The main reason you're not fluent yet

72,413 views ・ 2023-05-19

English with Veronika Mark


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hello guys let's talk about time okay let's face  it we all have very busy daily lives we have work  
0
0
8820
ciao ragazzi, parliamo del tempo, ok, ammettiamolo, abbiamo tutti una vita quotidiana molto impegnata, abbiamo un lavoro,
00:08
we have family children friends and in the midst  of all of that we also have to find enough time  
1
8820
7080
abbiamo una famiglia, bambini, amici e in mezzo a tutto questo dobbiamo anche trovare abbastanza tempo
00:15
to learn a new language and I know how easy it is  to use lack of time as an excuse and I'm not gonna  
2
15900
6420
per imparare una nuova lingua e so quanto sia facile. è usare la mancanza di tempo come scusa e non
00:22
lie I have used the six years before multiple  times however we're going to explore this sentence  
3
22320
7380
mentirò  ho usato i sei anni prima più volte tuttavia esploreremo questa frase
00:29
I don't have enough time a little bit further and  I'm going to give you guys a couple of tips how  
4
29700
5940
non ho abbastanza tempo ancora un po' e sto ragazzi, vi darò un paio di consigli su come
00:35
you can find time to learn a new language okay  first of all let's address this excuse I want to  
5
35640
6120
trovare il tempo per imparare una nuova lingua ok prima di tutto affrontiamo questa scusa, voglio
00:41
say that yes some of us may have extremely busy  daily lives and it might be challenging for some  
6
41760
6720
dire che sì, alcuni di noi potrebbero avere una vita quotidiana estremamente impegnata e potrebbe essere difficile per alcuni
00:48
of us to find enough time to learn any language  however if this is the case for you you just have  
7
48480
5880
di noi per trovare abbastanza tempo per imparare qualsiasi lingua, tuttavia se questo è il tuo caso, devi solo
00:54
to acknowledge the fact that you know you're  not gonna have an hour every day to study the  
8
54360
4920
riconoscere il fatto che sai che non avrai un'ora ogni giorno per studiare la
00:59
language and if you really do need to learn this  language me maybe you will have to find pockets  
9
59280
6900
lingua e se hai davvero bisogno di impararla parlami, forse dovrai trovare delle tasche
01:06
of time throughout the day to learn the language  for example instead of mindlessly scrolling on  
10
66180
5700
di tempo durante la giornata per imparare la lingua , ad esempio invece di scorrere senza pensare sui
01:11
social media during your commute you can use  this time to check out a language learning app  
11
71880
6300
social media durante il tuo tragitto giornaliero, puoi utilizzare questa volta per controllare un'app per l'apprendimento delle lingue
01:18
or listen to a podcast and that's exactly what I  did when I was in college being a college student  
12
78180
7080
o ascoltare un podcast e questo è esattamente quello che facevo quando ero al college essendo uno studente universitario
01:25
might be challenging sometimes and I had a lot  of classes and I had to commute two hours every  
13
85260
8100
a volte poteva essere impegnativo e avevo molte lezioni e dovevo fare il pendolare due ore ogni
01:33
day one hour there and one hour back and it was  extremely hard so at that time I had to be honest  
14
93360
7680
giorno un'ora andata e un'ora indietro ed era estremamente difficile quindi a quel tempo avevo ad essere onesto
01:41
with myself and say okay Veronica you don't have  all the time in the world so you should use this  
15
101040
6780
con me stesso e dire okay Veronica non hai tutto il tempo del mondo quindi dovresti utilizzare questo
01:47
commute time to learn the language and usually on  the train I would read a book in English I would  
16
107820
5640
tempo di viaggio per imparare la lingua e di solito sul treno leggevo un libro in inglese
01:53
listen to a podcast or listen to some music in  English so the moral of the story is that if you  
17
113460
6720
ascoltavo un podcast o ascolta un po' di musica in inglese quindi la morale della storia è che se
02:00
really want to do something you will find the time  and I'm a good example also when I was in college  
18
120180
5940
vuoi davvero fare qualcosa troverai il tempo e io sono un buon esempio anche quando ero al college
02:06
one thing that really helped me understand this  excuse a little bit better like I don't have time  
19
126120
5700
una cosa che mi ha davvero aiutato a capire un po' questa  scusa un po' meglio come se non avessi tempo
02:11
you know understand that it is actually an excuse  is the following first I don't have enough time  
20
131820
5880
capisci che in realtà è una scusa è la seguente prima non ho abbastanza tempo
02:17
usually equals this is not my priority and yes  guys you're gonna come up with a lot of examples  
21
137700
6600
di solito equivale a questa non è la mia priorità e sì ragazzi, troverete molti esempi
02:24
of how oh my God my life is so busy but if this is  your priority if this is something you absolutely  
22
144300
7680
di come oh mio Dio la mia vita è così impegnata ma se questa è la tua priorità se questo è qualcosa che devi
02:31
absolutely have to do you will find the time  believe me special finds time good questions I  
23
151980
8160
assolutamente fare troverai il tempo credimi speciale trova il tempo buone domande
02:40
shall find time I don't have enough time means  I'm not ready and this is exactly something I  
24
160140
5820
troverò il tempo non ho abbastanza tempo significa Non sono pronto e questo è esattamente qualcosa che  ho
02:45
experienced when I first moved to Mexico City  because I had to learn Spanish right I had to  
25
165960
5640
sperimentato quando mi sono trasferito per la prima volta a Città del Messico perché dovevo imparare bene lo spagnolo dovevo
02:51
start learning the language but at the very  beginning I had a lot of pressing issues I  
26
171600
6360
iniziare a imparare la lingua ma proprio all'inizio avevo molti problemi urgenti che
02:57
had to deal with first so I was just not ready to  dedicate my time to Spanish there's a great quote  
27
177960
7560
dovevo affrontare prima quindi non ero pronto a dedicare il mio tempo allo spagnolo c'è una bella citazione   che ho
03:05
I found online and I really want to share with  you guys about waiting if you continue to wait  
28
185520
5880
trovato online e voglio davvero condividere con voi ragazzi sull'attesa se continuate ad aspettare
03:11
until you're ready you'll be waiting for the rest  of your life so one day I just got super annoyed  
29
191400
7200
fino a quando non sarete pronti, aspetterete il resto di la tua vita, quindi un giorno mi sono semplicemente infastidito
03:18
about not understanding people about feeling like  a kid you know I couldn't say anything in Spanish  
30
198600
6240
dal non capire le persone sul sentirsi  come un bambino sai che non riuscivo a dire nulla in spagnolo
03:24
I could hardly understand everything they were  telling me and I was like okay right now I have  
31
204840
6000
riuscivo a malapena a capire tutto ciò che mi stavano dicendo e stavo bene in questo momento, devo
03:30
to find the time number three is usually it's a  sign of bad time management if you know your goals  
32
210840
6600
trovare il il tempo numero tre di solito è un segno di cattiva gestione del tempo se conosci i tuoi obiettivi  di
03:37
they usually act as a filter for example if I know  that my goal is to become advanced in Spanish it's  
33
217440
8400
solito fungono da filtro, ad esempio se so che il mio obiettivo è diventare avanzato in spagnolo è
03:45
a great filter for me to kinda figure out my day  right if I make it my priority to study Spanish  
34
225840
7320
un ottimo filtro per me per capire la mia giornata giusta se considero la mia priorità studiare lo spagnolo
03:53
every day I can filter out all the time I would  otherwise spend on social media or maybe meeting  
35
233160
8040
ogni giorno, posso filtrare tutto il tempo che altrimenti passerei sui social media o magari
04:01
up with people I didn't really want to hang out  with therefore if you know your goals there are  
36
241200
5460
incontrare   persone con cui non volevo davvero uscire quindi se conosci i tuoi obiettivi ci sono
04:06
usually only two answers the first one is I have  time because this is my goal and the second answer  
37
246660
5700
di solito solo due risposte la prima è che ho tempo perché questo è il mio obiettivo e la seconda risposta
04:12
is I don't have time because this is not my goal  so if you don't have enough time to dedicate to  
38
252360
6000
è che non ho tempo perché questo non è il mio obiettivo quindi se non hai abbastanza tempo da dedicare
04:18
English learning it just means that it is not your  goal and the last thing that I have to mention  
39
258360
5160
all'apprendimento dell'inglese significa solo che non è il tuo obiettivo e l'ultima cosa che devo menzionare
04:23
here is that the simple way to reinvent your time  is to do something for 15 minutes guess believe  
40
263520
7020
qui è che il modo semplice per reinventare il tuo tempo è fare qualcosa per 15 minuti immagino,
04:30
me you have time to do anything anything for 15  minutes a day when you start with a tiny step  
41
270540
8400
credimi   hai tempo per fare qualsiasi cosa per 15 minuti al giorno quando inizi con un piccolo passo
04:38
like this it is usually easier to get started and  unlock momentum and once you have momentum it will  
42
278940
6600
come questo di solito è più facile iniziare e sbloccare lo slancio e una volta che hai lo slancio
04:45
start to change your mind about your priorities  so using all of these four things that I just  
43
285540
5520
inizia a cambiare idea sulle tue priorità quindi usando tutte queste quattro cose che ho appena
04:51
mentioned let me tell you guys what I did to learn  English and then also to finally start learning  
44
291060
7260
menzionato lasciate che vi dica cosa ho fatto per imparare l'inglese e poi anche iniziare finalmente a imparare
04:58
Spanish because I believe that some of the things  I'm gonna mention might be useful for you too the  
45
298320
5220
lo spagnolo perché credo che alcune delle cose che menzionerò potrebbero essere utili anche per te la
05:03
first thing is is open your calendar and block out  the time you want to dedicate to language learning  
46
303540
6180
prima cosa è aprire il tuo calendario e bloccare il tempo che vuoi dedicare all'apprendimento delle lingue
05:09
every day every other day again it just depends on  how fast you want to see the progress so basically  
47
309720
6000
ogni di nuovo a giorni alterni dipende solo da quanto velocemente vuoi vedere i progressi, quindi in pratica  di
05:15
I usually use Google Calendar and it's completely  free to use if you have never tried it before give  
48
315720
5580
solito utilizzo Google Calendar ed è completamente gratuito se non l'hai mai provato prima
05:21
it a try right now remember that it should be  a realistic goal for example I know that some  
49
321300
5640
prova  adesso ricorda che dovrebbe essere un'immagine realistica obiettivo, ad esempio, so che alcuni
05:26
days I can study Spanish or English for an hour  but other days I only have 15 minutes the reason  
50
326940
6960
giorni posso studiare lo spagnolo o l'inglese per un'ora, ma altri giorni ho solo 15 minuti, il motivo
05:33
why I really want you guys to do it with me right  now is that it's important to be consistent when  
51
333900
7440
per cui voglio davvero che lo facciate con me in questo momento è che è importante essere coerenti quando
05:41
learning a language the second thing is try to  do something different each time you sit down to  
52
341340
6420
si impara un la seconda cosa è cercare di fare qualcosa di diverso ogni volta che ti siedi per
05:47
study the language it is so easy to get bored and  I really don't want language learning to be boring  
53
347760
6840
studiare la lingua è così facile annoiarsi e non voglio davvero che l'apprendimento delle lingue sia noioso
05:54
or tedious for you so that's why what I usually do  is I have a folder on my computer or like a little  
54
354600
7020
o noioso per te, ecco perché quello che faccio di solito è Ho una cartella sul mio computer o un piccolo
06:01
bookmark on my computer where I save all the links  to all the fun resources that I like to use when I  
55
361620
7740
segnalibro sul mio computer dove salvo tutti i link a tutte le risorse divertenti che mi piace usare quando
06:09
learn Spanish or when I learn English and the way  it helps me is this usually I open up my computer  
56
369360
5460
imparo lo spagnolo o quando imparo l'inglese e il modo in cui mi aiuta è questo di solito apro il mio computer
06:14
and I'm like okay it's my time to learn Spanish  right now what do I wanna use and I open my  
57
374820
7140
e dico ok è il mio momento di imparare lo spagnolo adesso cosa voglio usare e apro la mia
06:21
folder or my bookmark and I'm like oh okay I have  this link I have this resource I have this book  
58
381960
7500
cartella o il mio segnalibro e dico oh okay ho questo link ho questa risorsa ho questo libro
06:29
I have this app I can use and I just think what  I feel like doing at this very moment because I  
59
389460
6780
Ho questa app che posso usare e penso solo a cosa mi sento di fare in questo preciso momento perché
06:36
don't want you guys to use the same resource every  single day because I think in about four or seven  
60
396240
7620
non voglio che usiate la stessa risorsa ogni singolo giorno perché penso che tra circa quattro o sette
06:43
days you will for sure get bored the next thing I  do is once I choose my resource I sit down I plan  
61
403860
8520
giorni avrete sicuramente annoiato la prossima cosa che faccio è che una volta scelta la mia risorsa mi siedo pianifico
06:52
my studying first and it literally takes like 30  seconds to a minute and I even have a video on  
62
412380
6780
prima il mio studio e ci vogliono letteralmente da 30 secondi a un minuto e ho persino un video sul
06:59
my Channel with a daily language learning routine  so you can check it out by clicking this link but  
63
419160
6000
mio canale con una routine quotidiana di apprendimento della lingua in modo che tu possa controllarlo fuori facendo clic su questo link ma
07:05
basically what I do is I tell myself okay Veronica  now for 10 minutes you're gonna do your Anki cards  
64
425160
6300
fondamentalmente quello che faccio è dirmi ok Veronica ora per 10 minuti farai le tue carte Anki
07:11
you're gonna go through all the new words then for  the next I don't know 30 20 minutes you're going  
65
431460
7440
esaminerai tutte le nuove parole poi per i prossimi non so 30 20 minuti stai
07:18
to be reading this article right like reading the  article like trying to memorize all the new words  
66
438900
5820
leggendo questo articolo proprio come leggere  l' articolo come cercare di memorizzare tutte le nuove parole
07:24
adding them to your Anki app and then for the  next 20 to 30 minutes you're gonna be coming up  
67
444720
5820
aggiungendole alla tua app Anki e poi per i prossimi 20 o 30 minuti ti verranno
07:30
with example sentences like based on the article  or maybe you're going to be trying to speak about  
68
450540
6720
frasi di esempio come basate su l'articolo o forse proverai a parlare di
07:37
something that is connected to the article you  just read for example if the article was about  
69
457260
4920
qualcosa che è collegato all'articolo che hai appena letto, ad esempio se l'articolo riguardava la
07:42
chat GPT AI maybe I should come up with a few  questions that are related to AI for example oh  
70
462180
8280
chat GPT AI forse dovrei fare alcune domande relative all'IA, ad esempio oh
07:50
do I use AI what do I think about chat GPT and  try to talk to myself I do it sometimes and it  
71
470460
7440
uso l'intelligenza artificiale cosa penso della chat GPT e provo a parlare con me stesso lo faccio a volte e
07:57
really helps to improve my speaking skills and  the final thing here is join a community this is  
72
477900
6420
aiuta davvero a migliorare le mie capacità di parlare e l'ultima cosa qui è unirmi a una community questo è
08:04
something that I find extremely valuable because  if I study The Language by myself all the time  
73
484320
6540
qualcosa che trovo estremamente prezioso perché se Studio The Language da solo tutto il tempo
08:11
um I don't know sometimes I get bored and  demotivated because I don't have anyone to  
74
491400
4560
ehm non lo so a volte mi annoio e  mi demotivavo perché non ho nessuno con cui
08:15
speak with I'm always by myself you know studying  the language alone and sometimes you're just like  
75
495960
5220
parlare Sono sempre da solo sai che studio la lingua da solo e a volte sei proprio come
08:21
I don't know I'm bored like I don't want  to do this anymore so that's why sometimes  
76
501720
3720
Non so di essere annoiato perché non voglio più farlo, ecco perché a volte
08:25
I take one-on-one classes sometimes I join group  classes and sometimes I join different communities  
77
505440
6540
prendo lezioni individuali a volte mi unisco a lezioni di gruppo e a volte mi unisco a comunità diverse
08:31
different clubs and right now I wanted to share  with you guys some information about my speaking  
78
511980
5100
diversi club e in questo momento volevo condividere con voi ragazzi alcune informazioni sul mio
08:37
Club because you can register for their course  right now the course lasts for four weeks and the  
79
517080
6420
Club di conversazione perché potete iscrivervi al loro corso in questo momento il corso dura quattro settimane e  l'
08:43
main idea behind the course is to help you guys  meet new people from different countries and to  
80
523500
5460
idea principale alla base del corso è aiutare voi ragazzi a incontrare nuove persone provenienti da diversi paesi e
08:48
become more confident speaking English we have two  meetings every single week and each meeting lasts  
81
528960
6180
acquisire maggiore sicurezza nel parlare inglese abbiamo due riunioni ogni singola settimana e ogni riunione dura  dai
08:55
for around 60 to 90 minutes so you basically get  eight English lessons eight group English lessons  
82
535140
6960
60 ai 90 minuti circa, quindi fondamentalmente ricevi otto lezioni di inglese otto lezioni di inglese di gruppo
09:02
and what is even more important is that it is  a safe space for you guys to practice English  
83
542100
5460
e ciò che è ancora più importante è che è uno spazio sicuro per voi ragazzi per praticare l'inglese
09:07
there's no judgment I'm always there to help you  to answer all of your questions and to share some  
84
547560
7080
non c'è giudizio Sono sempre lì per aiutarti a rispondere a tutte le tue domande e a condividere alcune
09:14
new interesting expressions with you in English so  again if you want to join make sure to click the  
85
554640
5700
nuove espressioni interessanti con te in inglese, quindi ancora una volta se vuoi unirti assicurati di fare clic sul
09:20
link in the description yeah and I have to let you  guys know that there are only four days left until  
86
560340
6060
link nella descrizione sì e devo farti sapere ragazzi che mancano solo quattro giorni
09:26
the course starts so make sure to join right now  this is something that you know you would like to  
87
566400
5220
all'inizio   del corso, quindi assicurati di iscriverti subito questo è qualcosa a cui sai che vorresti
09:31
participate in because the course Launches on May  22nd so you only have a few days to register okay  
88
571620
7380
partecipare perché il corso verrà lanciato il 22 maggio  quindi hai solo pochi giorni per registrarti ok
09:39
guys that's it thank you so much for watching this  video I really hope that right now you understand  
89
579000
4320
ragazzi è tutto grazie mille per aver guardato questo video, spero davvero che in questo momento tu capisca
09:43
that lack of time is not really a valid excuse  when it comes to language learning or really  
90
583320
6900
che la mancanza di tempo non è davvero una scusa valida quando si tratta di imparare una lingua o davvero
09:50
when it comes to anything in life remember that  the key is to start small and then build from  
91
590220
6000
quando si tratta di qualsiasi cosa nella vita, ricorda che la chiave è iniziare in piccolo e poi costruisci da
09:56
there that's all for today if you like this video  make sure to give it a thumbs up and subscribe to  
92
596220
4980
lì è tutto per oggi se ti piace questo video assicurati di mettere un pollice in su e iscriviti al
10:01
my channel you can also click on this playlist  and check more videos about language learning  
93
601200
5580
mio canale puoi anche fare clic su questa playlist e controllare altri video sull'apprendimento delle lingue
10:06
from me thank you guys so much for watching and  I'll see you in my next video foreign [Music]
94
606780
6401
da parte mia grazie mille ragazzi per la visione e Ci vediamo nel mio prossimo video straniero [Musica]
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7