How I Read a Book a Week and Improve My English Through Reading | Tips to Become Advanced in English

88,581 views ・ 2022-03-22

English with Veronika Mark


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hello guys and welcome back to my youtube channel  as you can see i'm in a completely different place  
0
0
5440
ciao ragazzi e bentornati sul mio canale YouTube come potete vedere sono in un posto completamente diverso
00:05
right now to be honest i'm in a different  country i'm not in russia i'm in mexico in  
1
5440
5120
in questo momento ad essere onesti sono in un paese diverso non sono in russia sono in messico a
00:10
mexico city honestly i really like this apartment  i really like the colors like look at this pretty  
2
10560
5360
città del messico onestamente davvero mi piace questo appartamento mi piacciono molto i colori come guarda questa bella
00:15
pink wall behind me and obviously i have a cactus  here so yeah this apartment is really mexican but  
3
15920
6720
parete rosa dietro di me e ovviamente ho un cactus qui quindi sì questo appartamento è davvero messicano ma
00:22
today guys we're gonna be talking about reading  and about how books can help you improve your  
4
22640
5120
oggi ragazzi parleremo di lettura e di come i libri possono aiutarti a migliorare il tuo
00:27
english in just a matter of months so guys as you  probably know i'm this kind of person who prefers  
5
27760
5440
inglese in pochi mesi quindi ragazzi, come probabilmente sapete, sono questo tipo di persona che preferisce  i
00:33
electronic books so i have this e-reader and i  always carry it with me it's small it's compact  
6
33200
6320
libri elettronici quindi ho questo e-reader e lo porto sempre con me è piccolo è compatto
00:39
and this is just something i use honestly it  doesn't even matter if you feel like you prefer  
7
39520
5040
e questo è solo qualcosa che uso onestamente, non importa nemmeno se preferisci  i
00:44
real paper books then you know just go for it just  read paper books but i just want to share what i  
8
44560
6720
libri di carta veri, allora provaci e basta leggi i libri di carta, ma voglio solo condividere ciò che
00:51
like to use when i read so i want to start this  video by answering this one question that i get  
9
51280
5120
mi piace usare quando leggo, quindi voglio iniziare questo video rispondendo questa è una domanda che mi viene
00:56
asked a lot which book is the best for english  learners guys to be honest there is no right  
10
56400
5280
fatta a dire il vero, non c'è una
01:01
answer because there's just so so many great books  out there but i can give you three tips here that  
11
61680
5760
risposta giusta perché ci sono così tanti ottimi libri là fuori, ma posso darti tre suggerimenti qui che
01:07
can help you pick up a book that might become your  next favorite one first of all you should pick a  
12
67440
5520
possono aiutarti a scegliere un libro che potrebbe diventare il tuo prossimo preferito prima di tutto dovreste scegliere un
01:12
book that interests you this is like the most  important thing if you feel like this book is  
13
72960
5600
libro che vi interessa questa è la cosa più  importante se pensate che questo libro sia
01:18
boring don't read it guys i know for a  lot of people it's a very obvious tip but  
14
78560
6400
noioso non leggetelo ragazzi so che per molte  persone è un consiglio molto ovvio ma
01:24
sometimes i get stuck in this kind of like rut  of reading something that i don't really enjoy  
15
84960
5440
a volte capisco bloccato in questo tipo di routine di leggere qualcosa che non mi piace molto
01:30
reading like maybe a book that a friend  recommended to me or like a book that has  
16
90400
4240
leggere come forse un libro che un amico mi ha consigliato o come un libro che è
01:34
been really popular right now like and everyone  is talking about it right you are entitled to  
17
94640
4880
stato molto popolare in questo momento come e tutti ne parlano bene hai diritto per
01:39
your own opinions right if you don't like this  book just toss it it's not your favorite one  
18
99520
5440
le tue opinioni nel modo giusto se non ti piace questo libro gettalo semplicemente perché non è il tuo preferito
01:44
move on to the next one next tip is you should  try to read something that you can't understand  
19
104960
5360
passa a quello successivo il consiglio successivo è che dovresti provare a leggere qualcosa che non riesci a capire
01:50
if you feel like this book is a little bit too  hard for you when you read you have to stop  
20
110320
4880
se ritieni che questo libro sia un un po' troppo difficile per te quando leggi devi fermarti
01:55
like every five seconds because you don't know a  word it means that it's too hard for you so you  
21
115200
5920
come ogni cinque secondi perché non conosci una parola significa che è troppo difficile per te quindi
02:01
shouldn't choose this book and my next tip here  is try to pick a book that is very specific to how  
22
121120
5840
non dovresti scegliere questo libro e il mio prossimo consiglio qui è provare a scegliere un libro che sia molto specifico su come
02:06
you use english because for a lot of us we  just need english for work for example right  
23
126960
4880
usi l'inglese perché per molti di noi  abbiamo solo bisogno dell'inglese per lavoro, ad esempio giusto
02:11
and if you want to improve your business english  maybe you should pick up like a business journal  
24
131840
4320
e se vuoi migliorare il tuo inglese commerciale forse dovresti leggere un diario aziendale
02:16
or subscribe to a newsletter for example or if you  just want to learn english for fun then you should  
25
136160
5920
o iscriverti a una newsletter, ad esempio o se vuoi solo imparare l'inglese per divertimento, allora dovresti
02:22
pick another kind of literature but i feel like  here i gotta mention one thing i highly recommend  
26
142080
5600
scegliere un altro tipo di letteratura, ma mi sento qui devo menzionare una cosa che consiglio vivamente   ai
02:27
graded readers and i have a video on my channel  where i talked about them a lot we discussed  
27
147680
5280
lettori graduati e ho un video sul mio canale in cui ne ho parlato molto con cui abbiamo discusso
02:32
created readers with ali and ali richards actually  has his own collection of great readers now let's  
28
152960
6320
creato lettori con ali e ali richards in realtà ha la sua collezione di grandi lettori ora
02:39
move on to talking about two different types of  reading so the first step is intensive reading  
29
159280
5680
passiamo a parlare di due diversi tipi di lettura, quindi il primo passo è la lettura intensiva  la
02:44
intensive reading is when you read to learn new  vocabulary to learn new grammar so for example  
30
164960
5840
lettura intensiva è quando leggi per imparare un nuovo vocabolario t o impara nuova grammatica così, per esempio
02:50
you see a sentence you see some of the words you  don't know you will highlight them you will make  
31
170800
5280
vedi una frase vedi alcune delle parole che non conosci le evidenzierai ti
02:56
sure you know their meaning you will check the  meaning in the dictionary maybe you will save the  
32
176080
5040
assicurerai   di conoscerne il significato controllerai il significato nel dizionario forse salverai le
03:01
words maybe you will write them down or even like  if you see like a good grammar structure you will  
33
181120
5440
parole forse tu li scriverà o addirittura mi piace  se vedi una buona struttura grammaticale
03:06
try to remember it this is intensive reading and  we also have extensive reading extensive reading  
34
186560
6400
proverai a ricordarla questa è una lettura intensiva e abbiamo anche una lettura estesa una lettura estesa
03:12
is practically when you read for fun when you  don't stop to look up a word when you just read  
35
192960
6320
è praticamente quando leggi per divertimento quando non ti fermi a cercare un parola quando leggi
03:19
and enjoy the process and i feel like the method  that helped me to learn english faster and then to  
36
199280
5920
e ti godi il processo e mi sembra che il metodo che mi ha aiutato a imparare l'inglese più velocemente e poi   a
03:25
gradually start reading faster is combining those  two methods so you should read extensively but try  
37
205200
6960
iniziare gradualmente a leggere più velocemente sia combinare questi due metodi, quindi dovresti leggere molto ma provare
03:32
to highlight new words or new grammar structures  that you want to memorize if you're like me and  
38
212160
6000
a evidenziare nuove parole o nuove strutture grammaticali che vuoi memorizzare se sei come me e   stai
03:38
you're using a kindle or like any e-reader  there's like a highlighting option there or  
39
218160
5040
usando un kindle o come qualsiasi e-reader c'è come un'opzione di evidenziazione lì o
03:43
if you're using like your phone or your ipad you  can also highlight words and grammar structures  
40
223200
5520
se stai usando come il tuo telefono o il tuo ipad puoi  anche evidenziare rette parole e strutture grammaticali
03:48
there as well here when you're highlighting you  don't need to look anything up you know just  
41
228720
4880
anche qui quando stai evidenziando tu non hai bisogno di cercare nulla sai solo
03:53
highlight the phrases for example you're reading  a sentence and there is a word you don't know just  
42
233600
4480
evidenzia le frasi per esempio stai leggendo una frase e c'è una parola che non conosci basta
03:58
highlight it that's it the second thing you should  do is keep on reading for example you have a goal  
43
238080
6000
evidenziarla ecco la seconda cosa che dovresti fare è continuare a leggere, ad esempio hai un obiettivo
04:04
you need to read this page or you need to finish  this chapter so keep on reading don't stop and the  
44
244080
6640
devi leggere questa pagina o devi finire questo capitolo quindi continua a leggere non fermarti e il
04:10
third step here is once you finish this chapter  or this page only then can you go back and look  
45
250720
7120
terzo passo qui è una volta che avrai finito questo capitolo o solo questa pagina allora puoi tornare indietro e
04:17
up all the unknown words all the new words all the  new grammar structures and so here like a bonus  
46
257840
5920
cercare   tutte le parole sconosciute tutte le nuove parole tutte le nuove strutture grammaticali e quindi qui come un
04:23
tip you can do that i think is going to help a lot  of you guys but also requires a bit more work if  
47
263760
6240
suggerimento   bonus che puoi fare penso che aiuterà molti di voi ragazzi ma richiede anche un po' più di lavoro se
04:30
you're ready for it is importing all of those new  words and grammar structures and even sentences  
48
270000
6000
sei pronto per importare tutte quelle nuove parole e strutture grammaticali e persino le frasi
04:36
into a spaced repetition app this way you'll be  able to create digital flash cards and this is  
49
276000
6000
in un'app di ripetizione distanziata in questo modo sarai  in grado di creare flash card digitali e questo è
04:42
exactly what we need because the space repetition  technique helps you to memorize new words faster  
50
282000
6480
esattamente ciò di cui abbiamo bisogno perché il tecnologia di ripetizione dello spazio nique ti aiuta a memorizzare nuove parole più velocemente
04:48
and in a more efficient way the best example  here is the app on key i use this application  
51
288480
5200
e in modo più efficiente l'esempio migliore ecco l'app on key uso questa applicazione
04:53
for a very long time when i first started to learn  chinese and right now that i'm learning spanish  
52
293680
5680
da molto tempo quando ho iniziato a imparare  il cinese e proprio ora che sto imparando lo spagnolo
04:59
i'm starting to use it again because it's  just so beneficial on these like first  
53
299360
4880
io' Sto iniziando a usarlo di nuovo perché è così vantaggioso in questi primi
05:04
steps towards your language journey now let me  just talk about the books in general and where  
54
304240
5760
passi verso il tuo viaggio linguistico ora lasciami solo parlare dei libri in generale e dove
05:10
you can actually find great recommendations so the  website that i absolutely love is called goodreads  
55
310000
6320
puoi effettivamente trovare ottimi consigli, quindi il sito web che amo assolutamente si chiama goodreads
05:16
they have a great collection of books they're like  rated you know people give them reviews and i also  
56
316320
6640
hanno una grande raccolta di libri che sono come valutati, sai che le persone danno loro recensioni e mi
05:22
really love their choice awards so choice awards  is practically a place where you can see all the  
57
322960
5760
piace anche  molto i loro premi scelti, quindi i premi scelti sono praticamente un posto dove puoi vedere tutti i
05:28
best books of a certain year for example right now  you can see like the best books of 2021 and guys  
58
328720
6320
migliori libri di un certo anno, ad esempio in questo momento puoi vedere come i migliori libri del 2021 e ragazzi
05:35
to be honest i've already read a lot of the books  on that list because i just use goodreads all the  
59
335040
5520
ad essere onesti, ho già letto molti dei libri su quell'elenco perché uso sempre goodreads
05:40
time for book recommendations and another thing  that i love about them is that it's a community of  
60
340560
5040
per i consigli sui libri e un'altra cosa che adoro e su di loro è che è una comunità di
05:45
book lovers so you can leave reviews you can chat  with other people just like a perfect place for  
61
345600
5920
amanti dei libri, quindi puoi lasciare recensioni puoi chattare con altre persone proprio come un posto perfetto per
05:51
bookworms and now let me just recommend a couple  of books for you if you're just starting to tap  
62
351520
6160
i topi di biblioteca e ora lascia che ti consigli solo un paio di libri se stai appena iniziando ad attingere
05:57
into this reading world and are not sure yet if  you actually like reading or if your english is  
63
357680
5360
a questo mondo di lettura e non sei ancora sicuro se ti piace davvero leggere o se il tuo inglese è
06:03
good enough to read a real book so the first  book that i would like to recommend is called  
64
363040
4880
abbastanza buono per leggere un libro vero, quindi il primo libro che vorrei consigliare si chiama La
06:07
charlotte's web it's a very very famous children's  book but the language there is really easy you  
65
367920
7120
rete di Charlotte è un libro per bambini molto famoso ma la lingua lì è davvero facile, sai,
06:15
know i guess in a lot of children's books the  language is often pretty weird and especially for  
66
375040
5280
immagino che in molti libri per bambini la lingua sia spesso piuttosto strana e soprattutto per i
06:20
non-native speakers it might be really challenging  but it's not true about this book something that's  
67
380320
5040
non madrelingua potrebbe essere davvero impegnativo, ma non è vero riguardo a questo libro, qualcosa che è
06:25
also really great is that this book is part of  the national curriculum and you can be sure that  
68
385360
5360
anche fantastico è che questo libro fa parte di il curriculum nazionale e puoi star certo che
06:30
this book might come up in conversations and a  lot of native speakers in general have read this  
69
390720
5600
questo libro potrebbe emergere nelle conversazioni e molti  madrelingua in generale hanno letto questo
06:36
book as kids the second book that i would like to  recommend is called the house on the mango street  
70
396320
5200
libro da bambini il secondo libro che vorrei consigliare si chiama la casa sulla strada del mango
06:41
one thing that i can say about this book is that  it's an extremely interesting read you can feel  
71
401520
5680
una cosa che posso dire di questo libro è che  è una lettura estremamente interessante che puoi sentire
06:47
all the emotions that the protagonist feels and  i feel like this just brings you closer to the  
72
407200
4640
tutte le emozioni che prova il protagonista e sento che questo ti avvicina solo allo
06:51
writer the sentences in this book are generally  really short and although there are certain words  
73
411840
6720
scrittore le frasi in questo i libri sono generalmente molto brevi e sebbene ci siano alcune parole
06:58
and phrases that you might not know this book is  still a really good read because you're learning  
74
418560
4880
e frasi che potresti non conoscere, questo libro è comunque un'ottima lettura perché stai imparando
07:03
more about the new culture and i don't know like  a great book in general i highly highly recommend  
75
423440
6160
di più sulla nuova cultura e non so come un grande libro in generale lo apprezzo molto lo consiglio vivamente   il
07:09
it next book that might be a little bit more  difficult is 13 reasons why first of all this book  
76
429600
6400
prossimo libro che potrebbe essere un po' più difficile sono 13 motivi per cui prima di tutto questo libro
07:16
is a little bit sad and depressing so if you're  ready for this kind of read this book will not  
77
436000
5200
è un po' triste e deprimente, quindi se sei pronto per questo tipo di lettura questo libro non
07:21
disappoint you this book also deals with a lot of  pretty heavy issues so if you're planning on going  
78
441200
5920
ti deluderà questo libro offre anche con un sacco di problemi piuttosto pesanti, quindi se hai intenzione di andare
07:27
on vacation and reading this book there maybe it's  not the best choice but i love this book again  
79
447120
5840
in vacanza e leggere questo libro forse non è la scelta migliore, ma amo di nuovo questo libro
07:32
because the sentences are pretty short and the  vocabulary is not that hard and also because this  
80
452960
6080
perché le frasi sono piuttosto brevi e il vocabolario ularary non è così difficile e anche perché questo
07:39
book is on the new york times best books list the  next book is a famous classic the old man and the  
81
459040
6800
libro è nella lista dei migliori libri del New York Times il prossimo libro è un famoso classico Il vecchio e il
07:45
sea great thing about this book is again because  a lot of native speakers read this book before  
82
465840
5760
mare La cosa grandiosa di questo libro è ancora una volta perché molti madrelingua hanno letto questo libro prima
07:51
and this is something you can talk about with  them because it was again part of their school  
83
471600
4720
e questo è qualcosa di cui puoi parlare con loro perché era di nuovo parte del loro
07:56
curriculum and also because it's just a really  really famous book maybe some of the sentences are  
84
476320
5760
curriculum  scolastico e anche perché è solo un libro molto molto famoso forse alcune delle frasi
08:02
going to be a little bit more difficult because  again it's an old classic and maybe some of  
85
482080
4720
saranno  un po' più difficili perché ancora una volta è un vecchio classico e forse alcune
08:06
the words are going to be pretty challenging but  again this book is short and nice and i'm sure you  
86
486800
5440
delle   parole saranno piuttosto impegnative, ma ancora una volta questo libro è breve e carino e sono sicuro che
08:12
won't have a lot of trouble finishing it and the  last book i wanted to mention here is peter pan  
87
492240
5440
non avrai molti problemi a finirlo e l' ultimo libro che volevo menzionare qui è Peter Pan
08:17
the reason why i included this book here is i feel  like because even if you're non-native speaker and  
88
497680
5840
il motivo per cui ho ho incluso questo libro qui mi sento perché anche se non sei madrelingua e
08:23
if you're watching this video you are probably a  non-native speaker you have read peter pan before  
89
503520
5920
se stai guardando questo video probabilmente sei un non madrelingua hai già letto Peter Pan
08:29
because it's just such a famous children's book i  have definitely read it in my native language when  
90
509440
5120
perché è solo un famoso libro per bambini i l' ho sicuramente letto nella mia lingua madre quando
08:34
i was a kid and i also reread it later in life in  english so here i guess i could give you one more  
91
514560
6240
ero un bambino e l'ho anche riletto più tardi nella vita in inglese, quindi qui immagino di poterti dare un altro
08:40
tip if you can read a book in english that  you have already read in your native language  
92
520800
5680
consiglio se riesci a leggere un libro in inglese che hai già letto nella tua madrelingua lingua   sarebbe ancora
08:46
that would be even better because this way you're  already familiar with all the characters you're  
93
526480
4720
meglio perché in questo modo conosci già tutti i personaggi,
08:51
familiar with the plot and you already know  that you like this book right so this way  
94
531200
5120
conosci   la trama e sai già che ti piace questo libro, quindi in questo modo
08:56
you're setting yourself up for success and i feel  like peter pan is a great book to start with maybe  
95
536320
5360
ti prepari per il successo e mi sento come peter pan è un ottimo libro con cui iniziare forse
09:01
some of you are gonna ask me about harry potter i  think even though so many people have read harry  
96
541680
5440
alcuni di voi mi chiederanno di harry potter, penso che anche se così tante persone hanno letto harry
09:07
potter in their native languages i still think  in english it's more difficult than all the other  
97
547120
5840
potter nella loro lingua madre, penso ancora che in inglese sia più difficile di tutti gli altri
09:12
books i've just mentioned here but again it's my  opinion that's what i think so yeah guys i think  
98
552960
5120
libri che ho ne ho appena parlato qui, ma ancora una volta è la mia opinione che è quello che penso quindi sì ragazzi penso
09:18
that's gonna be it for this video i really hope it  was useful again guys if you're interested in my  
99
558080
6400
che sarà tutto per questo video spero davvero che sia stato utile di nuovo ragazzi se siete interessati al mio
09:24
mexico journey if you want to follow my life here  make sure to subscribe to my vlog channel it's  
100
564480
6560
viaggio in Messico se volete seguire la mia vita qui assicurati di iscriverti al mio canale di vlog è
09:31
just veronica mark my name i will be publishing  a vlog from mexico city very soon in just a few  
101
571040
6480
solo veronica segna il mio nome pubblicherò un vlog da Città del Messico molto presto tra pochi
09:37
days and then later i will be publishing more  and more vlogs so guys if you like this video  
102
577520
5280
giorni e poi più tardi pubblicherò sempre più vlog quindi ragazzi se vi piace questo video
09:42
make sure to give it a thumbs up and subscribe  to my channel you can also follow me on instagram  
103
582800
4720
assicuratevi per dare un pollice in su e iscriverti al mio canale puoi anche seguirmi su instagram
09:47
because there i share my everyday life with you if  you want to get a script for this video make sure  
104
587520
4560
perché lì condivido la mia vita quotidiana con te se vuoi ottenere una sceneggiatura per questo video assicurati
09:52
to join me here on youtube by clicking this join  button or you can also go on my patreon page and  
105
592080
5440
di unirti a me qui su youtube facendo clic su questo pulsante di partecipazione oppure puoi anche andare sulla mia pagina patreon e
09:57
pick a membership there thank you guys so much for  watching this video and i'll see you next time bye
106
597520
6320
scegliere un abbonamento lì grazie mille ragazzi per aver guardato questo video e ci vediamo la prossima volta ciao
10:18
you
107
618640
500
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7