English Vocabulary: The face & hair

Hi there, my name is Rani and today I want to teach you about how we talk about facial

Bonjour, je m'appelle Rani et aujourd'hui, je veux vous expliquer comment nous parlons des

hair.

poils du visage.

Basically the ones I have, hopefully, so far.

Fondamentalement, ceux que j'ai, je l' espère, jusqu'à présent.

So, it would be very, very easy if we talked about face hair, but we can't say that.

Donc, ce serait très, très facile si nous parlions des poils du visage, mais nous ne pouvons pas dire cela.

We have to say facial hair and as you know by studying English, things are not as easy

Nous devons dire les poils du visage et comme vous le savez en étudiant l'anglais, les choses ne sont pas aussi simples

as saying eye hair or for men, face hair, it just doesn't work out that way.

que de dire les poils des yeux ou pour les hommes, les poils du visage, cela ne fonctionne tout simplement pas de cette façon.

Two things that are easy are your nose, lots of old men have nose hair and also ear hair.

Deux choses faciles sont votre nez, beaucoup de vieillards ont des poils de nez et aussi des poils d'oreilles.

So those are the only two that are pretty simple.

Ce sont donc les deux seuls qui sont assez simples.

So nose hair and ear hair.

Donc poils de nez et poils d'oreilles.

Let's get into the more difficult ones.

Passons aux plus difficiles.

I'm going to draw an egg, it's a face, we're going to make it a face.

Je vais dessiner un œuf, c'est un visage, on va en faire un visage.

We have our, let's call it our head hair, just to be funny, but it's actually just hair.

Nous avons nos, appelons ça nos cheveux, juste pour être drôle, mais ce ne sont en fait que des cheveux.

Also note that we don't say hairs, because hair is a non-count verb.

Notez également que nous ne disons pas cheveux, car cheveux est un verbe non comptable.

So we always refer to this just as hair.

Donc, nous nous référons toujours à cela comme des cheveux.

You're going to say I had my hair cut, not my hairs.

Vous allez dire que je me suis fait couper les cheveux, pas mes cheveux.

I think we should say hairs, but we don't.

Je pense que nous devrions dire poils, mais nous ne le faisons pas.

So moving down the face, we have, depends on the thickness of sign.

Donc, en descendant le visage, nous avons, dépend de l'épaisseur du signe.

These are called eyebrows.

C'est ce qu'on appelle les sourcils.

Some people have very, very thick eyebrows.

Certaines personnes ont des sourcils très, très épais.

Some people take their eyebrows out and have very thin eyebrows.

Certaines personnes arrachent leurs sourcils et ont des sourcils très fins.

But whatever you have, these are called eyebrows.

Mais tout ce que vous avez, cela s'appelle des sourcils.

The next thing that we have, the other eye hair if you will, are, thing that ladies are

La prochaine chose que nous avons, l'autre poil des yeux si vous voulez, est une chose que les femmes

always trying to make longer and thicker, these hairs are called eye lashes.

essaient toujours de rendre plus longue et plus épaisse, ces poils s'appellent des cils.

This is the plural, the singular, which is the eye lash.

C'est le pluriel, le singulier, qui est le cil.

So we have eye lashes and eye lash.

Nous avons donc des cils et des cils.

We need some eyeballs for people so they can see, oh, what a lovely person.

Nous avons besoin de globes oculaires pour que les gens puissent voir, oh, quelle belle personne.

Next we have the nose and the nose hair, uh-oh, should do something about that.

Ensuite, nous avons le nez et les poils du nez, euh-oh, devrait faire quelque chose à ce sujet.

And then we're on to the mouth.

Et puis nous passons à la bouche.

This is called a mouth.

C'est ce qu'on appelle une bouche.

This is your badly drawn nose, and this is your eye.

C'est ton nez mal dessiné, et c'est ton œil.

This one's for the men only, I hope, never know though.

Celui-ci est réservé aux hommes, j'espère, mais on ne sait jamais.

We're going to talk about men's facial hair.

Nous allons parler de la pilosité faciale des hommes.

The first one we're going to start with is down here.

Le premier avec lequel nous allons commencer est ici.

This part of your face is called your chin.

Cette partie de votre visage s'appelle votre menton.

If a man has hair on his chin, it is called a goatee.

Si un homme a des poils sur le menton, cela s'appelle une barbichette.

Do you know the word goat?

Connaissez-vous le mot chèvre ?

I think we got this word because goats, or whatever noise they make, will have hair on

Je pense que nous avons eu ce mot parce que les chèvres, ou quel que soit le bruit qu'elles font, auront des poils sur

their chinny chin chins.

leurs mentons.

The next fashion or style that men can have, oopsie, now this is one's ear, and as I mentioned

La prochaine mode ou style que les hommes peuvent avoir, oopsie, maintenant c'est l'oreille, et comme je l'ai déjà

before, we can have ear hair, ooh-la-la-la-la-la-la-la-la.

mentionné, nous pouvons avoir des poils d'oreille, ooh-la-la-la-la-la-la-la-la.

Usually older men have lots of long ear hairs, they're so attractive.

Habituellement, les hommes plus âgés ont beaucoup de longs poils d'oreille, ils sont si attirants.

Some men like to have their hair extend down their face.

Certains hommes aiment avoir les cheveux étendus sur leur visage.

They can choose to shave it or grow it.

Ils peuvent choisir de le raser ou de le faire pousser.

These are called, because they're at the side of your face, sideburns.

Ceux-ci sont appelés, parce qu'ils sont sur le côté de votre visage, favoris.

I don't know why they call them burns, because nothing is on fire, but I can understand the

Je ne sais pas pourquoi ils les appellent des brûlures, parce que rien n'est en feu, mais je peux comprendre le

side bit, sideburns.

côté, les favoris.

The next one, which is very popular for men, is a mustache.

La suivante, très appréciée des hommes, est la moustache.

The mustache is the hair above the lip.

La moustache est le poil au-dessus de la lèvre.

Sometimes when we're children or adults and we drink milk and we get the milk on the top

Parfois, quand nous sommes enfants ou adultes et que nous buvons du lait et que nous avons du lait sur le dessus

of our lip, we call it a milk mustache.

de nos lèvres, nous appelons cela une moustache de lait.

When I was a child it was really funny.

Quand j'étais enfant, c'était vraiment drôle.

The facial hair above the lip is a mustache.

Les poils du visage au-dessus de la lèvre sont une moustache.

If you have completely grown all of your facial hair, does anyone know what that's called?

Si vous avez complètement poussé tous vos poils faciaux, est-ce que quelqu'un sait comment ça s'appelle ?

You've got your sideburns, you've got your goatee, you've got your mustache.

Vous avez vos favoris, vous avez votre bouc, vous avez votre moustache.

Santa Claus has one.

Le Père Noël en a un.

This is called a beard.

C'est ce qu'on appelle une barbe.

A beard is all of your facial hair growing in.

Une barbe est l'ensemble de vos poils faciaux qui poussent.

The pronunciation is like one of my favorite drinks, beer, "d".

La prononciation est comme l'une de mes boissons préférées, la bière, "d".

So the pronunciation of this would be beard.

Donc, la prononciation de ceci serait barbe.

You can think of the pronunciation like this, very easy, goatee.

Vous pouvez penser à la prononciation comme ceci, très facile, bouc.

So today I went over a few of the basic facial hair that us humans have.

Alors aujourd'hui, j'ai passé en revue quelques-uns des poils faciaux de base que nous, les humains, avons.

Dogs and cats have different ones, maybe that will be a lesson for the future.

Les chiens et les chats en ont des différents, ce sera peut-être une leçon pour l'avenir.

I hope you enjoyed the lesson and to have a little quiz on this, go to www.engvid.com

J'espère que vous avez apprécié la leçon et pour avoir un petit quiz à ce sujet, rendez-vous sur www.engvid.com

and you can check your hair.

et vous pourrez vérifier vos cheveux.

Bye.

Au revoir.