The main reason you're not fluent yet

69,808 views ・ 2023-05-19

English with Veronika Mark


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hello guys let's talk about time okay let's face  it we all have very busy daily lives we have work  
0
0
8820
bonjour les gars parlons du temps d'accord avouons-le nous avons tous des vies quotidiennes très chargées nous avons du travail
00:08
we have family children friends and in the midst  of all of that we also have to find enough time  
1
8820
7080
nous avons de la famille des enfants des amis et au milieu de tout cela nous devons aussi trouver suffisamment de temps
00:15
to learn a new language and I know how easy it is  to use lack of time as an excuse and I'm not gonna  
2
15900
6420
pour apprendre une nouvelle langue et je sais à quel point c'est facile c'est pour utiliser le manque de temps comme excuse et je ne vais pas
00:22
lie I have used the six years before multiple  times however we're going to explore this sentence  
3
22320
7380
mentir j'ai utilisé les six ans avant plusieurs fois mais nous allons explorer cette phrase
00:29
I don't have enough time a little bit further and  I'm going to give you guys a couple of tips how  
4
29700
5940
je n'ai pas assez de temps un peu plus loin et je suis Je vais vous donner quelques conseils sur la façon dont
00:35
you can find time to learn a new language okay  first of all let's address this excuse I want to  
5
35640
6120
vous pouvez trouver le temps d'apprendre une nouvelle langue. Tout d'abord, abordons cette excuse. Je veux
00:41
say that yes some of us may have extremely busy  daily lives and it might be challenging for some  
6
41760
6720
dire que oui, certains d'entre nous peuvent avoir une vie quotidienne extrêmement chargée et cela peut être difficile pour
00:48
of us to find enough time to learn any language  however if this is the case for you you just have  
7
48480
5880
certains. nous pour trouver suffisamment de temps pour apprendre n'importe quelle langue, mais si tel est le cas pour vous, vous devez simplement
00:54
to acknowledge the fact that you know you're  not gonna have an hour every day to study the  
8
54360
4920
reconnaître le fait que vous savez que vous n'aurez pas une heure par jour pour étudier la
00:59
language and if you really do need to learn this  language me maybe you will have to find pockets  
9
59280
6900
langue et si vous avez vraiment besoin d'apprendre cela langue moi peut-être que vous devrez trouver des poches
01:06
of time throughout the day to learn the language  for example instead of mindlessly scrolling on  
10
66180
5700
de temps tout au long de la journée pour apprendre la langue par exemple au lieu de faire défiler sans réfléchir sur   les
01:11
social media during your commute you can use  this time to check out a language learning app  
11
71880
6300
médias sociaux pendant votre trajet, vous pouvez utiliser ce temps pour consulter une application d'apprentissage des langues
01:18
or listen to a podcast and that's exactly what I  did when I was in college being a college student  
12
78180
7080
ou écouter un podcast et c'est exactement ce que j'ai fait quand j'étais à l'université étant un étudiant
01:25
might be challenging sometimes and I had a lot  of classes and I had to commute two hours every  
13
85260
8100
peut parfois être difficile et j'avais beaucoup de cours et je devais faire la navette deux heures chaque
01:33
day one hour there and one hour back and it was  extremely hard so at that time I had to be honest  
14
93360
7680
jour une heure aller et une heure retour et c'était extrêmement difficile donc à ce moment-là j'avais pour être honnête
01:41
with myself and say okay Veronica you don't have  all the time in the world so you should use this  
15
101040
6780
avec moi-même et dire d'accord Veronica, tu n'as pas tout le temps du monde, tu devrais donc utiliser ce
01:47
commute time to learn the language and usually on  the train I would read a book in English I would  
16
107820
5640
temps de trajet pour apprendre la langue et généralement dans le train je lisais un livre en anglais
01:53
listen to a podcast or listen to some music in  English so the moral of the story is that if you  
17
113460
6720
j'écoutais un podcast ou écoutez de la musique en anglais donc la morale de l'histoire est que si vous
02:00
really want to do something you will find the time  and I'm a good example also when I was in college  
18
120180
5940
voulez vraiment faire quelque chose, vous trouverez le temps et je suis un bon exemple aussi quand j'étais à l'université
02:06
one thing that really helped me understand this  excuse a little bit better like I don't have time  
19
126120
5700
une chose qui m'a vraiment aidé à comprendre cette excuse un peu un peu mieux comme je n'ai pas le temps
02:11
you know understand that it is actually an excuse  is the following first I don't have enough time  
20
131820
5880
vous savez comprendre que c'est en fait une excuse est le suivant d'abord je n'ai pas assez de temps
02:17
usually equals this is not my priority and yes  guys you're gonna come up with a lot of examples  
21
137700
6600
équivaut généralement à ce n'est pas ma priorité et oui les gars, vous allez trouver beaucoup d'exemples
02:24
of how oh my God my life is so busy but if this is  your priority if this is something you absolutely  
22
144300
7680
de comment oh mon Dieu ma vie est si occupée mais si c'est ta priorité si c'est quelque chose que tu
02:31
absolutely have to do you will find the time  believe me special finds time good questions I  
23
151980
8160
dois absolument faire tu trouveras le temps crois moi spécial trouve le temps bonnes questions je
02:40
shall find time I don't have enough time means  I'm not ready and this is exactly something I  
24
160140
5820
trouverai le temps je n'ai pas assez de temps signifie Je ne suis pas prêt et c'est exactement quelque chose que j'ai
02:45
experienced when I first moved to Mexico City  because I had to learn Spanish right I had to  
25
165960
5640
vécu lorsque j'ai déménagé pour la première fois à Mexico parce que j'ai dû apprendre l'espagnol correctement. J'ai dû
02:51
start learning the language but at the very  beginning I had a lot of pressing issues I  
26
171600
6360
commencer à apprendre la langue, mais au tout début, j'ai eu beaucoup de problèmes urgents auxquels j'ai
02:57
had to deal with first so I was just not ready to  dedicate my time to Spanish there's a great quote  
27
177960
7560
dû faire face. d'abord, donc je n'étais tout simplement pas prêt à consacrer mon temps à l'espagnol, il y a une excellente citation que
03:05
I found online and I really want to share with  you guys about waiting if you continue to wait  
28
185520
5880
j'ai trouvée en ligne et je veux vraiment partager avec vous les gars à propos de l'attente si vous continuez à attendre
03:11
until you're ready you'll be waiting for the rest  of your life so one day I just got super annoyed  
29
191400
7200
jusqu'à ce que vous soyez prêt, vous attendrez le reste de votre vie, alors un jour, je suis devenu super ennuyé
03:18
about not understanding people about feeling like  a kid you know I couldn't say anything in Spanish  
30
198600
6240
de ne pas comprendre que les gens se sentent comme un enfant, vous savez, je ne pouvais rien dire en espagnol
03:24
I could hardly understand everything they were  telling me and I was like okay right now I have  
31
204840
6000
Je pouvais à peine comprendre tout ce qu'ils me disaient et j'étais comme d'accord en ce moment, je dois
03:30
to find the time number three is usually it's a  sign of bad time management if you know your goals  
32
210840
6600
trouver le le temps numéro trois est généralement un signe de mauvaise gestion du temps si vous connaissez vos objectifs
03:37
they usually act as a filter for example if I know  that my goal is to become advanced in Spanish it's  
33
217440
8400
ils agissent généralement comme un filtre, par exemple si je sais que mon objectif est de progresser en espagnol, c'est
03:45
a great filter for me to kinda figure out my day  right if I make it my priority to study Spanish  
34
225840
7320
un excellent filtre pour moi de bien comprendre ma journée si j'en fais ma priorité d'étudier l'espagnol
03:53
every day I can filter out all the time I would  otherwise spend on social media or maybe meeting  
35
233160
8040
tous les jours, je peux filtrer tout le temps que je passerais autrement sur les réseaux sociaux ou peut-être
04:01
up with people I didn't really want to hang out  with therefore if you know your goals there are  
36
241200
5460
rencontrer des gens avec qui je ne voulais pas vraiment sortir donc si vous connaissez vos objectifs, il y en a
04:06
usually only two answers the first one is I have  time because this is my goal and the second answer  
37
246660
5700
généralement seulement deux réponses la première est que j'ai du temps parce que c'est mon objectif et la deuxième réponse
04:12
is I don't have time because this is not my goal  so if you don't have enough time to dedicate to  
38
252360
6000
est que je n'ai pas le temps parce que ce n'est pas mon objectif donc si vous n'avez pas assez de temps à consacrer à
04:18
English learning it just means that it is not your  goal and the last thing that I have to mention  
39
258360
5160
l'apprentissage de l'anglais, cela signifie simplement que ce n'est pas votre objectif et la dernière chose que je dois mentionner
04:23
here is that the simple way to reinvent your time  is to do something for 15 minutes guess believe  
40
263520
7020
ici est que le moyen simple de réinventer votre temps est de faire quelque chose pendant 15 minutes, croyez-
04:30
me you have time to do anything anything for 15  minutes a day when you start with a tiny step  
41
270540
8400
moi, vous avez le temps de faire n'importe quoi pendant 15 minutes par jour lorsque vous commencez avec un petit pas
04:38
like this it is usually easier to get started and  unlock momentum and once you have momentum it will  
42
278940
6600
comme celui-ci, il est généralement plus facile de démarrer et de débloquer l'élan et une fois que vous avez de l'élan, cela
04:45
start to change your mind about your priorities  so using all of these four things that I just  
43
285540
5520
commencera à changer d'avis sur vos priorités, donc en utilisant ces quatre choses que je viens
04:51
mentioned let me tell you guys what I did to learn  English and then also to finally start learning  
44
291060
7260
de mentionner, laissez-moi vous dire ce que j'ai fait pour apprendre l'anglais et enfin commencer à apprendre
04:58
Spanish because I believe that some of the things  I'm gonna mention might be useful for you too the  
45
298320
5220
l'espagnol parce que je pense que certaines des choses que je vais mentionner pourraient vous être utiles aussi la
05:03
first thing is is open your calendar and block out  the time you want to dedicate to language learning  
46
303540
6180
première chose est d'ouvrir votre calendrier et de bloquer le temps que vous souhaitez consacrer à l'apprentissage des langues
05:09
every day every other day again it just depends on  how fast you want to see the progress so basically  
47
309720
6000
chaque tous les deux jours, cela dépend de la vitesse à laquelle vous souhaitez voir les progrès. En gros,
05:15
I usually use Google Calendar and it's completely  free to use if you have never tried it before give  
48
315720
5580
j'utilise généralement Google Agenda et son utilisation est entièrement gratuite si vous ne l'avez jamais essayé auparavant,
05:21
it a try right now remember that it should be  a realistic goal for example I know that some  
49
321300
5640
essayez-le maintenant, rappelez-vous qu'il doit être réaliste. objectif, par exemple, je sais que certains
05:26
days I can study Spanish or English for an hour  but other days I only have 15 minutes the reason  
50
326940
6960
jours, je peux étudier l'espagnol ou l'anglais pendant une heure, mais d'autres jours, je n'ai que 15 minutes. La raison
05:33
why I really want you guys to do it with me right  now is that it's important to be consistent when  
51
333900
7440
pour laquelle je veux vraiment que vous le fassiez avec moi en ce moment, c'est qu'il est important d'être cohérent lors de
05:41
learning a language the second thing is try to  do something different each time you sit down to  
52
341340
6420
l'apprentissage d'un langue la deuxième chose est d'essayer de faire quelque chose de différent chaque fois que vous vous asseyez pour
05:47
study the language it is so easy to get bored and  I really don't want language learning to be boring  
53
347760
6840
étudier la langue, il est si facile de s'ennuyer et je ne veux vraiment pas que l'apprentissage des langues soit ennuyeux
05:54
or tedious for you so that's why what I usually do  is I have a folder on my computer or like a little  
54
354600
7020
ou fastidieux pour vous, c'est pourquoi ce que je fais habituellement est J'ai un dossier sur mon ordinateur ou un petit
06:01
bookmark on my computer where I save all the links  to all the fun resources that I like to use when I  
55
361620
7740
marque-page sur mon ordinateur où j'enregistre tous les liens vers toutes les ressources amusantes que j'aime utiliser lorsque
06:09
learn Spanish or when I learn English and the way  it helps me is this usually I open up my computer  
56
369360
5460
j'apprends l'espagnol ou l'anglais et la façon dont cela m'aide est généralement j'ouvre mon ordinateur
06:14
and I'm like okay it's my time to learn Spanish  right now what do I wanna use and I open my  
57
374820
7140
et je me dis d'accord, il est temps pour moi d'apprendre l'espagnol maintenant que dois-je utiliser et j'ouvre mon
06:21
folder or my bookmark and I'm like oh okay I have  this link I have this resource I have this book  
58
381960
7500
dossier ou mon marque-page et je me dis oh d'accord j'ai ce lien j'ai cette ressource j'ai ce livre
06:29
I have this app I can use and I just think what  I feel like doing at this very moment because I  
59
389460
6780
J'ai cette application que je peux utiliser et je pense juste à ce que j'ai envie de faire en ce moment parce que je
06:36
don't want you guys to use the same resource every  single day because I think in about four or seven  
60
396240
7620
ne veux pas que vous utilisiez la même ressource tous les jours parce que je pense que dans environ quatre ou sept
06:43
days you will for sure get bored the next thing I  do is once I choose my resource I sit down I plan  
61
403860
8520
jours, vous obtiendrez à coup sûr la prochaine chose que je fais, c'est qu'une fois que j'ai choisi ma ressource, je m'assieds, je planifie
06:52
my studying first and it literally takes like 30  seconds to a minute and I even have a video on  
62
412380
6780
d'abord mes études et cela prend littéralement entre 30 secondes et une minute et j'ai même une vidéo sur
06:59
my Channel with a daily language learning routine  so you can check it out by clicking this link but  
63
419160
6000
ma chaîne avec une routine quotidienne d'apprentissage des langues pour que vous puissiez la vérifier en cliquant sur ce lien, mais
07:05
basically what I do is I tell myself okay Veronica  now for 10 minutes you're gonna do your Anki cards  
64
425160
6300
en gros, ce que je fais, c'est que je me dis d'accord Veronica maintenant pendant 10 minutes tu vas faire tes cartes Anki
07:11
you're gonna go through all the new words then for  the next I don't know 30 20 minutes you're going  
65
431460
7440
tu vas passer par tous les nouveaux mots puis pendant la prochaine je ne sais pas 30 20 minutes vous
07:18
to be reading this article right like reading the  article like trying to memorize all the new words  
66
438900
5820
allez lire cet article comme lire l' article comme essayer de mémoriser tous les nouveaux mots   en
07:24
adding them to your Anki app and then for the  next 20 to 30 minutes you're gonna be coming up  
67
444720
5820
les ajoutant à votre application Anki, puis pendant les 20 à 30 prochaines minutes, vous allez proposer des
07:30
with example sentences like based on the article  or maybe you're going to be trying to speak about  
68
450540
6720
exemples de phrases comme basé sur l'article ou peut-être que vous allez essayer de parler de
07:37
something that is connected to the article you  just read for example if the article was about  
69
457260
4920
quelque chose qui est lié à l'article que vous venez de lire, par exemple si l'article parlait de
07:42
chat GPT AI maybe I should come up with a few  questions that are related to AI for example oh  
70
462180
8280
chat GPT AI peut-être devrais-je poser quelques questions liées à l'IA par exemple oh
07:50
do I use AI what do I think about chat GPT and  try to talk to myself I do it sometimes and it  
71
470460
7440
est-ce que j'utilise l'IA, qu'est-ce que je pense du chat GPT et essaie de me parler Je le fais parfois et cela
07:57
really helps to improve my speaking skills and  the final thing here is join a community this is  
72
477900
6420
m'aide vraiment à améliorer mes compétences orales et la dernière chose ici est de rejoindre une communauté, c'est
08:04
something that I find extremely valuable because  if I study The Language by myself all the time  
73
484320
6540
quelque chose que je trouve extrêmement précieux parce que si J'étudie la langue par moi-même tout le temps euh
08:11
um I don't know sometimes I get bored and  demotivated because I don't have anyone to  
74
491400
4560
je ne sais pas parfois je m'ennuie et je suis démotivé parce que je n'ai personne
08:15
speak with I'm always by myself you know studying  the language alone and sometimes you're just like  
75
495960
5220
avec qui parler Je suis toujours seul tu sais étudier la langue seul et parfois tu es juste comme
08:21
I don't know I'm bored like I don't want  to do this anymore so that's why sometimes  
76
501720
3720
Je ne sais pas, je m'ennuie comme si je ne voulais plus faire ça, c'est pourquoi parfois
08:25
I take one-on-one classes sometimes I join group  classes and sometimes I join different communities  
77
505440
6540
je prends des cours particuliers, parfois je rejoins des cours de groupe et parfois je rejoins différentes communautés
08:31
different clubs and right now I wanted to share  with you guys some information about my speaking  
78
511980
5100
différents clubs et en ce moment je voulais partager avec vous des informations sur mon club d'expression orale
08:37
Club because you can register for their course  right now the course lasts for four weeks and the  
79
517080
6420
car vous pouvez vous inscrire à leur cours dès maintenant le cours dure quatre semaines et l'
08:43
main idea behind the course is to help you guys  meet new people from different countries and to  
80
523500
5460
idée principale derrière le cours est de vous aider à rencontrer de nouvelles personnes de différents pays et à
08:48
become more confident speaking English we have two  meetings every single week and each meeting lasts  
81
528960
6180
devenir plus confiant en parlant anglais nous avons deux réunions chaque semaine et chaque réunion dure
08:55
for around 60 to 90 minutes so you basically get  eight English lessons eight group English lessons  
82
535140
6960
environ 60 à 90 minutes. Vous bénéficiez donc en gros de huit cours d'anglais, de huit cours d'anglais en groupe
09:02
and what is even more important is that it is  a safe space for you guys to practice English  
83
542100
5460
et ce qui est encore plus important, c'est qu'il s'agit d' un espace sûr pour que vous puissiez pratiquer l'anglais
09:07
there's no judgment I'm always there to help you  to answer all of your questions and to share some  
84
547560
7080
il n'y a pas de jugement Je suis toujours là pour vous aider à répondre à toutes vos questions et à partager de
09:14
new interesting expressions with you in English so  again if you want to join make sure to click the  
85
554640
5700
nouvelles expressions intéressantes avec vous en anglais, donc encore une fois si vous voulez vous joindre, assurez-vous de cliquer sur le
09:20
link in the description yeah and I have to let you  guys know that there are only four days left until  
86
560340
6060
lien dans la description ouais et je dois vous le faire savoir. qu'il ne reste que quatre jours avant le
09:26
the course starts so make sure to join right now  this is something that you know you would like to  
87
566400
5220
début du cours, alors assurez-vous de vous inscrire dès maintenant c'est quelque chose auquel vous aimeriez
09:31
participate in because the course Launches on May  22nd so you only have a few days to register okay  
88
571620
7380
participer car le cours est lancé le 22 mai, vous n'avez donc que quelques jours pour vous inscrire d'accord les
09:39
guys that's it thank you so much for watching this  video I really hope that right now you understand  
89
579000
4320
gars c'est tout merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo J'espère vraiment qu'en ce moment vous comprenez
09:43
that lack of time is not really a valid excuse  when it comes to language learning or really  
90
583320
6900
que le manque de temps n'est pas vraiment une excuse valable quand il s'agit d'apprendre une langue ou vraiment
09:50
when it comes to anything in life remember that  the key is to start small and then build from  
91
590220
6000
quand il s'agit de quoi que ce soit dans la vie, rappelez-vous que la clé est de commencer petit et puis construisez à
09:56
there that's all for today if you like this video  make sure to give it a thumbs up and subscribe to  
92
596220
4980
partir de là, c'est tout pour aujourd'hui si vous aimez cette vidéo assurez-vous de lui donner un coup de pouce et de vous abonner à
10:01
my channel you can also click on this playlist  and check more videos about language learning  
93
601200
5580
ma chaîne, vous pouvez également cliquer sur cette playlist et regarder plus de vidéos sur l'apprentissage des langues
10:06
from me thank you guys so much for watching and  I'll see you in my next video foreign [Music]
94
606780
6401
de ma part merci beaucoup les gars d'avoir regardé et Je te verrai dans ma prochaine vidéo étrangère [Musique]
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7