native English speakers but who still make content  

personas que viven en Australia, personas que no son hablantes nativos de inglés pero que aún así hacen contenido

in English like me for example one YouTuber that  I absolutely love who lives in Australia is Sarah  

en inglés como yo, por ejemplo, una YouTuber que me encanta y que vive en Australia es Sarah

from the channel Sarah's day her videos  are a lot of fun you're listening to this  

del canal Sarah's Day, sus videos son muy divertidos, estás escuchando este

Australian accent and improving your comprehension  to be able to understand people who live in  

acento australiano y mejorando tu comprensión para poder entender a las personas que viven en

Australia and finally difference number seven  is that advanced English speakers have native  

Australia y, finalmente, la diferencia número siete es que los hablantes avanzados de inglés tienen una

like pronunciation because speaking English is  not just about how many words you know it's also  

pronunciación nativa porque hablar inglés no se trata solo de cuántas personas hablen inglés. palabras que conoces también se

about how you say them according to research  by UCLA Professor Albert Moravian I hope I'm  

trata de cómo las dices según la investigación del profesor de UCLA Albert Moravian Espero estar

pronouncing his name correctly 7% of the meaning  of communication is the words we use 30 38 is  

pronunciando su nombre correctamente El 7% del significado de la comunicación son las palabras que usamos 30 38 es

how we speak and 55 is our body language facial  expressions and everything else so what I want to  

cómo hablamos y 55 es nuestro lenguaje corporal, expresiones faciales y todo lo demás así que en lo que quiero

focus on is that 38% so how you're speaking the  words because depending on your intonation for  

centrarme es en ese 38% así que cómo estás diciendo las palabras porque dependiendo de tu entonación por

example sometimes one sentence can have a million  different meanings let's look at this example she  

ejemplo a veces una oración puede tener un millón de significados diferentes veamos este ejemplo ella

only gave him some money depending on where you  place the emphasis the meaning will change you can  

solo le dio algo de dinero dependiendo de dónde pongas el énfasis el significado cambiará puedes

say she only gave him some money emphasizing only  will mean that she didn't give him a lot of money  

decir ella solo le dio algo de dinero enfatizar solo significará que no le dio mucho dinero

just a small amount if you say she only gave him  some money emphasizing the word him it will mean  

solo una pequeña cantidad si dices ella solo le dio algo de dinero enfatizando la palabra él significará

that she gave money to him specifically not to  others kind of rude and if you say she only give  

que le dio dinero específicamente no para otros es un poco grosero y si dices que solo le dio

him some money emphasizing the word some it will  mean that she didn't give him all the money just  

algo de dinero enfatizando la palabra algo significará que no le dio todo el dinero solo una

part of it so the actionable tip I can give you  here is when you're learning pronunciation try to  

parte así que el consejo práctico que puedo darte aquí es que cuando estés aprendiendo pronunciación trates de

be very intentional actually pay attention to how  people say words what words they're stressing and  

ser muy intencional en realidad presta atención a cómo la gente dice las palabras qué palabras están enfatizando y

what words they are kind of combining together and  what helped me improve my pronunciation in English  

qué palabras están combinando juntas y lo que me ayudó a mejorar mi pronunciación en inglés

and become more intentional is mimicking the  pronunciation of native speakers basically using  

y ser más intencional es imitar la pronunciación de hablantes nativos básicamente usando

the technique shadowing I've talked about this  technique so much on this YouTube channel because  

la técnica shadowing (remedo) he hablado mucho sobre esta técnica en este canal de YouTube porque

this is something that helped me I'm going to  give you guys an example of how I Shadow by using  

esto es algo que me ayudó les voy a dar un ejemplo de cómo hago shadowing usando

a video I have right here so let's check it out  hey Vogue it's Haley Bieber and I am back hey  

un video que tengo aquí así que veámoslo hey Vogue soy Haley Bieber y estoy de regreso hey

Vogue it's Haley Bieber back again doing beauty  secrets and I'm back again doing beauty secrets  

Vogue soy Haley Bieber volvió de nuevo con sus secretos de belleza y yo volví de nuevo con sus secretos de belleza.

secrets I'm going to walk you guys through my  everyday I'm going to walk you guys through my  

Voy a explicarles mi

everyday makeup routine makeup routine and makeup  routine routine and I'm going to also do my date  

rutina de maquillaje diaria y mi rutina de maquillaje diaria y también voy a hacer

night glow and I'm also going to do my date  night glowy going out makeup look glowy going  

mi look de maquillaje resplandeciente para salir en una cita nocturna. Como

out makeup look as you can see I'm literally  mimicking everything and after watching the  

pueden ver, literalmente estoy imitando todo y después de ver el

video what you can do is mute the sound of the  video completely and then record yourself reading  

video, lo que pueden hacer es silenciar el sonido del video por completo y luego grabarse leyendo

the captions or if you have the script printed  out reading the script and then comparing your  

los subtítulos o, si tienen el guion impreso, leerlo y luego comparar su

pronunciation the way you pronounce sounds the  way you sound if there are still some things you  

pronunciación, la forma en que pronuncian, los sonidos, la forma en que suenan. Si todavía hay algunas cosas

want to work on obviously I understand that I'm  not Haley Bieber that I will never sound like  

en las que quieren trabajar, obviamente entiendo que no soy Haley Bieber, que nunca sonaré como

her because we are two different people but what  I'm trying to do here is work on my pronunciation  

ella porque somos dos personas diferentes, pero ¿qué? Estoy tratando de trabajar en mi pronunciación.

maybe there are certain sounds that are still  really tricky really challenging for me to say  

Tal vez haya ciertos sonidos que todavía son muy difíciles y desafiantes para mí decirlos.

and so the point of this practice is not to  compare yourself to much with native speakers  

El objetivo de esta práctica no es compararte mucho con hablantes nativos,

because they are native speakers you have your own  path and you are moving towards your own goals the  

porque ellos son hablantes nativos, tienes tu propio camino y te estás moviendo hacia tus propias metas. El

point is to be intentional about your English  pronunciation so guys I think it's going to be  

objetivo es ser intencional con tu pronunciación en inglés, así que creo que

it for this video if you liked it please don't  forget to give it a thumbs up and subscribe to  

este video va a ser el final. Si te gustó, no olvides darle un me gusta y suscribirte a

my YouTube channel if you want to build your own  website you can do so on Squarespace just use my  

mi canal de YouTube. Si quieres crear tu propio sitio web, puedes hacerlo en Squarespace. Solo usa mi

link in the description squarespace.com Veronica  to get 10% off your first purchase of a website  

enlace en la descripción squarespace.com. Verónica, obtén un 10 % de descuento en tu primera compra de un sitio web

or domain for those of you who are curious what  the most important skill for learning English  

o dominio. Para aquellos que tengan curiosidad, cuál es la habilidad más importante para aprender inglés.

is I have a video about it right here so you  can just click right here and keep on watching

Tengo un video al respecto aquí mismo, así que puedes hacer clic aquí y seguir mirando.