Conversation Skills - Giving your opinion

2,626,614 views ・ 2013-10-20

English with Ronnie


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
Hello. Welcome to the lesson of giving your opinion. My name is Ronnie. Do me a favor.
0
2440
6792
Xin chào. Chào mừng đến với bài học của ý kiến ​​​​của bạn. Tên tôi là Ronnie. Giúp tôi một việc.
00:09
Go to YouTube. Go to my page, EnglishLessons4U, and subscribe to my channel. Watch out for
1
9286
10128
Truy cập YouTube. Truy cập trang của tôi, EnglishLessons4U và đăng ký kênh của tôi. Coi chừng những kẻ
00:19
imitators. I'm the real deal. Be careful. I'm going to teach you guys how to give your
2
19450
6460
bắt chước. Tôi là thỏa thuận thực sự. Hãy cẩn thận. Tôi sẽ hướng dẫn các bạn cách đưa ra ý kiến ​​của mình
00:25
opinion. Now, you might think, "Ronnie, I already know how to give my opinion." If someone
3
25910
7614
. Bây giờ, bạn có thể nghĩ, "Ronnie, tôi đã biết cách đưa ra ý kiến ​​của mình." Nếu ai đó
00:33
says, "Hey, do you like pizza?" And I say, "It's so-so." Your opinion is "so-so"? Guess
4
33579
8586
nói, "Này, bạn có thích pizza không?" Và tôi nói, "Nó cũng vậy thôi." Ý kiến ​​của bạn là "tương đối"? Đoán
00:42
what, that's a really bad answer. So I want to teach you some techniques to continue a
5
42205
6784
xem, đó là một câu trả lời thực sự tồi tệ. Vì vậy, tôi muốn dạy bạn một số kỹ thuật để tiếp tục
00:48
conversation when you have to give your opinion. This happens all the time. Maybe you went
6
48989
6791
cuộc trò chuyện khi bạn phải đưa ra ý kiến ​​của mình. Việc này xảy ra mọi lúc. Có thể bạn đã
00:55
to a new restaurant or you saw a movie or you went to a new pub or bar or restaurant
7
55780
6799
đến một nhà hàng mới hoặc bạn đã xem một bộ phim hoặc bạn đến một quán rượu, quán bar hoặc nhà hàng mới
01:02
and you want to tell people, "Oh, my god, it was great! I went to the new restaurant
8
62579
5011
và bạn muốn nói với mọi người rằng: "Ôi trời, thật tuyệt! Tôi đã đến một nhà hàng
01:07
that opened up." And your friend says, "How was it?" And you say, "Okay." What kind of
9
67590
7450
mới mở. " Và bạn của bạn nói, "Nó thế nào?" Và bạn nói, "Được." Loại
01:15
answer is "okay"? Was it good? Was it bad? Did you get diarrhea? Did you like it? What
10
75080
6545
câu trả lời nào là "được"? Nó có tốt không? Nó có tệ không? Bạn có bị tiêu chảy không? Bạn có thích nó không? Bạn
01:21
did you eat? So when someone asks you your opinion, instead of giving short, one-word
11
81664
6646
đã ăn gì? Vì vậy, khi ai đó hỏi ý kiến ​​của bạn , thay vì đưa ra câu trả lời ngắn gọn, một từ
01:28
answers -- "Yes." "I liked it." "It was great." -- you need to expand, and you need to give
12
88310
6500
- "Có". "Tôi thích nó." "Thật tuyệt." -- bạn cần mở rộng và bạn cần cung cấp
01:34
more information. Here is a list of things that you should not
13
94810
6260
thêm thông tin. Dưới đây là danh sách những điều mà bạn không nên
01:41
say when someone asks your opinion. -"So? How was the movie?" -"So-so." What the hell
14
101070
8233
nói khi ai đó hỏi ý kiến ​​của bạn. -"Vậy hả? Phim thế nào?" -"Tam tạm."
01:49
does "so-so" mean? "So" means "yes" and "no" at the same time? If someone said to me, "It's
15
109340
6161
"so-so" nghĩa là cái quái gì vậy? "Vì vậy" có nghĩa là "có" và "không" cùng một lúc? Nếu ai đó nói với tôi, "Thật là
01:55
so-so", I think it's bad. Don't say that. Maybe your friend and you saw the same movie,
16
115540
9411
vậy", tôi nghĩ điều đó thật tồi tệ. Đừng nói thế. Có thể bạn của bạn và bạn đã xem cùng một bộ phim,
02:05
and someone asks your friend, "Hey, how was the movie?" Your friend said, "Well, it was
17
125137
5863
và ai đó hỏi bạn của bạn, "Này, bộ phim thế nào?" Bạn của bạn nói, "Chà,
02:11
a little boring, and there wasn't a lot of action. I didn't really like it that much."
18
131000
5718
nó hơi chán và không có nhiều pha hành động. Tôi thực sự không thích nó cho lắm."
02:17
The conversation naturally would go to you, and you'd go, "Same." Same what? Please don't
19
137249
7141
Cuộc trò chuyện sẽ đến với bạn một cách tự nhiên và bạn sẽ nói, "Cũng vậy." Giống cái gì? Xin đừng
02:24
do this. It's so frustrating when you're trying to have a conversation with someone. Don't
20
144453
6607
làm điều này. Thật khó chịu khi bạn đang cố bắt chuyện với ai đó. Đừng
02:31
say "same". You are an individual. Please give the person your opinion. You can say
21
151060
7000
nói "giống nhau". Bạn là một cá nhân. Hãy cho người đó biết ý kiến ​​của bạn. Bạn có thể nói
02:38
something like, "Well, I agree. It was boring, but..." -- add your own spice of life; add
22
158230
8007
điều gì đó như "Chà, tôi đồng ý. Nó thật nhàm chán, nhưng..." -- hãy thêm gia vị cho cuộc sống của riêng bạn; thêm
02:46
your own opinion. So instead of saying "same", you can say, "I agree", and then add your
23
166290
8181
ý kiến ​​​​của riêng bạn. Vì vậy, thay vì nói "tương tự", bạn có thể nói "Tôi đồng ý" và sau đó thêm thông tin của bạn
02:54
information. The next one. Now, if you're a little shy,
24
174486
6414
. Cai tiêp theo. Bây giờ, nếu bạn hơi nhút nhát
03:00
and someone offers you something, for example, "Would you like to have free English lessons?"
25
180900
6279
và ai đó đề nghị bạn điều gì đó, chẳng hạn như "Bạn có muốn học tiếng Anh miễn phí không?"
03:08
"Sure" is a good answer. But if you're giving your opinion, for example, "Did you like the
26
188070
7017
"Chắc chắn" là một câu trả lời tốt. Nhưng nếu bạn đang đưa ra ý kiến ​​của mình, chẳng hạn như "Bạn có thích
03:15
new restaurant that you went to last night?" "Sure." "Sure" is a really, really bad answer.
27
195153
8167
nhà hàng mới mà bạn đến tối qua không?" "Chắc chắn rồi." "Chắc chắn" là một câu trả lời thực sự, thực sự tồi tệ.
03:23
What, again, you want to do is expand in your answer.
28
203656
3101
Một lần nữa, điều bạn muốn làm là mở rộng câu trả lời của mình.
03:28
This is the worst thing you can say if someone asks you your opinion or if they ask you a
29
208202
8405
Đây là điều tồi tệ nhất bạn có thể nói nếu ai đó hỏi ý kiến ​​của bạn hoặc nếu họ đặt câu hỏi cho bạn
03:36
question about something. As an example, someone might say, -"Ronnie, are you from Canada?"
30
216660
7517
về điều gì đó. Ví dụ, ai đó có thể nói, - "Ronnie, bạn đến từ Canada phải không?"
03:44
-"Of course." "Well, excuse me for asking." You only are going to use "of course" if someone
31
224833
11538
-"Tất nhiên." "À, xin lỗi vì đã hỏi." Bạn sẽ chỉ sử dụng "tất nhiên" nếu ai đó
03:56
has asked you a very, very stupid question or a question that they already know the answer
32
236410
7848
đã hỏi bạn một câu hỏi rất, rất ngớ ngẩn hoặc một câu hỏi mà họ đã biết câu trả
04:04
to. As an example, you could say, "Ronnie, you're from Canada. Do you have red hair?"
33
244340
7232
lời. Ví dụ, bạn có thể nói, "Ronnie, bạn đến từ Canada. Bạn có tóc đỏ không?"
04:11
And I'd say, "Of course I do. You can see it." So when you answer "of course", it does
34
251790
7723
Và tôi sẽ nói, "Tất nhiên là tôi biết. Bạn có thể thấy nó." Vì vậy, khi bạn trả lời "tất nhiên", nó
04:19
not mean the same as "yes". "Of course" is a very, very rude way to answer someone's
35
259549
6821
không có nghĩa giống như "có". "Tất nhiên" là một cách rất, rất thô lỗ để trả lời câu hỏi của ai đó
04:26
question if they ask you something. So please be very careful of this. "Are you enjoying
36
266370
7000
nếu họ hỏi bạn điều gì đó. Vì vậy, xin hãy rất cẩn thận về điều này. "Bạn có thích
04:33
your English lessons?" "Of course!" Good answer. "Maybe." "Do you like Ronnie, teacher?" "Maybe."
37
273411
10038
bài học tiếng Anh của mình không?" "Tất nhiên!" Câu trả lời tốt. "Có lẽ." "Cô có thích Ronnie không, giáo viên?" "Có lẽ."
04:44
Maybe? What does "maybe" mean? So "maybe", "sure ", "same", "so-so" -- garbage. Don't
38
284176
5634
Có lẽ? "có thể" nghĩa là gì? Vì vậy, "có thể", "chắc chắn", "tương tự", "so-so" -- rác rưởi. Đừng
04:49
use them. "Maybe" -- are you not going to tell me the answer? Is it a secret? Don't
39
289810
6452
sử dụng chúng. "Có thể" -- bạn sẽ không cho tôi biết câu trả lời chứ? Nó là một bí mật? Đừng
04:56
say "maybe". Another one that a lot of you guys say is
40
296309
6091
nói "có thể". Một điều nữa mà nhiều bạn nói là
05:02
unnecessary unless you want to exaggerate something. So let's say, again, that you went
41
302400
6070
không cần thiết trừ khi bạn muốn phóng đại điều gì đó. Vì vậy, giả sử, một lần nữa, bạn
05:08
to a new pizza shop, and you ordered some really spicy pasta -- at a pizza store. That's
42
308470
8166
đến một cửa hàng bánh pizza mới, và bạn gọi một ít mì ống thật cay -- tại một cửa hàng bánh pizza. Không
05:16
okay. So you get the pizza or the pasta; it's really spicy, and you eat it, and your friend
43
316667
5261
sao đâu. Vì vậy, bạn nhận được bánh pizza hoặc mì ống; nó thực sự rất cay, và bạn ăn nó, và bạn của bạn hỏi
05:21
goes, "Hey how's your spicy pasta?" You're going to say, "It's spicy." You do not need
44
321947
7673
, "Này mì cay của bạn thế nào?" Bạn sẽ nói, "Nó cay." Bạn không cần
05:29
to say, "It's spicy for me" because you are the one talking. So you can just say, "It's
45
329620
7993
phải nói, "Nó cay đối với tôi" bởi vì bạn là người nói. Vì vậy, bạn chỉ có thể nói, "Nó
05:37
spicy." Now, the way that we would use this correctly is to exaggerate something. Example:
46
337655
8089
cay." Bây giờ, cách mà chúng ta sử dụng điều này một cách chính xác là để phóng đại một cái gì đó. Ví dụ:
05:45
If you're having pasta that's really, really spicy, and your friend is having the same
47
345986
4903
Nếu bạn đang ăn mì ống cực kỳ cay, và bạn của bạn cũng
05:50
pasta dish, maybe your friend is eating it and goes, "This is not spicy for me." You're
48
350889
7983
ăn món mì ống tương tự, có thể bạn của bạn đang ăn món mì đó và nói: "Món này không cay đối với tôi." Bạn đang
05:58
exaggerating that one is spicy and one isn't. So you're eating it; you're dying; you're
49
358949
6030
phóng đại rằng một cái cay và một cái thì không. Vì vậy, bạn đang ăn nó; bạn đang chết; bạn đang
06:04
crying; your face is turning red; you say, "God, this is spicy." Your friend's, like,
50
364979
6106
khóc; mặt bạn đang chuyển sang màu đỏ; bạn nói, "Chúa ơi, cái này cay quá." Bạn của bạn nói,
06:11
"This isn't spicy for me." So you're exaggerating your point. Be careful about this one.
51
371421
6151
"Món này không cay với tôi." Vì vậy, bạn đang phóng đại quan điểm của bạn. Hãy cẩn thận về điều này.
06:18
So these ones: Don't use them. This one: Only if you're exaggerating a point.
52
378322
7623
Vì vậy, những cái này: Đừng sử dụng chúng. Điều này: Chỉ khi bạn đang phóng đại một điểm.
06:26
These -- are the good ones. These are the good guys. These ones don't exist anymore.
53
386689
5563
Đây - là những cái tốt. Đây là những người tốt. Những cái này không tồn tại nữa.
06:33
Sometimes, people ask you a conversation or ask you a question in a conversation that
54
393624
6265
Đôi khi, mọi người hỏi bạn một cuộc trò chuyện hoặc hỏi bạn một câu hỏi trong một cuộc trò chuyện mà
06:39
you have never even thought about before in your life. Instead of you saying, "I don't
55
399889
8652
bạn thậm chí chưa bao giờ nghĩ đến trước đây trong đời. Thay vì bạn nói, "Tôi không
06:48
know", you're going to do things like this: "I don't know, but let me think." As an example:
56
408598
11038
biết", bạn sẽ làm những điều như thế này: "Tôi không biết, nhưng hãy để tôi suy nghĩ." Ví dụ:
07:00
"Do you think that in Canada, we should have drinking allowed on the streets?" Because
57
420022
7233
"Bạn có nghĩ rằng ở Canada, chúng ta nên cho phép uống rượu trên đường phố không?" Bởi vì
07:07
in Canada, in Ontario, it's illegal. You cannot drink alcohol in the streets. Maybe in your
58
427300
5899
ở Canada, ở Ontario, điều đó là bất hợp pháp. Bạn không thể uống rượu trên đường phố. Có thể ở
07:13
country you can drink everywhere -- you're lucky -- and you've never thought about this
59
433199
5671
đất nước của bạn, bạn có thể uống ở mọi nơi - bạn thật may mắn - và bạn chưa bao giờ nghĩ về
07:18
concept of not being able to drink somewhere, so it's a new idea. The police are coming
60
438870
6030
khái niệm không thể uống ở đâu đó, vì vậy đó là một ý tưởng mới. Cảnh sát đang
07:24
to get me. They know that I have been drinking in the streets. Here they come.
61
444900
5805
đến bắt tôi. Họ biết rằng tôi đã uống rượu trên đường phố. Họ đến đây.
07:36
They didn't catch me. I've still got my Canada Dry. So if you have ever been thinking about drinking
62
456368
7770
Họ không bắt tôi. Tôi vẫn còn Canada Dry. Vì vậy, nếu bạn đã từng nghĩ về việc uống rượu
07:44
in Canada, you're more than welcome to drink Canada Dry. It's pop -- soda pop. This is
63
464139
7396
ở Canada, thì bạn rất sẵn lòng uống Canada Dry. Đó là pop -- soda pop. Thật
07:51
not a beer unfortunately. If you'd like to buy me a beer, I wouldn't mind. So if you
64
471580
8788
không may, đây không phải là một loại bia. Nếu bạn muốn mua cho tôi một cốc bia, tôi sẽ không phiền đâu. Vì vậy, nếu bạn
08:00
have to give your opinion on something, and you have never thought about it before, you
65
480410
5860
phải đưa ra ý kiến ​​của mình về điều gì đó và bạn chưa từng nghĩ về điều đó trước đây, bạn
08:06
can say, "I don't know, but let me think... I think drinking in Canada should be allowed
66
486270
7000
có thể nói: "Tôi không biết, nhưng để tôi nghĩ xem... Tôi nghĩ ở Canada nên cho phép uống rượu
08:13
on the street." This gives you enough time to think about your opinion. Instead of saying,
67
493278
7711
trên đường phố. " Điều này cho bạn đủ thời gian để suy nghĩ về ý kiến ​​của mình. Thay vì nói
08:21
"I don't know" and ending your conversation, you're going to actually give yourself time
68
501130
6189
"Tôi không biết" và kết thúc cuộc trò chuyện, bạn sẽ thực sự cho mình thời gian
08:27
to think about it. You can even say this: "I've never thought
69
507319
4190
để suy nghĩ về điều đó. Bạn thậm chí có thể nói thế này: "Tôi chưa bao giờ nghĩ
08:31
about that before, but..." -- and again, you're going to have time to think about your opinion.
70
511509
7316
về điều đó trước đây, nhưng..." -- và một lần nữa, bạn sẽ có thời gian để suy nghĩ về ý kiến ​​của mình.
08:39
This is a doozy: if someone asks you something that you don't want to tell them the truth
71
519927
9418
Đây là một điều ngớ ngẩn: nếu ai đó hỏi bạn điều gì đó mà bạn không muốn nói cho họ biết sự
08:49
about. For example, maybe you go to your friend's house for dinner, and your friend makes you
72
529382
7488
thật. Ví dụ, có thể bạn đến nhà một người bạn để ăn tối, và bạn của bạn làm cho bạn
08:56
a dinner that you didn't really like. You don't want to tell the person that the dinner
73
536916
8924
một bữa tối mà bạn không thực sự thích. Bạn không muốn nói với người đó rằng bữa tối
09:05
was "so-so" or "sure, I liked it" or "maybe I liked it" or "of course I liked your dinner".
74
545890
11313
là "tương đối" hoặc "chắc chắn, tôi thích nó" hoặc "có lẽ tôi thích nó" hoặc "tất nhiên tôi thích bữa tối của bạn".
09:17
You can use this: "It was interesting." -"How was the movie last night?" -"Well, it was
75
557586
9821
Bạn có thể dùng câu này: "Thật thú vị." - "Bộ phim tối qua thế nào?" -"Chà, thật
09:27
interesting." This phrase is very, very useful. "Interesting" usually has a positive meaning.
76
567456
8274
thú vị." Cụm từ này rất, rất hữu ích. "Interesting" thường mang nghĩa tích cực.
09:36
It usually means something that you think made you think. We can say this. So, "Wow,
77
576218
5931
Nó thường có nghĩa là một cái gì đó mà bạn nghĩ làm cho bạn suy nghĩ. Chúng ta có thể nói điều này. Vì vậy, "Chà,
09:42
that was an interesting topic you talked about." But when it's -- you're asked about your opinion
78
582149
5571
đó là một chủ đề thú vị mà bạn đã nói đến." Nhưng khi -- bạn được hỏi về ý kiến
09:47
of something, if something is "interesting", it kind of means that you didn't like it.
79
587720
7198
của mình về điều gì đó, nếu điều gì đó "thú vị", điều đó có nghĩa là bạn không thích điều đó.
09:55
Please be careful when you use this because you better know that engvid.com is interesting
80
595902
6348
Hãy cẩn thận khi bạn sử dụng điều này bởi vì bạn nên biết rằng engvid.com thú vị
10:02
and not "interesting". Be careful. It has two meanings. But depending on how you deliver
81
602250
7000
và không "thú vị". Hãy cẩn thận. Nó có hai ý nghĩa. Nhưng tùy thuộc vào cách bạn cung cấp
10:09
it, it can be good. Good example: -"How was the dinner?" -"It was interesting." People
82
609317
6903
nó, nó có thể tốt. Ví dụ điển hình: -" Bữa tối thế nào?" -"Nó rất thú vị." Mọi người
10:16
think that it was positive. If your facial expression and your intonation is, "It was
83
616220
6381
nghĩ rằng đó là tích cực. Nếu nét mặt và ngữ điệu của bạn là "Thật
10:22
interesting", they're going to know something is wrong. So words and facial expression -- be
84
622640
7850
thú vị", họ sẽ biết có điều gì đó không ổn. Vì vậy, lời nói và nét mặt --
10:30
careful. Sometimes they're positive; sometimes they're negative.
85
630533
3735
hãy cẩn thận. Đôi khi chúng tích cực; đôi khi chúng tiêu cực.
10:34
The next time someone asks you your opinion in a conversation, please do not give one-word
86
634760
7462
Lần tới khi ai đó hỏi ý kiến ​​của bạn trong một cuộc trò chuyện, xin đừng đưa ra những
10:42
answers or these crazy, stupid, really, really bad answers. Please try and give your opinion.
87
642250
10947
câu trả lời một từ hoặc những câu trả lời điên rồ, ngu ngốc, thực sự, thực sự tồi tệ. Hãy thử và cho biết ý kiến ​​của bạn.
10:53
If you need time to think about it, you can use these expressions.
88
653298
5577
Nếu bạn cần thời gian để suy nghĩ về nó, bạn có thể sử dụng những cách diễn đạt này.
10:59
Tell me what you think of this video, and be honest. Bye.
89
659226
6312
Hãy cho tôi biết bạn nghĩ gì về video này và hãy trung thực. Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7