The main reason you're not fluent yet

hello guys let's talk about time okay let's face  it we all have very busy daily lives we have work  

xin chào các bạn, chúng ta hãy nói về thời gian nhé, hãy đối mặt với nó. Tất cả chúng ta đều có cuộc sống hàng ngày rất bận rộn, chúng ta có công việc. chúng ta

we have family children friends and in the midst  of all of that we also have to find enough time  

có gia đình, con cái, bạn bè và giữa tất cả những điều đó, chúng ta cũng phải tìm đủ thời gian.

to learn a new language and I know how easy it is  to use lack of time as an excuse and I'm not gonna  

để học một ngôn ngữ mới và tôi biết nó dễ dàng như thế nào đó là viện cớ thiếu thời gian và tôi sẽ không

lie I have used the six years before multiple  times however we're going to explore this sentence  

nói dối. Tôi đã sử dụng sáu năm trước nhiều lần tuy nhiên chúng ta sẽ khám phá câu này.

I don't have enough time a little bit further and  I'm going to give you guys a couple of tips how  

Tôi không có đủ thời gian thêm một chút nữa và tôi Tôi sẽ cung cấp cho các bạn một vài lời khuyên về cách

you can find time to learn a new language okay  first of all let's address this excuse I want to  

bạn có thể dành thời gian để học một ngôn ngữ mới. Trước hết, hãy giải quyết lý do này. Tôi muốn

say that yes some of us may have extremely busy  daily lives and it might be challenging for some  

nói rằng vâng, một số người trong chúng ta có thể có cuộc sống hàng ngày vô cùng bận rộn và điều đó có thể là một thách thức đối với một

of us to find enough time to learn any language  however if this is the case for you you just have  

số chúng tôi có đủ thời gian để học bất kỳ ngôn ngữ nào, tuy nhiên, nếu đây là trường hợp của bạn, bạn chỉ cần phải

to acknowledge the fact that you know you're  not gonna have an hour every day to study the  

thừa nhận thực tế rằng bạn biết mình sẽ không có một giờ mỗi ngày để học

language and if you really do need to learn this  language me maybe you will have to find pockets  

ngôn ngữ và nếu bạn thực sự cần học ngôn ngữ này ngôn ngữ của tôi, có thể bạn sẽ phải tìm khoảng

of time throughout the day to learn the language  for example instead of mindlessly scrolling on  

thời gian trong ngày để học ngôn ngữ đó, chẳng hạn như thay vì vô thức lướt trên

social media during your commute you can use  this time to check out a language learning app  

mạng xã hội trên đường đi làm, bạn có thể sử dụng thời gian này để xem một ứng dụng học ngôn ngữ

or listen to a podcast and that's exactly what I  did when I was in college being a college student  

hoặc nghe một podcast và đó chính xác là những gì tôi đã làm khi còn học đại học. Là một sinh viên

might be challenging sometimes and I had a lot  of classes and I had to commute two hours every  

đôi khi có thể là một thử thách và tôi có rất nhiều lớp học và tôi phải đi làm hai giờ mỗi

day one hour there and one hour back and it was  extremely hard so at that time I had to be honest  

ngày thành thật đấy

with myself and say okay Veronica you don't have  all the time in the world so you should use this  

với bản thân mình và nói không sao Veronica bạn không có toàn bộ thời gian trên thế giới này vì vậy bạn nên sử dụng

commute time to learn the language and usually on  the train I would read a book in English I would  

thời gian đi làm này để học ngôn ngữ và thông thường trên tàu tôi sẽ đọc một cuốn sách bằng tiếng Anh tôi sẽ

listen to a podcast or listen to some music in  English so the moral of the story is that if you  

nghe một podcast hoặc nghe một số bản nhạc bằng tiếng Anh để hiểu được ý nghĩa của câu chuyện là nếu bạn

really want to do something you will find the time  and I'm a good example also when I was in college  

thực sự muốn làm điều gì đó thì bạn sẽ tìm thấy thời gian và tôi cũng là một ví dụ điển hình khi tôi còn học đại học

one thing that really helped me understand this  excuse a little bit better like I don't have time  

một điều thực sự đã giúp tôi hiểu điều này xin lỗi một chút tốt hơn một chút là tôi không có thời gian

you know understand that it is actually an excuse  is the following first I don't have enough time  

bạn biết đấy, đó thực sự là một cái cớ là điều sau đây trước tiên tôi không có đủ thời gian

usually equals this is not my priority and yes  guys you're gonna come up with a lot of examples  

thường cho rằng đây không phải là ưu tiên của tôi và vâng, các bạn sẽ nghĩ ra rất nhiều ví dụ

of how oh my God my life is so busy but if this is  your priority if this is something you absolutely  

về việc ôi Chúa ơi, cuộc sống của tôi bận rộn như thế nào nhưng nếu đây là ưu tiên của bạn nếu đây là việc bạn nhất định. nhất

absolutely have to do you will find the time  believe me special finds time good questions I  

định phải làm, bạn sẽ tìm thấy thời gian. tin tôi đặc biệt tìm thấy thời gian, những câu hỏi hay, tôi

shall find time I don't have enough time means  I'm not ready and this is exactly something I  

sẽ tìm thấy thời gian. Tôi không có đủ thời gian nghĩa là Tôi chưa sẵn sàng và đây chính là điều tôi

experienced when I first moved to Mexico City  because I had to learn Spanish right I had to  

đã trải qua khi mới chuyển đến Thành phố Mexico vì tôi phải học tiếng Tây Ban Nha ngay. Tôi phải

start learning the language but at the very  beginning I had a lot of pressing issues I  

bắt đầu học ngôn ngữ này nhưng ngay từ đầu tôi đã gặp rất nhiều vấn đề cấp bách mà tôi

had to deal with first so I was just not ready to  dedicate my time to Spanish there's a great quote  

phải giải quyết đầu tiên nên tôi chưa sẵn sàng dành thời gian của mình cho tiếng Tây Ban Nha. Có một câu trích dẫn rất hay.

I found online and I really want to share with  you guys about waiting if you continue to wait  

Tôi tìm thấy trên mạng và tôi thực sự muốn chia sẻ với các bạn về việc chờ đợi nếu các bạn tiếp tục chờ đợi.

until you're ready you'll be waiting for the rest  of your life so one day I just got super annoyed  

cho đến khi bạn sẵn sàng, bạn sẽ đợi phần còn lại của cuộc sống của bạn, vì vậy một ngày nọ, tôi vô cùng khó chịu

about not understanding people about feeling like  a kid you know I couldn't say anything in Spanish  

về việc không hiểu mọi người về việc cảm thấy như một đứa trẻ mà bạn biết tôi không thể nói bất cứ điều gì bằng tiếng Tây Ban Nha

I could hardly understand everything they were  telling me and I was like okay right now I have  

to find the time number three is usually it's a  sign of bad time management if you know your goals  

thời gian thứ ba thường là dấu hiệu của việc quản lý thời gian kém nếu bạn biết mục tiêu của mình

they usually act as a filter for example if I know  that my goal is to become advanced in Spanish it's  

chúng thường hoạt động như một bộ lọc, chẳng hạn như nếu tôi biết rằng mục tiêu của mình là trở nên giỏi tiếng Tây Ban Nha thì đó là

a great filter for me to kinda figure out my day  right if I make it my priority to study Spanish  

một bộ lọc tuyệt vời để tôi hình dung ra một ngày của mình đúng không nếu tôi ưu tiên học tiếng Tây Ban Nha

every day I can filter out all the time I would  otherwise spend on social media or maybe meeting  

mỗi ngày, tôi có thể lọc ra tất cả thời gian mà tôi sẽ dành cho mạng xã hội hoặc có thể gặp

up with people I didn't really want to hang out  with therefore if you know your goals there are  

gỡ  với những người mà tôi không thực sự muốn giao du  do đó, nếu bạn biết mục tiêu của mình, sẽ có

usually only two answers the first one is I have  time because this is my goal and the second answer  

thường chỉ có hai câu trả lời câu đầu tiên là tôi có thời gian vì đây là mục tiêu của tôi và câu trả lời thứ hai

is I don't have time because this is not my goal  so if you don't have enough time to dedicate to  

là tôi không có thời gian vì đây không phải là mục tiêu của tôi vì vậy nếu bạn không có đủ thời gian để dành cho việc

English learning it just means that it is not your  goal and the last thing that I have to mention  

học tiếng Anh thì điều đó chỉ có nghĩa là đó không phải là mục tiêu của bạn và điều cuối cùng mà tôi phải đề cập

here is that the simple way to reinvent your time  is to do something for 15 minutes guess believe  

ở đây là cách đơn giản để tái tạo lại thời gian của bạn là làm một việc gì đó trong 15 phút, hãy tin rằng  tôi

me you have time to do anything anything for 15  minutes a day when you start with a tiny step  

bạn có thời gian để làm bất cứ việc gì trong 15 phút mỗi ngày khi bạn bắt đầu với một bước nhỏ

like this it is usually easier to get started and  unlock momentum and once you have momentum it will  

như thế này thường dễ dàng hơn để bắt đầu và tạo động lực và một khi bạn có động lực, nó sẽ

start to change your mind about your priorities  so using all of these four things that I just  

bắt đầu thay đổi suy nghĩ của bạn về các ưu tiên của mình vì vậy hãy sử dụng tất cả bốn điều tôi vừa

mentioned let me tell you guys what I did to learn  English and then also to finally start learning  

đề cập này để tôi kể cho các bạn biết tôi đã làm gì để học Tiếng Anh và sau đó cũng là bắt đầu học  Tiếng

Spanish because I believe that some of the things  I'm gonna mention might be useful for you too the  

Tây Ban Nha vì tôi tin rằng một số điều mà tôi sắp đề cập cũng có thể hữu ích cho bạn.

first thing is is open your calendar and block out  the time you want to dedicate to language learning  

Điều đầu tiên là mở lịch của bạn và sắp xếp thời gian bạn muốn dành cho việc học ngôn ngữ

every day every other day again it just depends on  how fast you want to see the progress so basically  

mỗi ngày này qua ngày khác, điều này chỉ phụ thuộc vào tốc độ bạn muốn xem tiến độ. Vì vậy về cơ bản,

I usually use Google Calendar and it's completely  free to use if you have never tried it before give  

tôi thường sử dụng Lịch Google và nó hoàn toàn miễn phí sử dụng nếu bạn chưa từng dùng thử. Hãy dùng

it a try right now remember that it should be  a realistic goal for example I know that some  

thử ngay bây giờ, hãy nhớ rằng nó phải là thực tế mục tiêu chẳng hạn, tôi biết rằng có

days I can study Spanish or English for an hour  but other days I only have 15 minutes the reason  

những ngày tôi có thể học tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Anh trong một giờ nhưng những ngày khác tôi chỉ có 15 phút.

why I really want you guys to do it with me right  now is that it's important to be consistent when  

learning a language the second thing is try to  do something different each time you sit down to  

ngôn ngữ, điều thứ hai là cố gắng làm điều gì đó khác biệt mỗi khi bạn bắt đầu

study the language it is so easy to get bored and  I really don't want language learning to be boring  

học. ngôn ngữ này rất dễ chán và tôi thực sự không muốn việc học ngôn ngữ trở nên nhàm chán

or tedious for you so that's why what I usually do  is I have a folder on my computer or like a little  

hoặc tẻ nhạt đối với bạn, vì vậy đó là lý do tại sao điều tôi thường làm là Tôi có một thư mục trên máy tính của mình hoặc giống như một

bookmark on my computer where I save all the links  to all the fun resources that I like to use when I  

dấu trang  nhỏ trên máy tính của mình, nơi tôi lưu tất cả các liên kết đến tất cả các tài nguyên thú vị mà tôi muốn sử dụng khi tôi

learn Spanish or when I learn English and the way  it helps me is this usually I open up my computer  

học tiếng Tây Ban Nha hoặc khi tôi học tiếng Anh và cách nó giúp tôi là điều này thường là tôi mở máy tính của tôi

and I'm like okay it's my time to learn Spanish  right now what do I wanna use and I open my  

và tôi thấy ổn, đã đến lúc tôi học tiếng Tây Ban Nha bây giờ tôi muốn sử dụng cái gì và tôi mở thư

folder or my bookmark and I'm like oh okay I have  this link I have this resource I have this book  

mục   hoặc dấu trang của mình và tôi thấy ồ, tôi có liên kết này Tôi có tài nguyên này Tôi có cuốn sách này

I have this app I can use and I just think what  I feel like doing at this very moment because I  

Tôi có ứng dụng này mà tôi có thể sử dụng và tôi chỉ nghĩ  điều mà tôi cảm thấy muốn làm vào lúc này vì tôi

don't want you guys to use the same resource every  single day because I think in about four or seven  

không muốn các bạn sử dụng cùng một tài nguyên mỗi ngày vì tôi nghĩ rằng trong khoảng bốn hoặc bảy

days you will for sure get bored the next thing I  do is once I choose my resource I sit down I plan  

ngày   chắc chắn các bạn sẽ nhận được chán nản, điều tiếp theo tôi làm là sau khi chọn tài nguyên của mình, tôi ngồi xuống, tôi lên kế hoạch

my studying first and it literally takes like 30  seconds to a minute and I even have a video on  

việc học của mình trước và việc này thực sự mất khoảng 30 giây đến một phút và tôi thậm chí còn có một video trên

my Channel with a daily language learning routine  so you can check it out by clicking this link but  

Kênh của mình về thói quen học ngôn ngữ hàng ngày để bạn có thể kiểm tra ra ngoài bằng cách nhấp vào liên kết này nhưng

basically what I do is I tell myself okay Veronica  now for 10 minutes you're gonna do your Anki cards  

về cơ bản những gì tôi làm là tôi tự nói với bản thân mình không sao Veronica bây giờ trong 10 phút, bạn sẽ làm các thẻ Anki của mình

you're gonna go through all the new words then for  the next I don't know 30 20 minutes you're going  

bạn sẽ học qua tất cả các từ mới sau đó cho tiếp theo tôi không biết 30 20 phút bạn sẽ

to be reading this article right like reading the  article like trying to memorize all the new words  

đọc bài viết này giống như đọc bài viết như cố gắng ghi nhớ tất cả các từ mới

adding them to your Anki app and then for the  next 20 to 30 minutes you're gonna be coming up  

thêm chúng vào ứng dụng Anki của bạn và sau đó trong 20 đến 30 phút tiếp theo, bạn sẽ nghĩ ra

with example sentences like based on the article  or maybe you're going to be trying to speak about  

các câu ví dụ như dựa trên bài viết hoặc có thể bạn đang cố gắng nói về

something that is connected to the article you  just read for example if the article was about  

điều gì đó có liên quan đến bài viết mà bạn vừa đọc, chẳng hạn nếu bài viết nói về

chat GPT AI maybe I should come up with a few  questions that are related to AI for example oh  

trò chuyện GPT AI thì có lẽ tôi nên nghĩ ra một vài câu hỏi liên quan đến AI chẳng hạn ồ

do I use AI what do I think about chat GPT and  try to talk to myself I do it sometimes and it  

tôi có sử dụng trí tuệ nhân tạo không.

really helps to improve my speaking skills and  the final thing here is join a community this is  

something that I find extremely valuable because  if I study The Language by myself all the time  

Tôi luôn tự học Ngôn ngữ một mình

um I don't know sometimes I get bored and  demotivated because I don't have anyone to  

ừm Tôi không biết đôi khi tôi cảm thấy buồn chán và mất động lực vì tôi không có ai để

speak with I'm always by myself you know studying  the language alone and sometimes you're just like  

trò chuyện cùng Tôi luôn ở một mình, bạn biết đấy, học ngôn ngữ một mình và đôi khi bạn chỉ thích

I don't know I'm bored like I don't want  to do this anymore so that's why sometimes  

Tôi không biết mình cảm thấy buồn chán như thế nào. Tôi không muốn làm việc này nữa, vì vậy đó là lý do tại sao thỉnh thoảng

I take one-on-one classes sometimes I join group  classes and sometimes I join different communities  

tôi tham gia các lớp học một kèm một, đôi khi tôi tham gia các lớp học nhóm và đôi khi tôi tham gia các cộng đồng khác nhau.

different clubs and right now I wanted to share  with you guys some information about my speaking  

các câu lạc bộ khác nhau và ngay bây giờ tôi muốn chia sẻ với các bạn một số thông tin về

Club because you can register for their course  right now the course lasts for four weeks and the  

câu lạc bộ nói của tôi vì bạn có thể đăng ký khóa học của họ ngay bây giờ khóa học kéo dài trong bốn tuần và

main idea behind the course is to help you guys  meet new people from different countries and to  

ý tưởng chính đằng sau khóa học là giúp các bạn gặp gỡ những người mới từ các quốc gia khác nhau và

become more confident speaking English we have two  meetings every single week and each meeting lasts  

trở nên tự tin hơn khi nói tiếng Anh chúng tôi có hai cuộc họp mỗi tuần và mỗi cuộc họp kéo dài

for around 60 to 90 minutes so you basically get  eight English lessons eight group English lessons  

khoảng 60 đến 90 phút nên về cơ bản bạn sẽ có tám bài học tiếng Anh, tám bài học tiếng Anh theo nhóm

and what is even more important is that it is  a safe space for you guys to practice English  

và điều quan trọng hơn nữa là đó là một không gian an toàn để các bạn thực hành tiếng Anh

there's no judgment I'm always there to help you  to answer all of your questions and to share some  

không có sự phán xét Tôi luôn ở đó để giúp bạn trả lời tất cả các câu hỏi của bạn và chia sẻ

new interesting expressions with you in English so  again if you want to join make sure to click the  

với bạn một số cách diễn đạt thú vị mới bằng tiếng Anh, vì vậy, một lần nữa, nếu bạn muốn tham gia, hãy nhớ nhấp vào

link in the description yeah and I have to let you  guys know that there are only four days left until  

liên kết   trong phần mô tả vâng và tôi phải cho các bạn biết rằng chỉ còn bốn ngày nữa là

the course starts so make sure to join right now  this is something that you know you would like to  

khóa học bắt đầu, vì vậy hãy đảm bảo tham gia ngay bây giờ. Đây là điều mà bạn biết là mình muốn.

participate in because the course Launches on May  22nd so you only have a few days to register okay  

tham gia vì khóa học Khai giảng vào ngày 22 tháng 5, vì vậy bạn chỉ có vài ngày để đăng ký

guys that's it thank you so much for watching this  video I really hope that right now you understand  

thôi. cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem video này. Tôi thực sự hy vọng rằng ngay bây giờ bạn hiểu

that lack of time is not really a valid excuse  when it comes to language learning or really  

rằng thiếu thời gian không thực sự là một lý do chính đáng khi nói đến việc học ngôn ngữ hoặc thực sự là

when it comes to anything in life remember that  the key is to start small and then build from  

khi nói đến bất cứ điều gì trong cuộc sống, hãy nhớ rằng điều quan trọng là bắt đầu từ việc nhỏ và sau đó xây dựng từ

there that's all for today if you like this video  make sure to give it a thumbs up and subscribe to  

đó. Đó là tất cả cho ngày hôm nay nếu bạn thích video này. hãy nhớ ủng hộ video này và đăng ký

my channel you can also click on this playlist  and check more videos about language learning  

kênh của tôi, bạn cũng có thể nhấp vào danh sách phát này và xem thêm video về việc học ngôn ngữ

from me thank you guys so much for watching and  I'll see you in my next video foreign [Music]

của tôi, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã xem và Tôi sẽ gặp bạn trong video nước ngoài tiếp theo của tôi [Âm nhạc]