Irregular Verbs in English – Group 3

Hi. I'm Ronnie. Do you have a problem? I do. [Laughs] I got loads of problems,

Chào. Tôi là Ronnie. Bạn đã có một vấn đề? Tôi làm. [Cười] Tôi có vô số vấn đề,

but maybe a problem that you have, I can help you with. So, one of the most difficult things about

nhưng có thể vấn đề mà bạn gặp phải, tôi có thể giúp bạn. Vì vậy, một trong những điều khó khăn nhất khi

learning English is how to conjugate the verbs. In English, we have millions... Not millions.

học tiếng Anh là cách chia động từ. Trong tiếng Anh, chúng ta có hàng triệu... Không phải hàng triệu.

We have a lot of verbs-42-and we need to know, you need to know the present tense,

Chúng ta có rất nhiều động từ-42-và chúng ta cần biết, bạn cần biết thì hiện tại,

the simple past tense, and something that's called the past participle.

thì quá khứ đơn, và một thứ gọi là quá khứ phân từ.

So, the simple present tense we use for things that we do every day. For example: I eat breakfast,

Vì vậy, thì hiện tại đơn chúng ta sử dụng cho những việc mà chúng ta làm hàng ngày. Ví dụ: tôi ăn sáng,

I go to the bathroom; I am a human. The simple past we use for things that we talk about

tôi đi vệ sinh; Tôi là một con người. Thì quá khứ đơn chúng ta dùng cho những thứ mà chúng ta nói

in the past: I ate breakfast, I went to the bathroom. Yes. I was a human. The most difficult

về quá khứ: I eat breakfast, I gone to the bathroom. Đúng. Tôi là một con người. Điều khó khăn

one, and the one that frustrates everyone so much is the past participle. Now, instead

nhất và điều khiến mọi người vô cùng thất vọng là quá khứ phân từ. Bây giờ, thay vì lúc nào

of me saying past participle all the time, I'm going to tell you p.p. Woo. It's kind

tôi cũng nói quá khứ phân từ, tôi sẽ nói với bạn p.p. Woo. Nó

of like having to go to the bathroom; p.p.

giống như phải đi vệ sinh; p.p.

So, what I'm going to do is I'm going to teach you the past simple and the past participles.

Vì vậy, những gì tôi sẽ làm là dạy bạn quá khứ đơn và quá khứ phân từ.

But the problem is there are so many of them, and they have very different structures or

Nhưng vấn đề là có rất nhiều trong số chúng, và chúng có cấu trúc hoặc phong cách rất khác nhau

styles. If your life was easy, we would just have one or two different ways to conjugate

. Nếu cuộc sống của bạn dễ dàng, chúng ta sẽ chỉ có một hoặc hai cách khác nhau để chia

the verbs, but no. Learning English is going to be difficult for you, but not when I'm

động từ, nhưng không. Học tiếng Anh sẽ khó khăn với bạn, nhưng không phải khi tôi

here. I can help you out with this. So, if you are frustrated or you just don't know

ở đây. Tôi có thể giúp bạn với điều này. Vì vậy, nếu bạn cảm thấy thất vọng hoặc không biết

how you are going to learn the past participle of irregular verbs: Sit back, relax, and do

làm cách nào để học quá khứ phân từ của các động từ bất quy tắc: Hãy ngồi xuống, thư giãn và

some mind mapping. If your verb is a regular verb, so it ends in "ed", you have no worries

vẽ sơ đồ tư duy. Nếu động từ của bạn là động từ có quy tắc , vì vậy nó kết thúc bằng "ed", bạn không phải lo lắng

because it's going to be simple past, it's going to be "ed", and the past participle

vì nó sẽ ở quá khứ đơn, nó sẽ là "ed" và quá khứ phân từ

is going to be "ed". So we're not doing that. These are all going to be irregular verbs.

sẽ là "ed". Vì vậy, chúng tôi không làm điều đó. Đây đều là những động từ bất quy tắc.

So, what I've done is I've tried very diligently to put these into groups for you to help you

Vì vậy, những gì tôi đã làm là tôi đã rất cố gắng sắp xếp chúng thành các nhóm để giúp bạn

remember them when it comes time for a test. So if you're learning grammar, if you're learning

ghi nhớ chúng khi đến lúc làm bài kiểm tra. Vì vậy, nếu bạn đang học ngữ pháp, nếu bạn đang học thể

passive voice, or if you have to do present perfect or past perfect, you have to know

bị động, hoặc nếu bạn phải dùng thì hiện tại hoàn thành hoặc quá khứ hoàn thành, bạn phải biết

the past participles of the verbs.

các phân từ quá khứ của động từ.

So, what I've done is I've tried to split the verbs, the irregular verbs into three

Vì vậy, những gì tôi đã làm là cố gắng chia các động từ, các động từ bất quy tắc thành ba

different groupings, because there are so many of them. So, this video is the most difficult-bear

nhóm khác nhau, bởi vì có rất nhiều chúng. Vì vậy, video này là video khó chịu

with-and also, the last one in our group. So, if you go to the resources section on

nhất-và cũng là video cuối cùng trong nhóm của chúng tôi. Vì vậy, nếu bạn truy cập phần tài nguyên trên

www.engvid.com, we have all of these groups in a list for you to make your learning easier.

www.engvid.com, chúng tôi có tất cả các nhóm này trong một danh sách để giúp bạn học tập dễ dàng hơn.

What we're going to go over today is group three. You probably have seen the videos I've

Những gì chúng ta sẽ đi qua ngày hôm nay là nhóm ba. Bạn có thể đã xem các video tôi đã

done on group one and two. This is the follow-up for group three; brace yourself, the most

thực hiện trên nhóm một và hai. Đây là phần tiếp theo của nhóm ba; gồng mình lên,

difficult. So, let's dive right in.

khó khăn nhất. Vì vậy, hãy đi sâu vào ngay.

The first group has one verb change. Sorry, one vowel change. So, if you guys look at

Nhóm đầu tiên có một động từ thay đổi. Xin lỗi, một thay đổi nguyên âm. Vì vậy, nếu các bạn nhìn vào

all of these words, we've got an "i" running through them. So, we have: "begin", "drink",

tất cả những từ này, chúng ta sẽ có chữ "i" chạy qua chúng. Vì vậy, chúng ta có: "bắt đầu", "uống",

"sing", and "swim". When we change this group to the past tense, the only thing that we

"hát" và "bơi". Khi chúng ta thay đổi nhóm này sang thì quá khứ, điều duy nhất chúng

have to change here is we're changing the vowel "i" to an "a". So, "begin" becomes "began".

ta phải thay đổi ở đây là chúng ta thay đổi nguyên âm "i" thành "a". Vì vậy, "bắt đầu" trở thành "bắt đầu".

And then when we make the p.p.-I have to go pee-pee, never ends-we're going to make it

Và sau đó khi chúng tôi tạo ra p.p.-Tôi phải đi tè, không bao giờ kết thúc-chúng tôi sẽ biến nó

a "u". So, it's going to be: "begin", "began", and "begun". All of this... All of these verbs

thành chữ "u". Vì vậy, nó sẽ là: "bắt đầu", "bắt đầu" và "bắt đầu". All of this... Tất cả các động từ

in this group follow the exact same pattern. The present tense has an "i", the past tense

trong nhóm này đều theo cùng một khuôn mẫu. Thì hiện tại có chữ "i", thì quá khứ

has an "a", and the past participle has a "u". You.

có chữ "a" và quá khứ phân từ có chữ "u". Bạn.

So, let's look at the next example: "drink", "drank", "drunk". "i", "a", "u". "Drink, drank, drunk",

Vì vậy, hãy xem ví dụ tiếp theo: "drink", "drank", "say". "i", "a", "ư". "Uống, say, say",

it's also a song. The next one we have is-la, la, la, la-"sing". So, if you

đó cũng là một bài hát. Cái tiếp theo chúng ta có là-la, la, la, la- "hát". Vì vậy, nếu bạn làm

follow my pattern, what vowel would I put here? "a". Oh, good answer, it is an "a".

theo mẫu của tôi, tôi sẽ đặt nguyên âm nào ở đây? "một". Ồ, câu trả lời hay, đó là "a".

So we're going to say: "sing", "sang", "sung". Now, "sang", "sung" is very similar to Samsung,

Vì vậy, chúng ta sẽ nói: "sing", "sang", "sung". Bây giờ, "sung", "sung" rất giống với Samsung,

so you can remember the electronics' company Samsung. Please give money, Samsung, for mentioning

vì vậy bạn có thể nhớ đến công ty điện tử Samsung. Hãy đưa tiền, Samsung, vì đã nhắc đến

you. In this... It'll help you remember it. "Sing", "sang", "sung", "sing", "Samsung".

bạn. Trong điều này... Nó sẽ giúp bạn nhớ điều đó. "Hát", "sang", "sung", "hát", "Samsung".

Good. But be careful. It's not "Samsung", it's "sang", "sung". Don't mess that up. Remember

Tốt. Nhưng hãy cẩn thận. Không phải "Samsung" mà là "sang", "sung". Đừng làm hỏng chuyện đó. Hãy nhớ

the rule: "i", "a", "u". And the last one in this group is "swim", and of course "swam"

quy tắc: "i", "a", "u". Và cái cuối cùng trong nhóm này là "swim", và tất nhiên là "swam"

and "swum". Even I get these confused. Ew. "Swim", "swang", "swum", swoo, whoa. So, I

và "swum". Ngay cả tôi cũng bị nhầm lẫn. Ôi. "Bơi", "swang", "swum", swoo, whoa. Vì vậy, tôi

find this rule very useful. You should, too. Group number one is "i", "a", and "u". We're

thấy quy tắc này rất hữu ích. Bạn cũng nên. Nhóm số một là "i", "a" và "u". Chúng tôi đang

going forward. We only got three more groups to do in this lesson.

đi về phía trước. Chúng tôi chỉ có ba nhóm nữa để làm trong bài học này.

The next one, we're going to change the vowel "o" in the present, the past tense is going

Tiếp theo, chúng ta sẽ thay đổi nguyên âm "o" ở hiện tại, thì quá khứ

to have an "e", and the past participle is going to have an "o" and an "n" in it. So,

sẽ có chữ "e" và quá khứ phân từ sẽ có chữ "o" và chữ "n" trong đó . Vì vậy,

our first example is: "blow", the past tense would be "blew", the exact same pronunciation

ví dụ đầu tiên của chúng tôi là: "thổi", thì quá khứ sẽ là "thổi", cách phát âm chính xác giống

as the colour, mm-hmm. And... Oh no. The past participle is "blown". So, we have "o", "e", "o", "n".

như màu sắc, mm-hmm. Và... Ồ không. Quá khứ phân từ là "thổi". Vì vậy, chúng ta có "o", "e", "o", "n".

So, it's: "blow", "blew", "blown". Ready for the next one.

Vì vậy, đó là: "thổi", "thổi", "thổi". Sẵn sàng cho cái tiếp theo.

"Grow" means to age, "grew", and "grown".

"Grow" có nghĩa là già đi, "lớn lên" và "lớn lên".

"Blew", "blew", "grew". Good. The next one: "know", "knew", "known".

"Thổi", "thổi", "lớn lên". Tốt. Cái tiếp theo: "biết", "đã biết", "đã biết".

So, where's my green marker? We're going to put an "e" and an "o" and an "n". What about

Vì vậy, điểm đánh dấu màu xanh lá cây của tôi ở đâu? Chúng ta sẽ đặt chữ "e" và chữ "o" và chữ "n". Cái

this one? You do this one. So, we have: "throw". What's going to go here?

này thì sao? Bạn làm cái này. Vì vậy, chúng ta có: "ném". Cái gì sẽ đi đây?

"e". Oh, good job. "e", "threw", and the past tense or the past participle:

"e". Ồ, làm tốt lắm. "e", "throw" và thì quá khứ hoặc quá khứ phân từ:

"thrown". Awesome. So, we have:

"ném". Thật tuyệt vời. Vì vậy, chúng ta có:

"throw", "threw", "thrown". Set two, done. The "o", the "e", the "o", "n".

"ném", "ném", "ném". Bộ hai, xong. Chữ "o", chữ "e", chữ "o", chữ "n".

You ready for set number three? I am. The next one we have in the present tense an "a"

Bạn đã sẵn sàng cho bộ số ba? Tôi là. Câu tiếp theo chúng ta có nguyên âm "a"

and an "e" vowel together, we're going to change that to an "o" and an "e", and in the

và "e" ở thì hiện tại, chúng ta sẽ đổi nguyên âm đó thành "o" và "e", và ở phân

past participle, it's going to be an "o" and a devious little "n" on the back, there. So,

từ quá khứ, nó sẽ là một "o" và một chữ "n" nhỏ quanh co ở phía sau, ở đó. Vì vậy,

we have: "break", "broke", "broken"; "swear", "swore", "sworn". Do you know what that verb

chúng ta có: "break", "break", "break"; "thề", "thề", "thề". Bạn có biết động từ đó

means: "swear"? Two meanings. The first one is if you say a bad word, like "shit", that

có nghĩa là gì không: "thề"? Hai ý nghĩa. Đầu tiên là nếu bạn nói một từ xấu, chẳng hạn như "shit", thì đó

is considered a swear word. So, I can say: "Ronnie swore."

được coi là một từ chửi thề. Vì vậy, tôi có thể nói: "Ronnie đã thề."

We have another meaning to swear, you might see people in a courtroom:

Chúng tôi có một ý nghĩa khác để thề, bạn có thể thấy mọi người trong phòng xử án:

"I swear to tell the whole truth and nothing but the truth."

"Tôi thề sẽ nói toàn bộ sự thật và không có gì ngoài sự thật."

Shit.

Chết tiệt.

The second meaning of "swear" is you pledge to be honest. Are you

Ý nghĩa thứ hai của "thề" là bạn cam kết trung thực. Bạn

going to be honest? So: "swear", "swore", "sworn". Like, we have an expression:

sẽ thành thật chứ? Vì vậy: "thề", "thề", "thề". Giống như, chúng tôi có một biểu thức:

"I was sworn to secrecy."

"Tôi đã thề giữ bí mật."

That means I promised not to tell a secret, so "swear" means you promised

Điều đó có nghĩa là tôi đã hứa sẽ không tiết lộ bí mật, vì vậy "thề" có nghĩa là bạn đã hứa

to do something or not to do something. The next one with clothes: "wear", "wore", "worn".

sẽ làm điều gì đó hoặc không làm điều gì đó. Người tiếp theo với quần áo: "mặc", "mặc", "mặc".

"Speak", you might know this, you might know this: "speak", "spoke", "spoken", and you

"Speak", bạn có thể biết điều này, bạn có thể biết điều này: "speak", "spoke", "spoken", và các

guys get to do this one: "steal",

bạn có thể làm điều này: "steal",

"stole", oh, good job, "stole", and then this one we're

"stole", ồ, làm tốt lắm, "stole ", và cái này chúng ta

going to put "o" and "n". So it's: "steal", "stole", "stolen". Whew. Don't worry, we're

sẽ đặt "o" và "n". Vì vậy, đó là: "ăn cắp", "ăn cắp", "ăn trộm". Phù. Đừng lo lắng, chúng tôi

almost finished.

gần như đã hoàn thành.

The last one. These ones are fun because they're going to change an "a" to a double "o", to

Cái cuối cùng. Những cái này rất thú vị vì chúng sẽ thay đổi chữ "a" thành chữ "o" kép, thành

an "aken". [Laughs] "a", "k", "e", "n". Two of the words are quite similar, too, so it's

chữ "aken". [Cười] "a", "k", "e", "n". Hai trong số các từ cũng khá giống nhau nên sẽ

a little bit easier. So we have an "a" and an "e", or just if you want to look at the

dễ dàng hơn một chút. Vì vậy, chúng ta có chữ "a" và chữ "e", hoặc nếu bạn muốn nhìn vào chữ

"a", so the "a" here will change to a double "o" and we drop the "e", so we say:

"a", thì chữ "a" ở đây sẽ đổi thành chữ "o" kép và chúng ta bỏ chữ "e", vì vậy chúng ta nói:

"mistake", "mistook", "mistaken".

"nhầm", "nhầm", "nhầm".

We have... Shake it, shake it, whoa! "Shook", I'm all shook up

Chúng ta có... Lắc đi, lắc đi, chao ôi! "Lắc", tôi run hết cả lên

- Elvis is in the building. And then we have the past participle of "shaken". You maybe

- Elvis đang ở trong tòa nhà. Và sau đó chúng ta có phân từ quá khứ của "lắc". Bạn có thể

know this one. Can you do this? "Take", "took", "taken". Woo! All right, so we're going to

biết điều này. Bạn làm được cái này không? "Lấy", "lấy", "lấy". Woo! Được rồi, vì vậy chúng ta sẽ

put a double "o" here, and an "aken" on the last one.

đặt một chữ "o" kép ở đây và một chữ "aken" ở chữ cuối cùng.

What we've done today is really quite amazing. My mind is blown,

Những gì chúng tôi đã làm ngày hôm nay thực sự khá tuyệt vời. Đầu óc tôi choáng váng,

because learning the past participle and the simple past of verbs is really, really hard work. Up until now, the

bởi vì học quá khứ phân từ và quá khứ đơn của động từ thực sự rất khó. Cho đến bây giờ,

only reason or the only way I can suggest to you is just to memorize a list of them.

lý do duy nhất hoặc cách duy nhất tôi có thể gợi ý cho bạn là ghi nhớ danh sách chúng.

Here's a list of them, the resources section on engVid, we have a list of these verbs.

Đây là danh sách của chúng, phần tài nguyên trên engVid, chúng tôi có danh sách các động từ này.

This one is group number three. Also, we have group number two and group number one; also

Đây là nhóm số ba. Ngoài ra, chúng tôi có nhóm số hai và nhóm số một; cũng có

in the video, so check those videos out, group one and group two. And I hope that learning

trong video, vì vậy hãy xem các video đó, nhóm một và nhóm hai. Và tôi hy vọng rằng việc học

the past participles and the simple past of irregular verbs becomes easier for you. You've

quá khứ phân từ và quá khứ đơn của các động từ bất quy tắc sẽ trở nên dễ dàng hơn đối với bạn. Bạn đã

got the list, you've got a new technique, you can do it.

có danh sách, bạn đã có một kỹ thuật mới, bạn có thể làm được.

'Till later, have fun.

'Cho đến sau này, hãy vui vẻ.