English Vocabulary: The face & hair

398,368 views ・ 2009-09-18

English with Ronnie


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi there, my name is Rani and today I want to teach you about how we talk about facial
0
0
12800
Xin chào, tên tôi là Rani và hôm nay tôi muốn dạy bạn về cách chúng ta nói về râu trên khuôn mặt
00:12
hair.
1
12800
1000
.
00:13
Basically the ones I have, hopefully, so far.
2
13800
5120
Về cơ bản những cái tôi có, hy vọng, cho đến nay.
00:18
So, it would be very, very easy if we talked about face hair, but we can't say that.
3
18920
12120
Vì vậy, sẽ rất, rất dễ dàng nếu chúng ta nói về tóc trên khuôn mặt, nhưng chúng ta không thể nói như vậy.
00:31
We have to say facial hair and as you know by studying English, things are not as easy
4
31040
11400
Chúng ta phải nói râu trên mặt và như bạn đã biết khi học tiếng Anh, mọi thứ không dễ dàng
00:42
as saying eye hair or for men, face hair, it just doesn't work out that way.
5
42440
10160
như nói râu trên mắt hay đối với nam giới, râu trên mặt, nó không diễn ra theo cách đó.
00:52
Two things that are easy are your nose, lots of old men have nose hair and also ear hair.
6
52600
9520
Hai thứ dễ dàng là cái mũi của bạn, rất nhiều ông già có lông mũi và cả lông tai.
01:02
So those are the only two that are pretty simple.
7
62120
3200
Vì vậy, đó là hai điều duy nhất khá đơn giản.
01:05
So nose hair and ear hair.
8
65320
9080
Thế là lông mũi, lông tai.
01:14
Let's get into the more difficult ones.
9
74400
3160
Hãy đi vào những cái khó hơn.
01:17
I'm going to draw an egg, it's a face, we're going to make it a face.
10
77560
9200
Tôi sẽ vẽ một quả trứng, đó là một khuôn mặt, chúng ta sẽ biến nó thành một khuôn mặt.
01:26
We have our, let's call it our head hair, just to be funny, but it's actually just hair.
11
86760
7560
Chúng tôi có cái của chúng tôi, hãy gọi nó là tóc của chúng tôi , cho vui thôi, nhưng nó thực ra chỉ là tóc.
01:34
Also note that we don't say hairs, because hair is a non-count verb.
12
94320
5360
Cũng lưu ý rằng chúng ta không nói hairs, bởi vì hair là động từ không đếm được.
01:39
So we always refer to this just as hair.
13
99680
3980
Vì vậy, chúng tôi luôn đề cập đến điều này giống như tóc.
01:43
You're going to say I had my hair cut, not my hairs.
14
103660
4700
Bạn sẽ nói rằng tôi đã cắt tóc, không phải tóc của tôi.
01:48
I think we should say hairs, but we don't.
15
108360
3600
Tôi nghĩ chúng ta nên nói sợi tóc, nhưng chúng ta không nói.
01:51
So moving down the face, we have, depends on the thickness of sign.
16
111960
10760
Vì vậy, di chuyển xuống mặt, chúng tôi có, phụ thuộc vào độ dày của dấu hiệu.
02:02
These are called eyebrows.
17
122720
7560
Chúng được gọi là lông mày.
02:10
Some people have very, very thick eyebrows.
18
130280
3520
Một số người có lông mày rất, rất dày.
02:13
Some people take their eyebrows out and have very thin eyebrows.
19
133800
5320
Một số người nhổ lông mày ra và có lông mày rất mỏng.
02:19
But whatever you have, these are called eyebrows.
20
139120
4120
Nhưng bất cứ điều gì bạn có, chúng được gọi là lông mày.
02:23
The next thing that we have, the other eye hair if you will, are, thing that ladies are
21
143240
9640
Thứ tiếp theo mà chúng ta có, còn lại là lông mi, thứ mà các quý cô
02:32
always trying to make longer and thicker, these hairs are called eye lashes.
22
152880
13320
luôn cố gắng làm cho dài và dày hơn, những sợi lông này được gọi là lông mi.
02:46
This is the plural, the singular, which is the eye lash.
23
166200
8240
Đây là số nhiều, số ít , là mi mắt.
02:54
So we have eye lashes and eye lash.
24
174440
2800
Như vậy là chúng ta đã có mi mắt và viền mi mắt.
02:57
We need some eyeballs for people so they can see, oh, what a lovely person.
25
177240
5800
Chúng tôi cần một số nhãn cầu cho mọi người để họ có thể thấy, ồ, thật là một người đáng yêu.
03:03
Next we have the nose and the nose hair, uh-oh, should do something about that.
26
183040
9160
Tiếp theo chúng ta có mũi và lông mũi, uh-oh, nên làm gì đó với nó.
03:12
And then we're on to the mouth.
27
192200
5760
Và sau đó chúng tôi đang trên miệng.
03:17
This is called a mouth.
28
197960
3960
Đây được gọi là cái miệng.
03:21
This is your badly drawn nose, and this is your eye.
29
201920
9360
Đây là chiếc mũi bị vẽ xấu của bạn, và đây là mắt của bạn.
03:31
This one's for the men only, I hope, never know though.
30
211280
7760
Cái này chỉ dành cho đàn ông, tôi hy vọng, không bao giờ biết.
03:39
We're going to talk about men's facial hair.
31
219040
3800
Chúng ta sẽ nói về râu trên khuôn mặt của nam giới.
03:42
The first one we're going to start with is down here.
32
222840
3880
Cái đầu tiên chúng ta sẽ bắt đầu ở dưới đây.
03:46
This part of your face is called your chin.
33
226720
3960
Phần này của khuôn mặt của bạn được gọi là cằm của bạn.
03:50
If a man has hair on his chin, it is called a goatee.
34
230680
9000
Nếu một người đàn ông có lông trên cằm, nó được gọi là râu dê.
03:59
Do you know the word goat?
35
239680
6080
Bạn có biết từ dê?
04:05
I think we got this word because goats, or whatever noise they make, will have hair on
36
245760
5760
Tôi nghĩ chúng ta có từ này bởi vì dê, hoặc bất cứ tiếng ồn nào chúng tạo ra, sẽ có lông trên
04:11
their chinny chin chins.
37
251520
3440
chiếc cằm nhọn hoắt của chúng.
04:14
The next fashion or style that men can have, oopsie, now this is one's ear, and as I mentioned
38
254960
16240
Thời trang hoặc phong cách tiếp theo mà nam giới có thể có, rất tiếc, bây giờ đây là tai của một người, và như tôi đã đề cập
04:31
before, we can have ear hair, ooh-la-la-la-la-la-la-la-la.
39
271200
6040
trước đây, chúng ta có thể để tóc tai, ooh-la-la-la-la-la-la-la-la.
04:37
Usually older men have lots of long ear hairs, they're so attractive.
40
277240
6160
Thông thường những người đàn ông lớn tuổi có rất nhiều lông tai dài, họ rất hấp dẫn.
04:43
Some men like to have their hair extend down their face.
41
283400
8680
Một số đàn ông thích để tóc dài xuống mặt.
04:52
They can choose to shave it or grow it.
42
292080
3480
Họ có thể chọn cạo hoặc trồng nó.
04:55
These are called, because they're at the side of your face, sideburns.
43
295560
6320
Chúng được gọi là vì chúng ở bên cạnh khuôn mặt của bạn, tóc mai.
05:01
I don't know why they call them burns, because nothing is on fire, but I can understand the
44
301880
11280
Tôi không biết tại sao họ gọi chúng là bỏng, bởi vì không có gì cháy cả, nhưng tôi có thể hiểu được
05:13
side bit, sideburns.
45
313160
3680
side bit, tóc mai.
05:16
The next one, which is very popular for men, is a mustache.
46
316840
16440
Loại tiếp theo rất phổ biến đối với nam giới là ria mép.
05:33
The mustache is the hair above the lip.
47
333280
3640
Ria mép là phần tóc phía trên môi.
05:36
Sometimes when we're children or adults and we drink milk and we get the milk on the top
48
336920
7880
Đôi khi khi còn là trẻ em hoặc người lớn, chúng ta uống sữa và thấy sữa dính
05:44
of our lip, we call it a milk mustache.
49
344800
3240
trên môi, chúng ta gọi đó là ria mép sữa.
05:48
When I was a child it was really funny.
50
348040
3640
Khi tôi còn là một đứa trẻ, nó thực sự rất buồn cười.
05:51
The facial hair above the lip is a mustache.
51
351680
4280
Lông mặt phía trên môi là ria mép.
05:55
If you have completely grown all of your facial hair, does anyone know what that's called?
52
355960
11640
Nếu bạn đã mọc hết râu trên mặt , có ai biết đó gọi là gì không?
06:07
You've got your sideburns, you've got your goatee, you've got your mustache.
53
367600
5200
Bạn có tóc mai, bạn có râu, bạn có ria mép.
06:12
Santa Claus has one.
54
372800
2360
Ông già Noel có một.
06:15
This is called a beard.
55
375160
7080
Đây được gọi là râu.
06:22
A beard is all of your facial hair growing in.
56
382240
3600
Râu là toàn bộ râu mọc trên khuôn mặt của bạn.
06:25
The pronunciation is like one of my favorite drinks, beer, "d".
57
385840
7080
Cách phát âm giống như một trong những loại đồ uống yêu thích của tôi, bia, "d".
06:32
So the pronunciation of this would be beard.
58
392920
13760
Vì vậy, cách phát âm của từ này sẽ là râu.
06:46
You can think of the pronunciation like this, very easy, goatee.
59
406680
6840
Bạn có thể nghĩ về cách phát âm như thế này, rất dễ dàng, chòm râu dê.
06:53
So today I went over a few of the basic facial hair that us humans have.
60
413520
8400
Vì vậy, hôm nay tôi đã điểm qua một số loại râu cơ bản trên khuôn mặt mà con người chúng ta có.
07:01
Dogs and cats have different ones, maybe that will be a lesson for the future.
61
421920
3960
Chó và mèo có những cái khác nhau, có thể đó sẽ là bài học cho tương lai.
07:05
I hope you enjoyed the lesson and to have a little quiz on this, go to www.engvid.com
62
425880
6040
Tôi hy vọng bạn thích bài học và để có một câu đố nhỏ về điều này, hãy truy cập www.engvid.com
07:11
and you can check your hair.
63
431920
1000
và bạn có thể kiểm tra mái tóc của mình.
07:12
Bye.
64
432920
20000
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7