How I Read a Book a Week and Improve My English Through Reading | Tips to Become Advanced in English

88,856 views ・ 2022-03-22

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hello guys and welcome back to my youtube channel  as you can see i'm in a completely different place  
0
0
5440
hola chicos y bienvenidos de nuevo a mi canal de youtube como pueden ver estoy en un lugar completamente diferente en
00:05
right now to be honest i'm in a different  country i'm not in russia i'm in mexico in  
1
5440
5120
este momento para ser honesto estoy en un pais diferente no estoy en rusia estoy en mexico en
00:10
mexico city honestly i really like this apartment  i really like the colors like look at this pretty  
2
10560
5360
ciudad de mexico honestamente yo realmente me gusta este apartamento, me gustan mucho los colores, mira esta bonita
00:15
pink wall behind me and obviously i have a cactus  here so yeah this apartment is really mexican but  
3
15920
6720
pared rosa detrás de mí y obviamente tengo un cactus aquí, así que sí, este apartamento es muy mexicano, pero
00:22
today guys we're gonna be talking about reading  and about how books can help you improve your  
4
22640
5120
hoy vamos a hablar sobre la lectura y sobre cómo los libros pueden ayudarlos a mejorar. tu
00:27
english in just a matter of months so guys as you  probably know i'm this kind of person who prefers  
5
27760
5440
inglés en cuestión de meses, así que chicos, como probablemente sabrás, soy el tipo de persona que prefiere
00:33
electronic books so i have this e-reader and i  always carry it with me it's small it's compact  
6
33200
6320
los libros electrónicos, así que tengo este lector electrónico y siempre lo llevo conmigo, es pequeño, compacto
00:39
and this is just something i use honestly it  doesn't even matter if you feel like you prefer  
7
39520
5040
y esto es algo que uso Honestamente, ni siquiera importa si sientes que prefieres
00:44
real paper books then you know just go for it just  read paper books but i just want to share what i  
8
44560
6720
los libros de papel reales, entonces ya sabes, hazlo, solo lee libros de papel, pero solo quiero compartir lo que me
00:51
like to use when i read so i want to start this  video by answering this one question that i get  
9
51280
5120
gusta usar cuando leo, así que quiero comenzar este video respondiendo esta pregunta que me hacen
00:56
asked a lot which book is the best for english  learners guys to be honest there is no right  
10
56400
5280
mucho, qué libro es el mejor para los estudiantes de inglés, para ser honesto, no hay una
01:01
answer because there's just so so many great books  out there but i can give you three tips here that  
11
61680
5760
respuesta correcta porque hay tantos libros geniales por ahí, pero puedo darles tres consejos aquí que
01:07
can help you pick up a book that might become your  next favorite one first of all you should pick a  
12
67440
5520
pueden ayudarlos a elegir un libro que podría convertirse en su próximo primero que nada, debe elegir un
01:12
book that interests you this is like the most  important thing if you feel like this book is  
13
72960
5600
libro que le interese, esto es lo más importante, si siente que este libro es
01:18
boring don't read it guys i know for a  lot of people it's a very obvious tip but  
14
78560
6400
aburrido, no lo lea, muchachos, sé que para mucha gente es un consejo muy obvio, pero a
01:24
sometimes i get stuck in this kind of like rut  of reading something that i don't really enjoy  
15
84960
5440
veces me sale atrapado en este tipo de rutina de leer algo que realmente no disfruto
01:30
reading like maybe a book that a friend  recommended to me or like a book that has  
16
90400
4240
leer como tal vez un libro que un amigo me recomendó o como un libro que ha
01:34
been really popular right now like and everyone  is talking about it right you are entitled to  
17
94640
4880
sido muy popular en este momento como y todo el mundo está hablando de eso, ¿verdad? a
01:39
your own opinions right if you don't like this  book just toss it it's not your favorite one  
18
99520
5440
tus propias opiniones, si no te gusta este libro, simplemente tíralo, no es tu libro favorito,
01:44
move on to the next one next tip is you should  try to read something that you can't understand  
19
104960
5360
pasa al siguiente, el siguiente consejo es que debes intentar leer algo que no puedas entender,
01:50
if you feel like this book is a little bit too  hard for you when you read you have to stop  
20
110320
4880
si sientes que este libro es un un poco demasiado duro para ti, cuando lees, tienes que parar
01:55
like every five seconds because you don't know a  word it means that it's too hard for you so you  
21
115200
5920
como cada cinco segundos porque no sabes una palabra, significa que es demasiado difícil para ti, así que
02:01
shouldn't choose this book and my next tip here  is try to pick a book that is very specific to how  
22
121120
5840
no deberías elegir este libro y mi siguiente consejo aquí es tratar de elegir un libro que sea muy específico sobre cómo
02:06
you use english because for a lot of us we  just need english for work for example right  
23
126960
4880
usas el inglés porque para muchos de nosotros solo necesitamos el inglés para el trabajo, por ejemplo, ¿verdad?
02:11
and if you want to improve your business english  maybe you should pick up like a business journal  
24
131840
4320
y si quieres mejorar tu inglés de negocios, tal vez deberías leer un diario de negocios
02:16
or subscribe to a newsletter for example or if you  just want to learn english for fun then you should  
25
136160
5920
o suscribirte a un boletín informativo, por ejemplo, o si solo quiero aprender inglés por diversión, entonces debería
02:22
pick another kind of literature but i feel like  here i gotta mention one thing i highly recommend  
26
142080
5600
elegir otro tipo de literatura, pero siento que aquí debo mencionar una cosa que recomiendo encarecidamente
02:27
graded readers and i have a video on my channel  where i talked about them a lot we discussed  
27
147680
5280
lectores calificados y tengo un video en mi canal donde hablé mucho sobre ellos discutimos
02:32
created readers with ali and ali richards actually  has his own collection of great readers now let's  
28
152960
6320
lectores creados con ali and ali richards en realidad tiene su propia colección de grandes lectores, ahora
02:39
move on to talking about two different types of  reading so the first step is intensive reading  
29
159280
5680
pasemos a hablar sobre dos tipos diferentes de lectura, por lo que el primer paso es la lectura
02:44
intensive reading is when you read to learn new  vocabulary to learn new grammar so for example  
30
164960
5840
intensiva, la lectura intensiva es cuando lees para aprender nuevo vocabulario. o aprender gramática nueva, por
02:50
you see a sentence you see some of the words you  don't know you will highlight them you will make  
31
170800
5280
ejemplo, ve una oración, ve algunas de las palabras que no conoce, las resaltará, se
02:56
sure you know their meaning you will check the  meaning in the dictionary maybe you will save the  
32
176080
5040
asegurará de saber su significado, verificará el significado en el diccionario, tal vez guarde las
03:01
words maybe you will write them down or even like  if you see like a good grammar structure you will  
33
181120
5440
palabras, tal vez usted las escribirá o incluso le gustará si ve una buena estructura gramatical
03:06
try to remember it this is intensive reading and  we also have extensive reading extensive reading  
34
186560
6400
tratará de recordarla esto es lectura intensiva y también tenemos lectura extensiva lectura extensiva
03:12
is practically when you read for fun when you  don't stop to look up a word when you just read  
35
192960
6320
es prácticamente cuando lee por diversión cuando no se detiene a buscar un word cuando acabas de leer
03:19
and enjoy the process and i feel like the method  that helped me to learn english faster and then to  
36
199280
5920
y disfrutas el proceso y siento que el método que me ayudó a aprender inglés más rápido y luego
03:25
gradually start reading faster is combining those  two methods so you should read extensively but try  
37
205200
6960
comenzar gradualmente a leer más rápido es combinar esos dos métodos, por lo que debes leer mucho, pero trata
03:32
to highlight new words or new grammar structures  that you want to memorize if you're like me and  
38
212160
6000
de resaltar nuevas palabras o nuevas estructuras gramaticales que quieres memorizar si eres como yo y
03:38
you're using a kindle or like any e-reader  there's like a highlighting option there or  
39
218160
5040
estás usando un Kindle o como cualquier lector electrónico hay como una opción de resaltado allí o
03:43
if you're using like your phone or your ipad you  can also highlight words and grammar structures  
40
223200
5520
si estás usando como tu teléfono o tu iPad, también puedes resaltar palabras y estructuras gramaticales
03:48
there as well here when you're highlighting you  don't need to look anything up you know just  
41
228720
4880
correctas también aquí cuando estás resaltando no necesitas buscar nada que sepas simplemente
03:53
highlight the phrases for example you're reading  a sentence and there is a word you don't know just  
42
233600
4480
resalta las frases, por ejemplo, estás leyendo una oración y hay una palabra que no conoces simplemente
03:58
highlight it that's it the second thing you should  do is keep on reading for example you have a goal  
43
238080
6000
resáltala eso es todo lo segundo que debe hacer es seguir leyendo, por ejemplo, tiene una
04:04
you need to read this page or you need to finish  this chapter so keep on reading don't stop and the  
44
244080
6640
meta, necesita leer esta página o necesita terminar este capítulo, así que siga leyendo, no se detenga y el
04:10
third step here is once you finish this chapter  or this page only then can you go back and look  
45
250720
7120
tercer paso aquí es una vez que termine este capítulo. o esta página solo entonces puede regresar y
04:17
up all the unknown words all the new words all the  new grammar structures and so here like a bonus  
46
257840
5920
buscar todas las palabras desconocidas todas las palabras nuevas todas las nuevas estructuras gramaticales y aquí como un
04:23
tip you can do that i think is going to help a lot  of you guys but also requires a bit more work if  
47
263760
6240
consejo adicional que puede hacer que creo que ayudará a muchos de ustedes, pero también requiere un poco más de trabajo
04:30
you're ready for it is importing all of those new  words and grammar structures and even sentences  
48
270000
6000
si está listo para importar todas esas nuevas palabras y estructuras gramaticales e incluso oraciones
04:36
into a spaced repetition app this way you'll be  able to create digital flash cards and this is  
49
276000
6000
en una aplicación de repetición espaciada de esta manera podrá crear tarjetas flash digitales y esto es
04:42
exactly what we need because the space repetition  technique helps you to memorize new words faster  
50
282000
6480
exactamente lo que necesitamos porque el tecnología de repetición espacial nique te ayuda a memorizar palabras nuevas más rápido
04:48
and in a more efficient way the best example  here is the app on key i use this application  
51
288480
5200
y de una manera más eficiente. El mejor ejemplo. Aquí está la aplicación en Key. Utilizo esta aplicación
04:53
for a very long time when i first started to learn  chinese and right now that i'm learning spanish  
52
293680
5680
durante mucho tiempo cuando comencé a aprender chino y ahora que estoy aprendiendo
04:59
i'm starting to use it again because it's  just so beneficial on these like first  
53
299360
4880
español. Estoy empezando a usarlo de nuevo porque es tan beneficioso en estos primeros
05:04
steps towards your language journey now let me  just talk about the books in general and where  
54
304240
5760
pasos hacia tu viaje lingüístico. Ahora déjame hablar sobre los libros en general y dónde
05:10
you can actually find great recommendations so the  website that i absolutely love is called goodreads  
55
310000
6320
puedes encontrar excelentes recomendaciones, por lo que el sitio web que me encanta se llama goodreads.
05:16
they have a great collection of books they're like  rated you know people give them reviews and i also  
56
316320
6640
una gran colección de libros que están calificados como saben, la gente les da reseñas y también
05:22
really love their choice awards so choice awards  is practically a place where you can see all the  
57
322960
5760
me encantan sus premios de elección, por lo que los premios de elección son prácticamente un lugar donde puedes ver todos los
05:28
best books of a certain year for example right now  you can see like the best books of 2021 and guys  
58
328720
6320
mejores libros de un año determinado, por ejemplo, ahora mismo puedes ver como los mejores libros de 2021 y chicos,
05:35
to be honest i've already read a lot of the books  on that list because i just use goodreads all the  
59
335040
5520
para ser honesto, ya he leído muchos de los libros en esa lista porque solo uso goodreads todo el
05:40
time for book recommendations and another thing  that i love about them is that it's a community of  
60
340560
5040
tiempo para recomendaciones de libros y otra cosa que me encanta Lo importante de ellos es que es una comunidad de amantes de los
05:45
book lovers so you can leave reviews you can chat  with other people just like a perfect place for  
61
345600
5920
libros, por lo que puedes dejar reseñas, puedes chatear con otras personas como un lugar perfecto para los
05:51
bookworms and now let me just recommend a couple  of books for you if you're just starting to tap  
62
351520
6160
ratones de biblioteca y ahora déjame recomendarte un par de libros si recién estás comenzando a
05:57
into this reading world and are not sure yet if  you actually like reading or if your english is  
63
357680
5360
aprovechar este mundo de la lectura y aún no estoy seguro de si realmente te gusta leer o si tu inglés es
06:03
good enough to read a real book so the first  book that i would like to recommend is called  
64
363040
4880
lo suficientemente bueno como para leer un libro de verdad, así que el primer libro que me gustaría recomendar se llama
06:07
charlotte's web it's a very very famous children's  book but the language there is really easy you  
65
367920
7120
Charlotte's web, es un libro infantil muy, muy famoso, pero el idioma no existe. es realmente fácil,
06:15
know i guess in a lot of children's books the  language is often pretty weird and especially for  
66
375040
5280
sabes, supongo que en muchos libros para niños el lenguaje suele ser bastante raro y, especialmente para
06:20
non-native speakers it might be really challenging  but it's not true about this book something that's  
67
380320
5040
los hablantes no nativos, puede ser realmente desafiante, pero no es cierto acerca de este libro, algo que
06:25
also really great is that this book is part of  the national curriculum and you can be sure that  
68
385360
5360
también es realmente genial es que este libro es parte de el plan de estudios nacional y puede estar seguro de que
06:30
this book might come up in conversations and a  lot of native speakers in general have read this  
69
390720
5600
este libro podría surgir en conversaciones y muchos hablantes nativos en general han leído este
06:36
book as kids the second book that i would like to  recommend is called the house on the mango street  
70
396320
5200
libro cuando eran niños el segundo libro que me gustaría recomendar se llama la casa en la calle mango
06:41
one thing that i can say about this book is that  it's an extremely interesting read you can feel  
71
401520
5680
una cosa que puedo decir sobre este libro es que es una lectura extremadamente interesante puedes sentir
06:47
all the emotions that the protagonist feels and  i feel like this just brings you closer to the  
72
407200
4640
todas las emociones que siente el protagonista y siento que esto te acerca al
06:51
writer the sentences in this book are generally  really short and although there are certain words  
73
411840
6720
escritor las oraciones en este Los libros son generalmente muy cortos y, aunque hay ciertas palabras
06:58
and phrases that you might not know this book is  still a really good read because you're learning  
74
418560
4880
y frases que tal vez no conozcas, este libro sigue siendo una muy buena lectura porque estás aprendiendo
07:03
more about the new culture and i don't know like  a great book in general i highly highly recommend  
75
423440
6160
más sobre la nueva cultura y no sé como un gran libro en general. lo recomiendo encarecidamente el
07:09
it next book that might be a little bit more  difficult is 13 reasons why first of all this book  
76
429600
6400
próximo libro que podría ser un poco más difícil es 13 razones por las que, en primer lugar, este libro
07:16
is a little bit sad and depressing so if you're  ready for this kind of read this book will not  
77
436000
5200
es un poco triste y deprimente, así que si estás listo para este tipo de lectura, este libro no
07:21
disappoint you this book also deals with a lot of  pretty heavy issues so if you're planning on going  
78
441200
5920
te decepcionará, este libro también trata con muchos temas bastante pesados, así que si planeas irte
07:27
on vacation and reading this book there maybe it's  not the best choice but i love this book again  
79
447120
5840
de vacaciones y leer este libro, tal vez no sea la mejor opción, pero me encanta este libro nuevamente
07:32
because the sentences are pretty short and the  vocabulary is not that hard and also because this  
80
452960
6080
porque las oraciones son bastante cortas y el vocabulario ulary no es tan difícil y también porque este
07:39
book is on the new york times best books list the  next book is a famous classic the old man and the  
81
459040
6800
libro está en la lista de los mejores libros del New York Times el próximo libro es un clásico famoso el viejo y el
07:45
sea great thing about this book is again because  a lot of native speakers read this book before  
82
465840
5760
mar lo mejor de este libro es que muchos hablantes nativos leyeron este libro antes
07:51
and this is something you can talk about with  them because it was again part of their school  
83
471600
4720
y esto es algo de lo que puedes hablar con ellos porque nuevamente era parte del
07:56
curriculum and also because it's just a really  really famous book maybe some of the sentences are  
84
476320
5760
plan de estudios de su escuela y también porque es solo un libro muy, muy famoso, tal vez algunas de las
08:02
going to be a little bit more difficult because  again it's an old classic and maybe some of  
85
482080
4720
oraciones serán un poco más difíciles porque nuevamente es un viejo clásico y tal vez algunas de
08:06
the words are going to be pretty challenging but  again this book is short and nice and i'm sure you  
86
486800
5440
las palabras van a ser bastante desafiantes pero, de nuevo, este libro es breve y agradable y estoy seguro de que
08:12
won't have a lot of trouble finishing it and the  last book i wanted to mention here is peter pan  
87
492240
5440
no tendrá muchos problemas para terminarlo y el último libro que quería mencionar aquí es Peter Pan,
08:17
the reason why i included this book here is i feel  like because even if you're non-native speaker and  
88
497680
5840
la razón por la que Si incluyo este libro aquí, siento que, incluso si no eres un hablante nativo y
08:23
if you're watching this video you are probably a  non-native speaker you have read peter pan before  
89
503520
5920
si estás viendo este video, probablemente seas un hablante no nativo que hayas leído Peter Pan antes
08:29
because it's just such a famous children's book i  have definitely read it in my native language when  
90
509440
5120
porque es un libro infantil muy famoso. Definitivamente lo he leído en mi lengua materna
08:34
i was a kid and i also reread it later in life in  english so here i guess i could give you one more  
91
514560
6240
cuando era un niño y también lo releí más tarde en la vida en inglés, así que supongo que podría darte un
08:40
tip if you can read a book in english that  you have already read in your native language  
92
520800
5680
consejo más si puedes leer un libro en inglés que ya hayas leído en tu lengua materna. lenguaje
08:46
that would be even better because this way you're  already familiar with all the characters you're  
93
526480
4720
eso sería aún mejor porque de esta manera ya estás familiarizado con todos los personajes estás
08:51
familiar with the plot and you already know  that you like this book right so this way  
94
531200
5120
familiarizado con la trama y ya sabes que te gusta este libro así que de esta manera
08:56
you're setting yourself up for success and i feel  like peter pan is a great book to start with maybe  
95
536320
5360
te estás preparando para el éxito y siento que peter pan es un gran libro para empezar tal vez
09:01
some of you are gonna ask me about harry potter i  think even though so many people have read harry  
96
541680
5440
algunos de ustedes me van a preguntar acerca de harry potter creo que a pesar de que muchas personas han leído harry
09:07
potter in their native languages i still think  in english it's more difficult than all the other  
97
547120
5840
potter en sus idiomas nativos sigo pensando que en inglés es más difícil que todos los otros
09:12
books i've just mentioned here but again it's my  opinion that's what i think so yeah guys i think  
98
552960
5120
libros i' Acabo de mencionar aquí, pero nuevamente es mi opinión, eso es lo que pienso, así que sí, chicos, creo
09:18
that's gonna be it for this video i really hope it  was useful again guys if you're interested in my  
99
558080
6400
que eso será todo para este
09:24
mexico journey if you want to follow my life here  make sure to subscribe to my vlog channel it's  
100
564480
6560
video. asegúrense de suscribirse a mi canal de vlogs, es
09:31
just veronica mark my name i will be publishing  a vlog from mexico city very soon in just a few  
101
571040
6480
solo verónica, marquen mi nombre, publicaré un vlog desde la ciudad de México muy pronto en solo unos
09:37
days and then later i will be publishing more  and more vlogs so guys if you like this video  
102
577520
5280
días y luego publicaré más y más vlogs, así que si les gusta este video,
09:42
make sure to give it a thumbs up and subscribe  to my channel you can also follow me on instagram  
103
582800
4720
asegúrense para darle me gusta y suscribirte a mi canal, también puedes seguirme en instagram
09:47
because there i share my everyday life with you if  you want to get a script for this video make sure  
104
587520
4560
porque allí comparto mi vida cotidiana contigo si quieres obtener un guión para este video, asegúrate
09:52
to join me here on youtube by clicking this join  button or you can also go on my patreon page and  
105
592080
5440
de unirte a mí aquí en youtube haciendo clic en este botón unirse o también pueden ir a mi página de patreon y
09:57
pick a membership there thank you guys so much for  watching this video and i'll see you next time bye
106
597520
6320
elegir una membresía allí, muchas gracias por ver este video y nos vemos la próxima vez,
10:18
you
107
618640
500
adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7