The main reason you're not fluent yet

hello guys let's talk about time okay let's face  it we all have very busy daily lives we have work  

سلام بچه ها بیایید در مورد زمان صحبت کنیم خب، بیایید روراست باشیم همه ما زندگی روزمره بسیار پرمشغله ای داریم، ما کار داریم   ما

we have family children friends and in the midst  of all of that we also have to find enough time  

دوستان فرزندان خانواده داریم و در بین همه اینها باید زمان کافی

to learn a new language and I know how easy it is  to use lack of time as an excuse and I'm not gonna  

برای یادگیری یک زبان جدید پیدا کنیم و می دانم که چقدر آسان است. این است که از کمبود وقت به عنوان بهانه استفاده کنم و نمی خواهم

lie I have used the six years before multiple  times however we're going to explore this sentence  

دروغ بگویم من از شش سال قبل چندین بار استفاده کرده ام، با این حال می خواهیم این جمله را بررسی کنیم

I don't have enough time a little bit further and  I'm going to give you guys a couple of tips how  

کمی بیشتر وقت کافی ندارم و  می‌خواهم چند نکته به شما بچه‌ها بدهم که چگونه

you can find time to learn a new language okay  first of all let's address this excuse I want to  

می‌توانید برای یادگیری یک زبان جدید وقت پیدا کنید، خوب قبل از هر چیز اجازه دهید به این

say that yes some of us may have extremely busy  daily lives and it might be challenging for some  

بهانه بپردازیم.

of us to find enough time to learn any language  however if this is the case for you you just have  

ما زمان کافی برای یادگیری هر زبانی پیدا کنیم، اما اگر این مورد برای شما صادق است، فقط باید

to acknowledge the fact that you know you're  not gonna have an hour every day to study the  

این واقعیت را تأیید کنید که می‌دانید هر روز یک ساعت برای مطالعه

language and if you really do need to learn this  language me maybe you will have to find pockets  

زبان فرصت ندارید و اگر واقعاً نیاز به یادگیری این زبان دارید. زبان من شاید مجبور باشید

of time throughout the day to learn the language  for example instead of mindlessly scrolling on  

در طول روز وقت زیادی برای یادگیری زبان پیدا کنید، به عنوان مثال به جای پیمایش بی‌خیال در

social media during your commute you can use  this time to check out a language learning app  

رسانه‌های اجتماعی در طول رفت و آمد، می‌توانید از این زمان برای بررسی یک برنامه یادگیری زبان

or listen to a podcast and that's exactly what I  did when I was in college being a college student  

یا گوش دادن به پادکست استفاده کنید و این دقیقاً همین است. کاری که وقتی در کالج بودم انجام می‌دادم،

might be challenging sometimes and I had a lot  of classes and I had to commute two hours every  

ممکن است گاهی اوقات چالش‌برانگیز باشد و کلاس‌های زیادی داشتم و مجبور بودم هر

day one hour there and one hour back and it was  extremely hard so at that time I had to be honest  

روز دو ساعت یک ساعت به آنجا و یک ساعت به عقب بروم و خیلی سخت بود، بنابراین در آن زمان داشتم

with myself and say okay Veronica you don't have  all the time in the world so you should use this  

با خودم روراست باشم و بگویم باشه ورونیکا تو تمام وقت دنیا را نداری پس باید از این

commute time to learn the language and usually on  the train I would read a book in English I would  

زمان رفت و آمد برای یادگیری زبان استفاده کنی و معمولاً در قطار کتابی به انگلیسی می‌خوانم و

listen to a podcast or listen to some music in  English so the moral of the story is that if you  

به پادکست گوش می‌دهم یا کمی موسیقی به انگلیسی گوش کنید، بنابراین اخلاقیات داستان این است که اگر

really want to do something you will find the time  and I'm a good example also when I was in college  

واقعاً می‌خواهید کاری را انجام دهید، زمان پیدا می‌کنید و من مثال خوبی برای زمانی هستم که در کالج بودم.

one thing that really helped me understand this  excuse a little bit better like I don't have time  

بهتر است مثل من وقت ندارم

you know understand that it is actually an excuse  is the following first I don't have enough time  

شما می‌دانید که در واقع یک بهانه است اولین مورد زیر است من وقت کافی ندارم

usually equals this is not my priority and yes  guys you're gonna come up with a lot of examples  

معمولاً برابر است با این اولویت من نیست و بله بچه‌ها مثال‌های زیادی خواهید داشت

of how oh my God my life is so busy but if this is  your priority if this is something you absolutely  

خدای من چقدر زندگی من خیلی شلوغ است، اما اگر این اولویت شماست اگر این کاری است که کاملاً

absolutely have to do you will find the time  believe me special finds time good questions I  

باید انجام دهید،

shall find time I don't have enough time means  I'm not ready and this is exactly something I  

زمان را پیدا خواهید کرد. من آماده نیستم و این دقیقاً چیزی است که

experienced when I first moved to Mexico City  because I had to learn Spanish right I had to  

وقتی برای اولین بار به مکزیکوسیتی نقل مکان کردم، تجربه کردم ، زیرا باید زبان اسپانیایی را درست یاد می گرفتم، باید

start learning the language but at the very  beginning I had a lot of pressing issues I  

شروع به یادگیری زبان می کردم، اما در همان ابتدا، مسائل مبرم زیادی داشتم که

had to deal with first so I was just not ready to  dedicate my time to Spanish there's a great quote  

باید با آنها مقابله کنم. اول، بنابراین من فقط آماده نبودم وقتم را به اسپانیایی اختصاص دهم، یک نقل قول عالی وجود دارد   که به صورت

I found online and I really want to share with  you guys about waiting if you continue to wait  

آنلاین پیدا کردم و واقعاً می‌خواهم با شما بچه‌ها در مورد انتظار به اشتراک بگذارم، اگر همچنان صبر کنید

until you're ready you'll be waiting for the rest  of your life so one day I just got super annoyed  

تا زمانی که آماده شوید، منتظر بقیه  باشید. زندگی شما برای همین یک روز خیلی اذیت شدم

about not understanding people about feeling like  a kid you know I couldn't say anything in Spanish  

از اینکه مردم را در مورد احساس بچه بودن درک نمی کنم، می دانید که نمی توانستم چیزی به زبان اسپانیایی بگویم   به

I could hardly understand everything they were  telling me and I was like okay right now I have  

سختی می توانستم همه چیزهایی را که به من می گفتند بفهمم و الان خوب بودم که باید

to find the time number three is usually it's a  sign of bad time management if you know your goals  

آن را پیدا کنم. زمان شماره سه معمولاً نشانه‌ای از مدیریت بد زمان است اگر اهداف خود را بدانید

they usually act as a filter for example if I know  that my goal is to become advanced in Spanish it's  

آنها معمولاً به عنوان یک فیلتر عمل می‌کنند، مثلاً اگر بدانم هدف من پیشرفت در زبان اسپانیایی است

a great filter for me to kinda figure out my day  right if I make it my priority to study Spanish  

فیلتر عالی برای من است که بتوانم روزم را درست تشخیص دهم. اگر اولویت خود را برای مطالعه هر روز اسپانیایی قرار دهم،

every day I can filter out all the time I would  otherwise spend on social media or maybe meeting  

می‌توانم تمام زمانی را که در رسانه‌های اجتماعی صرف می‌کردم فیلتر کنم یا شاید

up with people I didn't really want to hang out  with therefore if you know your goals there are  

با افرادی که واقعاً نمی‌خواستم با آنها معاشرت داشته باشم ملاقات کنم، بنابراین اگر می‌دانید اهدافتان

usually only two answers the first one is I have  time because this is my goal and the second answer  

معمولاً وجود دارد. فقط دو جواب اولی این است که وقت دارم چون این هدف من است و پاسخ دوم این

is I don't have time because this is not my goal  so if you don't have enough time to dedicate to  

است که وقت ندارم چون این هدف من نیست بنابراین اگر وقت کافی برای اختصاص دادن به

English learning it just means that it is not your  goal and the last thing that I have to mention  

یادگیری زبان انگلیسی ندارید فقط به این معنی است که این هدف شما نیست و آخرین چیزی که باید به

here is that the simple way to reinvent your time  is to do something for 15 minutes guess believe  

آن اشاره کنم این است که راه ساده برای اختراع مجدد زمان این است که

me you have time to do anything anything for 15  minutes a day when you start with a tiny step  

کاری را برای 15 دقیقه انجام دهید. یک گام کوچک

like this it is usually easier to get started and  unlock momentum and once you have momentum it will  

مانند این، معمولاً شروع آسان‌تر است و حرکت حرکت را باز می‌کند و هنگامی که شتاب داشتید،

start to change your mind about your priorities  so using all of these four things that I just  

نظر شما در مورد اولویت‌هایتان تغییر می‌کند بنابراین با استفاده از تمام این چهار موردی که قبلاً

mentioned let me tell you guys what I did to learn  English and then also to finally start learning  

ذکر کردم، اجازه دهید به شما بگویم که من چه کار کردم. انگلیسی را یاد بگیرید و سپس در نهایت شروع به یادگیری

Spanish because I believe that some of the things  I'm gonna mention might be useful for you too the  

اسپانیایی کنید زیرا معتقدم برخی از چیزهایی که به آنها اشاره می کنم ممکن است برای شما نیز مفید باشد

first thing is is open your calendar and block out  the time you want to dedicate to language learning  

اولین چیزی که این است این است که تقویم خود را باز کنید و زمانی را که می خواهید به یادگیری زبان اختصاص دهید   را مسدود کنید. یک

every day every other day again it just depends on  how fast you want to see the progress so basically  

روز در میان باز هم بستگی به سرعتی دارد که می‌خواهید پیشرفت را ببینید، بنابراین اساساً

I usually use Google Calendar and it's completely  free to use if you have never tried it before give  

من معمولاً از Google Calendar استفاده می‌کنم و استفاده از آن کاملاً رایگان است اگر قبلاً آن را امتحان نکرده‌اید،

it a try right now remember that it should be  a realistic goal for example I know that some  

همین حالا آن را امتحان کنید به یاد داشته باشید که باید واقعی باشد. هدف برای مثال، من می‌دانم که بعضی

days I can study Spanish or English for an hour  but other days I only have 15 minutes the reason  

روزها می‌توانم یک ساعت اسپانیایی یا انگلیسی مطالعه کنم، اما روزهای دیگر فقط ۱۵ دقیقه وقت دارم، دلیل

why I really want you guys to do it with me right  now is that it's important to be consistent when  

اینکه واقعاً از شما بچه‌ها می‌خواهم همین الان این کار را با من انجام دهید، این است که مهم است که در هنگام

learning a language the second thing is try to  do something different each time you sit down to  

یادگیری یک زبان یکپارچه باشم. زبان، نکته دوم این است که سعی کنید هر بار که برای مطالعه زبان می نشینید، کار متفاوتی انجام دهید،

study the language it is so easy to get bored and  I really don't want language learning to be boring  

آنقدر راحت است که حوصله سر برود و من واقعاً نمی خواهم یادگیری زبان

or tedious for you so that's why what I usually do  is I have a folder on my computer or like a little  

برای شما خسته کننده یا خسته کننده باشد، به همین دلیل است که من معمولاً انجام می دهم. من پوشه‌ای در رایانه‌ام دارم یا مانند یک

bookmark on my computer where I save all the links  to all the fun resources that I like to use when I  

نشانک کوچک روی رایانه‌ام که در آن همه پیوندها به همه منابع سرگرم‌کننده را ذخیره می‌کنم که دوست دارم

learn Spanish or when I learn English and the way  it helps me is this usually I open up my computer  

هنگام یادگیری اسپانیایی یا انگلیسی از آنها استفاده کنم و روشی که به من کمک می‌کند معمولاً این است که من رایانه ام را باز کنید

and I'm like okay it's my time to learn Spanish  right now what do I wanna use and I open my  

و من خوب هستم، اکنون وقت من است که اسپانیایی را یاد بگیرم در حال حاضر از چه چیزی می خواهم استفاده کنم و

folder or my bookmark and I'm like oh okay I have  this link I have this resource I have this book  

پوشه   یا نشانک خود را باز می کنم و می گویم اوه خوب من این پیوند را دارم من این منبع را دارم من این کتاب را دارم

I have this app I can use and I just think what  I feel like doing at this very moment because I  

من این برنامه را دارم که می‌توانم از آن استفاده کنم و فقط به این فکر می‌کنم که در این لحظه چه کاری دوست دارم انجام دهم، زیرا

don't want you guys to use the same resource every  single day because I think in about four or seven  

نمی‌خواهم شما بچه‌ها هر روز از یک منبع استفاده کنید زیرا فکر می‌کنم در حدود چهار یا هفت

days you will for sure get bored the next thing I  do is once I choose my resource I sit down I plan  

روز دیگر مطمئناً دریافت خواهید کرد. بی حوصله کار بعدی این است که وقتی منبعم را انتخاب می‌کنم، می‌نشینم،

my studying first and it literally takes like 30  seconds to a minute and I even have a video on  

ابتدا مطالعه‌ام را برنامه‌ریزی می‌کنم و به معنای واقعی کلمه 30 ثانیه تا یک دقیقه طول می‌کشد و من حتی یک ویدیو در

my Channel with a daily language learning routine  so you can check it out by clicking this link but  

کانال خود با روال یادگیری زبان روزانه دارم تا بتوانید آن را بررسی کنید. با کلیک کردن روی این پیوند بیرون بروید،

basically what I do is I tell myself okay Veronica  now for 10 minutes you're gonna do your Anki cards  

اساساً کاری که من انجام می‌دهم این است که به خودم می‌گویم باشه ورونیکا حالا به مدت 10 دقیقه کارت‌های Anki خود را انجام می‌دهی

you're gonna go through all the new words then for  the next I don't know 30 20 minutes you're going  

همه کلمات جدید را مرور می‌کنی، سپس برای نمی‌دانم 30 20 دقیقه بعدی شما

to be reading this article right like reading the  article like trying to memorize all the new words  

این مقاله را درست مانند خواندن مقاله می‌خوانید، مانند تلاش برای به خاطر سپردن تمام کلمات جدید   با

adding them to your Anki app and then for the  next 20 to 30 minutes you're gonna be coming up  

افزودن آنها به برنامه Anki خود و سپس برای 20 تا 30 دقیقه آینده

with example sentences like based on the article  or maybe you're going to be trying to speak about  

با جملات مثالی مانند بر اساس مقاله یا شاید می خواهید در مورد

something that is connected to the article you  just read for example if the article was about  

چیزی صحبت کنید که به مقاله ای مرتبط است که فقط خوانده اید، به عنوان مثال اگر مقاله مربوط به

chat GPT AI maybe I should come up with a few  questions that are related to AI for example oh  

چت GPT AI بود، شاید باید چند سؤال در رابطه با هوش مصنوعی مطرح کنم. آه   آیا از

do I use AI what do I think about chat GPT and  try to talk to myself I do it sometimes and it  

هوش مصنوعی استفاده می‌کنم درباره GPT چت چه فکر می‌کنم و سعی می‌کنم با خودم صحبت کنم، گاهی این کار را انجام می‌دهم و

really helps to improve my speaking skills and  the final thing here is join a community this is  

واقعاً به بهبود مهارت‌های گفتاری من کمک می‌کند و آخرین چیزی که در اینجا وجود دارد این است که به یک انجمن بپیوندم، این

something that I find extremely valuable because  if I study The Language by myself all the time  

چیزی است که به نظر من بسیار ارزشمند است زیرا اگر من همیشه به تنهایی زبان را مطالعه می کنم.

um I don't know sometimes I get bored and  demotivated because I don't have anyone to  

نمی دانم گاهی اوقات حوصله ام سر می رود و بی انگیزه می شوم، زیرا کسی را ندارم که با او

speak with I'm always by myself you know studying  the language alone and sometimes you're just like  

صحبت کنم، همیشه تنها هستم، شما می دانید که زبان را به تنهایی مطالعه می کنید و گاهی اوقات شما درست مانند

I don't know I'm bored like I don't want  to do this anymore so that's why sometimes  

نمی‌دانم حوصله‌ام سر رفته است، مثل اینکه دیگر نمی‌خواهم این کار را انجام دهم، به همین دلیل گاهی اوقات

I take one-on-one classes sometimes I join group  classes and sometimes I join different communities  

کلاس‌های انفرادی شرکت می‌کنم، گاهی به کلاس‌های گروهی می‌پیوندم و گاهی به جوامع مختلف

different clubs and right now I wanted to share  with you guys some information about my speaking  

باشگاه‌های مختلف می‌پیوندم و همین الان می‌خواستم به اشتراک گذاشتن با شما بچه ها اطلاعاتی در مورد من باشگاه اسپیکینگ   من

Club because you can register for their course  right now the course lasts for four weeks and the  

زیرا می توانید در دوره آنها ثبت نام کنید هم اکنون دوره چهار هفته طول می کشد و

main idea behind the course is to help you guys  meet new people from different countries and to  

ایده اصلی دوره این است که به شما کمک کند با افراد جدیدی از کشورهای مختلف آشنا شوید و به

become more confident speaking English we have two  meetings every single week and each meeting lasts  

اعتماد به نفس بیشتری در صحبت کردن به زبان انگلیسی داشته باشید. ما هر هفته دو جلسه داریم و هر جلسه

for around 60 to 90 minutes so you basically get  eight English lessons eight group English lessons  

حدود 60 تا 90 دقیقه طول می‌کشد، بنابراین شما اصولاً هشت درس انگلیسی و هشت درس انگلیسی گروهی می‌گیرید

and what is even more important is that it is  a safe space for you guys to practice English  

و مهم‌تر این است که فضای امنی برای شما بچه‌ها برای تمرین انگلیسی است.

there's no judgment I'm always there to help you  to answer all of your questions and to share some  

هیچ قضاوتی وجود ندارد. من همیشه برای کمک به شما برای پاسخ به همه سؤالات و به اشتراک گذاشتن

new interesting expressions with you in English so  again if you want to join make sure to click the  

عبارات جالب جدید به زبان انگلیسی با شما هستم، بنابراین اگر می‌خواهید بپیوندید، حتماً روی

link in the description yeah and I have to let you  guys know that there are only four days left until  

پیوند   در توضیحات کلیک کنید بله و باید به شما اطلاع دهم  که فقط چهار روز تا شروع دوره باقی مانده است،

the course starts so make sure to join right now  this is something that you know you would like to  

بنابراین حتماً همین الان بپیوندید این چیزی است که می‌دانید دوست دارید   در آن

participate in because the course Launches on May  22nd so you only have a few days to register okay  

شرکت کنید زیرا دوره از 22 می شروع می‌شود، بنابراین فقط چند روز فرصت دارید تا ثبت نام کنید،

guys that's it thank you so much for watching this  video I really hope that right now you understand  

بچه‌ها همین خیلی متشکرم که این ویدیو را تماشا کردید، واقعاً امیدوارم که در حال حاضر متوجه شده باشید

that lack of time is not really a valid excuse  when it comes to language learning or really  

که کمبود وقت واقعاً بهانه‌ای معتبر نیست وقتی صحبت از یادگیری زبان می‌شود یا واقعاً

when it comes to anything in life remember that  the key is to start small and then build from  

وقتی صحبت از هر چیزی در زندگی می‌شود، به یاد داشته باشید که کلید این است که از کوچک شروع کنید و سپس از

there that's all for today if you like this video  make sure to give it a thumbs up and subscribe to  

آنجا بسازید که همه چیز برای امروز است اگر این ویدیو را دوست دارید حتماً آن را تأیید کنید و در

my channel you can also click on this playlist  and check more videos about language learning  

کانال من مشترک شوید، همچنین می‌توانید روی این لیست پخش کلیک کنید و ویدیوهای بیشتری درباره یادگیری زبان

from me thank you guys so much for watching and  I'll see you in my next video foreign [Music]

از من را بررسی کنید. از شما بسیار سپاسگزارم که تماشا کردید و شما را در ویدیوی خارجی بعدی ام می بینم [موسیقی]